Representaciones de usuarios, familiares y profesionales acerca de un centro de atención psicosocial

A partir das mudanças na política de saúde mental, surgiram várias inquietações no que diz respeito ao significado constituído por usuários, familiares e profissionais sobre os Centros de Atenção Psicossociais (CAPS). Este estudo tem como objetivo: Conhecer representações que usuários, familiares e profissionais construíram acerca de um CAPS no Município do Rio de Janeiro. A pesquisa foi realizada com usuários, familiares e profissionais. Seguiu o caminho teórico-metodológico da Teoria Ego-Ecológica, de Marisa Zavalloni. Observou-se que os entrevistados percebem o CAPS através do modelo psicossocial e associam o serviço à redução do número de internações, à inclusão da família e da sociedade no tratamento e à manutenção da liberdade. Os profissionais ressaltam a importância do papel político do CAPS no movimento da Reforma Psiquiátrica. Os profissionais sentem-se pressionados a dar conta da demanda em uma realidade pública caótica que não fornece condições de trabalho, gerando sobrecarga, insegurança e limitações ao trabalho.From the changes in the mental health policies, several questions concerning the conceptions of users, relatives and professionals about a day-care units came up. This paper aims at: knowing the representations that users, relatives and professionals constructed about a day-care unit in the city of Rio de Janeiro. The research was made among users, relatives and professionals and was methodologically based on the Ego-ecologic theory by Marisa Zavalloni. We could notice that people who were interviewed perceived the day-care unit by a psychosocial model in which they associate the unit to the reduction of the number of admissions, the inclusion of the family and society members in the course of treatment, and the preservation of liberty. The professionals reassure that the importance of the political part of the day-care unit in the movement of psychiatric reformation. The professionals feel pressed to deal with the demand of a chaotic public reality that does not offer support to work, resulting in work overload, insecurity and limitations.A partir de los cambios en la política de salud mental, surgieron varias inquietudes respecto al significado constituido por usuarios, familiares y profesionales sobre los Centros de Atención Psicosocial (CAPS). Este estudio tiene como objetivo: Conocer representaciones que usuarios, familiares y profesionales construyeron acerca de un CAPS en el Municipio de Rio de Janeiro, Brasil. La investigación fue realizada con usuarios, familiares y profesionales. Siguió el camino teórico-metodológico de la Teoría Ego-Ecológica de Marisa Zavalloni. Fue observado que los entrevistados perciben el CAPS a través del modelo psicosocial, y asocian el servicio a la reducción del número de internaciones, la inclusión de la familia y de la sociedad en el tratamiento, la manutención de la libertad. Los profesionales destacan la importancia del papel político del CAPS en el movimiento de la Reforma Psiquiátrica. Los profesionales se sienten presionados a dar cuenta de la demanda en una realidad pública caótica que no fornece condiciones de trabajo, generando sobrecarga, inseguridad y limitaciones al trabajo

Recargo generado por el convivio con el portador de esquizofrenia: la enfermería construyendo el cuidado a la familia

La esquizofrenia es enfermedad mental crónico-degenerativa, en que el portador presenta dificultades para el autocuidado. En razón de la desinstitucionalización, la vivencia cotidiana acarrea recargo a los familiares. El objetivo, aquí, fue analizar el grado de recargo del principal cuidador que convive con el portador de esquizofrenia, en un hospital de emergencia psiquiátrica de la Provincia de Rio de Janeiro. Se trata de pesquisa descriptiva, con abordaje cuantitativo. Participaron diez familiares, en un período de quince días para recogida de datos. Se utilizó la escala de recargo de los familiares de pacientes psiquiátricos, analizados por la escala Likert. Fueron encontrados recargos elevados en la rutina diaria del familiar e intenso estremezco de su salud mental, siendo fundamental que la enfermería incluya las familias en el tratamiento, apocando los recargos.Schizophrenia is a chronic degenerative mental disease, in which the patient has difficulty in self care. Due to deinstitutionalization, the daily life brings burden to family. The goal here was to analyze the degree of overload of the primary caregiver living with the holder of schizophrenia in a psychiatric emergency hospital in the State of Rio de Janeiro. This is a descriptive research with quantitative approach. The participants were ten families in a period of fifteen days for data collection. We used the scale of burden of psychiatric patients' relatives, analyzed by the Likert scale. Overloads were found high in the familiar daily routine and intense shock of their mental health, being fundamental that nursing include families in treatment, reducing the overload.A esquizofrenia é doença mental crônico-degenerativa, em que o portador apresenta dificuldades para o autocuidado. Em razão da desinstitucionalização, a vivência cotidiana acarreta sobrecarga aos familiares. O objetivo, aqui, foi analisar o grau de sobrecarga do principal cuidador que convive com o portador de esquizofrenia, em um hospital de emergência psiquiátrica do Estado do Rio de Janeiro. Trata-se de pesquisa descritiva, com abordagem quantitativa. Participaram dez familiares, em um período de quinze dias para coleta de dados. Utilizou-se a escala de sobrecarga dos familiares de pacientes psiquiátricos, analisados pela escala Likert. Foram encontradas sobrecargas elevadas na rotina diária do familiar e intenso abalo da sua saúde mental, sendo fundamental que a enfermagem inclua as famílias no tratamento, diminuindo as sobrecargas

