NOTAS SOBRE Pecari tajacu (L., 1758) Y Tayassu peccari (LINK, 1795) (ARTIODACTYLA: TAYASSUIDAE) COMO HOSPEDEROS DE GARRAPATAS DURAS (ACARI: IXODIDAE) EN PANAMÁ

From 2010-2017, eight collared peccaries (Peccari tajacu) were found parasitized by the ticks Amblyomma pecarium, Haemaphysalis juxtakochi, Amblyomma nr. oblongoguttatum, Amblyomma naponense and Amblyomma tapirellum in Panama Canal basin. In addition, captive collared peccaries were parasitized for Amblyomma mixtum and A. ci. oblongoguttatum. In 2016 two lipped peccaries (Tayassu peccari) were found parasitized by A. pecarium and Dermacentor imitans from mature forests of Darien National Park. These associations are coincident with habitat preferences reported for both groups, in addition to the conditions of confinement.Durante los años 2010 a 2017, ocho saínos (Peccari tajacu) capturados en la Cuenca del Canal de Panamá se encontraron parasitados por las garrapatas Amblyomma pecarium, Haemaphysalis juxtakochi, Amblyomma ci. oblongoguttatum, Amblyomma naponense y Amblyomma tapirellum. Por otro lado, a saínos en cautiverio de esta misma región se les extrajeron las especies Amblyomma mixtum y A. ci. oblongoguttatum. En 2016 dos puercos de monte (Tayassu peccari) capturados en el Parque Nacional Darién, se hallaron parasitados por A. pecarium y Dermacentor imitans. Los datos son complementados con material depositado en Acervo de Ectoparásitos de la Colección Zoológica “Dr. Eustorgio Méndez” del ICGES. Estas asociaciones son coincidentes con preferencias de hábitats reportadas para entre ambos grupos, además de las condiciones propias del confinamiento

Deconstructing compassionate conservation

Compassionate conservation focuses on 4 tenets: first, do no harm; individuals matter; inclusivity of individual animals; and peaceful coexistence between humans and animals. Recently, compassionate conservation has been promoted as an alternative to conventional conservation philosophy. We believe examples presented by compassionate conservationists are deliberately or arbitrarily chosen to focus on mammals; inherently not compassionate; and offer ineffective conservation solutions. Compassionate conservation arbitrarily focuses on charismatic species, notably large predators and megaherbivores. The philosophy is not compassionate when it leaves invasive predators in the environment to cause harm to vastly more individuals of native species or uses the fear of harm by apex predators to terrorize mesopredators. Hindering the control of exotic species (megafauna, predators) in situ will not improve the conservation condition of the majority of biodiversity. The positions taken by so-called compassionate conservationists on particular species and on conservation actions could be extended to hinder other forms of conservation, including translocations, conservation fencing, and fertility control. Animal welfare is incredibly important to conservation, but ironically compassionate conservation does not offer the best welfare outcomes to animals and is often ineffective in achieving conservation goals. Consequently, compassionate conservation may threaten public and governmental support for conservation because of the limited understanding of conservation problems by the general public

¿ESTÁ Bradypus tridactylus (Pilosa: Bradypodidae) EN PANAMÁ?

This note reports the observation of individuals of the genus Bradypus in Darien Forest, Panama, that strongly resemble Bradypus tridactylus rather than the twospecies reported for Panama. The presence of B. tridactylus in Panama is unlikely, based on bio-geography but even being just a new variety of this genus, could be another evidence of the progressive movement of mammals, and Panama´s role as a natural bridge between Central and South America. Darien Forest is in critical need of protection, to maintain gene flow in Central American species. We call for specialists in this taxonomic group to join our team to examine whether a new variety of Bradypus exists in Panama.Se hace la observación de individuos del género Bradypus en el bosque del Darién, Panamá, que muestran un fuerte parecido a Bradypus tridactylus comparado con las dos especies reportadas para Panamá. La presencia de B. tridactylus en Panamá es poco probable, basada en su biogeografía, pero incluso siendo una variedad nueva para este género, podría ser una evidencia más del movimiento progresivo de mamíferos, y el papel de Panamá como puente natural entre Centro y Sur América. El bosque del Darién se encuentra en necesidad crítica de protección, para mantener la fluidez genética en Centro y Sur América de las especies. Hacemos un llamado a los especialistas de este grupo taxonómico para que se unan a nuestro grupo de trabajo y examinemos si esta podría ser una variedad nueva de Bradypus viviendo en Panamá

