REVISIÓN DE LOS MÉTODOS DE DETECCIÓN DE FALLAS EN MOTORES SÍNCRONOS DE IMANES PERMANENTES CON APLICACIONES PARA INDUSTRIA 4.0 (REVIEW OF FAULT DETECTION METHODS FOR PERMANENT MAGNET SYNCHRONOUS MACHINES WITH APPLICATIONS FOR INDUSTRY 4.0)

ResumenEn este trabajo se presenta el estado del arte de la investigación existente en la metodología para el diagnóstico de fallas en motores síncronos de imanes permanentes (PMSM, por sus siglas en inglés) que tienen aplicación en los sistemas de industria 4.0. Los PMSM están incluidos en un conjunto de sistemas que deben tener la capacidad de diagnosticar su estado de operación y tomar decisiones para mantener la integridad de sus elementos en operación, evitando mantenimientos correctivos y paros de producción. Por tanto, se revisan trabajos de investigación, enfatizando aquellos de los últimos 10 años. En ellos se presentan las diferentes metodologías para el diagnóstico de fallas, tipos de fallas, algoritmos y elementos necesarios  para los PMSM. Con base en el análisis, queda manifiesta la gran relevancia del PMSM y el estudio de sus fallas para la industria 4.0.Palabras clave: Diagnóstico de Fallas, Métodos de Detección, PMSM.AbstractThis paper presents the state of the art of the existing research in the methodology for the diagnosis of faults in permanent magnet synchronous motors (PMSM) with application in industry 4.0 systems. The PMSM are included in a set of systems that must have the ability to diagnose their own operating status and make decisions to maintain the integrity of their elements in operation, avoiding corrective maintenance and production stoppages. Therefore, research works are reviewed, emphasizing those of the last 10 years. Different methodologies for the diagnosis of faults, types of faults, algorithms and elements necessary for this type of electric machine are presented. Based on the analysis, it is evident the great relevance of the PMSM and the study of its faults for the industry 4.0.Keywords: Fault Diagnosis, Detection Methods, PMSM

Cooperación interuniversitaria de grupos latinoamericanos y españoles en docencia de posgrado: dimensiones académicas formativas de la producción y gestión social del hábitat

El trabajo presenta la conformación, evolución e impacto de una experiencia de cooperación interuniversitaria en formación de postgrado sobre producción y gestión social del hábitat, entre tres equipos docentes que involucran a cuatro universidades, dos latinoamericanas y dos españolas, integrados por miembros del Instituto de Investigación y Desarrollo en Vivienda (IIDVi) de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la UNNE (Argentina), miembros de la Unidad Permanente de Vivienda (UPV) de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de la República de Uruguay y miembros del Máster en Gestión Social del Hábitat de la Universidad de Sevilla, que involucra al Grupo de Investigación Aula Digital de la Ciudad (ADiCi) de la U.S. y al Grupo de Investigación Estructuras y Sistemas Territoriales (GIEST) de la Universidad de Pablo de Olavide también de Sevilla, España. La relación entre estos grupos comenzó en el año 2005 a partir de la confluencia de intereses convergentes y fue atravesando por distintos momentos de cooperación y de incorporación de socios. En el transcurso, las actividades de cooperación adquirieron diferentes características y los resultados parciales produjeron impactos en los tres centros geográficos involucrados. Los impactos fueron fundamentalmente de tipo académico-formativo en las distintas universidades participantes, si bien tuvieron también una incidencia indirecta en las estructuras públicas de producción y gestión del hábitat, a través de la participación de profesionales pertenecientes a organismos públicos en los cursos de posgrado ofrecidos por esta red de cooperación. Actualmente la Red continúa desarrollando actividades y compromisos asumidos y otras actividades no programadas, surgidas del propio intercambio entre los equipos de trabajo de los distintos centros universitarios.Fil: Barreto, Miguel Angel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste. Instituto de Investigación Para El Desarrollo Territorial y del Habitat Humano. Universidad Nacional del Nordeste. Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Instituto de Investigación Para El Desarrollo Territorial y del Habitat Humano.; ArgentinaFil: Benitez, María Andrea. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Nordeste; Argentina. Universidad Nacional del Nordeste; ArgentinaFil: López Medina, José María. Universidad de Sevilla; EspañaFil: Pelli, María Bernabela. Universidad Nacional del Nordeste; ArgentinaFil: Torres Gutierrez, Francisco José. Universidad de Sevilla; EspañaFil: Vallés, Raúl. Universidad de la República; Urugua

