New Dicranomyia (Glochina) (Diptera: Limoniidae) from Catalonia, north-eastern Iberian Peninsula

Es descriu una nova espècie de Limoniinae (Diptera: Limoniidae), Dicranomyia (Glochina) collserolae n. sp. Aquesta és la setena espècie d’aquest subgènere registrada en la Península Ibèrica i va ser descoberta al Parc Natural de la Serra de Collserola, una àrea protegida prop de la ciutat de Barcelona (Catalunya). Dicranomyia (G.) collserolae n. sp. es caracteritza pels següents caràcters: coloració general grisa a grisa fosc, pruinoso platejat; tòrax amb quatre franges longitudinals de color gris brunenc en el prescutum; ales subhialinas a marró pàl·lid; mascle amb hipopigio marró groguenc, amb dues espines rostrals en la part dorsal mitjana del rostre del gonostilo intern. Es proporciona una clau il·lustrada per a separar les set espècies de Dicranomyia (Glochina) que ara es registren de la Península Ibèrica i les Illes Balears.A new species of Limoniinae (Diptera: Limoniidae), Dicranomyia (Glochina) collserolae n. sp., is described. This is the seventh species of this subgenus recorded from the Iberian Peninsula and was discovered in the Serra de Collserola Natural Park, a protected area near the city of Barcelona (Catalonia). Dicranomyia (G.) collserolae n. sp. is characterized by the following features: general coloration grey to dark grey, silvery pruinose; thorax with four, brownish-grey longitudinal stripes on prescutum; wings subhyaline to pale brownish; male with yellowish-brown hypopygium with two rostral bristles on mid-dorsal part of rostrum of inner gonostylus. A key is provided for separating the seven species of Dicranomyia (Glochina) now known to be present in the Iberian Peninsula and Balearic Islands

Novedades para la fauna de Limoniidae y Tipulidae (Diptera) del Parc Natural de la Serra de Collserola (Cataluña, España)

S'actualitzen les dades família Limoniidae i Tipulidae del Parc Natural de la Serra de Collserola. Un total de 12 espècies han estat determinades en aquest estudi, entre les quals destaquen cinc noves cites per Collserola, de les quals Molophilus ibericus Starý, 2011 i Molophilus testaceus Lackschewitz, 1940 són noves per a Catalunya.Limoniidae and Tipulidae family data of the Parc Natural de la Serra de Collserola are updated. A total of 12 species have been determined in this study, among which five new citations for Collserola stand out, of which Molophilus ibericus Starý, 2011 and Molophilus testaceus Lackschewitz, 1940 are new for Catalonia.Se actualizan los datos de las familias Limoniidae y Tipulidae del Parc Natural de la Serra de Collserola. Un total de 12 especies han sido determinadas en este estudio de las familias, entre las que destacan cinco nuevas citas para Collserola, de las cuales Molophilus ibericus Starý, 2011 y Molophilus testaceus Lackschewitz, 1940 son nuevas para Cataluña

Actividad nictemeral y anual de los Diptera (Insecta) en un bosque mediterráneo mixto de Cataluña

El presente estudio se centra en las familias de Diptera muestreadas en un bosque mixto mediterráneo Pinus-Quercus, la formación boscosa más extendida dentro del Parc Natural de la Serra de Collserola. Desde abril de 2009 hasta junio de 2010 se muestreó en el dosel y sotobosque del sitio de estudio, resultando ser los Diptera el grupo más abundante y la familia Cecidomyiidae la dominante. La artropofauna mostró una actividad diurna bimodal durante los meses más cálidos, que evolucionó progresivamente hasta convertirse en unimodal en los meses de invierno. Se discute la fenología de las familias más abundantes de Diptera así como la metodología de muestreos utilizada, basada en segmentos horarios. El 80.4% de todos los artrópodos (y 91.1% del total de Diptera) fue muestreado en el sotobosqueThis study focuses on the families of Diptera sampled in a Mediterranean mixed forest of Pinus-Quercus, the most widespread forest formation in the Collserola Natural Park. From April 2009 to June 2010 were sampled in the canopy and understory of the study site, being Diptera the most abundant group and Cecidomyiidae the dominant family. Arthropofauna showed a bimodal diurnal activity during the warmer months, which progressed to become unimodal in the winter months. We discuss the phenology of the most abundant families of Diptera and the sampling methodology used, based on time segments. 80.4% of all arthropods (and 91.1% of total Diptera) was sampled in the understory