RESIDENTES DE ENFERMAGEM E A TERAPIA PELA ARTE

Objective: to report the results of art therapy through expressive workshops to intern nurses. Method: exploratory descriptive study, with a qualitative approach, with thematic analysis, which presents the experience felt and live by seven nursing professionals of the first year of residence, who participated in expressive workshops in a large hospital located in the city of Rio de Janeiro, Brazil. Results: the following themes emerged: the hospital environment as a stressful factor; art as a cathartic mechanism in the midst of emotional suffering; looking inward and finding balance; the use of art as an instrument to relax, relax and acquire new experiences; expanded concept of health and disease. Final considerations: art through expressive workshops brought positive impacts to nursing interns. Research shows that it is possible to promote health through art. Descriptors: Nursing. Art Therapy. Complementary Therapies. Mental Health.Objetivo: reportar los resultados de la arteterapia a través de talleres expresivos a enfermeros internes. Método: estudio descriptivo exploratorio, con abordaje cualitativo, con análisis temático, que presenta la experiencia sentida y experimentada por siete profesionales de enfermería del primer año de residencia, que participaron de talleres expresivos en un gran hospital ubicado en la ciudad de Río de Janeiro, Brasil. Resultados: surgieron los siguientes temas: el ambiente hospitalario como factor estresante; el arte como mecanismo catártico en medio del sufrimiento emocional; mirar hacia adentro y encontrar el equilibrio; el uso del arte como instrumento para relajarse, relajarse y adquirir nuevas experiencias; concepto ampliado de salud y enfermedad. Consideraciones finales: el arte através de talleres expresivos trajo impactos positivos a los internes de enfermería. Las investigaciones demuestran que es posible promover la salud a través del arte. Descriptores: Enfermería. Arteterapia. Terapias Complementarias. Salud Mental.Objetivo: relatar os resultados da terapia pela arte por meio de oficinas expressivas aos enfermeiros residentes. Método: estudo descritivo exploratório, de abordagem qualitativa, com análise temática, que apresenta a experiência sentida e vivenciada por sete profissionais enfermeiros do primeiro ano de residência, que participaram das oficinas expressivas em um hospital de grande porte localizado na cidade do Rio de Janeiro, Brasil. Resultados: surgiram os seguintes temas: o ambiente hospitalar como fator estressante; a arte como mecanismo catártico em meio ao sofrimento emocional; olhando para dentro e encontrando equilíbrio; o uso da arte como instrumento para relaxar, descontrair e adquirir novas experiências; conceito ampliado de saúde e doença. Considerações finais: a arte por meio das oficinas expressivas trouxe impactos positivos aos residentes de Enfermagem. A pesquisa mostra que é possível promover saúde por meio da arte. Descritores: Enfermagem. Terapia pela Arte. Terapias Complementares. Saúde Menta

PERFIL DOS PACIENTES DE TRÊS RESIDENCIAS TERAPEUTICAS DE UM HOSPITAL PSIQUIÁTRICO MUNICIPALIZADO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO

