Introduction to General Psychology (Augusta)

This Grants Collection for Introduction to General Psychology was created under a Round Five ALG Textbook Transformation Grant. Affordable Learning Georgia Grants Collections are intended to provide faculty with the frameworks to quickly implement or revise the same materials as a Textbook Transformation Grants team, along with the aims and lessons learned from project teams during the implementation process. Documents are in .pdf format, with a separate .docx (Word) version available for download. Each collection contains the following materials: Linked Syllabus Initial Proposal Final Reporthttps://oer.galileo.usg.edu/psychology-collections/1017/thumbnail.jp

From Translation to Adaptation: Chinese Language Texts and Early Modern Japanese Literature

This dissertation examines the reception of Chinese language and literature during Tokugawa period Japan, highlighting the importation of vernacular Chinese, the transformation of literary styles, and the translation of narrative fiction. By analyzing the social and linguistic influences of the reception and adaptation of Chinese vernacular fiction, I hope to improve our understanding of genre development and linguistic diversification in early modern Japanese literature. This dissertation historically and linguistically contextualizes the vernacularization movements and adaptations of Chinese texts in the seventeenth to eighteenth centuries, showing how literary importation and localization were essential stimulants and also a paradigmatic shift that generated new platforms for Japanese literature. Chapter 1 places the early introduction of vernacular Chinese language in its social and cultural contexts, focusing on its route of propagation from the Nagasaki translator community to literati and scholars in Edo, and its elevation from a utilitarian language to an object of literary and political interest. Central figures include Okajima Kazan (1674-1728) and Ogyû Sorai (1666-1728). Chapter 2 continues the discussion of the popularization of vernacular Chinese among elite intellectuals, represented by the Ken'en School of scholars and their Chinese study group, "the Translation Society." This chapter discusses the methodology of the study of Chinese by surveying a number of primers and dictionaries compiled for reading vernacular Chinese and comparing such material with methodologies for reading classical Chinese. The contrast indicates the identification of vernacular Chinese as a new register that significantly departed from kanbun. Chapter 3 provides a broader view of the reception of Chinese texts in Japan in the same time period, discussing Hattori Nankaku (1683-1759), a kanshi poet and Ogyû Sorai's successor in literary criticism. Nankaku's contributions include a translation and annotation of the Tang shi xuan (J. Tôshi sen), an anthology of Tang poetry compiled by Ming poet Li Panlong (1514-1570). Such commentaries in accessible Japanese prose reflected the changing readership of Chinese texts, as well as the colloquialization of literary Japanese. Chapters 4 and 5 focus on literary translations and adaptations of Chinese narrative texts in different language styles. Chapter 4 analyzes kanazôshi ("kana booklet") stories by Asai Ryôi (1612?-1691) in comparison to their source text, the Ming Chinese anthology of supernatural stories New Tales Under the Lamplight (Jian deng xin hua). For a comparative perspective on translation style, this chapter also addresses adaptations of the same source story by Korean and Vietnamese authors. Chapter 5 looks into the literati genre of yomihon ("reading books") and focuses on Tsuga Teishô's (1718?-1794?) adaptations of Ming vernacular fiction by Feng Menglong. Teishô, a prolific author considered to be the inventor of this important genre, has been grossly understudied due to the linguistic complexity of his works. His adaptations of Chinese vernacular stories bridged different narrative traditions and synthesized various language styles. This chapter aims to demonstrate Teishô's innovative prose style and the close connections between vernacular Chinese and the development of early yomihon as a sophisticated, experimental genre of popular literature. This dissertation illustrates the inextricable relationships between language transformation and genre development, between vernacularization and narrative literature. It departs from the long-standing paradigm of Sino-Japanese (wakan) literary study, which treats Sinitic writing as an integral part of Japanese literary discourse, emphasizing rather a comparative linguistic approach that addresses Chinese and Japanese linguistic and literary movements in parallel. Within this framework, this project is intended as a platform for further explorations of issues of cultural interaction and translation literature

Robustness estimation and optimisation for semantic web service composition with stochastic service failures

Service-oriented architecture (SOA) is a widely adopted software engineering paradigm that encourages modular and reusable applications. One popular application of SOA is web service composition, which aims to loosely couple web services to accommodate complex goals not achievable through any individual web service. Many approaches have been proposed to construct composite services with optimized Quality of Service (QoS), assuming that QoS of web services never changes. However, the constructed composite services may not perform well and may not be executable later due to its component services' failure. Therefore, it is important to build composite services that are robust to stochastic service failures. Two challenges of building robust composite services are to efficiently generate service composition with near-optimal quality in a large search space of available services and to accurately measure the robustness of composite services considering all possible failure scenarios. This article proposes a novel two-stage GA-based approach to robust web service composition with an adaptive evolutionary control and an efficient robustness measurement. This approach can generate robust composite service at the design phase, which can cope with stochastic service failures and maintain high quality at the time of execution. We have conducted experiments with benchmark datasets to evaluate the performance of our proposed approach. Our experiments show that our method can produce highly robust composite services, achieving outstanding performance consistently in the event of stochastic service failures, on service repositories with varying sizes

Long-range frustration in T=0 first-step replica-symmetry-broken solutions of finite-connectivity spin glasses

In a finite-connectivity spin-glass at the zero-temperature limit, long-range correlations exist among the unfrozen vertices (whose spin values being non-fixed). Such long-range frustrations are partially removed through the first-step replica-symmetry-broken (1RSB) cavity theory, but residual long-range frustrations may still persist in this mean-field solution. By way of population dynamics, here we perform a perturbation-percolation analysis to calculate the magnitude of long-range frustrations in the 1RSB solution of a given spin-glass system. We study two well-studied model systems, the minimal vertex-cover problem and the maximal 2-satisfiability problem. This work points to a possible way of improving the zero-temperature 1RSB mean-field theory of spin-glasses.Comment: 5 pages, two figures. To be published in JSTA

A far-wing line shape theory which satisfies the detailed balance principle

A far-wing theory in which the validity of the detailed balance principle is maintained in each step of the derivation is presented. The role of the total density matrix including the initial correlations is analyzed rigorously. By factoring out the rapidly varying terms in the complex-time development operator in the interaction representation, better approximate expressions can be obtained. As a result, the spectral density can be expressed in terms of the line-coupling functions in which two coupled lines are arranged symmetrically and whose frequency detunings are omega - 1/2(omega(sub ji) + omega (sub j'i'). Using the approximate values omega - omega(sub ji) results in expressions that do not satisfy the detailed balance principle. However, this principle remains satisfied for the symmetrized spectral density in which not only the coupled lines are arranged symmetrically, but also the initial and final states belonging to the same lines are arranged symmetrically as well

Geodesic motion in the space-time of a cosmic string

We study the geodesic equation in the space-time of an Abelian-Higgs string and discuss the motion of massless and massive test particles. The geodesics can be classified according to the particles energy, angular momentum and linear momentum along the string axis. We observe that bound orbits of massive particles are only possible if the Higgs boson mass is smaller than the gauge boson mass, while massless particles always move on escape orbits. Moreover, neither massive nor massless particles can ever reach the string axis for non-vanishing angular momentum. We also discuss the dependence of light deflection by a cosmic string as well as the perihelion shift of bound orbits of massive particles on the ratio between Higgs and gauge boson mass and the ratio between symmetry breaking scale and Planck mass, respectively.Comment: 20 pages including 14 figures; v2: references added, discussion on null geodesics extended, numerical results adde