1921: what heroic models for the centenary of Central American independence?

Independencia y unionismo van de la mano en Centroamérica. O por lo menos eso se intentó reafirmar en el marco de las conmemoraciones de 1921 a pesar del fracaso de la reconstrucción de la unión política. Estudiar los modelos heroicos que se celebraron durante estas festividades permite poner de realce los proyectos sociales en pugna, tanto a nivel nacional como regional. Por un lado, se actualizan los héroes oficiales, y por otro se incorporan nuevas fi guras a los panteones en un intento por cuestionar una visión excluyente y homogénea de la nación heredada del siglo XIX. La circulación, negociación y apropiación de las figuras heroicas se estudian aquí principalmente a través de artículos de prensa y de textos escolares.Independence and unionism go hand in hand in Central America. At least, this is what the 1921 commemorations tried to reaffirm, despite the failure to rebuild the political union. A study of the heroic models that were celebrated in these festivities allows us to highlight the social projects in conflict, both at the national and regional levels. On the one hand, official heroes are updated; on the other, new figures are incorporated into the pantheons in an attempt to challenge an exclusive and homogeneous vision of the nation inherited from the 19th century. The circulation, negotiation and appropriation of heroic figures are studied here mainly through newspaper articles and school textbooks

The initial pharmaceutical development of an artesunate/amodiaquine oral formulation for the treatment of malaria: a public-private partnership

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Artemisinin-based combination therapy is currently recommended worldwide for the treatment of uncomplicated malaria. Fixed-dose combinations are preferred as they favour compliance. This paper reports on the initial phases of the pharmaceutical development of an artesunate-amodiaquine (ASAQ) bilayer co-formulation tablet, undertaken following pre-formulation studies by a network of scientists and industrials from institutions of both industrialized and low income countries.</p> <p>Methods</p> <p>Pharmaceutical development was performed by a research laboratory at the University Bordeaux Segalen, School of Pharmacy, for feasibility and early stability studies of various drug formulations, further transferred to a company specialized in pharmaceutical development, and then provided to another company for clinical batch manufacturing. The work was conducted by a regional public-private not-for-profit network (TropiVal) within a larger Public Private partnership (the FACT project), set up by WHO/TDR, Médecins Sans Frontières and the Drugs for Neglected Disease initiative (DND<it>i</it>).</p> <p>Results</p> <p>The main pharmaceutical goal was to combine in a solid oral form two incompatible active principles while preventing artesunate degradation under tropical conditions. Several options were attempted and failed to provide satisfactory stability results: incorporating artesunate in the external phase of the tablets, adding a pH regulator, alcoholic wet granulation, dry granulation, addition of an hydrophobic agent, tablet manufacturing in controlled conditions. However, long-term stability could be achieved, in experimental batches under GMP conditions, by physical separation of artesunate and amodiaquine in a bilayer co-formulation tablet in alu-alu blisters. Conduction of the workplan was monitored by DND<it>i</it>.</p> <p>Conclusions</p> <p>Collaborations between research and industrial groups greatly accelerated the process of development of the bi-layered ASAQ tablet. Lack of public funding was the main obstacle hampering the development process, and no intellectual property right was claimed. This approach resulted in a rapid technology transfer to the drug company Sanofi-Aventis, finalizing the process of development, registration and WHO pre-qualification of the fixed-dose co-formulation together with DND<it>i</it>. The bi-layered tablet is made available under the names of Coarsucam^®and Artesunate amodiaquine Winthrop^®, Sanofi-Aventis. The issue related to the difficulty of public institutions to valorise their participation in such initiative by lack of priority and funding of applied research is discussed.</p

A Solve-RD ClinVar-based reanalysis of 1522 index cases from ERN-ITHACA reveals common pitfalls and misinterpretations in exome sequencing

Purpose Within the Solve-RD project (https://solve-rd.eu/), the European Reference Network for Intellectual disability, TeleHealth, Autism and Congenital Anomalies aimed to investigate whether a reanalysis of exomes from unsolved cases based on ClinVar annotations could establish additional diagnoses. We present the results of the “ClinVar low-hanging fruit” reanalysis, reasons for the failure of previous analyses, and lessons learned. Methods Data from the first 3576 exomes (1522 probands and 2054 relatives) collected from European Reference Network for Intellectual disability, TeleHealth, Autism and Congenital Anomalies was reanalyzed by the Solve-RD consortium by evaluating for the presence of single-nucleotide variant, and small insertions and deletions already reported as (likely) pathogenic in ClinVar. Variants were filtered according to frequency, genotype, and mode of inheritance and reinterpreted. Results We identified causal variants in 59 cases (3.9%), 50 of them also raised by other approaches and 9 leading to new diagnoses, highlighting interpretation challenges: variants in genes not known to be involved in human disease at the time of the first analysis, misleading genotypes, or variants undetected by local pipelines (variants in off-target regions, low quality filters, low allelic balance, or high frequency). Conclusion The “ClinVar low-hanging fruit” analysis represents an effective, fast, and easy approach to recover causal variants from exome sequencing data, herewith contributing to the reduction of the diagnostic deadlock

