M. Drahomanov: Between two Literatures

Охарактеризовано українсько-російські літературні відносини 60−80-х рр. ХІХ ст., у центрі яких перебував М. Драгоманов. Висвітлено його літературнотеоретичні пошуки, окреслені ним шляхи розвитку української літератури в напрямі європеїзації. Проаналізовано причини недооцінки М. Драгомановим національної літератури, його погляди на проблему двомовності творчої інтелігенції. The article deals with the Ukrainian-Russian literary relationships during the 60−70th years of the XIXth century. M. Drahomanov was an active participant of the relationships and strained them. The article characterizes M. Drahomanov ’s literary-theoretical searchings and the ways of the development of the Ukrainian literature towards Europeization defined by the scientist. The reasons of M. Drahomanov’s underestimation of the national literature and point of view to the problem of the creative intelligentsia are analyzed

Doomscrolling or Joyscrolling? A Study of English Lexical Innovations of 2020-2022

The years 2020-2022 experienced a number of world-shifting events, such as the COVID-19 pandemic, a global economic recession, the racial justice movement, the US presidential election, and extreme climate conditions. Since no social phenomenon can avoid being represented in language, these episodes have influenced the language system, language use and discursive practices. The English linguistic landscape has not been spared the impact of the aforementioned events. The article focuses on analysing the meaning and formation of new coinages in the English language that reflect the changes in society within the specified timeframe. The data used for this study were collected from 2020-2022 updates to online dictionaries which include new words, revised versions of existing entries and new word suggestions. The research data were analysed both in qualitative and quantitative terms. The study singled out five lexical categories of neologisms based on the thematic criterion: 1) discrimination, 2) the influence of famous people, 3) climate change, 4) lifestyles during the COVID-19 outbreak, 5) the business world and employment. The classification manifests that these coinages have become integrated into the English language as part of everyday use for social and communicative purposes. The research findings show that the most productive word formation processes that contribute to the creation of the selected neologisms include compounding, blending, and compounding + affixation

СИСТЕМА ЖАНРІВ ЯК «ЖИВА ЛІТЕРАТУРА»

Рецензія на монографію: Чик Денис. Longo sed proximus intervallo: жанрові системи української та англійської прози кінця XVIII – середини ХІХ ст. Хмельницький : ФОП Цюпак А.А., 2017. 356 с

ОСОБЛИВОСТІ ДІЯЛЬНОСТІ ВОЛОНТЕРІВ СОЦІАЛЬНОЇ СЛУЖБИ В УКРАЇНСЬКОМУ СУСПІЛЬСТВІ

This article is about the volunteers’ movement and peculiarities of volunteers’ involvement by social services for adult care. The exploring of different aspects of volunteer nurses activity will develop the effective ways of involving volunteers in social work, multiply the humanistic component of our society.Стаття присвячена дослідженню волонтерського руху, зокрема, вивченню особливостей залучення волонтерів соціальними службами для здійснення догляду вдома за людьми похилого віку. Вивчення різних аспектів діяльності волонтерів-доглядальників дозволить розробити ефективні шляхи залучення добровольців до соціальної роботи, примножити гуманістичну складову життя нашого суспільства

ДОГЛЯД ЗА ПАЦІЄНТАМИ 3 ХВОРОБОЮ АЛЬЦГЕЙМЕРА

For the last ten years the tendency to the growth of number of patients with dystrophic and destructive changes of central nervous system can be observed (in particular, Altsheimer illness), who, for the reason of the state of health, can not take care for themselves and that’s why need careful attendance, volunteer help.In this article, the issues for care for patients with such diagnosis are being considered and advices for people, who would take care, are given.За останні десять років спостерігається тенденція до зростання числа хворих із дистрофічними і деструктивними змінами центральної нервової системи (зокрема, хворобою Альцгеймера), котрі за станом свого здоров’я вже не можуть самі подбати про себе і потребують належного догляду, волонтерської допомоги. У даній статті розглядаються питання догляду за хворими з таким діагнозом та надаються поради людям, які здійснюватимуть догляд за цими хворими