Do protected areas in Panama support intact assemblages of ungulates?

Ungulates play an essential role in terrestrial ecosystems, but suffer from hunting and habitat degradation which often results in theirdecline. Panama harbors five species of ungulate and is an important portion of the Mesoamerican Biological Corridor, but its foresthabitat and its fauna are currently threatened. Protected areas have been designated to preserve the biodiversity, but studies evaluatingtheir effectiveness in maintaining ungulates are lacking in Panama. In this study we used camera-trapping surveys to determine theoccurrence and abundance of the ungulate species in 13 protected areas across Panama. There were large differences in the ungulatecommunities among the sites we surveyed. Some sites were impoverished with just one ungulate species recorded while just a singlesite harbored all five species. The white-lipped peccary was the rarest species and the collared peccaries the most common, capturedin all the sites. Moreover, we found large variation in ungulate abundance across the sites. Our results indicate that few protected areasin Panama effectively maintain the entire assemblage of ungulate species

Fototrampeo: Descubriendo lo que no podemos ver

Estudiar especies animales sigilosas, raras o de hábitos nocturnos ha sido un gran reto para los biólogos de fauna silvestre. A partir de la década de 1990, el uso de cámaras-trampa ha permitido estimar la abundancia, densidad y distribución de varias especies amenazadas, y se han desarrollado planes de manejo para conservarlas. En este artículo presentamos información sobre el surgimiento del fototrampeo en la ciencia y su aplicación en la ecología de poblaciones. Técnicas para monitorear especies El estudio de los animales en su ambiente natural ha sido una constante a lo largo de la historia humana. En general, experimentamos fascinación por la vida silvestre, sobre todo porque muchas especies son fuente de alimento, a otras les hemos temido desde tiempos inmemoriales y varias más son un reflejo de nuestras condiciones, por lo que aprendiendo de ellas podemos entender aspectos de nuestra propia conducta, fisiología y evolución. En el último caso tenemos el ejemplo de los chimpancés; documentar cómo usan herramientas y transmiten conocimiento entre generaciones resulta relevante para la comprensión de nuestra propia especie.  Sin embargo, estudiar la vida silvestre en su ambiente natural presenta desafíos, ya que es común tener que viajar a lugares remotos, permanecer largos periodos en la zona de estudio y gastar importantes cantidades de dinero para regresar con pocos datos o ninguno, o sin haber podido observar durante el tiempo suficiente a la especie de nuestro interés. El problema se agrava cuando se trata de criaturas grandes que son perseguidas por el hombre (para cazarlas o capturarlas), o que tienen hábitos sigilosos y nocturnos, pues serán más perceptivas a la presencia humana. Afortunadamente, el avance tecnológico ha contribuido a brindar soluciones. Se han desarrollado técnicas y equipos que facilitan la localización e incrementan el registro de datos de especies sigilosas, aportando al conocimiento de su biología y ecología. Una de estas técnicas –quizá la más usada en el mundo para el estudio de vida silvestre– es el fototrampeo, el cual consiste en el uso de cámaras-trampa que se activan de manera automática si detectan movimiento o cambios de temperatura. Estas cámaras han sido muy aprovechadas por la ciencia del siglo XXI; no obstante, existen desde fines del siglo XIX.  Antes, los biólogos llevaban a cabo registros de fauna silvestre mediante rastreo, es decir, debían poseer una gran habilidad y conocimientos para identificar animales por medio de huellas, excretas, dormideros, pelos y otros elementos. Muchas veces pasaban por alto especies difíciles de observar, como las denominadas crípticas, de comportamiento tímido o hábitos nocturnos, o las raras, con pocos individuos o que habitan en sitios muy específicos. Con el avance y comercialización de los equipos fotográficos, la situación cambió radicalmente. Gracias al fototrampeo –con empleo simultáneo de técnicas complementarias, como el rastreo– se pueden hacer búsquedas y reconocimientos de especies silvestres con más eficiencia. De