La zone hyporhéique, une composante à ne pas négliger dans l'état des lieux et la restauration des cours d'eau

Les projets de restauration des cours d'eau sont maintenant de plus en plus fréquents et ambitieux. Intégrant un grand nombre de composantes de l'hydrosystème, ils ne prennent néanmoins pas pleinement en compte sa dimension verticale et oublient souvent un compartiment fondamental, représenté par la zone hyporhéique. Cette zone constitue une seconde rivière dont l'écoulement souterrain est invisible, et dont l'existence et la fonction sont largement méconnues. Pourtant elle joue un rôle fondamental dans le maintien des processus écologiques et dans la préservation de la biodiversité du cours d'eau. Après avoir précisé les rôles du milieu hyporhéique et souligné l'effet des activités humaines qui altèrent souvent sa structure et ses fonctions, on montrera de quelle manière les projets actuels de réhabilitation pourraient être complétés grâce à l'intégration systématique de la zone hyporhéique dans leurs plans et leurs suivis de restauration. / Stream restoration projects are nowadays more and more numerous and ambitious. While they now integrate many components of hydrosystems, they are still ignoring a fundamental one, the hyporheic zone. This zone can be considered as a second river whose subsurface flow is invisible and whose functions are still poorly known. Nevertheless, the hyporheic zone plays a major role in sustaining stream ecological processes and preserving stream biodiversity. After pointing out how human activities can impair the hyporheic zone structure and function, we will show how restoration projects could be much improved by considering the hyporheic zone

Faune stygobie : émergence d'un monde inconnu

Cave faunas : the emergence of an unknown world Often out of reach and invisible, the life in subterranean waters remained for a long time secret or anecdotal. The stygobie fauna characterized by an exclusive life in subterranean waters is however well developed. Rhone-Alpes has around 130 species, mostly molluscs and crustaceans. Approximately 78 % of the current regional knowledge is post-1960 and recent researches show that the regional biodiversity is widely under-estimated. The knowledge in terms of occurrence and abundance of the species remain very partial because of an under exploration of certain types of aquifers (porous and fissured) and of many geographical areas. The stygobie fauna was only taken into account in the inventories of patrimonial species to protect it in a very marginal way, although numerous forms are rare, endemic, or vulnerable.Souvent hors de portée et invisible, la vie dans les eaux souterraines est restée très longtemps secrète ou anecdotique. La faune stygobie, caractérisée par une vie exclusive dans les eaux souterraines, est cependant bien développée. En région Rhône-Alpes elle est représentée par plus de 130 espèces appartenant en majorité au groupe des Mollusques et surtout des Crustacés. Environ 78 % de la connaissance régionale actuelle est postérieure à 1960 et des recherches récentes montrent que la biodiversité régionale est largement sous estimée. Les connaissances en termes d'occurrence et d'abondance des espèces restent très partielles en raison d'une sous exploration de certains types d'aquifères (poreux et fissurés) et de certaines aires géographiques. La faune stygobie n'a été prise en compte dans les inventaires d'espèces patrimoniales ou à protéger que de manière très marginale, bien que de nombreuses formes soient rares, endémiques, ou vulnérables.Dole Olivier Marie-José, Malard Florian. Faune stygobie : émergence d'un monde inconnu. In: Bulletin mensuel de la Société linnéenne de Lyon, hors-série numéro 2, 2010. Évaluation de la biodiversité rhônalpine. pp. 145-152

Les oligochètes (Annelida, Clitellata) des eaux souterraines du Parc national du Mercantour (France), avec la ­description d’un nouveau genre et de deux nouvelles espèces stygobiontes

Bien qu’il soit reconnu comme un remarquable point chaud de biodiversité pour sa flore et sa faune, le massif du Mercantour reste presque totalement inexploré quant à sa faune souterraine. Ce travail rapporte le premier aperçu des assemblages d’oligochètes des eaux souterraines du Parc national du Mercantour, suivant une exploration standardisée des aquifères consolidés (massif fracturé) et non consolidés (poreux). Environ 40 espèces d’oligochètes ont été trouvées dans 49 stations représentatives des principaux bassins hydrogéographiques du Parc national du Mercantour, ainsi que des sources et de la zone hyporhéique. Cinq espèces stygobiontes ont été identifiées, probablement toutes nouvelles pour la science, parmi lesquelles deux sont ici formellement décrites, Aberrantidrilus stephaniae Martin n. gen., n. sp. (Naididae Ehrenberg, 1828, Phallodrilinae Brinkhurst, 1971) et Marionina sambugarae Schmelz n. sp., une espèce appartenant au complexe d’espèces Marionina argentea (Michaelsen, 1889) (Enchytraeidae Vejdovský, 1879) à large répartition. Les espèces d’eaux douces souterraines autrefois attribuées Abyssidrilus Erséus, 1992 sont transférées dans le genre Aberrantidrilus Martin n. gen., ­restreignant ainsi Abyssidrilus à ses espèces marines abyssales. Douze des espèces du Mercantour peuvent être considérées comme stygophiles. La plupart des espèces stygobiontes proviennent des habitats hyporhéiques tandis que les stygophiles se répartissent de façon plus équilibrée entre les deux types d’habitats. La quasi-absence d’espèces stygoxènes dans la zone hyporhéique suggère que cet habitat est moins affecté par l’environnement épigé que les sources. La dominance des enchytréides au sein de la faune des oligochètes des eaux souterraines est ici confirmée, ainsi que le genre Trichodrilus ­Claparède, 1862 en tant qu’élément faunistique le plus caractéristique des communautés d’oligochètes des eaux douces souterraines. Enfin, la possibilité qu’Aberrantidrilus cuspis n. comb. sensu Sambugar et al. (1999) soit un complexe d’espèces cryptiques est discutée dans le cadre des progrès récents dans la connaissance de la biodiversité des eaux souterraines.Although recognized as an outstanding hotspot of biodiversity for both flora and fauna, the Mercantour massif remains almost totally unexplored in terms of its groundwater fauna. This work presents the first overview of groundwater oligochaete assemblages of the Mercantour National Park after a standardized exploration of both consolidated (fractured massif) and unconsolidated (porous) aquifers. About 40 species of oligochaetes were found at 49 stations representative of the main hydrogeological basins of the Mercantour National Park, from both spring and hyporheic zone habitats. Five stygobiont species are identified, probably all new to science, of which two are formally described: Aberrantidrilus stephaniae Martin n. gen., n. sp. (Naididae Ehrenberg, 1828, Phallodrilinae Brinkhurst, 1971) and Marionina sambugarae Schmelz n. sp., a species belonging to the widespread Marionina argentea (Michaelsen, 1889) species complex (Enchytraeidae Vejdovský, 1879). The freshwater subterranean species formerly attributed to Abyssidrilus Erséus, 1992 are transferred to Aberrantidrilus Martin n. gen., which means that Abyssidrilus is now restricted to its marine, abyssal species. A dozen of the Mercantour species can be considered as stygophiles. Most stygobiont species are recorded from hyporheic habitats, and stygophiles have a more balanced distribution between both kinds of habitats. The near absence of stygoxene species from the hyporheic zone suggests that this habitat is less affected by the epigean environment than springs. The dominance of enchytraeids among the groundwater oligochaete fauna is here confirmed, and the lumbriculid genus Trichodrilus Claparède, 1862 is also a characteristic faunistic element of the underground freshwater oligochaete communities. The possibility that ­Aberrantidrilus cuspis n. comb. sensu Sambugar et al. (1999) is a complex of cryptic species is discussed in the framework of recent progress in the knowledge of groundwater biodiversity.</p