Accurate circuit modeling of fishnet structures for negative-index-medium applications

Metallic plates with a two-dimensional (2D) periodic distribution of sub-wavelength apertures are known to exhibit extraordinary transmission of electromagnetic waves. Stacking two or more of such plates gives place to the so-called fishnet structures, which constitute a popular way of achieving an effective negative index medium at frequencies ranging from microwaves to optics. Unfortunately, a general wideband equivalent circuit has not yet been proposed to facilitate its understanding and design. This work presents this circuit model with closed-form expressions for the circuit elements, thus making it possible to obtain the electrical response for this class of structures in a very efficient way. This procedure is much faster than alternative numerical methods at the same time that it retains a high level of accuracy when compared with some other oversimplified models. The circuit model also provides a simple rationale as well as a good physical insight in order to explain the qualitative behavior of such structures, independently of the number of stacked layers.This work was supported by the Spanish Ministry of Economy and Competitiveness with European Union Feder Funds (under grants TEC2011-28664-C02-01, TEC2014-51902-C2-2-R, TEC2013-41913-P, and Consolider EMET CSD2008-00066, and by the Spanish Junta de Andalucía under Project P12-TIC-1435). The work of M. Beruete was supported by the Spanish Government via RYC-2011-08221

Nuevo explante para la embriogénesis somática en Sorghum bicolor (L.) Mohen

This work was carried out with the objective to form somatic embryos of sorghum, cv. ‘CIAP 132R-05’ starting from callus obtained from sections of in vitro shoots. For the formation of callus, different concentrations of 2,4-D were studied as well as three concentrations of ascorbic acid to eliminate the phenolic oxidation. To increase the percentage of callus formation with embryogenic structures, different segments of the shoots were used. For the formation of somatic embryos, different concentrations of 2,4-D; 6-BAP and L-Proline were added to the culture media. The greatest callus formation (50%) was obtained in the culture medium with 18.1 µM of 2,4-D. When 50 mg l -1  of ascorbic acid was added to the culture medium, the percentage of callus formation increased to 67.5%, and was couple with absence of oxidation of the medium and the explant. The frequency of callus formation with embryogenic structures increased to 95% with the use of segment 1 of the shoot sections in vitro as explant. The greatest number of somatic embryos per callus was obtained when 2,4-D was reduced to 4.52 µM, combined with 22.2 µM of 6-BAP and 500 mg l -1  of L-Proline (41.88). Histological analysis confirmed that structures formed in callus came from a somatic embryogenesis process. For the first time, the efficient formation of somatic embryos of sorghum section 1 of in vitro shoots in vitro was obtained.Keywords: 2,4-D, shoots in vitro, callus, somatic embryosEl trabajo fue realizado con el objetivo de formar embriones somáticos de sorgo, variedad ‘CIAP 132R-05’ a partir de callos obtenidos de secciones de brotes in vitro. En la formación de callos fueron estudiadas diferentes concentraciones de 2,4 D y tres concentraciones de ácido ascórbico para eliminar la oxidación fenólica. Para incrementar el porcentaje de formación de callos con estructuras embriogénicas fueron empleados diferentes segmentos de brote. Se añadieron diferentes concentraciones de 2,4-D, 6-BAP y L- prolina al medio de cultivo para la formación de embriones somáticos. La mayor formación de callos (50%) se obtuvo en el medio de cultivo con 18.1 µM de 2,4-D. Cuando se añadieron 50 mg l -1  de ácido ascórbico al medio de cultivo, el porcentaje de formación de callos se incrementó en 67.5%, unido a la ausencia de pigmentos fenólicos en el explante. La frecuencia de formación de callos con estructuras embriogénicas aumento hasta 95% con el uso del segmento 1 como explante. El mayor número de embriones somáticos por callos se obtuvo cuando 2,4-D fue reducido a 4.52 µM, combinado con 2.22 µM de 6-BAP y 500 mg l -1  de L-prolina (41.88). El análisis histológico confirmó que las estructuras formadas a partir de los callos provienen del proceso de embriogénesis somática. Por vez primera se obtuvo la formación eficiente de embriones somáticos de sorgo de a partir de la seccion 1 de brotes in vitro.Palabras clave: 2,4-D, brotes in vitro, callos, embriones somático