escopeteas a cámaras-trampa El fotógrafo estadounidense George Shiras III inventó las primeras cámaras-trampa en la década de 1890. Las cámaras de alambre, como se conocían, estaban unidas a una linterna mediante un cable, y se activaban cuando el animal cruzaba y lo jalaba. Este método innovador comenzó a popularizarse, pues se podían fotografiar animales silvestres que de otra forma no podrían verse. Se extendió hasta África e India, donde diversos cazadores usaban las cámaras para ubicar a “especies trofeo”, como tigres, leopardos y antílopes. En 1927, el fotógrafo y conservacionista británico Walter Champion logró fotografiar a un tigre silvestre por vez primera, deduciendo que los tigres podían ser identificados individualmente a partir de su patrón de rayas. Gracias a aquella imagen, varios cazadores –entre los que destaca el famoso Jim Corbett– comenzaron a cambiar sus escopetas por cámaras-trampa para documentar la presencia de tigres y otras especies con fines de conservación, lo cual trajo consigo un cambio radical y varios cazadores deportivos se convirtieron en fanáticos de la cacería fotográfica. A pesar del desarrollo de esta tecnología, los equipos no fueron usados en la ciencia hasta la década de 1930, cuando el biólogo estadounidense Frank M. Chapman realizó un inventario de mamíferos en la isla de Barro Colorado, Panamá. Fotografió a los grandes ejemplares de la isla, como tapires (Tapirus bairdii), pecarís de labios blancos (Tayassu pecari), ocelotes (Leopardus pardalis) y pumas (Puma concolor), entre otros.  Los tigres de Bengala El fototrampeo tardó en ser usado ampliamente en la ciencia. En la década de 1990 se desarrollaron varios tipos de análisis para interpretar los datos obtenidos.  Uno de los pioneros en emplear la técnica de manera sistemática, en conjunto con el análisis de captura-recaptura, fue el zoólogo hindú Ullas Karanth, quien se enfrentaba a la compleja tarea de estudiar al felino más grande del mundo: el tigre de Bengala. El gran reto era determinar cuántos tigres quedaban en estado silvestre en los bosques de la India. Durante años se habían estimado cantidades erróneas a partir de la identificación de rastros, pero con la instalación de cámaras-trampa se tuvo una aproximación real de su número. Karanth aprovechó el hecho, ya comprobado entonces, de que los tigres pueden ser identificados por su patrón de rayas. Sus estudios permitieron unir esfuerzos para la conservación de los tigres y la protección de su hábitat, además de que marcaron el inicio formal de la aplicación del fototrampeo para investigaciones con grandes felinos y mamíferos terrestres. Para comprender un poco más las técnicas mencionadas, podemos destacar que el análisis de captura-recaptura sirve para obtener densidades de poblaciones de animales (número total de individuos presentes en un área, por ejemplo: número de tapires en 100 km2). Los animales se capturan, se marcan y se liberan. Luego hay una segunda captura, en la que se contabilizan los individuos marcados la primera vez. En la técnica de fototrampeo, se aprovechan las imágenes para reconocerlos sin tener que atraparlos necesariamente. ¿Qué estamos haciendo en México? En México, el fototrampeo ha permitido desarrollar investigaciones más robustas con fauna silvestre, tal es el caso del primer Censo Nacional del Jaguar (Panthera onca) liderado por el Instituto de Ecología de la Universidad Nacional Autónoma de México y otras instituciones en 2010. El censo permitió conocer la distribución actual de la especie y el tamaño de sus poblaciones a lo largo de todo el territorio nacional. Se estima que existen unos 4,000 jaguares y que aún se localizan en varias regiones, como en el Estado de México, donde ya se creían extirpados desde hace varios años. Con las cámaras también se ha podido determinar la existencia de poblaciones de pecarís de labios blancos y aves grandes, como hocofaisanes (Crax rubra) y cojolitas (Penelope purpurascens), en lugares cercanos a áreas protegidas de la costa de Yucatán, donde no se tenía conocimiento de su presencia. Por otra parte, en estados de la frontera sur (Chiapas, Campeche) y en países centroamericanos (Belice, Guatemala y Panamá), personal académico de El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR) hemos venido empleando el fototrampeo