Referência anafórica com relativas restritivas de objeto: custo relativizado na interface gramática-pragmática

O processamento de DPs definidos contendo relativas restritivas de objeto (ROs) é caracterizado por meio do MINC (Modelo Integrado de Computação On-line) e seu custo é relativizado. Uma interface gramática-pragmática, fundada na Teoria da Relevância, é incorporada ao modelo. Minimização do custo de processamento e maximização da relevância são relacionados. O conceito de fase, adaptado ao processamento incremental, e um sistema de sombreamento das ações do parser permitem dar conta de resultados obtidos com rastreamento ocular, os quais evidenciam a recuperação do referente do DP complexo antes de a posição do gap na RO ser alcançada.</p

Minimalist perspectives for psycholinguistic research

A particular approach to the study of psycholinguisticprocesses is presented, which is based on a minimalistconception of language. A procedural model of languageacquisition is sketched, which reconciles infants speechprocessing and the idea of innately guided learningwith a minimalist view of the initial state of languageacquisition in an account of the bootstrapping problem.Language acquisition is viewed as proceeding withthe progressive specification of formal features of thefunctional categories of the lexicon. The possibility ofa minimalist derivation to be incorporated in a sentenceproduction and/or comprehension model is discussed.Possible sources of language impairment, as manifestedin SLI (Specific Language Impairment) syndrome,are considered in the light of this integrative approach.Reference is made to experimental work carried out inBrazilian Portuguese, with some extension to EuropeanPortuguese and River-Plate Spanish

12) O DEL à luz de hipóteses psicolinguísticas Avaliação de habilidades linguísticas e implicações para uma possível intervenção em problemas de linguagem de natureza sintática

Inglês: SLI and its main approaches are characterized. It is argued that a better understanding of this syndrome requires a procedural theory of language acquisition and a model of on-line linguistic computation, grounded on a theory of language. Minimalist assumptions are presented, which are incorporated in the approach to DEL introduced here. Processing cost is characterized and the results of a broad evaluation of the abilities of school children in the comprehension of high costly structures. The criteria for the identification of children with impaired syntactic abilities are presented. Working hypotheses guiding a pilot investigation on possible interventions procedures are formulated.Key-words: language acquisition, SLI, on-line computation, minimalism, processing cost.Tradução: O DEL e de suas principais abordagens são caracterizados. Argumenta-se que um melhor entendimento dessa síndrome requer uma teoria procedimental da aquisição da linguagem e um modelo de computação sintática em tempo real, concebidas à luz de um modelo de língua. Pressupostos minimalistas são apresentados, nos quais se assenta a abordagem para o DEL aqui proposta. Custo de processamento é caracterizado e os resultados de uma ampla avaliação das habilidades de crianças em idade escolar a compreensão de estruturas previstas como de alto custo são sintetizados. Os critérios adotados para a identificação de crianças com problemas de linguagem no domínio da sintaxe (possíveis casos de DEL) são explicitados. Hipóteses de trabalho são formuladas, as quais orientam d um procedimento-piloto de estimulação/consciência dessas estruturas com crianças identificadas como possíveis caso de DEL.Palavras-chave: Aquisição da linguagem, Déficit Específico da Linguagem; Distúrbio Específico da Linguagem; computação on-line; minimalismo; custo computacional

8) Explorando a relação entre língua e cognição na interface: o conceito de interpretabilidade e suas implicações para as teorias do processamento e da aquisição da linguagem

Inglês: The relationship between theories of language and theories of language processing is discussed in the light of the Minimalist Program, which introduces legibility conditions at the interfaces as an adequacy criterion to be satisfied by a cognitive model of language. The concept of interpretability (Chomsky, 1995) is focused and the way the model of language might be inserted into production and comprehension models is considered. It is argued that this sort of between-model relationship is crucial to the understanding of the process of language acquisition.Key-word: legibility conditions; cognitive models of language; relationship between language and processing models.Tradução: A relação entre teorias de língua e de processamento lingüístico é discutida a partir da proposta do Programa Minimalista de introduzir condições de legibilidade nas interfaces da língua com sistemas de desempenho, como critério de validação empírica de um modelo cognitivo de língua. Considera-se, em particular, o conceito de interpretabilidade (Chomsky, 1995) e apresenta-se, em linhas gerais, o modo como um modelo de língua pode ser compatibilizado com modelos de produção e de compreensão. Argumenta-se que esse tipo de articulação é crucial para o entendimento do processo de aquisição da linguagem.Palavras-chave: condições de legibilidade; modelos cognitivos de língua; relação modelos de língua/modelos de processamento

A natureza do custo computacional na compreensão de passivas: um estudo experimental com adultos

Este artigo reporta o resultado de um experimento de leitura automonitorada de sentenças passivas, no qual se testa o desempenho de adultos falantes de português brasileiro (PB). Investigam-se aqui custo de processamento de passivas verbais e adjetivais e, adicionalmente, o custo de um PP (agentivo e adverbial não-agentivo) em passivas verbais longas e curtas. DPs-sujeito inanimados foram utilizados em sentenças irreversíveis. Pretende-se avaliar em que medida o custo do processamento de passivas verbais pode ser dissociado de fatores tais como animacidade e reversibilidade, sugestivos de processamento estratégico com atribuição imediata do papel de agente ao DP-sujeito. Os resultados indicam maior custo no processamento de passivas verbais, comparadas às adjetivais e que PPs adverbiais não-agentivos são particularmente custosos. Uma caracterização de procedimentos de computação em tempo real para essas estruturas é sugerida, a partir de uma proposta de modelo de computação on-line de base minimalista. ************************************************************************************************************************************************************************************************************ The nature of computational cost in the comprehension of passives:an experimental investigation with adults sentences, conducted with Brazilian Portuguese (BP) speaking adults. The processing cost of verbal and adjectival passives is investigated. Additionally, the processing cost of agentive and non-agentive PPs is contrasted in verbal passives. Inanimate subject DPs were used in irreversible sentences. The aim of this paper is to verify the extent to which processing cost can be dissociated from factors such as animacy and reversibility, which are suggestive of the strategic attribution of the agent-role to the subject DP. The results indicate that verbal passives are more costly than the adjectival ones, and that non-agentive PPs are particularly costly. A procedural characterization of the computation of these structures is suggested, in the light of the sketch of a minimalist based on-line model of syntactic computation. Keywords: Computational/Syntactic Cost; Processing; Verbal Passives; Adjectival Passives; Online Linguistic Computational Model

Competing analyses and differential cost in the production of non-subject relative clauses

The computational cost of restrictive non-subject relative clauses (RCs) in different processing conditions is discussed in relation to competing analyses of RCs. An elicited production experiment is reported in which adult speakers of Brazilian Portuguese (BP) were asked to continue a preamble in such a way that a right-branching restrictive RC would enable a particular referent to be identified. Two processing conditions were contrasted: fully planned (FPlan), in which the speaker could plan the RC as the sentence production started; and partially planned (PPlan), in which production started before it was clear that a restrictive RC was the only option to encode the reference unambiguously. It was anticipated that the number of standard RCs would be lower in the PPlan condition, with an increase in the non-standard alternatives. This prediction is verified, with chopping standing as a cost reducing strategy in the production of indirect object RCs. It is argued that, for the standard strategy, RCs as complements (as conceived of in most raising analyses) suit an online model of RC computation in the fully planned condition; however, the possibility of RCs as adjuncts, as proposed by most head external and matching analyses, is required for the incremental computation of a restrictive RC in the partially planned condition