Marquer son territoire au sceau de l'universalité : la quête du primitif chez C. F. Ramuz

International audienceNaissant à l’orée du XXème siècle et encore trop méconnu du public français, l’œuvre de C. F. Ramuz se caractérise par des traits esthétiques remarquables, invitant à réfléchir sur la traditionnelle opposition appliquée aux concepts de local et de global. En effet, l’auteur francophone, originaire du canton de Vaud, s’inspire de son lieu natal pour asseoir la thématique de ses fictions. Néanmoins, ce motif localiste n’est qu’un prétexte : il s’agit d’évoquer le familier pour atteindre l’universalité, véritable crédo esthétique ramuzien gage de distanciation envers le courant régionaliste en plein essor en ce début de siècle ; car si l’œuvre de Ramuz est étroitement lié à un terroir, point commun avec les « défenseurs du réveil des provinces », en revanche, sa visée esthétique diffère de ces derniers par la suprématie accordée au travail de la langue et du style. Plus largement, la référence au global semble être un critère de légitimité esthétique. Dans ce contexte, Ramuz façonne son œuvre à l’aide de tensions antagonistes en montrant que local et global ne s’excluent pas mutuellement grâce à une pensée du primitif. L’étymologie nous renseigne sur le sens de ce terme : princeps désigne ce qui est premier. Aux commencements du projet scriptural, réside le pays, répondant à un imaginaire de l’origine, ancré dans le proche et le particulier, tandis que la visée esthétique de l’écrivain, rejoint la définition du primitif comme substrat profond de l’humanité, renvoyant à la dimension universelle de l’art. L’originalité de sa démarche réside alors dans une construction ambivalente du primitif permettant de comprendre les interactions entre local et global

La cooperación OTAN-UE en el futuro concepto estratégico de la Alianza Atlántica

La cooperación entre la OTAN y la UE en materia de seguridad y defensa es uno de los asuntos fundamentales a revisar dentro del proceso para la elaboración de un nuevo concepto estratégico de la Alianza Atlántica previsto para 2010. Las relaciones entre la OTAN y la UE son uno de los asuntos esenciales que se están debatiendo dentro del proceso de revisión del concepto estratégico de la Alianza Atlántica que los Estados miembros de la OTAN están llevando a cabo. La cooperación militar entre ambos lados del Atlántico se ha ido dificultando a medida que la UE ha ido desarrollando criterios y capacidades autónomos en materia de seguridad y defensa. Hasta ahora, los intentos de adaptar la OTAN a la nueva realidad no han tenido el éxito esperado y el vínculo transatlántico se ha resentido, afectado por los desencuentros y las dificultades para cooperar. El presente ARI, enmarcado en el Grupo de Trabajo del Real Instituto Elcano para la revisión del Concepto Estratégico de la Alianza Atlántica, pretende analizar cuál es el camino recorrido en las relaciones OTAN-UE en el ámbito de la seguridad y defensa, en el que los acuerdos “Berlín Plus” constituyen un hito importante. Asimismo, se analizan las dificultades existentes en la actualidad que impiden una mayor colaboración entre ambas organizaciones. Finalmente, se realizan algunas propuestas para una cooperación más constructiva que sirvan para alimentar las discusiones que sobre el desarrollo del nuevo Concepto Estratégico de la Alianza están teniendo lugar en la actualidad

SIXIÈME ATELIER : Représentation et raisonnement sur le temps et l'espace (RTE 2011)

Actes de l'atelier RTE 2011, Plate-forme AFIA, ChambéryNational audienceLa représentation du temps et de l'espace ainsi que les modèles de raisonnements associés sont des thèmes largement étudiés en informatique, d'une manière générale, et en intelligence artificielle, en particulier. Ces thèmes sont de plus en plus importants dans de nombreux domaines de notre société, en particulier là où est disponible une très grande quantité d'informations et de services évoluant au cours du temps ou dans l'espace. Les techniques temporelles et/ou spatiales sont, par exemple, importantes dans : la gestion des grandes quantités de données, l'analyse et la fouille de ces données, la simulation et l'analyse de l'évolution temporelle de processus, l'évaluation de la sécurité et la sûreté, la gestion dynamique des connaissances, la gestion de l'espace, la prévention des risques naturels, la modélisation des systèmes dynamiques et complexes, etc. Elles offrent une alternative ou un complément aux méthodes statistiques et mathématiques de modélisation de l'espace et du temps

Semantic adaptation of multimedia documents

laborie2011aInternational audienceMultimedia documents have to be played on multiple device types. Hence, usage and platform diversity requires document adaptation according to execution contexts, not generally predictable at design time. In an earlier work, a semantic framework for multimedia document adaptation was proposed. In this framework, a multimedia document is interpreted as a set of potential executions corresponding to the author specification. To each target device corresponds a set of possible executions complying with the device constraints. In this context, adapting requires to select an execution that satisfies the target device constraints and which is as close as possible from the initial composition. This theoretical adaptation framework does not specifically consider the main multimedia document dimensions, i.e., temporal, spatial and hypermedia. In this paper, we propose a concrete application of this framework on standard multimedia documents. For that purpose, we first define an abstract structure that captures the spatio-temporal and hypermedia dimensions of multimedia documents, and we develop an adaptation algorithm which transforms in a minimal way such a structure according to device constraints. Then, we show how this can be used for adapting concrete multimedia documents in SMIL through converting the documents in the abstract structure, using the adaptation algorithm, and converting it back in SMIL. This can be used for other document formats without modifying the adaptation algorithm

On the stability of the production of bubbles in yield-stress fluid using flow-focusing and T-junction devices