PERFIL DOS PACIENTES DE TRÊS RESIDENCIAS TERAPEUTICAS DE UM HOSPITAL PSIQUIÁTRICO MUNICIPALIZADO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO Iane Coutinho; Camilla Alves de Souza;Taiane Alves dos Reis; Rosâne Mello; Luciana Sartori Silgueira.   Descritores: Enfermagem; Saúde Mental; Serviço de Saúde Mental. INTRODUÇÂO Ao iniciar o ensino prático em uma residência terapêutica, que é uma unidade de apoio aos portadores de transtornos mentais severos, que passaram por um longo período de internação psiquiátrica, foi solicitado ao grupo de acadêmicos que compilássem os resultados de uma avaliação clínica dos moradores. Este trabalho justifica-se pelo fato dos moradores em sua maioria serem idosos, que é um fator de risco para várias doenças crônicas, e pela dependência de alguns já que dessa forma um maior número de dependentes necessita de um maior número de profissionais para o cuidado destes. Esse trabalho se mostrou relevante no sentido de identificar tais problemas a fim de divulgar essas informações para que os enfermeiros deste local a partir do perfil traçado dos moradores, por esta pesquisa, possam analisar e sanar suas necessidades. OBJETIVO Traçar o perfil dos moradores assistidos nas residências terapêuticas das quais estagiamos e realizamos o levantamento. METODOLOGIA Trata-se de um estudo de natureza quanti-qualitativa, baseado em uma pesquisa documental na qual foi utilizado os prontuários dos pacientes, além da observação direta e participativa dos clientes com transtornos mentais moradores das residências terapêuticas institucionalizadas. Para construção deste trabalho foi utilizado um instrumento semi-estruturado de coleta de dados que é composto pela identificação do paciente e do perfil clinico. O cenário compõe-se de residências terapêuticas situadas em um hospital psiquiátrico de grande porte e multi pavilhonar municipalizado do Estado do Rio de Janeiro. Existem sete residências distribuídas pelo espaço físico da instituição. O estudo centrou-se em três moradias, em virtude do número de acadêmicos e será ampliado em um segundo momento. Que serão identificadas como casa I, II e III. O estudo foi realizado através do levantamento no prontuário de 66 moradores. Destes, 18 são moradores da casa I; nove são da casa II e 39 na casa III. A maioria dos residentes é do sexo masculino. A idade média dos m oradores oscila entre 41 e 50 anos. RESULTADOS Comprovando dados descrito por Lobo, nas residências analisadas há uma alta prevalência total no intervalo de 41 a 60 anos (60%) com uma maior prevalência de homens. Foi investigado quais doenças mais atingiam essa população e verificado se há diferença na proporção de doenças entre homens e mulheres nesta instituição e a faixa etária que se concentra esses agravos. O gráfico abaixo representa tais dados. Gráfico 1. Prevalência dos moradores, segundo agravos clínicos e faixa etária das residências terapêuticas de um hospital psiquiátrico municipalizado do Rio de Janeiro. 2009 Um dos agravos mais prevalentes nessas residências é a alteração de pressão arterial, com isso surgiu o interesse de verificarmos se os pacientes que apresentam esse agravo estão com a PA controlada.   Gráfico 2. Resultado da aferição da pressão arterial dos moradores que apresentam hipotensão ou hipertensão pela prevalência de um hospital psiquiátrico municipalizado do Rio de Janeiro. 2009. . Verificamos que existe um maior índice de pessoas independentes em todas as residências estudadas, porém na casa I e na casa II essas diferenças não se mostraram tão discrepantes e ainda observamos que na casa III as diferenças entre dependentes e independentes são notórias. No total 80,7% dos moradores apresentaram-se independentes, 18,9% dependentes e em 0,4% não foram obtidos informações sobre a dependência. Como podemos constatar no estudo, para avaliar o grau de dependência usamos critérios: cuidados pessoais, alimentação, controle de eliminações e locomoção para identificar em qual critério haveria maior necessidade de cuidados.   Gráfico 3. Prevalência de moradores, segundo a dependência e critérios de atividades em 3 (três) residências terapêuticas de um hospital psiquiátrico municipalizado do Rio de Janeiro. 2009.   Gráfico 4. Prevalência dos moradores, segundo classes dos medicamentos e diagnósticos (de acordo com a CID10) dos usuários das residências terapêuticas de um hospital psiquiátrico municipalizado do Rio de Janeiro. 2009 Os pacientes também recebiam medicações para controle da PA, glicose, colesterol. Além de vitaminas, medicamentos para problemas dermatológicos, gastrointestinais, dores, coagulação sanguínea, dentre outros. CONCLUSÕES Comprovamos assim que o perfil dos usuários dessas residências é de pessoas: do sexo masculino; na faixa etária entre 41 a 60 anos; sendo o tabagismo, entre 51 a 60 anos, e a hipertensão, entre 21 a 70 anos, os agravos clínicos mais presentes. Observa– se ainda que  a maioria dos pacientes apresentam hipoglicemia. Em todas as moradias há um maior número de pacientes independentes, a maior parte apresenta esquizofrenia, sendo que os mais dependentes são os portadores de transtorno e retardo mental. Com relação aos medicamentos, pode–se verificar que os pacientes com esquizofrenia utilizam um maior número de classes de medicamentos psicóticos. Com isso podemos averiguar que a enfermagem precisa dar uma maior atenção aos problemas constatados nessas residências. Esperamos com esse estudo chamar a atenção dos enfermeiros para essas necessidades e suas particularidades observadas na pesquisa sobre os pacientes psicóticos, possibilitando uma assistência individual e diferenciada, através do aumento do número de profissionais para que os mesmos possam estar mais próximos dos pacientes para verificar suas carências. REFERÊNCIAS 1- Figueiredo, N.M.A., Método e Metodologia na Pesquisa Científica. 2ª ed. Rio de Janeiro:  Yendis; 2007. 2 - SMS – Rio. Saúde- Rio. Rio de Janeiro: secretaria municipal de saúde e defesa civil; atualizada em: 17/12/2003; acesso em: 06/01/2010; disponível em: http://www.saude.rio.rj.gov.br/cgi/public/cgilua.exe/web/templates/htm/v2/view.htm?editionsectionid=74&infoid=1498&user=reader 3- Silva, A.L.A. ,et al. Desafios para a desinstitucionalização – Censo psicossocial dos moradores psiquiátricos do estado de São Paulo. São Paulo: FUNDAP: secretaria de saúde, 2008. p:14, 19, 27. 4 - Cadernos do IPUB.– desinstitucionalização. A experiência dos serviços residenciais terapêuticos – IPUB/UFRJ. Volume XII, nº 22. Nov/dez 2006 p: 20, 21, 25, 26, 27, 130. 5 - Casagrande, D.S. Moradia e cuidado – tecendo considerações sobre a reabilitação psicossocial no cotidiano das residências terapêuticas de Paracambi. Rio de Janeiro: IPUB/UFRJ. 2004. Pags: 107, 108-109, 99, 33. 6 - Valladares, A. C. A.; Lappann-Botti, N. C.; Mello, R.; Kantorski, L. P.; Scatena, M. C. M. Reabilitação psicossocial através das oficinas terapêuticas e/ou cooperativas sociais. Revista Eletrônica de Enfermagem, v. 5 n. 1, 2003. Acesso em 06/01/2010.Disponível em http:/www.fen.ufg.br/revista 7 - Lobo, M.C.C.A., Pepe, V.L.E. Serviços Residenciais Terapêuticos no Estado do Rio de Janeiro: Um diagnóstico inicial. Rio de Janeiro. Abril/2004.  8-Freire, F.H.M.A. Rio de Janeiro Acesso em: 06/01/2010. Disponível em: http://www.medicina.ufrj.br/micropolitica/pesquisas/atencaodomiciliar/textos/residenc a_terapeutica.pdf. Suiyama, R.C.B., Rolim, M.A., Colvero, L.A., Serviços residenciais terapêuticos em saúde mental: uma proposta que busca resgatar a subjetividade dos sujeitos? – Saúde soc. vol.16 no.3 São Paulo Sept./Dec. 2007