Особливості квітування та плодоношення Ailanthus Altissima (Mill.) в умовах правобережного лісостепу і степу України

The authors have investigated duration and period of flowering of plants (Ailanthus altissima (Mill.)) under the conditions of the right bank forest steppe and the Ukrainian steppe. We have determined that the duration and period of flowering of introduces plants to a large extent depends on the climatic conditions in which they grow. A. altissima plants are stated to belong to a group of plants with medium flowering duration. The abundance of flowering of A. altissima plants in the conditions of the right bank forest-steppe and steppe of Ukraine is estimated. The length of laying and reaching the fruits of A. altissima plants is determined to occur at different periods of the growing season, depending on the average daily temperature of the air and the place of growth of this species. We have also revealed that A. altissima trees enter the fruiting phase at the age of 10‑15 years in the southern regions of the steppe and in the 15–18 years under the conditions of the right bank forest-steppe. A. altissima during the growing season has stable flowering and fruiting in the investigated plants. The average rate of flowering abundance in the conditions of the right bank forest-steppe was stable and was estimated at 4.5, and in the steppe – 5 points. The fertility abundance index in the right bank forest-steppe and the steppe was stable and quite high – 4.0 and 5.0 points. The authors have presented the results of the study of the average parameters of the abundance of flowering and fruiting A. altissima, in green plantations growing in the National Dendrology Park "Sofiyivka" of the National Academy of Sciences of Ukraine, Uman NPC, Uman and Uman district, Dendrology Park "Veseli Bokovenki" Kirovograd region, urban area, Chethelnik Vinnitsa region, Odessa city, and Mykolayiv city. A. altissima flowering was defined to be the most noticeable in streets of Odessa and Mykolaiv (5.0 points). We evaluated plants growing in the Dendrology Park Vesely Bokoveniy, Kirovograd region as 4.5 points. Plants growing in the National Dendrology Park "Sofiyivka" of Cherkasy region were also evaluated as 4.5 points. The fruit harvesting phase in the National Dendrology Park "Sofiyivka" begins at the end of August and lasts for 35–40 days. In Odessa and Mykolaiv regions, the term of fruit reaching is much lower. The achievement phase begins at the end of July and lasts for 30–35 days, which confirms the difference in the duration of seed formation in different regions. The decorative nature of the fruits is determined by their size, shape, color, and time of reaching and falling from the plants.Досліджено тривалість і період квітування рослин (Ailanthus altissima Mill.) в умовах Правобережного Лісостепу і Степу України. Визначено, що тривалість і період квітування рослин інтродуцентів значною мірою залежить від кліматичних умов, в яких вони зростають. Досліджено, що рослини A. altissima належать до групи рослин із середньою тривалістю квітування. Оцінено рясність квітування рослин A. altissima в умовах Правобережного Лісостепу і Степу України. Визначено, що тривалість зав'язування та достигання плодів у рослин A. altissima настає в різні строки вегетаційного періоду залежно від середньодобової температури повітря та місця зростання цього виду. Досліджено, що дерева A. altissima у фазу плодоношення вступають у віці 10–15 років у південних областях Степу і в 15–18 років – в умовах Правобережного Лісостепу. Встановлено, що у досліджуваних рослин A. altissima впродовж вегетаційного періоду спостерігається стабільне квітування та плодоношення. Середній показник рясності квітування в умовах Правобережного Лісостепу був стабільним і оцінювався балом 4,5, а в Степу – 5 балів. Показник рясності плодоношення в Правобережному Лісостепу і Степу був стабільним і досить високим – 4,0 та 5,0 балів. Наведено результати дослідження середніх показників рясності квітування та плодоношення A. altissima, які зростають у Національному дендрологічному парку "Софіївка" НАН України, Уманському НУС, у зелених насадженнях. Умані та Уманського району, дендрологічному парку "Веселі Боковеньки" Кіровоградської обл. смт Чечельник Вінницької обл., в Одесі та Миколаєві