Natural transmission of dengue virus by aedes albopictus at Monterrey, Northeastern Mexico

Dengue cases occur frequently at Nuevo Leon, Mexico, where Aedes aegypti (L.) and Ae. albopictus (Skuse) are present. Ae. albopictus is considered the second vector of dengue. Because it bites humans outdoors during the day, the mosquito plays an important role in transmission of dengue virus (DENV). However, no previous studies at Nuevo Leon indicated the role of the mosquito outdoors. To assess Ae. albopictus for dengue virus, mosquitoes were collected from April to October 2010 at five localities at Guadalupe and Santiago, Nuevo Leon, (Northeast) Mexico, by using two methods: engine backpack aspirator and ovitraps. In total, 1,836 Ae. albopictus and 833 Ae. aegypti mosquitoes were collected by ovitrap and engine backpack aspirator methods. Groups of mosquitoes were processed by RT-PCR. Examination for DENV infection of mosquitoes showed one positive group of four female Ae. albopictus from an ovitrap. This research provided information that showed transovarial transmission of dengue virus in Ae. albopictus occurred naturally, maintaining endemic levels of disease at a study site

Évaluation de l’aléa et du risque sismique en Haïti dirigée vers la conception parasismique

Après le séisme qui eut lieu en Haïti le 12 janvier 2010, dont l’épicentre a été localisé non loin de la capitale, Port-au-Prince (25 km en direction sud-est), d’une magnitude Mw 7.0 et à une profondeur de 13 km, le pays s’est retrouvé dans une situation catastrophique et d’extrême pauvreté, avec des graves carences en matière de santé, nutrition, éducation et logement. Les effets du tremblement de terre ont été dévastateurs pour la population : on compte plus de 300.000 morts, presque autant de blessés et 1,3 millions de sans-abri logès dans des campements « provisoires ». Quant aux conséquences matérielles, le séisme a totalement détruit près de 100.000 maisons et endommagé près de 200.000 (source : USGS). Ce tremblement de terre a été le plus fort enregistré dans la zone depuis 1770. De plus le séisme fut perceptible dans des pays voisins comme Cuba, la Jamaïque et la République Dominicaine, où il a provoqué l’alarme et des évacuations préventives. La reconstruction du pays reste un sujet prioritaire pour la coopération internationale. Le présent projet, SISMO-HAITÍ, a été développé dans le but d’apporter la connaissance et l’information nécessaires afin de faciliter la prise de mesures préventives face au risque sismique existant, afin d’éviter qu’un éventuel futur séisme ne déclenche une nouvelle catastrophe. Dans le cas d’Haïti, aucune institution n’était chargée d’assurer une surveillance sismique, mais un contact direct a été établi avec l’Observatoire National de l’Environnement et de la Vulnérabilité (ONEV) en Haïti à travers son directeur Dwinel Belizaire Ing. M. Sc., qui est précisément celui qui a sollicité l’aide qui a motivé la présente proposition. Le but ultime de ce projet est l’étude des mesures d’atténuation du risque élevé qui demeure, contribuant ainsi au développement durable de la région. Dans cette optique, la menace sismique en Haïti a été évaluée, constituant la base sur laquelle on prétend élaborer des critères de conception parasismique pour la reconstruction du pays qui pourront être inclus dans la première version de la norme antisismique, ainsi que le risque sismique à Port-au-Prince, dont les résultats serviront de base pour élaborer les plans d’urgence face à ce risque naturel. Les objectifs spécifiques atteints sont : • Évaluation de l'aléa sismique en Haïti. On en obtient des cartes de différents paramètres de mouvement pour différentes probabilités de dépassement (ce qui suppose connaître la probabilité associée aux mouvements dus à des tremblements futurs). • Évaluation de l'effet local à Port-au-Prince et élaboration d'une carte de microzonage de la ville. • Étude de la vulnérabilité sismique locale à Port-au-Prince. • Estimation du risque sismique à Port-au-Prince. • Mesures d'atténuation du risque et de conception parasismique. Ce rapport résume les activités et les résultats obtenus a cours de l'année 2011 lors de la mise en œuvre de ce projet. Le groupe de travail est une équipe multidisciplinaire composée de chercheurs de différents établissements universitaires et de recherche (Université Polytechnique de Madrid-UPM-, Conseil Supérieur de la Recherche Scientifique (CSIC) ; U. Complutense de Madrid-UCM-, U-UA-Alicante, Almeria-UAL-U., U. Autonome de Saint-Domingue, UASD et Université de Porto Rico Mayagüez--UPRM) experts dans les diverses matières impliquées dans le projet: géologie, sismologie, génie parasismique, architecture et gestion de l'information géographique. Tous les membres de cette équipe ont travaillé ensemble tout au long de l'année, en réalisant des réunions, des ateliers de travail, des vidéoconférences, en plus d'une visite à Port-au-Prince en Juillet 2011 afin de procéder à la première collecte de données