como técnica principal, con la certeza de que podemos obtener información que de otro modo sería imposible conseguir. Nos enfocamos a generar conocimientos de la ecología de mamíferos medianos y grandes: venados, pecarís, tapires y jaguares. Gracias a los detalles obtenidos con las cámaras-trampa, se realizan análisis e inferencias sobre diversos aspectos ecológicos y poblacionales de las especies. En la Reserva de la Biósfera de Calakmul, Campeche, por más de 10 años hemos monitoreado los cuerpos de agua (aguadas). El esfuerzo ha contribuido a que se reconozca que estas aguas someras (poco profundas) son vitales en la conservación y dan soporte a numerosas especies en peligro, incluyendo al tapir centroamericano, el pecarí de labios blancos y el hocofaisán, además de ser muy importantes para otros animales, como jaguares y pumas. Un ejemplo reciente fue la presencia de siete especies en peligro de extinción –con individuos jóvenes en algunos casos–, en época de secas de 2016; se detectaron en un lapso de 10 días en una aguada, lo que destaca la importancia de tales sitios como pequeños santuarios de vida silvestre. Educación ambiental Hoy en día, las cámaras-trampa han probado ser una herramienta de enorme utilidad y son la técnica más utilizada en estudios de fauna en ambientes tropicales. Destacan las investigaciones a escala global donde de manera sistemática se monitorean bosques tropicales en América, África y Asia (para saber más consultar: Proyecto TEAM-Network de Conservation International and Wildlife Conservation Society, www.conservation.org). Un aspecto muy importante es que las fotografías han servido para generar programas de educación ambiental. Un ejemplo de esto fue el I Festival nacional para la conservación del tapir y el pecarí de labios blancos en México, realizado en Zoh Laguna, Calakmul, Campeche, en noviembre de 2016. En aquel festival se realizaron talleres con comunidades aledañas a la Reserva de la Biósfera de Calakmul, así como con escuelas primarias y de preescolar, y se dieron charlas acerca de la importancia ecológica de esos mamíferos y de la selva en general. Las fotos de las cámaras-trampa fueron lo más destacado en las presentaciones y despertaron mucho interés.  Esperemos que la técnica se desarrolle aún mejor en un futuro cercano y que todo el cúmulo de información obtenida se transforme en mejores acciones de conservación y manejo de la vida silvestre; esa que nos ha fascinado desde el inicio de la historia y a la cual tenemos la obligación ética y moral de proteger para la posterioridad. El trabajo realizado con cámaras-trampa es cautivador. Solemos empezar en la mañana, adentrándonos en el bosque o la selva para buscar rastros de animales o cuerpos de agua que nos indiquen la presencia de la especie que queremos estudiar. Posteriormente, sujetamos las cámaras a la base de un árbol; estas son de apenas 15 centímetros de alto y 9 centímetros de ancho. Funcionan como trampas, de ahí su nombre, aunque en lugar de capturar al animal, solo se le fotografía. Colocarlas es el primer paso. Después de un tiempo en campo, usualmente un mes, debemos revisar las fotos y los videos captados. Descargar la información colectada es lo más emocionante, porque no sabemos que aparecerá; la mayoría de las veces queremos obtener fotos de los animales más raros, como pecarís labios blancos, tapires y jaguares, ¡y resulta fascinante lograrlo!  Realmente es un privilegio observar las imágenes; es como si la naturaleza nos regalara algunos momentos sorprendentes que nos permiten conocer un poco de la vida íntima de cada especie: tapires acompañados de sus crías, jaguares durmiendo o pecarís bañándose en lodo… Todo lo que las cámaras registran es asombroso y útil para la ciencia y para la conservación.   Edwin Luis Hernández-Pérez ([email protected]) y Khiavett Sánchez-Pinzón ([email protected]) son estudiantes de la maestría de ECOSUR; José Fernando Moreira-Ramírez ([email protected]) y Ninon Meyer ([email protected]) lo son del doctorado. Rafael Ángel Reyna-Hurtado ([email protected]) es investigador del Departamento de Conservación de la Biodiversidad, ECOSUR Campeche.     Ecofronteras, 2017, vol. 21, núm. 61, pp. 26-29, ISSN 2007-4549. Licencia CC (no comercial, no obras derivadas); notificar reproducciones a [email protected]

