Investigación sobre morteros y sus tratamientos para su restauración en el Retablo del Altar Mayor de la Basílica del Pilar

The altarpiece of the Assumption of Mary is located in the High Altar of the Pilar Basilica in Zaragoza and is one of the most important works of the Spanish Artistic Heritage. The work, sculptured in alabaster, was carried out between 1509 and 1518 by Damián Forment. The present paper covers the guidelines for the design of repair mortars used to restore the altarpiece. They are based on compatibility criteria with the existing materials and treatments in the altarpiece, according to research carried out during the recent works of cleaning and restoration. During the previous research, the composition of the original mortars was tested, the aggregate granulometry, and the composition of the organic additives used. The patina of the altarpiece was also analyzed and identified. The original mortars were made up of a mixture of gypsum and lime with the addition of oil or fats. In many cases various types of fibre were detected in the mortar, used to improve its mechanical characteristics. The repair mortars were designed with a composition similar to the originals, with a mixture of gypsum and lime, and their compatibility with the alabaster was studied, while also optimizing the granulometry of the aggregates used.El retablo de la Asunción de María está situado en el Altar Mayor de la Basílica del Pilar en Zaragoza y es una de las grandes obras del Patrimonio artístico español. La obra, esculpida en alabastro, fue realizada entre 1509 y ¡518 por Damián Forment. En este trabajo se recogen las directrices para el diseño de los morteros de reparación utilizados en la restauración del retablo. Se basaron en criterios de compatibilidad de los materiales y tratamientos existentes en el retablo, según la investigación realizada durante las obras de la última actuación realizada para la limpieza y restauración. En la investigación realizada se comprobó la composición de los morteros originales, la granulometría de los áridos empleados, así como la composición de los aditivos orgánicos utilizados. Igualmente se analizó e identificó la pátina del retablo. Los morteros originales estaban compuestos por una mezcla de yeso y cal con adición de aceite o grasa. En muchos casos se detectaron diversos tipos de fibras en la masa de los morteros, utilizadas para mejorar sus características mecánicas. Los morteros de reparación se han diseñado con una composición similar a la de los antiguos, con una mezcla de yeso y cal, y se estudió su compatibilidad con el alabastro, optimizándose igualmente la granulometría de los áridos a utilizar

Corrección del fraguado anormal de un conglomerante hidráulico con adiciones

Not availableEl cemento, componente principal del hormigón, está sometido al cumplimiento riguroso de unas Normas Oficiales. Cabe introducir sustancias que modifiquen su composición, pero tal operación ha de realizarse en el momento de confeccionar el hormigón. Con ellas se pueden conseguir objetivos muy diferentes, entre los que podemos mencionar los siguientes: disminuir el calor de hidratación, aumentar su resistencia al ataque de medios agresivos, mejorar la manejabilidad, facilitar el hormigonado con temperaturas extremas de frío y calor, conseguir un mayor período de tiempo disponible entre fabricación y puesta en obra, etc. Así surge la aparición de productos que permiten acelerar o retardar, unas veces el fraguado y otras el endurecimiento

Características de cenizas volantes españolas

The purpose of this study is the characterization of fly ashes produced by Spanish thermoelectric power plants, according to sampling taken in 1981 and 1982. The study takes in the following characteristics: physical characteristics (size distribution of particles, ...); chemical ones (chemical analysis...); and mineralogical ones (application of instrumental techniques of X-ray diffraction and infrared absorption spectroscopy). From a general point of view, it can be said that the samples of Spanish fly ashes are similar to those produced in other countries. The results obtained are a contribution to the knowledge of Spanish fly ashes and form part of the antecedents of investigations carried out in subsequent years.Este trabajo tiene por objeto la caracterización de las cenizas volantes producidas en las Centrales Termoeléctricas españolas, según un muestreo realizado entre 1981 y 1982. El estudio comprende las siguientes características: físicas (distribución del tamaño de partículas,...); químicas (análisis químico, …); y mineralógicas (aplicación de las técnicas instrumentales de difracción de rayos X y espectroscopía de absorción infrarroja). Desde un punto de vista general, se puede afirmar que las muestras de ceniza volante estudiadas son semejantes a las producidas en otros países. Los resultados obtenidos son una aportación al conocimiento de las cenizas volantes españolas y forman parte de los antecedentes de las investigaciones llevadas a cabo en años posteriores