The lipodistrofy in patients living with HIV / AIDS

Objective: To discuss the relationship between the presence of lipodystrophy in patients with HIV / AIDS and outline actions that optimize quality of life better. Method: This is a research type of qualitative literature. Data collection was conducted during the months of July and August 2011, through the database of the Electronic Library of Brazilian Scientific Journals (SciELO Brazil) and pubmed. We use the following keywords for search: HIV / AIDS and Lipodystrophy. Results: Based on reading the articles grouped the main changes related to lipodystrophy in three categories: 1) psychosocial changes, 2) bodily changes, and 3) metabolic disorders. Conclusion: Given the complexity of the effects caused by lipodystrophy, highlights the importance of multidisciplinary team with these clients and their families seeking comprehensive care and promote quality of life

Os fatores intrínsecos ao ambiente de trabalho como contribuintes da síndrome de burnout em profissionais de enfermagem

O burnout é uma síndrome identificada como um conjunto de manifestações físicas e emocionais característica de profissionais que se dedicam às necessidades de outras pessoas, sendo constituído pelas seguintes dimensões: exaustão emocional, despersonalização e baixa realização no trabalho. Vale destacar que os enfermeiros apresentam alto risco de desenvolver o burnout devido ao trabalho exercido diariamente. O estudo tem como objetivos identificar e analisar a produção científica sobre os fatores do ambiente de trabalho que favorecem o surgimento da síndrome de burnout em profissionais de enfermagem. Este estudo possui como abordagem metodológica a análise exploratória, fundamentada na revisão bibliográfica.  A pesquisa exploratória tem como intuito tornar algo mais explícito, tornando determinado tema mais familiar, onde se procura amadurecer um conceito. No que tange à revisão bibliográfica é a forma de analisar-se como determinado assunto está sendo evidenciado na comunidade científica. Resultados: Os fatores do ambiente de trabalho que influenciam no desenvolvimento da síndrome de burnout mais encontrados nos estudos analisados foram: sobrecarga de trabalho (24%), condições de trabalho inadequadas (22%), relação interpessoal conflituosa (19%), falta de expectativa profissional (13%), falta de autonomia e ambiguidade de funções (9%) e insatisfação salarial (4%). Conclusão: Após a análise dos artigos, percebe-se que os fatores que influenciam no desenvolvimento da síndrome de burnout são a sobrecarga de trabalho, as condições de trabalho inadequadas, as relação interpessoal conflituosa, a falta de expectativa profissional, pouca autonomia profissional, a ambiguidade de funções e a insatisfação salarial. Desta forma, é necessário diversificar as rotinas, diminuir a carga horária, melhorar a relação interpessoal, melhorar as condições de trabalho, aperfeiçoar o profissional e delimitar as funções de acordo com a atribuição de cada profissional