Więcej cierpienia - więcej rozwiązań? Różnice w reakcjach UE i ONZ na konflikty zbrojne w 2014 i 2022 roku na Ukrainie

24 lutego 2022 r. Federacja Rosyjska rozpoczęła militarną agresję na Ukrainę. Ukraina od prawie trzech miesięcy opiera się tej brutalnej i niemoralnej inwazji na niepodległe, suwerenne państwo. Wsparcie udzielane przez organizacje międzynarodowe i same państwa jest sprawą najwyższej wagi w tej wojnie i kluczem do jej zakończenia. Dlatego też ta rozprawa analizuje skalę tej pomocy w 2022 r., porównując ją ze wsparciem udzielanym od 2014 r., kiedy Rosja zaanektowała Krym i zaczęła wspierać rebeliantów w Donbasie. Ma to na celu zrozumienie, czy dzisiejsza reakcja organizacji wystarczy, aby w końcu przynieść pokój i powstrzymać cierpienie ludzi, ponieważ działania, wdrożone w 2014 roku okazały się nieskuteczne. Niniejsza praca skupia się na dwóch konkretnych organizacjach, którymi są Unia Europejska i Organizacja Narodów Zjednoczonych. Ta pierwsza bowiem, będąc świetnym partnerem Ukrainy, również czerpie korzyści ze współpracy z Rosją, zwłaszcza w odniesieniu do problematycznego od dłuższego czasu sektora gazowego. Wybrano ONZ, ponieważ głównym celem tej organizacji jest utrzymanie pokoju i bezpieczeństwa. W przypadku, gdy nie udaje się zapobiec konfliktom, powinna jak najszybciej zaprowadzić pokój. Jak wynika z przeprowadzonych badań, odpowiedź obu organizacji już przyniosła pozytywne rezultaty i pomogła Ukrainie kontynuować walki. Ale jednocześnie UE może i powinna zrobić więcej, aby szybciej zaprowadzić pokój. Jeśli chodzi o ONZ, to po raz kolejny pokazała nieskuteczność w podejmowaniu realnych działań i teraz stara się rozwiązać ten problem. Do przeprowadzenia tych badań wykorzystano metodę jakościową z elementami prezentacji ilościowej danych zastanych.On the 24th of February 2022, Russian Federation started military aggression against Ukraine. For almost three months Ukraine has been resisting this brutal and immoral invasion of the independent sovereign state. The support provided by the international organizations and states themselves is of the utmost importance in this war and the key to ending it. That is why this thesis analyzes the extent of this help in 2022, comparing it with the support provided since 2014 when Russia annexed Crimea and started to support rebels in the Donbas region. That is done to understand whether today’s response from the organizations is enough to finally bring peace and stop people’s suffering because the adopted measures in 2014 turned out to be ineffective. This thesis focuses on the two specific organizations, which are the European Union and United Nations. That is because the former being a great partner of Ukraine, also enjoys the benefits of working with Russia, especially regarding the gas sector which has been a problematic question for quite a long period of time. The United Nations was chosen because the main aim of this organization is to maintain peace and security. In case when it fails to prevent conflicts it should bring peace as fast as possible. As it became clear from the conducted research, the response from both organizations has already brought some positive results and helped Ukraine to continue the fighting. But at the same time, the EU can and should do more to bring peace faster. As for the UN, it showed once again the ineffectiveness to bring some real actions and it is trying to solve this issue now. To conduct this research, the qualitative method with the elements of quantitative representation of the collected data were used

Cимволічна реальність ліричного розповідача в поетичному циклі Івана Франка “Із Книги Кааф”

The article deals with the sphere of the lyrical narrator in Ivan Franko’s poetic cycle viewed upon as an integral lyrical plot. The paper also analyzes the poetic meaning of the title metaphor and lays bare the in-depth foundations of the author’s consciousness.У статті розглянуто сферу ліричного розповідача в поетичному циклі як цілісному ліричному сюжеті. З’ясовано поетичний зміст метафори-символу, що визначив номінацію циклу. Розкрито глибинні духовні засади названої форми авторської свідомості