Psocoptera de un bosque mixto mediterráneo del Parc Natural de la Serra de Collserola (Cataluña, España)

El presente estudio se centra en las especies de psocópteros muestreadas en un bosque mixto mediterráneo Pinus-Quercus del Parc Natural de la Serra de Collserola. Desde abril de 2009 hasta abril de 2010 se muestreó en el sotobosque del sitio de estudio mediante trampa Malaise. Durante todo el estudio se capturaron un total de 24 especies. El mes de mayor abundancia y diversidad resultó julio, con un total de 91 especímenes y 18 especies muestreadas, mientras que la especie dominante fue Trichopsocus dalii (McLachlan, 1867) que, con 72 especímenes, aporta el 34% del total de psocópteros capturados (213). Como dato relevante, se ha de destacar la presencia en el área de la especie Aaroniella badonneli (Danks, 1950), con escasas citas de Europa y hasta el presente ninguna de España, lo cual constituye la primera cita para la fauna ibérica.This study focuses on psocids species sampled in a mixed Pinus-Quercus Mediterranean, in the Parc Natural de la Serra de Collserola. From April 2009 until April 2010 the understory of the area was sampled with a Malaise trap. During the study, were captured a total of 24 species. The month of greatest abundance and diversity was July, with a total of 91 specimens and 18 species sampled, while the dominant species was Trichopsocus dalii (McLachlan, 1867), with 72 specimens that contributes 34% of the total (213). As a relevant data, the presence in the area of Aaroniella badonneli (Danks, 1950), with a few citations from Europe and to date none from Spain, which is the first record to the Iberian fauna

Psocoptera of a Mediterranean mixed forest of the Parc Natural de la Serra de Collserola (Catalonia, Spain)

El presente estudio se centra en las especies de psocópteros muestreadas en un bosque mixto mediterráneo Pinus-Quercus del Parc Natural de la Serra de Collserola. Desde abril de 2009 hasta abril de 2010 se muestreó en el sotobosque del sitio de estudio mediante trampa Malaise. Durante todo el estudio se capturaron un total de 24 especies. El mes de mayor abundancia y diversidad resultó julio, con un total de 91 especímenes y 18 especies muestreadas, mientras que la especie dominante fue Trichopsocus dalii (McLachlan, 1867) que, con 72 especímenes, aporta el 34% del total de psocópteros capturados (213). Como dato relevante, se ha de destacar la presencia en el área de la especie Aaroniella badonneli (Danks, 1950), con escasas citas de Europa y hasta el presente ninguna de España, lo cual constituye la primera cita para la fauna ibérica.This study focuses on psocids species sampled in a mixed Pinus-Quercus Mediterranean, in the Parc Natural de la Serra de Collserola. From April 2009 until April 2010 the understory of the area was sampled with a Malaise trap. During the study, were captured a total of 24 species. The month of greatest abundance and diversity was July, with a total of 91 specimens and 18 species sampled, while the dominant species was Trichopsocus dalii (McLachlan, 1867), with 72 specimens that contributes 34% of the total (213). As a relevant data, the presence in the area of Aaroniella badonneli (Danks, 1950), with a few citations from Europe and to date none from Spain, which is the first record to the Iberian fauna

Fenología anual y actividad nictemeral de los Hymenoptera (Insecta) en un bosque mixto mediterráneo