O ENFERMEIRO FRENTE À SEXUALIDADE DO PACIENTE PSICÓTICO INSTITUCIONALIZADO

 O ENFERMEIRO FRENTE À SEXUALIDADE DO PACIENTE PSICÓTICO INSTITUCIONALIZADO   Sayonara Maielle de Souza Maia; Camilla Alves de Souza; Iane Coutinho; Taiane Alves dos Reis. Orientadora: Prof. (a) Dr.(a) Rosâne Mello. Palavra-Chave: Enfermagem; Sexualidade; Saúde Mental. INTRODUÇÃO:  Durante o ensino prático tivemos a oportunidade de conhecer o que nos foi conferido em sala de aula, e através disso, concretizamos o desejo de promover e desenvolver a Enfermagem de forma humanizada e individual para com os portadores de doenças psiquiátricas, possibilitando uma troca muito satisfatória. Ao iniciarmos o estágio em uma residência terapêutica mista, tivemos um grande impacto ao nos depararmos com situações em que os moradores estavam com sua sexualidade evidenciada, os mesmos andavam desnudos pelo corredor e apresentavam alucinações de cunho sexual. O que nos atentou para o fato de que tínhamos uma escassez de informações sobre o assunto. Observamos também que existe uma dificuldade em lidar com a situação, já que a enfermagem trabalha com o corpo do outro, com a aproximação, o toque para o estabelecimento de um contato direto e identificar as necessidades dos clientes, e assim, prestar um cuidado de forma mais humanizada. O interesse pela investigação do assunto surgiu por não existem muitos trabalhos publicados sobre esse tema e pela nossa dificuldade em encarar a sexualidade como uma necessidade humana básica, presente em todas as pessoas, inclusive pacientes psiquiátricos. As questões que nortearam o estudo foram: como melhorar compreensão da sexualidade do paciente psicótico pelos enfermeiros? E de que forma a assistência é prestada a esta clientela?   OBJETIVOS: Refletir sobre as atitudes do enfermeiro frente à sexualidade dos pacientes psicóticos institucionalizados e discutir ações de enfermagem direcionadas a prevenção de DSTs (Doenças sexualmente transmissíveis) em psicóticos crônicos.   METODOLOGIA: Trata-se de um estudo de natureza qualitativa, pois a pesquisa qualitativa surge diante da impossibilidade de investigar e compreender, por meio de dados estatísticos, alguns fenômenos voltados para a percepção, a intuição e a subjetividade. Esta pesquisa foi de caráter exploratório, por tratar-se de uma pesquisa que geralmente proporciona maior familiaridade com o problema, ou seja, tem o intuito de torná-lo mais explícito. Para construção deste trabalho foram utilizadas experiências durante a prestação dos cuidados de enfermagem, durante o estágio curricular. Além de uma revisão bibliográfica, que permite uma compreensão adequada de qual o estado atual e o que já tem sido feito na área de sua pesquisa, acerca da sexualidade em clientes com transtornos mentais, e da observação direta e participativa, que é uma técnica não estruturada, onde o pesquisador participa do funcionamento do grupo ou instituição investigada. O presente estudo foi desenvolvido pelo grupo de graduandos do 5° período do curso de Enfermagem da Escola de Enfermagem Alfredo Pinto (EEAP) da Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro (UNIRIO), durante o estágio curricular da disciplina de Enfermagem na atenção em psiquiatria no período de 09 de novembro de 2009 a 09 de dezembro de 2009, orientado pela Rosane Mello. O cenário onde o estudo foi realizado foi uma residência terapêutica situada em um hospital psiquiátrico municipalizado no Estado do Rio de Janeiro. Vale ressaltar que os moradores são pacientes psicóticos, oriundos de hospitais psiquiátricos e com história de internações muito longas.   RESULTADOS: A principal característica da psicose é a perda do contato com a realidade variando a intensidade dessa perda. Quando os psicóticos não estão em crise, zelam pelo seu bem estar, o que indica um contato com a realidade. A psicose, propriamente dita, começa a partir do ponto em que o paciente relaciona-se com objetos e coisas que não existem no nosso mundo. O psicótico vive no mundo real, porém não condiz com a realidade. Afim de que os resultados sejam alcançados de forma eficaz deve haver um melhor treinamento desses profissionais durante a vida acadêmica, para que se tenha maior entendimento / compreensão e se estabeleça uma comunicação que não se limite nas informações, mas um esforço extremo na discussão do tema, além da conscientização de que este trabalho é desenvolvido em longo prazo e de forma contínua. Comprovando a importância de se estudar DSTs em pacientes psicóticos, uma pesquisa assegura que há mais portadores de transtorno mental com o vírus HIV do que a população geral adulta. E que mesmo com tal situação menos da metade das unidades de saúde mental apresentavam ações para reduzir tal número.  