Large area used by squirrel gliders in an urban area, uncovered using GPS telemetry

Abstract The squirrel glider (Petaurus norfolcensis) is a threatened, gliding marsupial that persists in fragmented landscapes despite its restricted capacity to cross large gaps. As measures to maintain and/or restore suitable habitat depend on knowledge about the species' ecological requirements, we investigated the area used by squirrel gliders in an urban area near Newcastle, Australia. Using GPS telemetry data and the autocorrelated kernel density estimator, we estimated area used to average 10.8 ha and varied from 4.6 to 15 ha, which is equal to or greater than found in previous studies that spanned longer time periods. This has implications when identifying the minimum patch size necessary for ensuring the long‐term conservation of a squirrel glider population

Effectiveness of Panama as an intercontinental land bridge for large mammals

Habitat fragmentation is a primary driver of wildlife loss, and establishment of biological corridors is a common strategy to mitigate this problem. A flagship example is the Mesoamerican Biological Corridor (MBC), which aims to connect protected forest areas between Mexico and Panama to allow dispersal and gene flow of forest organisms. Because forests across Central America have continued to degrade, the functioning of the MBC has been questioned, but reliable estimates of species occurrence were unavailable. Large mammals are suitable indicators of forest functioning, so we assessed their conservation status across the Isthmus of Panama, the narrowest section of the MBC. We used large-scale camera-trap surveys and hierarchical multispecies occupancy models in a Bayesian framework to estimate the occupancy of 9 medium to large mammals and developed an occupancy-weighted connectivity metric to evaluate species-specific functional connectivity. White-lipped peccary (Tayassu pecari), jaguar (Panthera onca), giant anteater (Myrmecophaga tridactyla), white-tailed deer (Odocoileus virginianus), and tapir (Tapirus bairdii) had low expected occupancy along the MBC in Panama. Puma (Puma concolor), red brocket deer (Mazama temama), ocelot (Leopardus pardalis), and collared peccary (Pecari tajacu), which are more adaptable, had higher occupancy, even in areas with low forest cover near infrastructure. However, the majority of species were subject to ≥1 gap that was larger than their known dispersal distances, suggesting poor connectivity along the MBC in Panama. Based on our results, forests in Darien, Donoso–Santa Fe, and La Amistad International Park are critical for survival of large terrestrial mammals in Panama and 2 areas need restoration.</p

Presence-only locations of Tapirus bairdii

<p>Presence-only locations of Baird's Tapir, used in creation of a species distribution model.</p