Performance-based outcome measures to assess functionality in hospitalised patients with COPD exacerbations: a systematic review of the measurement properties

INTRODUCTION: Hospitalised patients with exacerbations of COPD (ECOPD) may have physical and functional impairments that impact morbidity and readmission. Therefore, it is crucial to properly identify reduced functionality in these patients to support a personalised rehabilitation. The objective of this study is to summarise and compare the measurement properties of functionality performance-based outcome measures for hospitalised patients with ECOPD. METHODS: A systematic review based on the Consensus-based Standards for the selection of health Measurement Instruments (COSMIN) was performed. The PubMed, Embase, PEDro and Cochrane databases were searched using terms related to functionality, hospitalised patients with ECOPD and measurement properties. Studies were selected and extracted by two researchers. The COSMIN Risk of Bias checklist was applied to assess the methodological quality of the studies and measurement property results were compared with the criteria for good measurement properties. Quality of evidence was graded using a modified Grades of Recommendation, Assessment, Development and Evaluation approach. RESULTS: 13 studies were included with nine outcome measures, namely the 6-min pegboard ring test, the de Morton mobility index, the incremental shuttle walk test (ISWT), the 6-min walk test (6MWT), maximum inspiratory pressure (MIP), the Berg balance scale, 4-m gait speed, handgrip strength and the 6-min stepper test. Construct validity was rated as sufficient, except for the ISWT. Responsiveness, assessed only for MIP, was considered insufficient and measurement errors for the ISWT and 6MWT were insufficient, with a very low quality of evidence for all measurement properties. CONCLUSION: Measurement properties of performance-based outcome measures to assess functionality in patients hospitalised with ECOPD are still scarce, with very low evidence supporting validity and a lack of evidence of responsiveness and reliability. Further studies are needed to address this topic and guide assertive and personalised management

Performance-based outcome measures to assess functionality in hospitalised patients with COPD exacerbations: a systematic review of the measurement properties

Support statement: This work was supported by Fundação de Apoio à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) (numbers process: 2015/12763-4; 2015/26501-1 (Project grant); 2021/03493-4 (NTL scholarship)). The funding source had no involvement in this analysis or in the writing of this manuscript. Funding information for this article has been deposited with the Crossref Funder Registry.Projeto financiado: Bolsa de doutoramento da FAPESP (Brasil).Introduction Hospitalised patients with exacerbations of COPD (ECOPD) may have physical and functional impairments that impact morbidity and readmission. Therefore, it is crucial to properly identify reduced functionality in these patients to support a personalised rehabilitation. The objective of this study is to summarise and compare the measurement properties of functionality performance-based outcome measures for hospitalised patients with ECOPD. Methods A systematic review based on the Consensus-based Standards for the selection of health Measurement Instruments (COSMIN) was performed. The PubMed, Embase, PEDro and Cochrane databases were searched using terms related to functionality, hospitalised patients with ECOPD and measurement properties. Studies were selected and extracted by two researchers. The COSMIN Risk of Bias checklist was applied to assess the methodological quality of the studies and measurement property results were compared with the criteria for good measurement properties. Quality of evidence was graded using a modified Grades of Recommendation, Assessment, Development and Evaluation approach. Results 13 studies were included with nine outcome measures, namely the 6-min pegboard ring test, the de Morton mobility index, the incremental shuttle walk test (ISWT), the 6-min walk test (6MWT), maximum inspiratory pressure (MIP), the Berg balance scale, 4-m gait speed, handgrip strength and the 6-min stepper test. Construct validity was rated as sufficient, except for the ISWT. Responsiveness, assessed only for MIP, was considered insufficient and measurement errors for the ISWT and 6MWT were insufficient, with a very low quality of evidence for all measurement properties. Conclusion Measurement properties of performance-based outcome measures to assess functionality in patients hospitalised with ECOPD are still scarce, with very low evidence supporting validity and a lack of evidence of responsiveness and reliability. Further studies are needed to address this topic and guide assertive and personalised management.info:eu-repo/semantics/publishedVersio

Case-Finding tool for COPD in LMIC (COLA) - translation and cross-cultural adaptation into Brazilian Portuguese language

OBJECTIVE: To translate and cross-culturally adapt the COPD in Low- and middle-income countries (LMICs) Assessment (COLA) questionnaire into Brazilian Portuguese, a case-finding instrument for chronic obstructive pulmonary disease (COPD). METHODS: Translation and cross-cultural adaptation were completed in six steps: the original version was translated into Brazilian Portuguese by two native speakers of the target language; the translated versions were synthesized; back-translation was performed by two native speakers of the original language; the back-translation and the Brazilian Portuguese version of the COLA were reviewed and harmonized by an expert committee of specialists; and, then, the pre-final version was tested by 30 health professionals who were asked if the items were clear to understand. The acceptability, clarity, and understandability of the translated version were evaluated. A final review of the questionnaire was produced by the authors and approved by the author of the original questionnaire. RESULTS: Some idiomatic, semantic, and experiential inconsistencies were identified and properly adjusted. Item 3 was considered the most unclear item (23,3%). Items 7, 8, and 9 presented clarity above 80% (93%, 90%, and 90%, respectively). Suggestions were discussed and incorporated into the tool and COLA was found to be clear and easy to understand. CONCLUSIONS: The Brazilian version of the COLA was easily understood by healthcare professionals and adapted to Brazilian culture. Translation and cultural adaptation of the COLA instrument into Brazilian Portuguese can be an important case-finding instrument for chronic obstructive pulmonary disease in Brazil