A new groundwater species of Pseudoniphargus (Amphipoda: Pseudoniphargidae) fromAlgeria

International audienc

Janine Gibert : 29 août 1945 - 14 avril 2009

Dole Olivier Marie-José, Deharveng Louis, Meyssonnier Marcel. Janine Gibert : 29 août 1945 - 14 avril 2009. In: Karstologia : revue de karstologie et de spéléologie physique, n°53, 1er semestre 2009. Stalagmites et imageries 3D dans l'aven d'Orgnac. pp. 53-54

Biodiversité dans les eaux souterraines

Ground waters are not inhabited by an anecdotic set of amazing and strange creatures but by a wide range of adapted species, with communities distributed worldwide in all kinds of groundwater habitats. The stygobite species richness is low at a local scale but may overcome surface biodiversity at a regional scale. This is the case for some crustacean taxa (Amphipoda, Isopoda, Copepoda) which were particularly successful in such a constraining environment. Great tendencies are available to draw up the general patterns of groundwater biodiversity (endemism, latitudinal gradients of richness and endemism), but strong efforts are required for widening our patchy knowledge on the biodiversity and distribution of stygobionts. The number of species living in the world would be at least three folds larger than currently known. The past sampling effort is strongly heterogeneous, neglecting large geographic areas and frequent groundwater habitats. The groundwater fauna has a high scientific and patrimonial value. The special characteristics of groundwater biodiversity and stygobionts distribution needs and adapted strategy for management and above all a strong scientific knowledge.Les eaux souterraines ne sont pas peuplées de manière anecdotique par quelques formes animales étranges. Leur colonisation par un important cortège d’espèces spécialisées est généralisée à toute la planète et à tous les habitats. La diversité des espèces rencontrées est généralement faible à l’échelle locale mais peut être très importante, voire surpasser la biodiversité de surface à l’échelle régionale. C’est le cas de certains groupes de crustacés (Amphipodes, Isopodes, Copépodes), qui ont su particulièrement bien exploiter ce milieu contraignant. De grandes tendances dessinent actuellement le contour général de la distribution des espèces et des patterns de biodiversité (endémisme marqué, gradients latitudinaux de richesse et d’endémisme), mais des efforts importants sont encore requis pour élargir les connaissances trop lacunaires sur la présence et la distribution de la faune stygobie. Le nombre d’espèces réellement existantes correspondrait au moins au triple de ce qui est actuellement connu ; l’effort d’échantillonnage déployé dans le passé et qui a permis d’aboutir aux synthèses actuelles est fortement hétérogène, négligeant de vastes zones géographiques et des habitats très répandus. La faune aquatique souterraine est marquée par une forte valeur scientifique et patrimoniale mais elle présente aussi un intérêt certain en termes de gestion de la ressource en eau. Les particularités de cette biodiversité et celles de la distribution de ces espèces nécessite une gestion adaptée et surtout une connaissance approfondie de cette faune.Dole Olivier Marie-José, Malard Florian, Gibert Janine. Biodiversité dans les eaux souterraines . In: L'eau et le monde vivant. 28èmes Journées de l'Hydraulique. Congrès de la Société Hydrotechnique de France. Paris, 12 et 13 octobre 2004. 2004

Janine Gibert : 29 août 1945 - 14 avril 2009

Dole Olivier Marie-José, Deharveng Louis, Meyssonnier Marcel. Janine Gibert : 29 août 1945 - 14 avril 2009. In: Karstologia : revue de karstologie et de spéléologie physique, n°53, 1er semestre 2009. Stalagmites et imageries 3D dans l'aven d'Orgnac. pp. 53-54