Avaliação antioxidante e mutagênica do extrato aquoso de cupuaçu em animais expostos a ciclofosfamida

O cupuaçu (Theobroma grandiflorum S.) é um fruto comestível e originário da região Amazônica brasileira, sendo hoje encontrado em várias partes do mundo. A polpa, bem como a semente, apresenta em sua composição compostos que possuem influência sobre fatores biológicos e consequentemente, podem apresentar efeitos preventivos contra algumas doenças. O estudo teve como objetivo avaliar o efeito protetor do cupuaçu como antioxidante nos tecidos (fígado e cérebro) e na medula óssea de camundongos machos Swiss, através da inibição da mutagenicidade induzida pelo agente alquilante ciclofosfamida (CPA). O extrato aquoso in natura do cupuaçu (EAC) foi usado para os testes in vivo de biomarcadores de estresse oxidativo (superóxido dismutase, catalase, glutationa-S-transferase, glutationa reduzida, ácido ascórbico e carbonilação de proteínas) e do micronúcleo  para a avaliação do potencial antimutagênico/mutagênico . Os animais (n= 6 /grupo) foram tratados por 15 dias consecutivos com EAC (via gavagem) e no 15º dia receberam intraperitonealmente NaCl (0,9%) ou CPA (25 mg/Kg), sendo sacrificados 24 horas após o tratamento para avaliação dos parâmetros acima citados e da frequência de eritrócitos policromáticos micronucleados (MNPCE). Os resultados mostraram que o pré-tratamento por 15 dias com o EAC somente aumentou a atividade da superóxido dismutase cerebral e na presença da CPA houve redução desta atividade no fígado. Esta dose de CPA não promoveu alterações per se no status redox, porém o extrato não reduziu a frequência de MNPCE induzida pela CPA, quando comparado com o grupo controle positivo. Ainda, o grupo tratado somente com a polpa não mostrou efeito mutagênico. Diante dos resultados foi possível verificar que o cupuaçu não apresentou atividade antimutagênica/mutagênica e ainda que o processo de congelamento das amostras pode ter interferido nas respostas frente aos parâmetros bioquímicos do status redox avaliados

Use of bacaba peel for the development of hydroelectrolytic beverages and their consumer acceptance

The hydroelectrolytic beverages segment has been expading its market and introducing new flavors in order to meet the demand for new products. However, experimental studies find concerns about the chemical compositions of these drinks. The aim of this study was to develop a drink without synthetic coloring or flavoring, with functional attributes based on the bacaba (Oenocarpus bacaba Mart.) peel extract. Two hydroelectrolytic drinks were developed, one hypotonic and the other isotonic, containing 0.5 and 1.0% of bacaba peel extract. Physicochemical characterization, determination of total phenolic compounds, anthocyanins, and antioxidant capacity were perfomed, in addition to color evaluation, as well as sensory analysis by means of preference tests. The developed formulations showed potential antioxidant activity and natural red coloring due to the phenolic compounds and anthocyanins present in the beverages. The sensory evaluation indicated positive acceptance by the tasters regarding the addition of the bacaba peel extract to the beverage formulations. The developed formulations demonstrated that the use of the bacaba peel is a viable option for the production of sports drinks, acting as a natural dye and offering health benefits due to its bioactive compounds

Antimutagenic Effect of Hibiscus sabdariffa

Hibiscus sabdariffa L. is a plant of the Malvaceae family, commonly known as roselle. H. sabdariffa is known to contain antioxidant, cholesterol-lowering, antiobesity, insulin resistance reduction, antihypertensive, and skin cancer chemopreventive properties. This study evaluated the effects of H. sabdariffa aqueous extract against cyclophosphamide (CPA, 25 mg/Kg) induced damage to DNA in male Wistar rats by micronucleus test. Samples of H. sabdariffa calyx were obtained in the municipality of Barra do Garças, Mato Grosso, Brazil. The aqueous extract was prepared by infusion and each animal received a daily dose of 400 mg/Kg by gavage for 15 consecutive days of treatment. The presence of anthocyanins was confirmed by ferric chloride test and phenolic compounds using high-performance liquid chromatography, with emphasis on the identification of rutin. The animals were sacrificed by deepening of anaesthesia to obtain bone marrow and determination of the frequency of micronucleated polychromatic erythrocytes. The group treated with the aqueous extract of H. sabdariffa revealed a 91% reduction in micronucleus frequency when compared with the positive control group. Under the conditions tested, H. sabdariffa L. presented a protective effect to CPA-induced damage to DNA of the treated animals, and it is a potential candidate as a chemopreventive agent against carcinogenesis