Evaluación de la peligrosidad y el riesgo sísmico en Haití y aplicación al diseño sismorresistente

Tras el terremoto ocurrido en Haití el 12 de enero de 2010, con un epicentro próximo a la capital, Puerto Príncipe (25 km), de magnitud Mw 7,0 y profundidad de 13 km, el país ha quedado en una situación catastrófica y de extrema pobreza, con necesidades básicas de salud, nutrición, educación y habitabilidad. Los efectos del terremoto han sido devastadores en la población, con más de 300.000 personas que han perdido la vida, otras tantas que han resultado heridas y 1,3 millones de personas que han quedado sin hogar y viviendo en campamentos. En cuanto a los efectos materiales, el sismo ha dejado cerca de 100.000 residencias totalmente destruidas y casi 200.000 dañadas fuertemente (fuente: USGS). Este terremoto ha sido el más fuerte registrado en la zona desde el acontecido en 1770. Además, el sismo fue perceptible en países cercanos como Cuba, Jamaica y República Dominicana, donde provocó temor y evacuaciones preventivas. La reconstrucción del país es un tema prioritario en el marco de la cooperación internacional y el presente proyecto, SISMO-HAITÍ, se ha desarrollado con el fin de aportar conocimiento e información para facilitar la toma de medidas preventivas ante el riesgo sísmico existente, tratando de evitar que un terremoto futuro en el país produzca una catástrofe como el recientemente vivido. En el caso de Haití, no existía ninguna institución responsable del monitoreo sísmico, pero se ha establecido contacto directo con el Observatorio Nacional de Medio Ambiente y Vulnerabilidad de Haití (ONEV) a través de su director Dwinel Belizaire Ing. M. Sc. Director, que es precisamente quien ha solicitado la ayuda que ha motivado la presente propuesta. El fin último de este proyecto es el estudio de acciones de mitigación del elevado riesgo existente, contribuyendo al desarrollo sostenible de la región. Para ello, se ha evaluado la amenaza sísmica en Haití, en base a la cual se pretenden establecer criterios de diseño sismorresistente para la reconstrucción del país, que se podrán recoger en la primera normativa antisísmica, así como el riesgo sísmico en Puerto Príncipe, cuyos resultados servirán de base para elaborar los planes de emergencia ante este riesgo natural. Los objetivos específicos alcanzados son: • Evaluación de amenaza sísmica en Haití, resultando mapas de distintos parámetros de movimiento para diferentes probabilidades de excedencia (lo que supone conocer la probabilidad asociada a movimientos por futuros terremotos). • Evaluación del efecto local en Puerto Príncipe y elaboración de un mapa de microzonación de la ciudad. • Estudio de vulnerabilidad sísmica a escala local en Puerto Príncipe • Estimación del riesgo sísmico en Puerto Príncipe • Medidas de mitigación del riesgo y de diseño sismorresistente En este informe se resumen las actividades desarrolladas y los resultados obtenidos a lo largo del año 2011 durante la ejecución del presente proyecto. El grupo de trabajo es un equipo multidisciplinar, compuesto por investigadores de diferentes universidades (Universidad Politécnica de Madrid- UPM-, U. Complutense de Madrid -UCM-, U. Alicante -UA-, U. Almería -UAL-, U. Autónoma de Santo Domingo -UASD- y U. de Mayagüez de Puerto Rico -UPRM-) que cubren todas las ramas involucradas en la ejecución del proyecto: geología, sismología, ingeniería sísmica, arquitectura y gestión de geoinformación. Todos los miembros de este equipo han trabajado conjuntamente durante todo el año, manteniendo reuniones, jornadas de trabajo y videoconferencias, además de realizar una visita a Puerto Príncipe en julio de 2011 para llevar a cabo la primera toma de datos

