9th docomomo Brazil Conference: Interdisciplinarity and experiences in documentation and preservation of recent heritage. June 2nd to 11th, 2011 — Brasilia, Brazil

The 9th docomomo Brazil Conference had as chief subject Interdisciplinarity and experi- ences in documentation and preservation of recent heritage and was opened with a tribute to Brazilian architect José Galbinski, author of several Brasilia’s modern masterpieces. As key lecturers, it was honored with the presence of docomomo International Chair Ana Tostões (IST, Universidade Técnica, Lisboa), docomomo US President Theodore Prudon (Columbia University, New York), Mário Mendonça (Universidade Federal da Bahia, Salvador), Luis Mauro Freire (Escola Da Cidade, São Paulo), Cyro Correa Lyra (National Monuments, Rio de Janeiro), Alfredo Gastal (National Monuments, Brasília), Alfonso Corona Martínez (Universidad de Belgrano, Buenos Aires), Jorge Silvetti (Har- vard University, Cambridge, Mass.). The two latter also integrated, along with docomomo Chile President Horacio Torrent, the special round table Brasília and the modern monumentality, chaired by docomomo Brazil President Carlos Eduardo Dias Comas

Oscar Niemeyer, 1907-2012

Modern master Oscar Niemeyer (1907-2012) was the most important Brazilian architect. Graduated in the Escola Nacional de Belas–Artes in 1934, he soon became world–known for his role, together with Lúcio Costa (1902–1998), with the design of the Brazilian Ministry of Education (1937) in Rio de Janeiro; or for their Brazilian Pavillion in New York World Fair in 1939. His solo work in the Pampulha buildings was immediately published in the catalogue of the “Brazil Builds” exhibition at the Museum of Modern Art in 1943

Brasilia, the Palace of Congress and their Urban Changes

The Palace of Congress in Brasilia, designed by Oscar Niemeyer in 1958, played an effective role in defining its urban context. Lúcio Costa`s original competition sketches show one tower, with a domed horizontal building. Niemeyer conciliated the different levels of the frontal Esplanade and of the lower Plaza behind, rotating it, and placing two domes and two towers instead of one, representing the two legislative institutions housed. The building presence amidst a vast green area became the main symbol of Brasilia. In the last 50 years, however, its surroundings gave place to several new institutional buildings designed by Niemeyer himself

Da matéria à invenção : as obras de Oscar Niemeyer em Minas Gerais - 1938-1955

Apresentado originalmente como dissertação do autor para obtenção do grau de mestre em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Apresentação de Glauco Campello. Palavras conexas de Luiz Alberto do Prado Passaglia.Analisa o processo de criação das obras arquitetônicas de Oscar Oscar Niemeyer em Minas Gerais, do período de 1938 a 1955

A matéria da invenção: criação e construção das obras de Oscar Niemeyer em Minas Gerais-1932-1954