Chemoprotective Effect of Leaf Extracts of Cecropia distachya Huber (Urticaceae) in Mice Submitted to Oxidative Stress Induced by Cyclophosphamide

The objective of this work was to evaluate the chemoprotective effects of the embaúba Cecropia distachya Huber (two methanolic fractions: F1 and F2) on oxidative stress induced by cyclophosphamide (75 mg kg-1) in mice, as well as phytochemical analyzes by LC-MS/MS. In the experimental model, the fractions increased the hepatic and cardiac catalase (CAT), reduced glutathione (GSH) of the kidney and the heart. F1 increased platelet levels (PLT), hemogram (RBC), hematocrit (HCT) and hemoglobin (Hb) and F1 reduced hepatic lipid peroxidation (TBARS) and aspartate aminotransferase (AST) activity increased. F1 was attributed to possible hypoglycemic activity and possible immunosuppressive effects and F2 presented antimutagenic activity. In some cases, the fractions were also hepatotoxic. These results demonstrated that the fractions stimulate the antioxidant defenses, being hypoglycemic (F1) and antimutagenic (F2), and, the harmful effects attributed to the fractions may be the association of compounds that were not elucidated in this work. &nbsp

AÇÃO PROFILÁTICA DO ISOTÔNICO FEITO A PARTIR DAS CASCAS DO FRUTO DA Oenocarpus bacaba Mart. (Arecaceae) CONTRA O ESTRESSE OXIDATIVO INDUZIDO POR CICLOFOSFAMIDA EM CAMUNDONGOS