International audienceWe investigate experimentally the stability of bubble production in yield-stress fluids (YSF) and highly viscous silicone oil, using flow-focusing and T-junction devices. When the exit channel is initially pre-filled with the fluid and the gas is pressure-driven, the production is highly unstable, despite a regular frequency of bubble production in the junction. As observed for pressure-driven bubble trains in Newtonian fluids, we report that two mechanisms can explain these observations : (i) drastic reduction of the hydrodynamic pressure drop along the channel during the transient bubble production, which induces a rapid increase of the gas flow rate and (ii) thin film deposition resulting in a cascade of plug break-up and bubbles coalescence. While the drastic reduction of the pressure drop is inevitable in such two-phase flows, we show that modifying the surfaces of the channel can help stabilizing the system when the continuous phase is a YSF. To do so, we measure the thickness of the film deposited on the channel wall for rough and smooth channels. Our results are rationalized by introducing the inverse of the Bingham number Bi −1 comparing the viscous stress to the yield stress. For Bi −1 ≥ 1, a fast fluidization process associated to efficient deposition of YSF on the channel wall leads to a rapid destabilization of the bubble production. However, for Bi −1 < 1, the deposition driven by capillarity can be hindered by the wall-slip induced by the existence of the yield stress: the thickness of the deposited film is very thin and corresponds to the equivalent roughness of the channels. It is typically 40 µm thick for rough surfaces and below the limit of resolution of our setup for smooth surfaces. In this regime of Bi −1 and for smooth surfaces, the length of the plugs barely vanishes, thus the start-up flow is less prone to destabilization. These results therefore potentially open routes to steady production of aerated YSF on smooth channels in the regime of small Bi −1

On using generic profiles and views for dynamic web services adaptation

International audienceThe emergence of mobile technologies allows users to be connected to services anytime, anywhere and anyhow. However, this mobility requires new constraints on the execution of the services and their presentations to users. Hence, these ones must be selected and adapted according to not only the user's profile but also his context. In this paper, we present a new context-aware adaptation architecture based on Web Services, named CA-WIS. Our proposal aims users to interact with web services that correspond to their needs and their contexts

Création et utilisation d'un résumé de métadonnées pour interroger efficacement des collections multimédias distribuées

National audienceActuellement, de nombreux contenus multimédias sont créés à partir de plusieurs sources et stockés dans des environnements distribués. Pour éviter de centraliser l'ensemble des métadonnées d'un système et répondre efficacement à une requête d'un utilisateur, nous proposons d'engendrer et d'utiliser un résumé de métadonnées. Ce dernier aura pour fonction de localiser certaines unités de stockage qui contiennent les données multimédias désirées. L'originalité de ce résumé réside en le fait qu'il soit construit automatiquement sur la base des métadonnées extraites durant l'indexation. Dans cet article, nous montrons comment construire un tel résumé et illustrons notre approche au moyen de technologies issues du Web Sémantique, telles que RDF et SPARQL pour représenter et interroger des métadonnées sémantiquement définies

Semantic multimedia document adaptation with functional annotations

laborie2009aInternational audienceThe diversity of presentation contexts (such as mobile phones, PDAs) for multimedia documents requires the adaptation of document specifications. In an earlier work, we have proposed a semantic adaptation framework for multimedia documents. This framework captures the semantics of the document composition and transforms the relations between multimedia objects according to adaptation constraints. In this paper, we show that capturing only the document composition for adaptation is unsatisfactory because it leads to a limited form of adapted solutions. Hence, we propose to guide adaptation with functional annotations, i.e., annotations related to multimedia objects which express a function in the document. In order to validate this framework, we propose to use RDF descriptions from SMIL documents and adapt such documents with our interactive adaptation prototype

Bubble Formation in Yield Stress Fluids Using Flow-Focusing and T-Junction Devices

International audienceWe study the production of bubbles inside yield stress fluids (YSFs) in axisymmetric T-junction and flow-focusing devices. Taking advantage of yield stress over capillary stress, we exhibit a robust break-up mechanism reminiscent of the geometrical operating regime in 2D flow-focusing devices for Newtonian fluids. We report that when the gas is pressure driven, the dynamics is unsteady due to hydrodynamic feedback and YSF deposition on the walls of the channels. However, the present study also identifies pathways for potential steady-state production of bubbly YSFs at large scale

How coatings with hydrophobic particles may change the drying of water droplets: incompressible surface versus porous media effects

International audienceThere is no clear statement on the role of particles in the drying of liquid marbles, which are liquid drops coated with hydrophobic solid particles. While some works report a similar drying time for liquid marbles and bare water drops others observe a faster evaporation of either liquid marbles or of bare water drops. To provide insight into the subject, we report water drying experiments in different configurations. We first focus on the drying of flat water surfaces coated with a single or several layers of hydrophobic micronic particles. Quite surprisingly, surfaces coated with a single layer of densely packed particles dry at the same speed as the bare surfaces. However, when coated with several layers of particles, the drying rate per unit surface area is significantly diminished. This effect is quantitatively explained by considering vapor diffusion through the porous media formed by the stacking of micronic particles above the interface. Then, we consider the drying of curved interfaces which are liquid marbles, i.e. drops coated with one monolayer of micronic particles. Those systematically dry faster than pure drops of the same initial volume. As the presence of a single layer of particles does not significantly affect the drying rate, this "speed-up" effect is attributed to the conservation of the surface area of the coated drop during the drying. Our quantitative experiments and understanding of the drying of liquid marbles therefore support the different results found in the literature: liquid marbles coated with one monolayer of fine solid particles do dry faster than water drops, while those coated with several layers - that may be formed by aggregates of nanoparticles - experience slower drying