Exportado OPUSMade available in DSpace on 2019-08-14T03:21:07Z (GMT). No. of bitstreams: 1 amateriadainvencao_web.pdf: 53573922 bytes, checksum: b5c39ff78330beb88108e19ae1f3f2d0 (MD5) Previous issue date: 17Com esse trabalho, pretende-se atingir um nível mais profundo de compreensão das condições de criação e construção das obras projetadas pelo arquiteto Oscar Niemeyer em Minas Gerais.A carreira do arquiteto inicia-se no Rio de Janeiro, em 1934, no escritório de Lúcio Costa um dos principais iniciadores do movimento moderno em arquitetura no Brasil com influência determinante em sua formação.A visão de Lúcio conciliava o ideário nacionalista presente na arquitetura neocolonial, de que foi um dos expoentes, à visão técnico-funcionalista do pensamento de vanguarda do arquiteto franco suíço Le Corbusier. A partir desta síntese, absorvida por Oscar, privilegiavam-se tanto os avanços da técnica industrial e estrutural do esqueleto de concreto armado quanto a simplicidade construtuiva e os elementos e materiais recorrentes na arquitetura colonial brasileira, como telhados cerâmicos, azulejaria externa, varandas etc.Oscar absorve esta síntese em seus primeiros projetos pequenos edifícios, residências e principalmente um hotel em Ouro Preto , ganhando notoriedade a partir do projeto para um conjunto de edifícios de lazer e turismo na Pampulha, em Belo Horizonte, onde interpretava de um novo modo as possíveis relações entre a dominância estrutural e o agenciamento de elementos de origem nativista.Pampulha é o início do contato de Oscar com o político mineiro Juscelino Kubitschek, através de quem seria convidado para diversos projetos no estado de Minas Gerais na primeira metade dos anos 50. Nestes projetos, a síntese elaborada por Oscar evolui para um novo tipo de relação entre elementos determinantes de uma pureza volumétrica externa e uma diversidade de materiais e soluções estruturais, sempre fundamentais em sua concepção de trabalho.A partir de 1955, Oscar abandona esta estratégia, evitando a profusão de materiais e a complexidade volumétrica em seus projetos, sobretudo devido a um conjunto de críticas a ele dirigidas devido à diluição e má interpretação de suas intenções originais

A urbanização das “Ordenações do Reino”

For over 300 years, throughout Brazil’s colonial period ”“ into the Empire and up to the Republic ”“, Ordenações do Reino de Portugal [Ordinances of the Kingdom of Portugal] made up the normative foundation of a sophisticated administrative and legal system of territorial occupation and control. These books, which were successively reprinted and widely distributed by agents of the Crown, devoted several sections to buildings and to their relation with public space and with other buildings. The arrangement of openings ”“ privacy, view, and lighting ”“, on-street constructions, walls separating neighbours, rainwater, and house sharing were some of the topics supervised by the almotacé, a public agent of the local councils. Such regular principles, together with their widespread diffusion, may have played a role in establishing the now visible uniformity of Portuguese-Brazilian cities. This paper presents a short analysis of the edition, diffusion, and nature of some of these values, aiming to stimulate further investigation on the extent of that influence.Por mais de trezentos anos, ao longo de todoo período colonial no Brasil ”“ e avançando peloImpério até a República ”“, Ordenações do Reinode Portugal constituíram o fundamento normativode um sofisticado sistema administrativo e jurídicode ocupação e controle dos territórios. Eramlivros sucessivamente reimpressos e amplamentedistribuídos por meio dos agentes da Coroa. Emdiversos momentos tais textos tratavam de edificaçõese de sua relação entre si e com o espaçopúblico e com outras edificações. A disposiçãode aberturas ”“ privacidade, vista, iluminação ”“,a construção sobre a rua, as paredes entre vizinhos,as águas pluviais, a partilha de casaseram alguns dos temas de que se encarregavao almotacé, um agente dos Concelhos locais.Tais princípios regulares, e sua ampla difusão,podem ter desempenhado um papel na constituiçãoda uniformidade hoje visível nas cidadesluso-brasileiras. O presente artigo traz uma breveanálise da edição, a difusão e o conteúdo de algunsdestes valores, com o objetivo de subsidiarinvestigações sobre a medida de tal influência

