EFEITO DA LASERTERAPIA EM TENDINITE EXPERIMENTAL NO TENDÃO FLEXOR DIGITAL SUPERFICIAL EM EQÜINOS: ESTUDO HISTOLÓGICO E ULTRA-SONOGRÁFICO

Foi analisado o efeito da laserterapia com emissão do raio laser arsenieto de gálio na reparação tendínea de eqüinos após indução de tendinite experimental. Foram utilizados 10 eqüinos, SRD, com idade média de 2 a 5 anos, selecionados quanto a normalidade do aparelho locomotor. A tendinite foi induzida pela injeção de colagenase C1639 Tipo I-S na concentração de 2,5 mg/ml na dose de 0,5 ml nos tendões flexores superficiais de ambos os membros anteriores. Após 48 horas da injeção da colagenase, foram realizados exames ultra-sonográficos consecutivos com intervalos de 24 horas, para avaliação das alterações ocorridas no tendão e instituído a laser terapia diária por 15 dias com emissão local do raio laser Arsenieto de Gallium na dose de 8 joules/cm² no membro anterior esquerdo, permanecendo o contra-lateral (direito) como controle. No 40º dia de avaliação ultra-sonográfica realizou-se biópsia na região da lesão para exames histológicos. Os exames ultrasonográfico e histológico não demonstraram diferenças entre os membros tratados e os membros controle. Esses resultados demonstraram que o raio laser Arsenieto de Gallium na dosimetria de 8 joules/cm² não interferiu de forma significativa no processo de reparação tendínea. Effects of laser therapy on experimental tendinitis in horses: ultrasonographic and histologic study Abstract Ultrasonography is being used very successfully for the evaluation of equine soft tissues, improving the diagnosis and monitoring soft tissue musculskeletal injury accurately and noninvasively. The superficial digital flexor tendon is by far the most frequently involved tendon in sport horse injury, being this way, highly adequate for ultrasonographic characterization and healing. Colagenase was injected bilaterally in the superficial digital flexor tendon, at the medium third metacarpus in ten horses. Ultrasonography was performed 24 hours later in order to study the effect if this inflammatory agent on the tendon ultrasongraphy was performed using a real time ultrasound with 7.5 MHz transducer. According to GENOVESE et al. (1986) classification, types II and III injuries were observed. One limb of each horse was treated with soft laser daily for 15 consecutive days using 8 joules/cm. The opposite limb was used as control. Ultrasonography was performed every 48 hours for 40 days showing no difference in the healing between treated and untreated limbs. No significant differences were observed between the histological aspects of the superficial digital flexor tendon healing and the ultrasonographic images. It was possible then to conclude that laser therapy did not interfere in the tendon healing

Balão intra aórtico em pacientes candidatos a transplante de coração: guia operacional dos cuidados de enfermagem