Morazán, un héros national ? (1887-1892)

À mesure que se consolident les gouvernements libéraux, l’héroïsation de Morazán semble être acceptée officiellement à l’échelle de l’Amérique centrale. Les célébrations du héros national génèrent pourtant une opposition virulente notamment au Costa Rica et au Guatemala, reflétant les divisions entre les acteurs politiques quant au projet de nation à mettre en place. La décision gouvernementale de construire un parc Morazán à San José en 1887, et le décret d’érection d’une statue en son honne..

La fabrique des héros. Usages politiques de Francisco Morazán en Amérique Centrale au XXème siècle (1942-1992)

International audienc

Reseña de : Molina Jiménez, I. y Díaz Arias, D. (eds.), El héroe de la discordia. Juan Rafael Mora Porras y la cultura costarricense, San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica, CIHAC, 2021.

Compte-rendu de lecture d'ouvrag

Sacralización de la figura heroica de Francisco Morazán en América Central (1842-1942)

International audienceCet article s’intéresse au processus de sacralisation de la figure héroïque de Francisco Morazán, président libéral hondurien de la République Fédérale d’Amérique Centrale pendant la décennie de 1830. Trois aspects sont abordés depuis sa mort en 1842 jusqu’au centenaire de celle-ci en 1942 : l’élaboration d’une structure narrative en prenant la figure du Christ comme modèle héroïque ; la création d’une rhétorique permettant de consolider le caractère sacré du héros ; et l’organisation d’un culte civique au demi-dieu de la patrie. Il s’agit de mettre en relief les éléments clés du processus historique qui a conduit à utiliser le héros-martyr à des fins politiques

Le processus d’héroïsation de Francisco Morazán et ses usages politiques en Amérique Centrale (1842-1942)