Isotonic is a sports drink intended for athletes. In general, it has synthetic dyes in its composition, and these in turn can harm health and the environment, a fact that has been discussing the replacement of synthetic dyes by dyes from natural sources. This study aimed to investigate the prophylactic effect of the isotonic produced from the peel of the Oenocarpus bacaba fruit on oxidative stress in mice induced by cyclophosphamide (CYP), as well as to evaluate the antimutagenic activity. The animals received 15 days of isotonic treatment (solution 2%) and intraperitoneal injection of CYP (100 mg kg-1) or saline solution (0.9%) on the 15th day and euthanasia on the 16th day to remove the liver and bone marrow for analyses. The isotonic prevented the decrease of enzymatic (superoxide dismutase, SOD) and non-enzymatic (ascorbic acid, ASA) antioxidants, promoted the reduction of lipid peroxidation (substances reactive to thiobarbituric acid, TBARS) and was antimutagenic in the micronucleus test. The study showed that isotonic was beneficial against oxidative events and prevented DNA damage.O isotónico é uma bebida deportiva destina a atletas. De modo general, se presentan corantes sintéticos en su composición, y estes por sua vez se pueden detectar malefícios en salud y en el medio ambiente, y se discutió a substituição de corantes sintéticos por corantes de fonte naturais. Este estudio teve como objetivo investigar o efeito profilático do isotônico produzido a partir de la cascada del fruto Oenocarpus bacaba sobre o estresse oxidativo em camundongos induzidos pela ciclofosfamida (CYP), bem como avalição da atividade antimutagênica. Os animais receberam 15 días de tratamiento com o isotónico (solução 2%) e inyección intraperitoneal de CYP (100 mg kg-1) o soro fisiológico (0,9%) no 15º dia e eutanasia no 16° dia para retirada do fígado e da medula óssea para análises. O isotónico previene la disminución de los antioxidantes enzimáticos (superóxido dismutasa, SOD) y no enzimático (ácido ascórbico, ASA), promueve la reducción de la peroxidación lipídica (sustancias reactivas del ácido tiobarbitúrico, TBARS) y antimutagênico en la prueba del micronúcleo. O estudo mostrou que o isotônico foi benéfico contra eventos oxidativos e preveniu danos no DNA.O isotônico é uma bebida esportiva destinada a atletas. De modo geral apresenta corantes sintéticos na sua composição, e estes por sua vez podem trazer malefícios a saúde e ao meio ambiente, por isso tem se discutido a substituição de corantes sintéticos por corantes de fonte naturais. Este estudo teve como objetivo investigar o efeito profilático do isotônico produzido a partir da casca do fruto Oenocarpus bacaba sobre o estresse oxidativo em camundongos induzidos pela ciclofosfamida (CYP), bem como avaliação da atividade antimutagênica. Os animais receberam 15 dias de tratamento com o isotônico (solução 2%) e injeção intraperitoneal de CYP (100 mg kg-1) ou soro fisiológico (0,9%) no 15º dia e eutanásia no 16° dia para retirada do fígado e da medula óssea para análises. O isotônico preveniu a diminuição dos antioxidantes enzimático (superóxido dismutase, SOD) e não enzimático (ácido ascórbico, ASA), promoveu a redução da peroxidação lipídica (substâncias reativas ao ácido tiobarbitúrico, TBARS) e foi antimutagênico no teste do micronúcleo. O estudo mostrou que o isotônico foi benéfico contra eventos oxidativos e preveniu danos ao DNA. Palavras-chave: antimutagênica; antioxidante; antocianinas; fruto amazônico; nutracêutica.   Prophylactic action of isotonic made from the peels of Oenocarpus bacaba Mart. (Arecaceae) fruit against oxidative stress induced by cyclophosphamide in mice   ABSTRACT: Isotonic is a sports drink intended for athletes. In general, it has synthetic dyes in its composition, and these, in turn, can harm health and the environment, so the replacement of synthetic dyes by natural source dyes has been discussed. This study aimed to investigate the prophylactic effect of the isotonic produced from the peel of the Oenocarpus bacaba fruit on oxidative stress in mice induced by cyclophosphamide (CYP), as well as to evaluate the antimutagenic activity. The animals received 15 days of isotonic treatment (solution 2%) and intraperitoneal injection of CYP (100 mg kg-1) or saline solution (0.9%) on the 15th day and euthanasia on the 16th day to remove the liver and bone marrow for analyses. The isotonic prevented the decrease of enzymatic (superoxide dismutase, SOD) and non-enzymatic (ascorbic acid, ASA) antioxidants, promoted the reduction of lipid peroxidation (substances reactive to thiobarbituric acid, TBARS) and was antimutagenic in the micronucleus test. The study showed that isotonic protects against oxidative events and prevents DNA damage. Keywords: antimutagenic; antioxidant; anthocyanins; Amazonian fruit; nutraceuticals

Mecanismos de antimutagenicidade do cogumelo Agaricus brasiliensis sobre lesões no DNA induzidas in vivo e in vitro

