International cooperation in agricultural and rural issues: recent experience in Argentina

La cooperación internacional en materia agrícola y rural ha tenido un rol importante en Argentina, en tanto que el aprendizaje realizado permite orientar mejor el impacto de nuevos proyectos de cooperación. Interesa resaltar tres elementos: a) la cooperación en materia agrícola y rural es muy específica pues los agentes deben mantener un enfoque integral de las problemáticas del país, apelando a soluciones innovadoras adaptadas a contextos locales, b) los proyectos de cooperación son espacios de aprendizaje compartidos entre múltiples actores, c) la cooperación entre países de América Latina es una fuente privilegiada de información para mejorar las prácticas de cooperación. Estos elementos tienen lugar en un contexto de cambio de las lógicas de cooperación donde se observa el pasaje de un modelo de cooperación centrado en suplir las fallas de mercado, al fortalecimiento de los agentes para enfrentar las condiciones de funcionamiento de mercados e instituciones existentesThe international cooperation in agricultural and rural subjects had an important role in Argentina, as the experiences in these topics helped to improve the impacts of the new cooperation projets in the region. In this regard, we have to highlight three key issues: a) the cooperation in agricultural and rural topics is extremely specific, as the agents have to provide to an integral approach of the problems affecting the country, appealing to innovative solutions, adapted to local contexts; b) the cooperation projects are learning spaces shared by many actors; c) cooperation between Latinamerican countries is a prime source of information to improve cooperation experiences. All these questions have place in a context of a changing cooperation logic, going from a cooperation model tending to make up for the market failures, to a model aimed to strengthen the agents to deal with the operating conditions of the current markets and institutions.Fil: Sili, Marcelo Enrique. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional del Sur; Argentin

Estilos e lógicas de ação territorial: A experiência recente dos municípios do Paraguai

Territorial action is a complex process of development in which public, private, and collective actions intervene. As the Latin American experience shows, municipalities are increasingly important actors in building local development. They act in different ways, and this work highlights these differences in style and form of intervention. The study identifies four types or styles of action that synthesize two main elements. First, the forms of organization for obtaining resources. Second, the types of actions prioritized to build development processes and reduce problems of structural poverty.La acción territorial es un complejo proceso de construcción del desarrollo en el cual intervienen la acción pública, la privada y la colectiva. Como lo demuestra la experiencia latinoamericana, los municipios son actores de creciente importancia en la dinámica de construcción del desarrollo local. Sin embargo las formas de actuación de los municipios no son iguales. Al contrario, este trabajo muestra profundas diferencias de estilos y formas de intervención entre todos ellos. Pudimos identificar cuatro tipos o estilos de acción que sintetizan dos grandes elementos. En primer lugar, las formas de organización para la obtención de recursos y, en segundo, los tipos de acciones priorizadas para construir procesos de desarrollo y para reducir problemas de pobreza estructural.A ação territorial é um processo complexo de construção de desenvolvimento em que intervêm a ação pública, a ação privada e a ação coletiva. Como mostra a experiência latino-americana, os municípios são atores de crescente importância na dinâmica de construção do desenvolvimento local. No entanto, as formas de ação dos municípios não são as mesmas. Pelo contrário, este trabalho mostra diferenças profundas em estilos e formas de intervenção entre todos eles. Fomos capazes de identificar quatro tipos ou estilos de ação, que sintetizam dois grandes elementos. Em primeiro lugar, as formas de organização para obter recursos e, segundo, os tipos de ações priorizadas para construir processos de desenvolvimento e reduzir os problemas de pobreza estrutural.Fil: Sili, Marcelo Enrique. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Geografía y Turismo; Argentin

As terras fiscais na Patagônia argentina: um velho problema não resolvido

La problemática de la tierra fiscal es clave en grandes áreas de la región patagónica. Dichas tierras son ocupadas desde hace muchas décadas por pequeños productores agropecuarios que viven en condiciones de marginalidad o con muy pocas oportunidades de desarrollo social y productivo. Frente a esta situación los gobiernos provinciales han realizado campañas de mensura y titulación, no obstante en las últimas décadas la situación se ha vuelto mucho más compleja debido a la emergencia de nuevos actores y nuevas demandas de tierras para usos no tradicionales. Frente a esta nueva realidad los estados provinciales tienen muy poca capacidad para resolver las complejas problemáticas de las tierras fiscales y de los pequeños productores que las ocupan. Por ende, una profunda revisión de las políticas públicas, con nuevos instrumentos y marcos normativos se avizora como fundamental para avanzar en cualquier propuesta de mejora y solución al viejo problema de la tenencia de la tierra.Public lands are a key issue in large areas all over the Argentine Patagonia. Such lands have long been occupied by small agricultural producers who live in poor conditions or with minimal opportunities for social and economic development. Facing this situation, province governments have carried out surveying and title deeds campaigns. Yet, in the last decades it has all turned more complicated due to the emergence of new social actors and new land demands for non-conventional use. In view of these new circumstances, province governments have little ability to solve the resulting difficulties for the people and lands involved. Thus, a deep revision of public policies –along with new instruments and normative frameworks– is fundamental in order to move forward with any proposal for improving or solving the old problem of land holding.Fil: Sili, Marcelo Enrique. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Bahia Blanca; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Geografía; ArgentinaFil: Li, Sebastian. Instituto Nacional de Tecnologia Agropecuaria. Estación Experimental Agroforestal Esquel; Argentin

