Properties of 15Cr12WNiMoV steel after vacuum activated chromium plating of its surface

In this work, we studied the properties of samples from steel 15Cr12WNiMoV after vacuum activated chromium plating at temperatures of 1070 and 1100 °C for 4 and 10 h. It was found that after chemical-thermal treatment on the samples a diffusion layer with a thickness of 50 to 130 µm is formed, consisting of 56…82 wt.% of chromium, the rest is iron. Metallographic studies were carried out on the samples and tests for heat resistance were carried out at a temperature of T = 900 °C. It was found that chrome-plated samples significantly exceed the initial samples and nitrided ones in terms of heat resistance. Tests of samples for tensile strength after chromium plating showed a significant increase in strength indicators for ultimate strength and yield strength. The plasticity characteristics of these samples are reduced.Проведені дослідження властивостей зразків зі сталі 15Х12ВНМФ після вакуумного активованого хромування при температурах 1070 і 1100 °С протягом 4 і 10 год. Установлено, що після хіміко-термічної обробки на зразках формується дифузійний шар товщиною від 50 до 130 мкм, що складається з 56…82 ваг.% хрому, інше – залізо. На зразках були проведені металографічні дослідження й здійснені випробування на жаростійкість при Т = 900 °С. Установлено, що хромовані зразки по жаростійкості значно перевершують вихідні зразки й азотовані. Проведені випробування зразків на міцність на розрив після хромування показали істотне збільшення міцностних показників для межі міцності й межі текучості. Характеристики пластичності цих зразків зменшуються.Проведены исследования свойств образцов из стали 15Х12ВНМФ после вакуумного активированного хромирования при температурах 1070 и 1100 °С в течение 4 и 10 ч. Установлено, что после химикотермической обработки на образцах формируется диффузионный слой толщиной от 50 до 130 мкм, состоящий из 56…82 вес.% хрома, остальное – железо. На образцах были проведены металлографические исследования и осуществлены испытания на жаростойкость при Т = 900 °С. Установлено, что хромированные образцы по жаростойкости значительно превосходят исходные образцы и азотированные. Проведенные испытания образцов на прочность на разрыв после хромирования показали существенное увеличение прочностных показателей для предела прочности и предела текучести. Характеристики пластичности этих образцов уменьшаются

Erosion of Co-Cr-W alloy and coating on its basis under the action of cavitation

The average destruction rates (Vs) were measured under the action of cavitation on a pre-production model from the alloy of Co-Cr-W on chemical composition near to the stellite No.6, its initial components and the coating obtained from a powder of the same composition using plasma generated by a plasma torch. It is established that the average destruction rate (Vs) of chromium, cobalt, tungsten is equal to 3.5; 0.72; 0.56 µm/h, respectively, and Co-Cr-W – 0.5 µm/h. After heat treatment of the Co-Cr-W alloy at a temperature of 1300 K for 3.6 ks, the value of Vs decreases to 0.28 µm/h. The plasma coating is destroyed at a speed of 1.3 µm/h, and steel 15Kh11MF – 2.4 µm/h. Under the action of cavitation in a corrosive environment, a 3% aqueous solution of sodium chloride Vs steel 15Kh11MF and Co-Cr-W alloy increases by 2 times.Виміряно середні швидкості руйнування (Vs) при дії кавітації на дослідний зразок із сплаву Co-Cr-W за хімічним складом близького до стеліту №6, компонентів, із яких сплав виготовляється, і покриття, одержаного з порошку такого ж хімічного складу, з використанням плазми, що генерується плазмотроном. Установлено, що середні швидкості руйнування (Vs) хрому, кобальту, вольфраму дорівнюють 3,5; 0,72; 0,56 мкм/год, відповідно, а сплаву Co-Cr-W – 0,5 мкм/год. Після термообробки сплаву Co-Cr-W при температурі 1300 К протягом 3,6 кс величина Vs зменшується до 0,28 мкм/год. Плазмотронне покриття руйнується зі швидкістю 0,13 мкм/год, а сталь 15Х11МФ – 2,4 мкм/год. При дії кавітації в корозійному середовищі 3%-го водяного розчину хлориду натрію Vs сталі 15Х11МФ і сплаву Co-Cr-W зростають майже в 2 рази.Измерены средние скорости разрушения (Vs) при действии кавитации на опытный образец из сплава Co-Cr-W, по химическому составу близкого к стеллиту №6, компонентов, из которых сплав изготавливается, и покрытия, полученного из порошка такого же химического состава, с использованием плазмы, которая генерируется плазмотроном. Установлено, что средние скорости разрушения (Vs) хрома, кобальта, вольфра- ма равняются 3,5; 0,72; 0,56 мкм/ч соответственно, а сплава Co-Cr-W – 0,5 мкм/ч. После термообработки сплава Co-Cr-W при температуре 1300 К на протяжении 3,6 кс величина Vs уменьшается до 0,28 мкм/ч. Плазмотронное покрытие разрушается со скоростью 1,3 мкм/ч, а сталь 15Х11МФ – 2,4 мкм/ч. При действии кавитации в коррозионной среде 3%-го водного раствора хлорида натрия Vs стали 15Х11МФ и сплава Co-Cr-W возрастают почти в 2 раза

Simulator of repair planning of functionally isolated system of power-generating unit in full operation

Рассмотрена одна из задач поддержки принятия технических решений, которая может быть включена в состав новых информационных и управляющих систем энергоблоков АЭС. Задача относится к классу задач оперативного планирования оптимальных объемов ремонтов оборудования технологических систем энергоблока в режиме его работы на мощности.Розглянуто одну з задач підтримки прийняття технічних рішень, що може бути включено у склад нових інформаційних та управляючих систем енергоблоків АЕС. Задача відноситься до класу задач оперативного планування оптимальних об’ємів ремонтів обладнання технічних систем енергоблоку у режимі його роботи на потужності.One of problem of support of acceptance of technical decisions, which can be included in the complement of new informative and controlling systems of power units of nuclear power plan, is considered. A problem behaves to the class of tasks of the operative planning of optimum volumes of repairs of equipment of the technological systems of power unit in the mode of his operations on power