Estudos de antimutagenicidade, relatados na literatura, mostram que substâncias isoladas do cogumelo Agaricus brasiliensis S. Wasser et al. (= A. blazei Murrill ss. Heinem.) reduzem a freqüência de mutações em bactéria. Por outro lado, pesquisas com soluções aquosas desse cogumelo também indicam diminuição da freqüência de mutações induzidas, tanto in vivo como in vitro, mas o(s) seu(s) mecanismo(s) de ação ainda são desconhecidos. Dessa forma, avaliamos o efeito protetor de uma solução aquosa do A. brasiliensis (linhagem AB 99/29) em medula óssea, sangue periférico, bexiga, cólon e fígado de ratos Wistar. Diferentes protocolos experimentais (teste do micronúcleo, teste do cometa e teste de focos de criptas aberrantes) foram utilizados para uma avaliação mais ampla do efeito quimiopreventivo do A. brasiliensis. Os animais foram tratados com a solução aquosa (60º C), e com os agentes órgãos-alvo (ENU, MNU, DMH e DEN). Os resultados indicam que a solução aquosa do A. brasiliensis, sob as condições testadas, não revelou efeito mutagênico, genotóxico e carcinogênico. Entretanto, um efeito antimutagênico contra a mutagenicidade do ENU foi observado em células da medula óssea, bem como uma redução significativa no número de criptas aberrantes por foco (4-6 criptas/foco) induzidas pela DMH no cólon dos animais pós-tratados com a solução aquosa do cogumelo. Nesse contexto, nossos resultados sugerem que a solução aquosa do A. brasiliensis (AB 99/29) pode possuir compostos que reduzem significativamente a freqüência de células micronucleadas da medula óssea de ratos Wistar, e que os mesmos podem atuar numa etapa posterior à iniciação do processo de carcinogênese.Antimutagenicity studies in literature have shown that substances isolated from the Agaricus brasiliensis mushroom S. Wasser et al. (= A. blazei Murrill ss. Heinem.) reduce mutation frequency in bacteria. Also in vivo and in vitro studies on aqueous solutions from this mushroom have shown reduced frequencies of induced mutations, however these action mechanisms are still unknown. The aim of this study was to evaluate the protector effect of an aqueous solution of A. brasiliensis (AB 99/29 lineage) in Wistar rat bone marrow, peripheral blood, bladder, colon, and liver. Different experimental protocols (micronucleus test, comet assay, and aberrant crypt foci test) were used for a more extensive evaluation of the chemopreventive effect of A. brasiliensis. Animals were treated with an aqueous solution (60ºC) and target organ agents (ENU, MNU, DMH, and DEN). Results indicated that A. brasiliensis aqueous solution did not have any mutagenic, genotoxic, or carcinogenic effects under test conditions. However an antimutagenic effect against ENU mutagenicity was seen in bone marrow cells, and there was a significant reduction in the number of DMH induced aberrant crypts per focus (4-6 crypts/focus) in the colon of animals post-treated with aqueous mushroom solution. Our results suggest that aqueous solution of A. brasiliensis (AB 99/29) may contain components which significantly reduce the frequency of micronucleated cells in Wistar rat bone marrow, and that they could have an effect on a post-initiation stage of the carcinogenesis process.Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP

ANÁLISE DO EXTRATO AQUOSO DA JABUTICABA FRENTE AO STATUS REDOX E MUTAGÊNESE EM CAMUNDONGOS

Jabuticaba (Myrciaria ssp) is well known for having in its bark phenolic compounds with high antioxidant activity. Thus, this study aimed to evaluate antioxidant effects in the liver and brain and antimutagenic effects in the bone marrow of male Swiss mice with the aqueous extract of jabuticaba (MYR) and as a mutagenic damage-inducing agent to cyclophosphamide (CPA). Four groups were analyzed (N = 6): Control (C), CPA (25 mg.kg-1), Aqueous jabuticaba extract + CPA (MYR + CPA) and Aqueous jabuticaba extract (MYR). Through the micronucleus test in bone marrow cells, the frequency of micronuclei in polychromatic erythrocytes was evaluated for antimutagenic/mutagenic activity. The biochemical parameters evaluated were: Superoxide dismutase (SOD), Catalase (CAT), Glutathione-S-transferase (GST), Reduced Glutathione (GSH), Ascorbic Acid (VIT C) and Carbonyl. The results obtained showed that the aqueous extract of jabuticaba did not have an antimutagenic or mutagenic effect. Vit C increased in liver tissue in the MYR group when compared to the MYR + CPA group. It is concluded that, under the experimental conditions used, the jabuticaba extract did not show protective potential against damage induced by CPA, nor did it significantly modify the parameters of oxidative stress in animals treated with MYR.A jabuticaba (Myrciaria ssp) é bem conhecida por possuir em sua casca compostos fenólicos com alta atividade antioxidante. Assim, este estudo objetivou avaliar efeitos antioxidantes em fígado e cérebro e antimutagênicos na medula óssea de camundongos Swiss machos com o extrato aquoso de jabuticaba (MYR) e como agente indutor de danos mutagênicos a ciclofosfamida (CPA). Foram analisados 4 grupos (N = 6): Controle (C), CPA (25 mg.kg-1), Extrato aquoso de jabuticaba + CPA (MYR + CPA) e Extrato aquoso de jabuticaba (MYR). Através do teste do micronúcleo em células de medula óssea avaliou-se a frequência de micronúcleos em eritrócitos policromáticos para a atividade antimutagênica/mutagênica. Os parâmetros bioquímicos avaliados foram: Superóxido dismutase (SOD), Catalase (CAT), Glutationa-S-transferase (GST), Glutationa reduzida (GSH), Ácido Ascórbico (VIT C) e Carbonil. Os resultados obtidos mostraram que o extrato aquoso da jabuticaba não teve efeito antimutagênico, bem como mutagênico. A Vit C aumentou no tecido hepático no grupo MYR quando comparada ao grupo MYR + CPA. Conclui-se que, nas condições experimentais utilizadas, o extrato da jabuticaba não apresentou potencial protetor aos danos induzidos pela CPA, nem modificou de forma relevante os parâmetros do estresse oxidativo nos animais tratados com MYR. Palavras-chave: ciclofosfamida; estresse oxidativo; Myrciaria ssp; teste de micronúcleos.   Analysis of jabuticaba aqueous extract against redox status and mutageness in mice   ABSTRACT: Jabuticaba (Myrciaria ssp) is well known for having in its bark phenolic compounds with high antioxidant activity. Thus, this study aimed to evaluate antioxidant effects in the liver and brain and antimutagenic effects in the bone marrow of male Swiss mice with the aqueous extract of jabuticaba (MYR) and as a mutagenic damage-inducing agent to cyclophosphamide (CPA). Four groups were analyzed (N = 6): Control (C), CPA (25 mg.kg-1), Aqueous jabuticaba extract + CPA (MYR + CPA) and Aqueous jabuticaba extract (MYR). Through the micronucleus test in bone marrow cells, the frequency of micronuclei in polychromatic erythrocytes was evaluated for antimutagenic/mutagenic activity. The biochemical parameters evaluated were: Superoxide dismutase (SOD), Catalase (CAT), Glutathione-S-transferase (GST), Reduced Glutathione (GSH), Ascorbic Acid (VIT C) and Carbonyl. The results obtained showed that the aqueous extract of jabuticaba did not have an antimutagenic or mutagenic effect. Vit C increased in liver tissue in the MYR group when compared to the MYR + CPA group. It is concluded that, under the experimental conditions used, the jabuticaba extract did not show protective potential against damage induced by CPA, nor did it significantly modify the parameters of oxidative stress in animals treated with MYR. Keywords: cyclophosphamide; oxidative stress; Myrciaria ssp; micronucleus test

First phytochemical study and biological activity of the leaves ethanolic extract from Cissus spinosa Cambess

