Pratiques agricoles et perceptions paysannes des impacts environnementaux de la cotonculture dans la province de la KOMPIENGA (Burkina Faso)

La dégradation des écosystèmes et d’une manière générale de l’environnement au Burkina Faso est liée aux facteurs anthropiques, notamment les activités agricoles. L’objectif de cette étude est de mettre en exergue les pratiques agricoles, les perceptions paysannes des impacts environnementaux et les risques de dégradation des ressources naturelles dans la zone cotonnière de l’Est (Province de la Kompienga). Par le biais (i) d’une enquête auprès d’un échantillon de 60 Unités de Production Cotonnière (UPC), (ii) des interviews semi structurées avec des maraîchers (12), des apiculteurs (15), des pêcheurs (29), des éleveurs (54) et des membres de comités villageois de gestion des forêts (23), (iii) et des investigations sur les pratiques agricoles, l’étude a été conduite. Les résultats ont révélé une pression foncière dans la zone avec pour corollaire un abandon des techniques de conservation et de restauration des sols. L’usage des fertilisants organiques est peu répandu. L’étude a révélé que 8 types de rotations culturales sont pratiquées dans la zone. Le type de rotation culturale coton-céréales-coton est pratiqué par 63% des cotonculteurs. Les perceptions paysannes sur la dégradation des ressources végétales, les risques encourus par l’écologie apicole ainsi que des effets négatifs des fertilisants chimiques sur l’eau et les sols sont diversement appréciés. Face à cette situation, il est urgent pour les producteurs de coton d’utiliser les engrais organiques et d’adopter des techniques de conservation et de restauration des sols pour préserver l’exploitation durable des ressources naturelles de la zone.Mots-clés : Culture de coton; Pratiques agricoles; Pression foncière; Risque de dégradation de l’environnement; Burkina Faso

Biogas production using water hyacinths to meet collective energy needs in a sahelian country

This paper presents a pilot project that investigates the possibility of producing biogas from a mixture of water hyacinth and fresh rumen residue – replacing firewood as a source of fuel – to meet the energy needs of a maternity facility in Niamey (Niger). The discontinuous-type installation (batch reactors) is made up of six digesters measuring 5 m3 each. The output during hot and cool seasons, 0.52 m3 and 0.29 m3 respectively of biogas per m3 of digester per day, has met the energy needs of the maternity facility, estimated at 8 m3 of biogas per day. The study revealed strong seasonal variations: output during the hot season is approximatively 1.8 times greater than it is during the cool season. Large quantities of water hyacinth, an invasive plant present in Niger since 1986, are manually harvested in aquatic environments. The project is run by a local NGO, the Groupe d’Initiative pour les Energies Renouvelables (GIER), and supported by UNICEF and the Niger Basin Authority. The duration of the project is 8 months.Ce papier présente un projet pilote vérifiant la possibilité de produire du biogaz à partir d’un mélange de jacinthe d’eau et de résidu frais de rumen, en substitution au bois de chauffe pour satisfaire aux besoins en énergie d’une maternité de Niamey (Niger). L’installation de type discontinu (réacteurs batch) est composée de six digesteurs de 5 m3. Les rendements en saison chaude et en saison fraîche, respectivement 0,52 et de 0,29 m3 de biogaz par m3 de digesteur par jour et ont permis de couvrir les besoins de la maternité évalués à 8 m3 de biogaz par jour. L’étude révèle une forte variation saisonnière : le rendement en saison chaude est d’environ 1,8 fois supérieur à celle de la saison fraîche. La jacinthe d’eau est une plante envahissante présente au Niger depuis 1986, dont des quantités importantes sont récoltées en  milieux aquatiques. Le projet est porté par une ONG locale, le Groupe d’Initiative pour les Energies Renouvelables (GIER) et est supporté par l’UNICEF et l’Autorité du Bassin du Niger. La durée du projet est fixée à huit mois.Presenta un proyecto piloto que investiga la posibilidad de producir biogás a partir de jacintos de agua y residuos ruminales frescos, que sustituyen a la madera como fuente de combustible, para cubrir las necesidades energéticas del hospital de maternidad de Niamey (Níger). La instalación activada en discontinuo (reactores secuenciales) está formada por seis digestores de 5 m3 cada uno. La producción durante las estaciones de calor y frío, 0,52 m3 y 0,29 m3 de biogás respectivamente por m3 de digestor al día, ha cubierto las necesidades energéticas del hospital de maternidad, que se calcula en 8 m3 de biogás al día. El estudio ha revelado importantes variaciones según la estación: la producción durante la estación de calor es aproximadamente 1,8 veces mayor que la cantidad producida durante la temporada de frío. En el medio acuático se cosechan manualmente grandes cantidades de jacinto, una planta invasiva presente en Níger desde 1986. El proyecto está dirigido por una ONG local, GIER, y apoyado por UNICEF y la Autoridad de Cuencas de Níger. El proyecto tiene una duración de 8 meses

