Interplanetary Spacecraft Failure Study: Analyzing Trends and Patterns

Interplanetary unmanned missions have yielded crucial insights about the solar system through landers and flybys. However, some missions have encountered catastrophic outcomes due to minor technical errors and faults. This paper analyzes these failures in order to compile a comprehensive list of mission failures, covering attempted maneuvers towards comets and planets throughout interplanetary exploration history. The paper provides a concise overview of instances where anomalies occurred and offers explanations for these failures. While certain original failure reports remain undisclosed by space organizations, this research relies on information from official websites and publications. By analyzing the available data, the report aims to enhance understanding of the causes and consequences of these failures, thereby contributing to a safer and more informed approach to interplanetary exploration

Dos fragmentos en arameo cristiano-palestinense del libro del Génesis procedentes de la Mezquita de los Omeyas de Damasco

Our aim in the present article is to analyze two fragments that contain the texts of Gn 19,1-5 and Gn 19,7-10. These are two translations rendered into Christian-Palestinian Aramaic dialect from a Greek text belonging to the Septuagint version. However, as we try to show the translators of these versions used additional texts along with their Greek Vorlage to revise the translation intended for the rural population among which the monks who used this version developed their pastoral work.En este artículo analizamos dos fragmentos que contienen los textos de Gn 19,1-5 y Gn 19,7-10. Se trata de dos traducciones realizadas en dialecto arameo cristiano palestinense a partir de un texto griego perteneciente a la versión de la Septuaginta. Sin embargo, como tratamos de demostrar los traductores de estas versiones hubieron de utilizar más textos junto con su Vorlage griega con los que revisaron la traducción destinada a la población del medio rural entre los que desarrollaban su labor pastoral los monjes que utilizaron esta versión