AIMS: The objective of this study was to identify the phytochemical profile and to evaluate the biological effects of the crude ethanolic extract (EE) and the ethanolic fraction (EF) of leaves of the species Cissus spinosa Cambess, after oxidative stress induced by cyclophosphamide (CP) in mice.METHODS: Phytochemical profile was performed detecting functional groups and, analysis of total flavonoids and phenols concentration, as well as the antiradical activity in EE and EF. The phytochemical characterization was done for the identification of flavonoids present in the leaves of the plant. In the biochemical tests, hematological parameters, glucose and total cholesterol dosages in plasma, enzymatic and non-enzymatic antioxidants and lipid damage marker were evaluated in different tissues (liver, kidney and heart), besides genotoxic and immunological analyzes. The animals received 15 days of treatment, via gavage, with EE (50 mg kg-1) or EF (50 mg kg-1) and on the 15th day, an intraperitoneal injection of CP (100 mg kg-1) or saline (0.9%). After 24 h the last treatment, the animals were anesthetized for blood withdrawal, sacrificed and removal of the organs.RESULTS: In the phytochemical analyzes, the presence of alkaloids, flavonoids and phenols was identified, the latter presented a higher concentration for EF. Eight flavonoids were identified - Rutin, Quercetin-3-β-D-glucoside, Quercitrin, Taxifolin, Quercetin, Canferol, Luteolin and Apigenin. In the biochemical analyzes, in general, EE showed a better antioxidant action against oxidative damages, hypoglycemic and antitilipemic action when comparing with EF, probably due to the synergism caused by flavonoids. It was observed the reduction and an increase of micronucleated polychromatic erythrocytes, due to the action of antioxidant compounds and alkaloids present in the plant, also considering the question of the seasonal period that directly interferes in the production of these compounds. In the immunological analysis, the extracts did not stimulate the spontaneous production of oxygen peroxide (H2O2) and nitric oxide (NO•). CONCLUSIONS: Other studies, such as the variation of the chemical composition of the plant by local seasonality, hypoglycemic and antilipemic action, should be carried out to better delineate the biological action present in this plant.Objetivos: O objetivo deste estudo foi identificar o perfil fitoquímico e avaliar os efeitos biológicos do extrato etanólico bruto (EE) e da fração etanólica (EF) das folhas da espécie Cissus spinosa Cambess, após estresse oxidativo induzido pela ciclofosfamida. (CP) em camundongos.Métodos: O perfil fitoquímico foi realizado detectando grupos funcionais e, análise da concentração de flavo-noides e fenóis totais, bem como a atividade antirradical em EE e EF. A caracterização fitoquímica foi realizada para a identificação de flavonoides presentes nas fo-lhas da planta. Nos testes bioquímicos, os parâmetros hematológicos, as dosagens de glicose, colesterol total, creatinina, fosfatase alcalina e aminotransferases no plasma, os antioxidantes enzimáticos e não enzimá-ticos e o marcador de dano lipídico foram avaliados em diferentes tecidos (fígado, rim e coração), além de análises genotóxicas e imunológicas. Os animais receberam 15 dias de tratamento, via gavagem, com EE (50 mg kg-1) ou EF (50 mg kg-1) e no 15º dia, injeção intraperitoneal de CP (100 mg kg-1) ou soro fisiológico (0,9%) . Após 24 h do último tratamento, os animais fo-ram anestesiados para retirada do sangue, sacrificados e após a retirada dos órgãos.Resultados: Nas análises fitoquímicas, identificou-se a presença de alcaloides, flavonoides e fenóis, estes últimos apresentaram maior concentração para EF. Oito flavonoides foram identificados - rutina, quercetina-3-β--D-glicosídeo, quercitrina, taxifolina, quercetina, can-ferol, luteolina e apigenina. Nas análises bioquímicas, em geral, o EE apresentou melhor ação antioxidante contra os danos oxidativos, ação hipoglicemiante e antitilipêmica quando comparada à EF, provavelmente devido ao sinergismo causado pelos flavonoides. Observou-se a redução e um aumento de eritrócitos policromáticos micronucleados, devido à ação de compostos antioxidantes e alcaloides presentes na planta, considerando também a questão do período sazonal que interfere diretamente na produção desses compostos. Na análise imunológica, os extratos não estimularam a produção espontânea de peróxido de oxigênio (H2O2) e óxido nítrico (NO•).Conclusões: Outros estudos, como a variação da composição química da planta por sazonalidade local, ação hipoglicemiante e antilipêmica, devem ser rea-lizados para melhor delineamento da ação biológica presente nesta planta

Improved antimutagenic effect of Pyrostegia venusta (Ker Gawl.) Miers nanostructured extract in liposome and polymeric nanoparticle

Pyrostegia venusta (Ker Gawl.) Miers, popularly known as “Cipó-de São-João”, has been used in traditional medicine for its therapeutic properties. Nanotechnology is able to enhance the pharmacological activity of plant extracts. In this context, liposomes and polymeric nanoparticles containing P. venusta ethanolic extract were developed and then physico-chemically characterized to evaluate the mutagenic/antimutagenic effects of P. venusta. In addition, transaminases and serum creatinine were biochemically analyzed for liver and renal damage, respectively. The micronucleus test was performed with male Swiss mice treated orally for 15 consecutive days with free extracts and nanostructured with P. venusta, and then intraperitoneally with N-ethyl-N-nitrosurea (50 mg/kg) on the 15th day of treatment. Micronucleated polychromatic erythrocytes (MNPCE) were evaluated in bone marrow. There was a significant reduction in the frequency of MNPCE (LPEPV = 183% and NPEPV = 114%, p < 0.001), indicating antimutagenic potential of the nanostructured extracts with P. venusta. The groups treated with only nanostructured extract did not show an increase in MNPCE frequency, and biochemical analyzes showed no significant difference between treatments. The liposomes and polymeric nanoparticles containing Pyrostegia venusta ethanolic extract showed biological potential in preventing the first step of carcinogenesis under the experimental conditions