Teneurs en coumarines de 15 ligneux fourragers du Burkina Faso

Les antinutritionnels ont été le plus souvent ignorés dans l’évaluation de la qualité des fourrages ligneux dont la part augmente continuellement dans le bol alimentaire des ruminants au Burkina Faso. L’objectif de l’étude a été de caractériser et de quantifier les coumarines dans les feuilles et/ou les fruits de 15 ligneux fourragers couramment appétés par les ruminants à Diarabakoko et Dionona. Des tests de caractérisation en tubes ont été réalisés sur les échantillons frais collectés pour détecter la présence des coumarines. Des dosages spectrophotométriques des coumarines ont été également réalisés à partir des extraits frais des échantillons. L’étude a révélé la présence des coumarines chez toutes les espèces à des teneurs oscillant respectivement entre 10,590 ±0,354 et 31,174±0,477 μg EC/g d’extraits frais des feuilles et entre 1,250 ±0,014 et 22,899±0,561 μg EC/g d’extraits frais des fruits (P˂0,05). L’analyse des variances a permis de distinguer 2 classes de teneurs en coumarines des feuilles dont la première a les plus faibles valeurs. Nos résultats constituent des critères supplémentaires pour le choix des ligneux fourragers en aménagement pastoral et en agroforesterie. Ils montrent aussi que le fourrage (feuilles et fruits) des espèces étudiées peut contribuer sans danger à la supplémentation des ruminants. Mots clés : Alimentation, antinutritionnels, fourrage, aménagement pastoral, ruminant

Polyphenolic composition of Lantana camara and Lippia chevalieri, and their Antioxidant and Antimicrobial Activities

In the present study, the antioxidant and antibacterial activities of methanolic extracts of two Verbenaceae (Lantana camara L. and Lippia chevalieri Moldenke: aerial part) were investigated. Their polyphenolic composition in the ethyl acetate and aqueous fractions were characterized by HPLC-DAD. The antioxidant capability of the methanolic extracts was assessed by the Ferric Reducing Antioxidant Power (FRAP) and the scavenging activity of the free radical 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH). The Minimum Inhibitory Concentrations (MIC) of the methanolic extracts (25 µg mL-1), and the minimum bactericidal concentrations (MBC) (12.5 µg mL-1) against 13 pathogenic bacteria and four serotyped bacteria from the American Type Culture Collection (ATCC) were also determined by the agar-well diffusion method. The results indicated that the L. chevalieri extracts are rich in phenolic compounds (among the 27 polyphenolic compounds detected, 20 belong to L. chevalieri) and showed the highest antioxidant activities, simultaneously on iron (III) to iron (II)-reducing activity and the radical scavenging activity. However, L. camara displayed the best and the broadest antimicrobial spectrum, especially on Shigella flexneri and Pantoea sp. (two Gram-negative strains of bacteria). The nature of polyphenolics compounds detected (phenol acid and flavone) in the L. camara can justify this activity.Key words: Verbenaceae, HPLC-DAD, antioxidant activity, antimicrobial activity, polyphenolic compound

Phytochemical composition, Antioxidant and Anti-inflammatory potential of bioactive fractions from extracts of three medicinal plants traditionally used to treat liver diseases in Burkina Faso

Our aim in this study concerning the ethyl acetate and dichloromethane fractions was to provide a scientific basis for the treatment of hepatitis B in Burkina Faso of these three ethnomedicinal plants. As a result, we evaluated polyphenol content, antioxidant and anti-inflammatory evaluated by lipoxygenase (LOX) inhibitory and Xanthine Oxidase (XO) activities of aqueous acetone bioactive fractions from three species of Malvaceae (Sida cordifolia, Sida rhombifolia, S. urens). Folin-ciocalteu; AlCl3 methods and tannic acid respectively were used for polyphenol content research. The antioxidant activity of the samples was evaluate using three separate methods, inhibition of free radical 2,2-diphenyl-1-picrylhydramzyl (DPPH), ABTS radical cation decolorization assay, Iron (III) to iron (II) reduction activity (FRAP). For anti-inflammatoty activity, lypoxygenase and xanthine oxidase inhibitory activities were used. Finally, in this study, the ethyl acetate fraction has shown the best results comparatively to the dichloromethane fraction. Keywords: Polyphenol, Antioxidant, anti-inflammatory, Medicinal plants, hepatitis B

Phytochemical composition, Antioxidant and Anti-inflammatory potential of bioactive fractions from extracts of three medicinal plants traditionally used to treat liver diseases in Burkina Faso