El Parque de Collserola es un espacio natural adyacente a la ciudad de Barcelona que recientemente ha sido declarado Parque Natural. El presente estudio se centra en las familias de Hymenoptera muestreadas en un bosque mixto mediterráneo de Pinus-Quercus. Desde mayo de 2009 hasta abril de 2010 se muestreó en el dosel y sotobosque del sitio de estudio: los himenópteros fueron el segundo grupo en abundancia por detrás de los dípteros. Se discute la fenología anual y la actividad nictemeral de las familias más abundantes de Hymenoptera. Un total de 7796 especímenes (6933 en trampa Malaise del sotobosque; 863 en trampa Malaise entre sotobosque y dosel) fueron capturados durante el estudio, repartidos en 37 familias. El sotobosque resultó ser el estrato donde tiene lugar la mayor parte de la actividad de los himenópteros (88,9%). La mayor parte de familias capturadas resultaron ser endo- o ectoparasitoides de un amplio espectro de hospedadores. Aunque la tendencia de los himenópteros sea presentar una mayor actividad durante los meses más cálidos del año, las distintas familias mostraron curvas de actividad particulares, con picos que oscilan entre junio y agosto a excepción de los Xyelidae, que fueron recolectados en febrero. Diapriidae resultó ser la familia más abundante en ambos muestreos, con un total de 2507 especímenes, seguida de los Braconidae (1025). Diapriidae mostró una preferencia por la actividad crepuscular y nocturna de mayo a agosto, mientras que en los Braconidae existe una evolución de su actividad pasando de ser vespertina y crepuscular en mayo a diurna en agosto.Collserola is a natural area adjacent to the city of Barcelona, and has recently declared Natural Park. This study focuses on Hymenoptera families sampled in a Mediterranean mixed forest of Pinus-Quercus. From May 2009 to April 2010 were sampled in the canopy and understory, being Hymenoptera the second group in abundance behind the Diptera. We discuss the annual phenology and nictemeral activity of the most abundant families. A total of 7,796 specimens (6,933 with Malaise trap in the understory; 863 with Malaise trap in the canopy) were captured during the study, divided into 37 families. Understory was the layer where we observed increased activity of the Hymenoptera (88.9%). Most families were found to be endo or ectoparasitoids with a wide range of guests. Although the trend of the Hymenoptera is present greater activity during the warmer months of the year, the different families showed specific activity curves, with peaks ranging between June and August except for Xyelidae that were collected in February. Diapriidae proved to be the most abundant family in both samples, with a total of 2,507 specimens, followed by Braconidae (1,025). Diapriidae showed a preference for crepuscular and nocturnal activity from May to August, while Braconidae shows an evolution in the activity, changing from evening and crepuscular in May, to diurnal in August

Annual phenology and nictemeral activity of the Hymenoptera (Insecta) in a Mediterranean mixed forest

El Parque de Collserola es un espacio natural adyacente a la ciudad de Barcelona que recientemente ha sido declarado Parque Natural. El presente estudio se centra en las familias de Hymenoptera muestreadas en un bosque mixto mediterráneo de Pinus-Quercus. Desde mayo de 2009 hasta abril de 2010 se muestreó en el dosel y sotobosque del sitio de estudio: los himenópteros fueron el segundo grupo en abundancia por detrás de los dípteros. Se discute la fenología anual y la actividad nictemeral de las familias más abundantes de Hymenoptera. Un total de 7796 especímenes (6933 en trampa Malaise del sotobosque; 863 en trampa Malaise entre sotobosque y dosel) fueron capturados durante el estudio, repartidos en 37 familias. El sotobosque resultó ser el estrato donde tiene lugar la mayor parte de la actividad de los himenópteros (88,9%). La mayor parte de familias capturadas resultaron ser endo- o ectoparasitoides de un amplio espectro de hospedadores. Aunque la tendencia de los himenópteros sea presentar una mayor actividad durante los meses más cálidos del año, las distintas familias mostraron curvas de actividad particulares, con picos que oscilan entre junio y agosto a excepción de los Xyelidae, que fueron recolectados en febrero. Diapriidae resultó ser la familia más abundante en ambos muestreos, con un total de 2507 especímenes, seguida de los Braconidae (1025). Diapriidae mostró una preferencia por la actividad crepuscular y nocturna de mayo a agosto, mientras que en los Braconidae existe una evolución de su actividad pasando de ser vespertina y crepuscular en mayo a diurna en agosto.Collserola is a natural area adjacent to the city of Barcelona, and has recently declared Natural Park. This study focuses on Hymenoptera families sampled in a Mediterranean mixed forest of Pinus-Quercus. From May 2009 to April 2010 were sampled in the canopy and understory, being Hymenoptera the second group in abundance behind the Diptera. We discuss the annual phenology and nictemeral activity of the most abundant families. A total of 7,796 specimens (6,933 with Malaise trap in the understory; 863 with Malaise trap in the canopy) were captured during the study, divided into 37 families. Understory was the layer where we observed increased activity of the Hymenoptera (88. 9%). Most families were found to be endo or ectoparasitoids with a wide range of guests. Although the trend of the Hymenoptera is present greater activity during the warmer months of the year, the different families showed specific activity curves, with peaks ranging between June and August except for Xyelidae that were collected in February. Diapriidae proved to be the most abundant family in both samples, with a total of 2,507 specimens, followed by Braconidae (1,025). Diapriidae showed a preference for crepuscular and nocturnal activity from May to August, while Braconidae shows an evolution in the activity, changing from evening and crepuscular in May, to diurnal in August