La migración de la ciudad a las zonas rurales en Argentina. Una caracterización basada en estudios de caso // Migration from the City to Rural Areas in Argentina. A characterization based on Case Studies

Migration from the city to the countryside is a recent phenomenon in Argentina which mirrors what has been going on in Europe in the last two decades. By observing the country’s general statistics one concludes that there is no empirical evidence concerning this movement. This situation calls for exhaustive fieldwork so as to be able to visualize the process. This “rural renaissance” is analysed in detail in several territories of Argentina by identifying forms, mechanisms as well as social and territorial logics of the phenomenon.El proceso migratorio de la ciudad al campo es un fenómeno reciente en Argentina, a la imagen de lo que sucedía en Europa en las últimas dos décadas. Las evidencias empíricas del mismo son nulas si se observan las estadísticas generales del país, sin embargo, dada la carencia de estadísticas detalladas, es necesario apelar a un exhaustivo trabajo de campo para visualizar este proceso en las áreas rurales. Este proceso de renacimiento rural es analizado en detalle en varios territorios de análisis de la Argentina, identificando formas, mecanismos y lógicas sociales y territoriales de dicho fenómeno

Migration from the City to Rural Areas in Argentina. A characterization based on Case Studies

El proceso migratorio de la ciudad al campo es un fenómeno reciente en Argentina, a la imagen de lo que sucedía en Europa en las últimas dos décadas. Las evidencias empíricas del mismo son nulas si se observan las estadísticas generales del país, sin embargo, dada la carencia de estadísticas detalladas, es necesario apelar a un exhaustivo trabajo de campo para visualizar este proceso en las áreas rurales. Este proceso de renacimiento rural es analizado en detalle en varios territorios de análisis de la Argentina, identificando formas, mecanismos y lógicas sociales y territoriales de dicho fenómeno.Migration from the city to the countryside is a recent phenomenon in Argentina which mirrors what has been going on in Europe in the last two decades. By observing the country’s general statistics one concludes that there is no empirical evidence concerning this movement. This situation calls for exhaustive fieldwork so as to be able to visualize the process. This “rural renaissance” is analysed in detail in several territories of Argentina by identifying forms, mechanisms as well as social and territorial logics of the phenomenon.Fil: Sili, Marcelo Enrique. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Geografía y Turismo; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca; Argentin

La problemática de la tierra en Argentina: Conflictos y dinámicas de uso, tenencia y concentración

El objetivo central de este trabajo es identificar las principales problemáticas de la tenencia y la gestión de la tierra en Argentina, a la luz de las transformaciones globales de la agricultura y el desarrollo de los territorios rurales. Se plantean también una serie de opciones de políticas para resolver las situaciones más conflictivas, teniendo siempre como objetivo la equidad y el desarrollo. El alcance de este estudio está limitado al análisis de la dinámica de la tierra desde una perspectiva general, tomando como base las tierras que figuran en los censos agropecuarios nacionales. Es decir, las tierras que se encuentran formalmente censadas, lo cual deja de lado tierras de altas cumbres, costas, humedales y otras no inventariadas por el Estado. Más allá de este ambicioso objetivo, este estudio debe considerarse como un insumo para un debate más amplio sobre dicha problemática a fin de formular una política de tierras en el país.Fil: Sili, Marcelo Enrique. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca; ArgentinaFil: Soumoulou, Luciana. No especifíca

Constructing the Transitions and Co-Existence of Rural Development Models

The rural world in Latin America is becoming more complex and diverse. In recent decades, new non-traditional productive activities have emerged, technological change has increased, local culture and tradition have been revalued and rural tourism has been developed, among other dynam-ics. Scientific and technological change, greater concern for the environment and new consumption patterns are at the root of these changes. It can be said that Latin America has begun a process of transition to new models of rural organization and development. Returning to the conceptual framework of innovation, the hypothesis underlying this work is that emerging initiatives constitute niche activities which, over time, become integrated into the territories, resulting in two types of situations: co-presence of activities and actors, with conflicts and competencies that prevent the construction of synergistic development dynamics, or co-existence, with shared articulations and projects between activities and actors. To account for this hypothesis, three experiences in Argentina are analyzed: one is the emergence of agroecological activities in regions dominated by production systems linked to exports; the second case of analysis is the emergence of tourism in traditional rural areas; the third, the emergence of more innovative and sustainable livestock farming. This research is qualitative and exploratory, based on interviews with key actors in all these activities.Fil: Sili, Marcelo Enrique. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca; ArgentinaFil: Haag, Maria Isabel. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Geografía y Turismo; ArgentinaFil: Nieto, María Belén. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Geografía y Turismo; Argentin