O paciente psicótico é mais propenso a ter DSTs, cabe ao enfermeiro orientar e informar esses pacientes quanto este assunto. Informações como os tipos de DSTs e as formas de prevenção, podem ser abordadas em oficinas terapêuticas, além do fornecimento de materiais contraceptivos e aconselhamento, onde o profissional deve ter uma atitude receptiva em relação ao usuário para que ele se sinta apoiado e confortável para falar de suas angustias, fragilidades e dúvidas. As informações devem ser passadas de forma clara e objetiva adequada as reais necessidades do usuário, visto que Oliveira6 notifica que há uma deficiência nessa comunicação, principalmente no esclarecimento e discussão sobre a AIDS, entre paciente e enfermeiro. É fundamental que se crie estratégias para prevenção de DSTs e HIV, para isso, o enfermeiro deverá estabelecer uma interação com o portador, para que este se sinta a vontade para expressar todas as suas dúvidas, fazer um acompanhamento e ser aconselhado. O enfermeiro pode utilizar oficinas sobre sexualidade e disponibilizar preservativos para essa população.   CONCLUSÃO:     O desfecho do presente estudo mostra que o enfermeiro considera primordialmente a patologia clínica e acaba por reduzir as ações prestadas para com estes pacientes, que se tornam vítimas de uma visão não global e não individual por parte dos profissionais de saúde. Os pacientes psiquiátricos não se sentem constrangidos com sua sexualidade, porém os profissionais de saúde ao se depararem com situações em que o paciente demonstra sua sexualidade têm uma dificuldade em lidar com essa situação, causando uma resistência por parte dos Enfermeiros para entender que a sexualidade é um fato natural. Como resultados de tal atuação, foram constatadas algumas razões para a causa dessa resistência, como: o modo com que os enfermeiros lidam com a sexualidade do paciente mental, a carência na abordagem sobre o assunto durante a graduação e um número reduzido de profissionais na área. Cabe ao enfermeiro por em prática ações para prevenir, diagnosticar e tratar as doenças sexualmente transmitidas, como a implementação de oficinas educativas, distribuição de preservativos entre outras, já que a prevalência destas doenças nesses pacientes é elevada, indicando que as ações prestadas não estão sendo suficientes para reduzir esse número. Apontados estes questões esperamos chamar a atenção dos profissionais de saúde para uma necessidade humana básica, que é a sexualidade, e suas particularidades observadas nos pacientes com transtornos mentais, possibilitando uma assistência individual e diferenciada, além de incentivar medidas de educação e prevenção em saúde.   REFERÊNCIAS: 1 - Figueiredo, N.M.A., Método e Metodologia na Pesquisa Científica. 2ª ed. Rio de Janeiro:  Yendis; 2007 . 2 - Carrara G.L.R., Pantaleão A.S., Bento, I.C.B., Orientação Sexual para Adolescentes: Sexo e Sexualidade o que são e quais suas Conseqüências na adolescência. Faculdades integrada Fafebe, Bebedouro, SP 3 - LCC Publicações Eletrônicas. Cultura Brasil. Rio de Janeiro: Copyleft LCC Publicações Eletrônicas. Acesso em 21/11/209; disponível em WWW.culturabrasil.pro.br/freud.htm. 4 - Oliveira S.B., Lima M.A., Weinstein R.C., Rocha, E., Manual Para Profissionais de Saúde Mental. 1ª ed. Brasília: Ministério da Saúde; 2002. 5 - Oliveira, S.B. Loucos por Sexo: Um Estudo sobre a Vulnerabilidade dos Usuários dos Serviços de Saúde Mental. Rio de Janeiro: IPUB/ UFRJ; 1998. p. 2.  p 30 p.32  p.3  p.70 6 - Miranda F.A.N.; Furegato A.R.F. Percepções da Sexualidade do Doente Mental pelo Enfermeiro. Revista. Latino-americana Enfermagem 2002 março/abril. 7 - Mann C.G. Sexualidade e Saúde Mental: um Olhar Institucionalizado. Rio de Janeiro: IPUB/ UFRJ; 1998. p.4 8 - Ministério da saúde. Brasília/ DF. Acesso em: 10/01/2010. Disponível em: http://portal.saude.gov.br/portal/saude/Gestor/visualizar_texto.cfm?idtxt=29800                9 – BVS. Brasília: Ministério da saúde - secretaria de políticas de saúde – coordenação nacional de DST e AIDS. Acesso em 10/01/2010. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/cd06_14.pdf - Guia para profissionais de saúde mental – sexualidade & DST/AIDS: discutindo o subjetivo de forma objetiva. 2002. – p. 31 e 32. 10 - Rodrigo Marot. Psicosite. Rio de Janeiro. Atualizada em: 15/10/2004. Acesso em: 20/11/2009. Disponível em: http://www.psicosite.com.br/tra/psi/psicose.ht