This dissertation focuses on the figure of Francisco Morazán, liberal caudillo of Honduran origin and president for ten years of the Federal Republic of Central America founded in 1824, few years after the independence of the region from the Spanish crown. The process of heroization and its uses are studied mainly through historical books, newspaper articles, political speeches and various "territorial marks". A comparative perspective is developed between the five states that made up the Federation: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua and Costa Rica. This investigation offers a History of memory recorded in the current of the cultural History of politics: it is not intended to give an "objective" dimension to the figure of Morazán but to identify the symbolic and mythical aspects used to rebuild his image. The analysis aims at understanding in what way the fabric of this Central American hero has supported the legitimacy in power of various governments. The links between the heroic memory and the invention of the nation are here questioned considering that regional identity has remained a frame of reference throughout the study period despite the failure of the various unionist attempts.This work begins with the death of Morazán in 1842, a key episode for his heroization, and ends with the centenary of his death. Three commemorative contexts were defined around which the dissertation has been organized. The first part (1829-1858) tackles the lifetime of the caudillo and his execution to highlight the passage from the historic person to the hero. The first steps of his official heroization occurred at a time qualified as conservative with the repatriation of his remains from Costa Rica to El Salvador and the official burial of his body in the Salvadoran capital. The second part (1880-1892) focuses on the formalization and institutionalization of the heroic cult during the first stage of the so-called liberal era, with the inauguration of the first statues in his honor at San Salvador and Tegucigalpa, the creation of the park "Morazán" in the Costa Rican capital and the celebration of the centenary of his birth that has a major impact in Guatemala. In the third and last part (1921-1942), which takes place during the second phase of the liberal period, the organization of two centenaries is examined: that of the independence of Central America and that of the death of Morazán that results in a multiplication of political uses of his figure.La presente tesis trata de la figura de Francisco Morazán, caudillo liberal de origen hondureño y presidente durante diez años de la República Federal de Centro América, fundada en 1824, algunos años después de la independencia de la región ante la corona española. El proceso de heroización y sus usos son estudiados principalmente a través de obras históricas, artículos de prensa, discursos políticos y diversas “marcas territoriales”. Se desarrolla una perspectiva comparativa entre los cinco Estados que conformaron la Federación: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica. Esta investigación propone una Historia de la memoria inscrita en la corriente de la Historia cultural de lo político: no se trata de volver a dar una dimensión “objetiva” a Morazán sino de extraer los aspectos simbólicos y míticos que reconstruyeron su imagen. El análisis pretende entender en qué sentido la fabricación del héroe centroamericano permitió sostener la legitimidad en poder de diferentes gobiernos. Los lazos entre la memoria heroica y la invención de la nación están aquí interrogados tomando en cuenta que la escala regional siguió siendo un marco de referencia identitario a lo largo del periodo de estudio, a pesar del fracaso de los diferentes intentos unionistas.Este trabajo empieza con la muerte de Morazán en 1842, episodio clave para su heroización, y se termina con el centenario de ésta. La reflexión se organiza a través de tres contextos conmemorativos definidos para éste propósito. La primera parte (1829-1858) se refiere al periodo de vida del caudillo y a su fusilamiento, con el objetivo de evidenciar la transformación del personaje histórico en héroe. Los primeros pasos de su heroización oficial tienen lugar en una época calificada de conservadora, con la repatriación de sus restos desde Costa Rica hasta El Salvador y la inhumación oficial de su cuerpo en la capital salvadoreña. La segunda parte (1880-1892) abarca la oficialización e institucionalización del culto heroico, durante la primera etapa de la época llamada liberal, con la inauguración de las primeras estatuas en su honor en San Salvador y Tegucigalpa, la creación del parque “Morazán” en la capital costarricense y la celebración del centenario de su nacimiento, el cual tiene un impacto determinante en Guatemala. En la tercera y última parte (1921-1942), que ocurre durante la segunda fase del periodo liberal, examinamos la organización de dos centenarios: el de la independencia de América Central y el de la muerte de Morazán, eventos que dan lugar a una multiplicación de los usos políticos de su figura.Cette thèse porte sur la figure de Francisco Morazán, caudillo libéral d’origine hondurienne et président pendant dix ans de la République Fédérale d’Amérique Centrale fondée en 1824, quelques années après l’indépendance de la région face à la couronne espagnole. Le processus d’héroïsation et ses usages sont étudiés principalement à travers des ouvrages historiques, des articles de presse, des discours politiques et diverses « marques territoriales ». Une perspective comparative est développée entre les cinq États qui ont composé la Fédération : le Guatemala, le Salvador, le Honduras, le Nicaragua et le Costa Rica. Cette recherche propose une Histoire de la mémoire inscrite dans le courant de l’Histoire culturelle du politique : il ne s’agit pas de redonner une dimension « objective » à la figure de Morazán mais de dégager les aspects symboliques et mythiques qui ont reconstruit son image. L’analyse vise à comprendre en quel sens la fabrique du héros centraméricain a permis de soutenir la légitimité au pouvoir de différents gouvernements. Ce sont les liens entre la mémoire héroïque et l’invention de la nation qui sont ici interrogés en considérant que l’échelle régionale est restée un cadre de référence identitaire tout au long de la période d’étude, malgré l’échec des différentes tentatives unionistes. Ce travail commence avec la mort de Morazán en 1842, épisode clé pour son héroïsation, et se termine avec le centenaire de sa mort. Trois contextes commémoratifs ont été définis autour desquels la réflexion a été organisée. La première partie (1829-1858) aborde la période de vie du caudillo et son exécution pour mettre en évidence le passage du personnage historique au héros. Les premiers pas de son héroïsation officielle ont lieu durant une époque qualifiée de conservatrice avec le rapatriement de ses restes du Costa Rica au Salvador et l’inhumation officielle de son corps dans la capitale salvadorienne. La deuxième partie (1880-1892) s’intéresse à l’officialisation et l’institutionnalisation du culte héroïque durant la première étape de l’époque dite libérale, avec l’inauguration des premières statues en son honneur à San Salvador et Tegucigalpa, la création du parc « Morazán » dans la capitale costaricienne et la célébration du centenaire de sa naissance, qui a un impact déterminant au Guatemala. Dans la troisième et dernière partie (1921-1942), qui se déroule pendant la seconde phase de la période libérale, l’organisation de deux centenaires est examinée : celui de l’indépendance de l’Amérique Centrale et celui de la mort de Morazán qui donnent lieu à une multiplication des usages politiques de sa figure

Premiers pas de l’héroïsation officielle de Morazán : exhumation, rapatriement et inhumation de son corps (1848-1858)

Le rapatriement du corps de Morazán du Costa Rica au Salvador est décidé en 1848 et effectué au début de l’année suivante. Il a lieu dans un contexte d’ambiguïté identitaire avec l’amorce des déclarations d’indépendance des États d’Amérique centrale vis-à-vis de la République fédérale. Morazán est cependant érigé en héros fédérateur centraméricain par le gouvernement salvadorien qui cherche à l’identifier totalement à l’État. Si le rapatriement peut être interprété comme une tentative d’opposi..