Juventud Rural: Factores que influyen en el desarrollo de la actividad agropecuaria. Reflexiones sobre el caso argentino

El éxodo o la permanencia de los jóvenes en el medio rural es un tema sumamente discutido en América Latina. Este trabajo pretende contribuir a esta discusión sobre la base de una investigación empírica realizada a 400 jóvenes en Argentina, en la cual se muestran cómo influyen diferentes variables en el mantenimiento de los jóvenes en el medio rural realizando actividades agropecuarias. La hipótesis que se plantea y que finalmente se valida es que la pertenencia a familias productoras agropecuarias y la continuidad de estudios vinculados a la actividad agropecuaria son los factores claves que permiten mantener a los jóvenes en el medio rural realizando actividades agropecuarias. Las técnicas estadísticas utilizadas para realizar el análisis descriptivo son tablas de contingencia y comparación de medias, en tanto la regresión logística binaria múltiple se utiliza para realizar el análisis de dependencia y validar la hipótesis planteada.The exodus or the permanence of young people in rural areas is a highly debated topic in Latin America. This work aims to contribute to this discussion based on an empirical research with a survey of 400 young people in Argentina. This study shows how different variables influence in keeping young people in rural areas engaging in agriculture activities. The hypothesis that arises and that is finally validated is that belonging to farming families and studies related to agricultural activity are the key factors that allow young people to settle in rural areas and engage in agriculture. The statistical techniques used for descriptive analysis are contingency tables and comparison of means, while the multiple binary logistic regressions are used to perform dependency analysis and validate the hypothesis.Fil: Sili, Marcelo Enrique. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca; Argentina. Universidad Nacional del Sur; ArgentinaFil: Fachelli Oliva, Sandra Isabel. Universidad de Barcelona; España. Universitat Autònoma de Barcelona; EspañaFil: Meiller, Andres. Nexos Economía y Desarrollo; Argentin

A methodology for creating typologies of rural territories in Ecuador

This article describes the analysis of geographic information through geostatistical processes in order to systematize a series of steps to create a methodology for identifying the typologies of rural territories, which can then be replicated across Latin America. Based on the experiences of other countries, such as Argentina and Paraguay, a matrix was created to handle transversal variables and identify rural typologies that are repeated across all Latin American countries. The final product of the methodology is demonstrated via the Rural Atlas of Ecuador, which is a geographical disclosure document that provides a better understanding of the rural reality in the country and shows where the different types of rural territories exist.Fil: Molestina, Rosa Cuesta. Instituto Geográfico Militar; EcuadorFil: Orozco, Martha Villagómez. Instituto Geográfico Militar; EcuadorFil: Sili, Marcelo Enrique. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional del Sur; ArgentinaFil: Meiller, Andrés. Universidad Provincial del Sudoeste; Argentin

Desarticulación y fragmentación de iniciativas de desarrollo rural. La experiencia reciente de la provincia de Santiago del Estero, Argentina

Desde la década de los 90 emergieron en Argen-tina numerosas iniciativas de apoyo al desarrollo agropecuario y rural, muy especialmente en las pro-vincias denominadas extrapampeanas. Estas ini-ciativas lideradas en gran parte por el Gobierno Na-cional se organizaban a través de sus organismos y de programas de financiamiento internacional, y además por otras iniciativas provinciales y locales. Las mismas fueron pasando a través de los años de enfoques sectoriales a enfoques territoriales. Un hecho saliente es que estas iniciativas siempre se mostraron desarticuladas, sin mecanismos de coordinación entre ellas, por lo cual no pudieron generar los impactos que se planificaba y que las comunidades rurales requerían. Este artículo analiza, desde la experiencia de los responsables de los programas de desarrollo, las causas de esta desarticulación y fragmentación de las iniciativas de desarrollo rural en Argentina, poniendo énfasis en el sur de la Provincia de Santiago del Estero.Since the decade of the 90, numerous initiatives to support agricultural and rural development emerged in Argentina, especially in the province called «Extra–pampeanas». These initiatives, largely led by the national government, were organized through their agencies and international financing programs, as well as by other provincial and local initiatives. They were passing through the years of sectoral approaches to territorial approaches. A salient fact is that these initiatives were always disjointed, without coordination mechanisms among them, so they could not generate the impacts that were planned and that the rural communities required. The article analyses the causes of this disarticulation and fragmentation of rural development initiatives in Argentina from the experience of those in charge of those programs of development, with particular attention to the south of the province of Santiago del Estero.Fil: Carrizo, María del Carmen. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria; ArgentinaFil: Sili, Marcelo Enrique. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Bahía Blanca; Argentina. Universidad Nacional del Sur. Departamento de Geografía y Turismo; Argentin