The family caregiver’s discourse on the hospitalization of the elderly with Alzheimer’s disease O discurso do cuidador familiar sobre a hospitalização do idoso com doença de Alzheimer

Resumo Objetivo: Conhecer a percepção do cuidador sobre a hospitalização do idoso com Doença de Alzheimer. Método: Trata-se de um estudo descritivo, exploratório, de natureza qualitativa, realizado com onze cuidadores familiares de idosos com doença de Alzheimer. Os dados foram coletados no período de Abril a Junho de 2013 por meio de entrevista semiestruturada. A análise dos dados foi pautada no Discurso do Sujeito Coletivo. Resultados: Emergiram duas ideias centrais síntese: piora da função cognitiva do idoso com doença de Alzheimer durante o processo de hospitalização e o despreparo da equipe de saúde para cuidar de um idoso com demência. Conclusão: De acordo com os resultados obtidos, urge a necessidade de capacitação e/ou especialização dos profissionais de saúde para atender o idoso com demência e sua família. A família é parte integrante do cuidado a esse idoso, sendo fundamental compreendê-la e assisti-la como uma unidade social complexa. Descritores: Cuidadores, Doença de Alzheimer, Idoso, Hospitalização.   Abstract Objective: To investigate the perception of the caregiver about the hospitalization of the elderly with Alzheimer disease. Method: This is a descriptive study, exploratory and qualitative in nature, performed with 11 family caregivers of elderly with Alzheimer disease. The data were collected during the period from April to June 2013 through semi-structured interview. The data analysis was based on the Collective Discourse of the Subjects. Results: Two summary central ideas emerged: worsening of cognitive function in the elderly with Alzheimer disease during the process of hospitalization and the lack of health staff to take care of an elderly with dementia. Conclusion: According to the results obtained, there is urgent need for training and/or specialization of health professionals to meet the elderly with dementia and their families. The family is an integral part of the care that elderly, being critical to understand it and watched it as a social unit complex. Descriptors: Caregivers, Alzheimer Disease, Elderly, Hospitalization.   Resumen Objetivo: Investigar la percepción del cuidador acerca de la hospitalización de las personas mayores con la enfermedad de Alzheimer. Método: Este es un estudio descriptivo, exploratorio y de naturaleza cualitativa, realizado con 11 cuidadores familiares de ancianos con enfermedad de Alzheimer. Los datos fueron recolectados durante el periodo de abril a junio de 2013 a través de la entrevista semi-estructurada. El análisis de los datos se basa en el discurso de los sujetos colectivos. Resultados: Surgieron dos ideas centrales resumen: empeoramiento de la función cognoscitiva en los ancianos con enfermedad de Alzheimer durante el proceso de hospitalización y la Falta de personal sanitario a cuidar de un anciano con demencia. Conclusión: De acuerdo a los resultados obtenidos, existe la urgente necesidad de formación y/o especialización de los profesionales de la salud para atender a los ancianos con demencia y sus familias. La familia es una parte integral de la atención que los ancianos, siendo fundamental para entenderla y verla como una unidad social compleja. Descriptores: Cuidadores, Enfermedad de Alzheimer, Ancianos, Hospitalización