A Precision Treatment Model for Internet-Delivered Cognitive Behavioral Therapy for Anxiety and Depression among University Students:A Secondary Analysis of a Randomized Clinical Trial

Importance: Guided internet-delivered cognitive behavioral therapy (i-CBT) is a low-cost way to address high unmet need for anxiety and depression treatment. Scalability could be increased if some patients were helped as much by self-guided i-CBT as guided i-CBT. Objective: To develop an individualized treatment rule using machine learning methods for guided i-CBT vs self-guided i-CBT based on a rich set of baseline predictors. Design, Setting, and Participants: This prespecified secondary analysis of an assessor-blinded, multisite randomized clinical trial of guided i-CBT, self-guided i-CBT, and treatment as usual included students in Colombia and Mexico who were seeking treatment for anxiety (defined as a 7-item Generalized Anxiety Disorder [GAD-7] score of ≥10) and/or depression (defined as a 9-item Patient Health Questionnaire [PHQ-9] score of ≥10). Study recruitment was from March 1 to October 26, 2021. Initial data analysis was conducted from May 23 to October 26, 2022. Interventions: Participants were randomized to a culturally adapted transdiagnostic i-CBT that was guided (n = 445), self-guided (n = 439), or treatment as usual (n = 435). Main Outcomes and Measures: Remission of anxiety (GAD-7 scores of ≤4) and depression (PHQ-9 scores of ≤4) 3 months after baseline. Results: The study included 1319 participants (mean [SD] age, 21.4 [3.2] years; 1038 women [78.7%]; 725 participants [55.0%] came from Mexico). A total of 1210 participants (91.7%) had significantly higher mean (SE) probabilities of joint remission of anxiety and depression with guided i-CBT (51.8% [3.0%]) than with self-guided i-CBT (37.8% [3.0%]; P =.003) or treatment as usual (40.0% [2.7%]; P =.001). The remaining 109 participants (8.3%) had low mean (SE) probabilities of joint remission of anxiety and depression across all groups (guided i-CBT: 24.5% [9.1%]; P =.007; self-guided i-CBT: 25.4% [8.8%]; P =.004; treatment as usual: 31.0% [9.4%]; P =.001). All participants with baseline anxiety had nonsignificantly higher mean (SE) probabilities of anxiety remission with guided i-CBT (62.7% [5.9%]) than the other 2 groups (self-guided i-CBT: 50.2% [6.2%]; P =.14; treatment as usual: 53.0% [6.0%]; P =.25). A total of 841 of 1177 participants (71.5%) with baseline depression had significantly higher mean (SE) probabilities of depression remission with guided i-CBT (61.5% [3.6%]) than the other 2 groups (self-guided i-CBT: 44.3% [3.7%]; P =.001; treatment as usual: 41.8% [3.2%]; P &lt;.001). The other 336 participants (28.5%) with baseline depression had nonsignificantly higher mean (SE) probabilities of depression remission with self-guided i-CBT (54.4% [6.0%]) than guided i-CBT (39.8% [5.4%]; P =.07). Conclusions and Relevance: Guided i-CBT yielded the highest probabilities of remission of anxiety and depression for most participants; however, these differences were nonsignificant for anxiety. Some participants had the highest probabilities of remission of depression with self-guided i-CBT. Information about this variation could be used to optimize allocation of guided and self-guided i-CBT in resource-constrained settings. Trial Registration: ClinicalTrials.gov Identifier: NCT04780542.</p