Antioxidant potential of Carica papaya Linn (Caricaceae) leaf extract in mice with cyclophosphamide induced oxidative stress

AIMS: This study aimed to investigate the effects of crude extract of Carica papaya leaves on oxidative stress in mice induced by cyclophosphamide, as well as phytochemical profile characterization of this extract.METHODS: The male Swiss mice received 15 days of treatment with the extract (500 mg kg-1, via gavage) and intraperitoneal injection of cyclophosphamide (75 mg kg-1) or saline (0.9%) on the 15th day. After 24 h the last treatment, the animals were anesthetized for blood withdrawal, sacrificed and removal of the organs for analyses (liver, kidney and heart). In the biochemical tests were determined: hematological parameters in blood, aminotransferases, alkaline phosphatase, glucose and total cholesterol dosages in plasma, enzymatic and non-enzymatic antioxidants and lipid damage marker were evaluated in different tissues, besides genotoxic and histopathological analyzes.RESULTS: In the extract of Carica papaya leaves, the flavonoids quercetin-3β-D-glucoside and rutin were identified, besides present positive results for alkaloids, saponins and tannins. This extract increased the activity of glutathione-S-transferase and catalase enzymes in the liver and reduced the levels of reduced glutathione in the kidneys and hematocrit levels, red cell count, and hemoglobin. It promoted the decrease of the reactive species of thiobarbituric acid (TBARS) in the kidneys and the activity of enzyme aspartate aminotransferase in the plasma and was antimutagenic in the micronucleus test.CONCLUSIONS: The study showed that extract of Carica papaya was beneficial against oxidative events and prevented DNA damage. The extract also showed hepatotoxicity, therefore prolonged infusion of papaya leaves is not advisable.OBJETIVOS: O objetivo deste estudo foi investigar os efeitos do extrato bruto de folhas de Carica papaya sobre o estresse oxidativo em camundongos induzidos pela ciclofosfamida, bem como a caracterização do perfil fitoquímico deste extrato.MÉTODOS: Os camundongos Swiss machos receberam 15 dias de tratamento com o extrato (500 mg kg-1, via gavagem) e injeção intraperitoneal de ciclofosfamida (75 mg kg-1) ou salina (0,9%) no 15º dia. Após 24 h do último tratamento, os animais foram anestesiados para retirada do sangue, sacrificados e retirada dos órgãos para análises (fígado, rim e coração). Nos testes bioquímicos foram determinados: parâmetros hematológicos em sangue, aminotransferases, fosfatase alcalina, dosagens de glicose e colesterol total no plasma, antioxidantes enzimáticos e não enzimáticos e marcador de dano lipídico foram avaliados em diferentes tecidos, além de análises genotóxicas e histopatológicas.RESULTADOS: No extrato de folhas de Carica papaya foram identificados os flavonoides quercetina-3β-D-glicosídeo e rutina, além de resultados positivos para alcaloides, saponinas e taninos. Este extrato aumentou a atividade das enzimas glutationa-S-transferase e catalase no fígado e diminuiu os níveis de glutationa reduzida nos rins, a concentração do hematócrito, a contagem dos glóbulos vermelhos e a hemoglobina. Promoveu a diminuição das espécies reativas de ácido tiobarbitúrico (TBARS) nos rins, a atividade da enzimaaspartato aminotransferase no plasma e foi antimutagênico no teste do micronúcleo.CONCLUSÕES: O estudo mostrou que o extrato de Carica papaya foi benéfico contra eventos oxidativos e preveniu danos no DNA. O extrato também mostrou hepatotoxicidade, portanto, a infusão prolongada de folhas de mamão não é aconselhável