The family caregiver’s discourse on the hospitalization of the elderly with Alzheimer’s disease O discurso do cuidador familiar sobre a hospitalização do idoso com doença de Alzheimer

ResumoObjetivo: Conhecer a percepção do cuidador sobre a hospitalização do idoso com Doença de Alzheimer. Método: Trata-se de um estudo descritivo, exploratório, de natureza qualitativa, realizado com onze cuidadores familiares de idosos com doença de Alzheimer. Os dados foram coletados no período de Abril a Junho de 2013 por meio de entrevista semiestruturada. A análise dos dados foi pautada no Discurso do Sujeito Coletivo. Resultados: Emergiram duas ideias centrais síntese: piora da função cognitiva do idoso com doença de Alzheimer durante o processo de hospitalização e o despreparo da equipe de saúde para cuidar de um idoso com demência.Conclusão: De acordo com os resultados obtidos, urge a necessidade de capacitação e/ou especialização dos profissionais de saúde para atender o idoso com demência e sua família. A família é parte integrante do cuidado a esse idoso, sendo fundamental compreendê-la e assisti-la como uma unidade social complexa.Descritores: Cuidadores, Doença de Alzheimer, Idoso, Hospitalização. AbstractObjective: To investigate the perception of the caregiver about the hospitalization of the elderly with Alzheimer disease. Method: This is a descriptive study, exploratory and qualitative in nature, performed with 11 family caregivers of elderly with Alzheimer disease. The data were collected during the period from April to June 2013 through semi-structured interview. The data analysis was based on the Collective Discourse of the Subjects. Results: Two summary central ideas emerged: worsening of cognitive function in the elderly with Alzheimer disease during the process of hospitalization and the lack of health staff to take care of an elderly with dementia. Conclusion: According to the results obtained, there is urgent need for training and/or specialization of health professionals to meet the elderly with dementia and their families. The family is an integral part of the care that elderly, being critical to understand it and watched it as a social unit complex.Descriptors: Caregivers, Alzheimer Disease, Elderly, Hospitalization. ResumenObjetivo: Investigar la percepción del cuidador acerca de la hospitalización de las personas mayores con la enfermedad de Alzheimer. Método: Este es un estudio descriptivo, exploratorio y de naturaleza cualitativa, realizado con 11 cuidadores familiares de ancianos con enfermedad de Alzheimer. Los datos fueron recolectados durante el periodo de abril a junio de 2013 a través de la entrevista semi-estructurada. El análisis de los datos se basa en el discurso de los sujetos colectivos. Resultados: Surgieron dos ideas centrales resumen: empeoramiento de la función cognoscitiva en los ancianos con enfermedad de Alzheimer durante el proceso de hospitalización y la Falta de personal sanitario a cuidar de un anciano con demencia. Conclusión: De acuerdo a los resultados obtenidos, existe la urgente necesidad de formación y/o especialización de los profesionales de la salud para atender a los ancianos con demencia y sus familias. La familia es una parte integral de la atención que los ancianos, siendo fundamental para entenderla y verla como una unidad social compleja.Descriptores: Cuidadores, Enfermedad de Alzheimer, Ancianos, Hospitalización