Our aim in this study concerning the ethyl acetate and dichloromethane fractions was to provide a scientific basis for the treatment of hepatitis B in Burkina Faso of these three ethnomedicinal plants. As a result, we evaluated polyphenol content, antioxidant and anti-inflammatory evaluated by lipoxygenase (LOX) inhibitory and Xanthine Oxidase (XO) activities of aqueous acetone bioactive fractions from three species of Malvaceae (Sida cordifolia, Sida rhombifolia, S. urens). Folin-ciocalteu; AlCl3 methods and tannic acid respectively were used for polyphenol content research. The antioxidant activity of the samples was evaluate using three separate methods, inhibition of free radical 2,2-diphenyl-1-picrylhydramzyl (DPPH), ABTS radical cation decolorization assay, Iron (III) to iron (II) reduction activity (FRAP). For anti-inflammatoty activity, lypoxygenase and xanthine oxidase inhibitory activities were used. Finally, in this study, the ethyl acetate fraction has shown the best results comparatively to the dichloromethane fraction. Keywords: Polyphenol, Antioxidant, anti-inflammatory, Medicinal plants, hepatitis B

Biogas production using water hyacinths to meet collective energy needs in a sahelian country

This paper presents a pilot project that investigates the possibility of producing biogas from a mixture of water hyacinth and fresh rumen residue – replacing firewood as a source of fuel – to meet the energy needs of a maternity facility in Niamey (Niger). The discontinuous-type installation (batch reactors) is made up of six digesters measuring 5 m3 each. The output during hot and cool seasons, 0.52 m3 and 0.29 m3 respectively of biogas per m3 of digester per day, has met the energy needs of the maternity facility, estimated at 8 m3 of biogas per day. The study revealed strong seasonal variations: output during the hot season is approximatively 1.8 times greater than it is during the cool season. Large quantities of water hyacinth, an invasive plant present in Niger since 1986, are manually harvested in aquatic environments. The project is run by a local NGO, the Groupe d’Initiative pour les Energies Renouvelables (GIER), and supported by UNICEF and the Niger Basin Authority. The duration of the project is 8 months

Plantes utilisées pour attirer les essaims de l’abeille domestique (Apis mellifera adansonii Latreille) au Burkina Faso

Les pratiques apicoles modernes utilisées pour attirer les essaims de l’abeille domestique dans les ruches engendrent des coûts élevés à cause du matériel qui est souvent importé. Or au niveau des pratiques traditionnelles, il existe un ensemble de plantes qui sont utilisées depuis des temps lointains pour attirer les essaims d’abeilles dans les ruches traditionnelles. Une enquête "ethnoapicole" menée dans deux zones phytogéographiques du Burkina Faso a permis de recenser treize espèces végétales reparties en douze genres et huit familles botaniques qui sont utilisées par les apiculteurs traditionnels pour attirer les essaims d’Apis mellifera adansonii Latreille. Un meilleur conditionnement de ces plantes permettrait de les utiliser avec les ruches modernes pour leur colonisation, constituant ainsi une alternative à l’importation du matériel de capture et/ou d’attraction des essaims, une réduction des frais d’installation des ruchers pour un développement et une extension de l’apiculture moderne dans les zones rurales des pays africains.Mots clés : plante, "ethnoapicole", apiculture, essaim, Burkina Faso

DE LA LOGIQUE D'OCCUPATION SPATIALE A L'EMERGENCE DES RISQUES ENVIRONNEMENTAUX DANS LA ZONE SUD-SOUDANIENNE DU BURKINA FASO: CAS DE L'INTERACTION ENTRE LA CULTURE DE COTON ET L'ELEVAGE

N° ISBN - 978-2-7380-1284-5International audienceThe province of Kompienga has favorable agro-climatic characteristics for agricultural and livestock activities development. Besides these advantages, there is the fact that this region has a low density (10.8 habitants per km2) compared to the national average (51.8 habitants per km2) which offers land for cultivation. However, nowadays the combined effects of migration and adoption of technological packages in intensifying the cultivation of cotton, this situation is out of date and from that time the area is facing competition for the occupation of natural resources. This study establishes an environmental diagnosis of two activities (livestock and cotton farm) for the purpose of laying bare their interaction through surveys and observations on agricultural practices. The investigations reveal that the contribution of animals (plowing, weeding, fertilizer and animal traction) for increasing crop yields is very well received by producers. The income from cotton sales contribute to the establishment of agro-pastoral people. The main sources of conflict are identified damage caused by animals on crops, lack of access to pastoral resources (pasture, water) in animals and health hazards with the spreading of pesticides on field borders. This study shows that livestock and cotton farm maintain a strong but fragile relationship dynamics in this region. This dynamic can be enhanced by the emergence of a policy of integrated management of natural resources taking the negative environmental externalities highlighted