La medida del tiempo

The work tries to see the relation between neoplatonism and tradition Judaic-Christian in the thought of Augustine of Hippo, by means of the study of its doctrine of the time. The paper considers specially the relation between time and eternity, considering here specially the problem of time (book XI of Confessiones) in the context of the mensura/modus subject

Guest Editors' Preface to «Augustine and Justice», special issue

Preface to the special issue of «Ethics & Politics» on Augustine of Hippo's idea of justice

Traduzione, in AURELIO AGOSTINO, Tutti i dialoghi: Contro gli Accademici - La vita felice - L'ordine - Soliloqui - L'immortalit\ue0 dell'anima - La grandezza dell'anima - Il libero arbitrio - La musica - Il maestro. Testo latino a fronte. Introduzione generale, presentazioni ai dialoghi e note di Giovanni Catapano. Traduzioni di Maria Bettetini, Giovanni Catapano, Giovanni Reale

Sono autore unico della traduzione dal latino dei dialoghi \uabContra Academicos\ubb, \uabSoliloquia\ubb, \uabDe immortalitate animae\ubb, \uabDe quantitate animae\ubb e \uabDe libero arbitrio\ubb di Agostino di Ippona (354-430 d.C.). Maria Bettetini \ue8 autrice unica della traduzione dei dialoghi \uabDe ordine\ubb, \uabDe musica\ubb e \uabDe magistro\ubb. Giovanni Reale \ue8 autore unico della traduzione del dialogo \uabDe beata vita\ubb. Sono autore unico delle presentazioni e delle note di commento a tutti questi dialoghi

Severino BOEZIO, La consolazione di Filosofia. A cura di Maria Bettetini. Traduzione di Barbara Chitussi. Note di Giovanni Catapano. Testo latino a fronte

Traduzione dal latino, con introduzione, bibliografia e note di commento, del \uabDe consolatione philosophiae\ubb di Severino Boezio (475ca-525)

Traduzione, in AGOSTINO, \uabDialoghi\ubb. Saggio introduttivo, presentazioni dei singoli dialoghi, note e apparati di Giovanni Catapano. Traduzione di Maria Bettetini, Giovanni Catapano e Giovanni Reale. ISSN 18244580

Sono autore unico della traduzione dal latino dei seguenti dialoghi di Agostino di Ippona (354-430 d.C.): \uabSoliloqui\ubb, \uabL'immortalit\ue0 dell'anima\ubb e \uabIl libero arbitrio\ubb (pp. 293-591). Sono inoltre autore unico delle presentazioni e delle note di commento a questi dialoghi nonch\ue9 agli altri contenuti nel volume: \uabLa vita felice\ubb (tradotto da G. Reale), \uabL'ordine\ubb e \uabIl maestro\ubb (tradotti da M. Bettetini)