Biblioteca brasileira de Arquitetura : 1551-1750

Tese (doutorado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, 2017.O objetivo desta tese é identificar, localizar e analisar um conjunto consistente de publicações impressas de Arquitetura no Brasil desde as primeiras ações portuguesas de colonização até 1750 – final do reinado de D. João V – tratando-se tanto dos livros que comprovadamente circularam em nosso território quanto daqueles cujos autores ou aqui nasceram ou aqui trabalharam. O Capítulo 1 é uma narrativa que trata os livros afeitos à Arquitetura que circularam no Brasil colonial, conforme levantados em inventários de acervos locais. São mencionados: algumas das primeiras obras impressas sobre o Brasil, a contribuição dos jesuítas na construção dos edifícios e capacitação dos artífices; guias de peregrinação, tratados geográficos, Theatra Mundi, tratados históricos, academias científicas e literárias, a contribuição da Engenharia Militar europeia, os tratados clássicos de arquitetura e a legislação impressa – sobretudo as Ordenações do Reino. O Capítulo 2 é composto uma série de verbetes dispondo em ordem cronológica as obras dos profissionais que nasceram ou trabalharam no território brasileiro: ficha catalográfica; dados editoriais; dados biográficos de autores e condições de produção da obra; sumário e análise de seu conteúdo; dados sobre a circulação da obra. Complementam o trabalho apêndices com listas de livros circulantes e de autores, bem como um índice cronológico da legislação afeita ao tema então vigente.The aim of this thesis is to identify, to locate and to analyze a consistent body of printed publications on Architecture in Brazil, from the first Portuguese colonization actions until 1750—the end of D. João V’s reign—, dealing both with the books that are proven to have circulated in our County as much as with those whose authors were born or have worked in our territory. Chapter 1 is a narrative that deals with the books devoted to Architecture that circulated in colonial Brazil, as surveyed in inventories of local collections. Here are mentioned: Some of the first works printed on Brazil, The contribution of the Jesuits in building and in the training of craftsmen; Pilgrimage guides, geographical treatises, Theatra Mundi, historical treatises, scientific and literary academies, the contribution of European Military Engineering, the classical treatises of architecture and the printed Laws—especially the Ordenações do Reino (Kingdom Ordinances). Chapter 2 consists of a series of entries arranged in chronological order, presenting the works of the professionals who were born or worked in the Brazilian territory: Cataloguing data; Editorial data; Biographical information on the authors and the conditions in wich the work was produced; Summary and analysis of their contents; Circulation of the books. Appendices complement the body of the thesis, with lists of circulating books and authors, as well as a chronological index of the laws then in force, as they are related to the theme

O TEMA DA ARQUITETURA NAS PUBLICAÇÕES DA CASA LITERÁRIA DO ARCO DO CEGO.

Resumo: O grupo reunido em torno à conhecida Casa Literária do Arco do Cego, coordenada pelo marianense José Mariano da Conceição Velloso, editou mais de cento e cinquenta livros entre 1796 e 1808 – tanto traduções quanto publicações originais -, destinadas a promover o desenvolvimento econômico do império Português – e sobretudo do Brasil – por meio de “conhecimentos úteis”. O objetivo deste artigo é identificar e mapear a presença do tema da arquitetura naquele universo editorial. São elencadas aqui mais de sessenta obras sobre matemática, geometria, desenho e pintura, gravura, topografia, paisagismo, hidrologia, mineralogia, química e fabricação de materiais, bem como livros de agricultura e outras áreas correlatas que forneciam instruções diretas de projeto ou construção de edificações. Palavras-chave: Teoria da Arquitetura, Arco do Cego, História do livro.Abstract: The group surrounding the widely-known publisher Casa Literária do Arco do Cego, leaded by the Brazilian José Mariano da Conceição Velloso, edited over one hundred and fifty books between 1796 and 1808 – both originals and translations –, aiming to promote the economic development of the Portuguese Empire – especially Brazil – through “useful knowledge”. The goal of this text is to identify and to map the presence of Architecture in that editorial universe. Over seventy works are listed here. They deal with mathematics, geometry, drawing and painting, printing, topography, landscape design, hydrology, mineralogy, chemistry, production of materials, as well as books about agriculture and other related areas, that contain direct instructions about architectural design and building.Keywords: Architectural Theory, Arco do Cego, Book History. Recebido em: 06/08/2020 – Aceito em 08/09/202

Ancestral house

Faculdade de Arquitetura e Urbanismo (FAU)Departamento de Teoria e História (FAU THA