La investigación objetivó validar el contenido de una guía operacional de los cuidados de enfermería a los pacientes candidatos a trasplante de corazón con balón intraaórtico relacionándolo con las publicaciones de la literatura científica sobre experiencia práctica de especialistas. La metodología siguió tres fases: 1-Construcción del instrumento; 2-Validación del contenido del instrumento; 3-Elaboración de la guía operacional para el análisis del acuerdo entre los evaluadores y la literatura científica. La muestra de sujetos de este estudio estuvo compuesta de 48 profesionales entre los doctores y las enfermeras expertos que prestan asistencia directa a pacientes cardiopatas en condiciones clínicas inestables usando el BIA. Los cuidados validados en este estudio se refieren al mantenimiento en decubito horizontal y la indicación del cambio de decubito del paciente; realizar el cambio del lugar de inserción del catéter siempre que haya señales de infección; tiempo de cambio de la cubierta del curativo con film transparente del lugar de inserción del globo del catéter se puede hacer en siete días; evaluar constantemente la posición del catéter en la radiografía del tórax; evaluar la clínica del miembro de inserción del catéter; analizar el tiempo de cambio de los transductores; clarificar al paciente y familiar sobre el riesgo-ventaja del BIA; comunicar al paciente cada cambio de los parámetros del BIA; la compresión del lugar después de lal retirada del catéter se pueda hacer t Enfermería Global Nº 28 Octubre 2012 Página 234 manualmente, mecánicamente o ambas. Basándose en la práctica clínica de los especialistass y en la literatura científica, presentes en este estudio, se observó que la construcción de una guía una puede ser una herramienta de gran valor para la sistematización del cuidado.A pesquisa objetivou validar o conteúdo de um guia operacional dos cuidados de enfermagem a pacientes candidatos a transplante de coração em uso do Balão Intra Aórtico correlacionando às publicações da literatura científica a vivência prática de especialistas. A trajetória metodologia seguiu três fases: 1-Construção do instrumento; 2-Validação do conteúdo do instrumento; 3-Elaboração do guia operacional pela análise de concordância entre os avaliadores e a literatura científica. A amostra de sujeitos deste estudo foi composta por 48 profissionais entre médicos e enfermeiros peritos que prestam assistência direta a pacientes cardiopatas em condição clínica instável utilizando o BIA. Os cuidados validados neste estudo foram referentes à manutenção em decúbito horizontal e indicação da mudança de decúbito do paciente; realizar a troca do sítio de inserção do cateter sempre que houver sinais de infecção; tempo de troca da cobertura de curativo com filme transparente do local de inserção do cateter balão pode ser feita com sete dias; avaliar constantemente a posição do cateter na radiografia de tórax; avaliar a clinica do membro de inserção do cateter; analisar acerca do tempo de troca dos transdutores; esclarecer ao paciente e familiar quanto ao risco-benefício do BIA; comunicar o paciente a cada mudança dos parâmetros do BIA; a compressão do local após a retirada do cateter pode ser realizada manualmente, mecanicamente ou mista. Baseando-se na prática clínica de peritos e na literatura científica, presentes neste estudo, observou-se que a construção de um guia pode ser uma ferramenta de grande valia para a sistematização do cuidado.ABSTRACT The research was carried out to validate the content of an operational guide of nurse care among the candidate patients of heart transplants which used Intra Aortic Balloons correlating to publications of scientific literature on the practical experience of specialists. The methodology trajectory followed three phases: 1-Construction of the instrument; 2-Validation of the content of the instrument; 3-Elaboration of the operational guide for the analysis of the agreement between the referees and the scientific literature. The study sample was composed of 48 professionals from expert doctors and nurses who give the direct assistance to the patients in a clinically unstable cardiologic condition using the BIA. The care validated in this study referred to the maintenance in horizontal decubitus and indication of the change of decubitus of the patient; to carry out the change of the insertion point of the catheter whenever there are signs of infection; the time between the changing of the transparent film dressing over the place of insertion of the catheter balloon is made every seven days; to constantly evaluate the position of the catheter in the thorax by x-ray; to evaluate the clinic of the of insertion of the catheter; to analyze the time of exchange of the transducers; to clarify to the patient and family the risk-benefit of the BIA; to communicate to the patient each of the parameter changes of the BIA; the compression of the wound after the withdrawal of the catheter can be carried out manually, mechanically or a mix of the two. The study is based on the clinical practice of experts and scientific literature, present in this study, it was observed that the construction of a guide can be a tool of great value for the systematization of the care

IMPLICAÇÕES SIMBÓLICAS NA ORGANIZAÇÃO DE UM HOME CARE: INTERPRETAÇÕES ENTRE A EQUIPE DE SAÚDE E OS CUIDADORES FAMILIARES

RESUMO O objetivo deste artigo é compreender as implicações simbólicas na organização de um home care em torno das práticas dos cuidadores familiares e da equipe de saúde. Utiliza-se uma perspectiva simbólica para desvendar símbolos resultantes de interações sociais presentes no dia-a-dia do grupo estudado, de forma a possibilitar a compreensão de seus significados. A pesquisa empírica realizada foi de cunho qualitativo e descritivo. Os dados foram coletados por meio de sete entrevistas semiestruturadas com os cuidadores familiares dos pacientes e três grupos focais com 27 profissionais do home care de uma empresa de saúde privada. Após a transcrição das entrevistas e dos grupos focais, os dados obtidos foram agrupados e categorizados por meio da análise de conteúdo de modelo misto. Os resultados indicam que interpretações de aspectos simbólicos interferem na avaliação e operação do atendimento domiciliar em oposição ao hospitalar. Elas levam à reconstrução social dos simbolismos dos familiares, porque se inserem em um novo contexto adverso (a doença), a despeito de permanecerem em um contexto conhecido (o lar). Nessa reconstrução, as práticas dos atores organizacionais envolvidos se legitimam ou são rejeitadas; portanto, cabe reconhecer tal dinâmica na preparação das equipes de profissionais para atuarem no serviço de home care