Espectrometría de difracción por rayos laser

The advances in laser technology have permitted the development of numerous applications, in particular diffraction spectrometry by laser beams for the determination of the distribution curve of the particle sizes of different materials; this permits one to obtain the distribution of particle size in both wet and dry materials. In the present paper a brief description of the technique and its principles is offered. The results obtained with different materials-limestone clay, gypsum, Portland cement and siliceous materials are given.Los avances en la tecnología laser han permitido el desarrollo de múltiples aplicaciones, en concreto la espectrometría de difracción de rayos laser para la determinación de la curva de distribución del tamaño de partícula de diferentes materiales, y que permite la obtención de la misma tanto en seco como en húmedo. En este trabajo se hace una descripción breve de la técnica y de sus fundamentos. Se presentan resultados con diferentes materiales: caliza, arcilla, yeso, cemento Portland y materiales silíceos

Granulometría láser: Estudio comparativo con las técnicas de tamizado y elutriación aplicado a materiales puzolánicos

Laser granulometry is a rapid method for determination of particle size distribution in both dry and wet phases. The present paper, diffraction technique by laser beams is an application to the granulometric studies of pozzolanic materials in suspension. Theses granulometric analysis are compared to those obtained with the Alpine pneumatic-siever and Bahco elutriator-centrifuge.La granulometria laser es un método rápido para determinar distribuciones de tamaños de partícula tanto en vía seca como en húmeda. En este trabajo la técnica de difracción por rayos laser se aplica al estudio granulométrico de materiales puzolánicos en suspensión. Estos análisis granulométricos se cotejan con los obtenidos con la técnica tamizador-neumático Alpine y elutriador-centrifugador Bahco

Targeted Inactivation of Cerberus Like-2 Leads to Left Ventricular Cardiac Hyperplasia and Systolic Dysfunction in the Mouse

Previous analysis of the Cerberus like 2 knockout (Cerl2(-/-)) mouse revealed a significant mortality during the first day after birth, mostly due to cardiac defects apparently associated with randomization of the left-right axis. We have however, identified Cerl2-associated cardiac defects, particularly a large increase in the left ventricular myocardial wall in neonates that cannot be explained by laterality abnormalities. Therefore, in order to access the endogenous role of Cerl2 in cardiogenesis, we analyzed the embryonic and neonatal hearts of Cerl2 null mutants that did not display a laterality phenotype. Neonatal mutants obtained from the compound mouse line Cer2(-/-)Fundacao para a Ciencia e Tecnologia (FCT); IBB/CBME [PEst-OE/EQB/LA0023/2011]; FCT [SFRH/BD/62081/2009]info:eu-repo/semantics/publishedVersio

Factores intrínsecos que condicionan el comportamiento físico y la alterabilidad de las areniscas miocénicas utilizadas en la construcción del acueducto romano de Zaghouan-Cartago (Túnez)

The present paper addresses the relationship between the intrinsic factors, physical behaviour and durability of Miocene Age sandstone used to build Tunisian Heritage Monuments, and more specifically the Zaghouan-Carthage aqueduct. A petrography study (optical microscopy and mercury intrusion porosi metry) was conducted to characterize the porous system of the rock. Stone hydric behaviour was also determined by finding vacuum saturation, desorption, capillary and water vapor transmission. Finally, mechanical strength (compressive strength, abrasion resistance) and durability (via accelerated sodium sulfate crystallization ageing) were also found. The results obtained were indicative of good hydric performance due to the macroporous nature of the stone and the connectivity of its porous system. This rock was also found to have very low mechanical strength due to its scant lithification, making it particularly susceptible to salt weathering. It was also observed to be highly resistant to chemical alteration, given the absence of chemically unstable minerals in its composition. The durability of the material was consequently found to depend directly on the presence or absence of salts in the monument.En este trabajo se estudia la relación entre los factores intrínsecos, el comportamiento físico y la alterabilidad de la arenisca miocénica utilizada en el Patrimonio Monumental de Túnez, en concreto, en el acueducto romano de Zaghouan-Cartago. A partir del estudio petrográfico detallado de la roca se ha caracterizado el sistema poroso mediante microscopía y porosimetría de mercurio. También se ha caracterizado su comportamiento hídrico (absorción al vacío, desorción, capilaridad, permeabilidad al vapor de agua), se ha determinado su comportamiento mecánico (resistencia a compresión, resistencia al desgaste por rozamiento) y su durabilidad mediante ensayos acelerados de cristalización de sales (sulfato de sodio). Los resultados obtenidos muestran un buen comportamiento hídrico debido al carácter macró poroso de la roca y a la buena comunicabilidad de su red porosa. La roca se caracteriza por una muy baja resistencia mecánica debida a su escasa litifícación, lo que la hace muy vulnerable a la acción de las sales. Como la roca no contiene minerales químicamente inestables, su resistencia a la alteración química es muy alta. Por otro lado, se puede afirmar que la durabilidad del material está directamente condicionada por la presencia o Ausencia de sales en el monumento