Diversity of farming systems integrating fish pond aquaculture in the province of Kinshasa in the Democratic Republic of the Congo

Agriculture and aquaculture systems are used by many farmers in various tropical countries of Asia, America and Africa. They have proven their relevancy to increase the productivity of farms by optimising nutrient fluxes and reducing requirements for external fertilisers. This article analysed the current state of fish farming and the way it is integrated with other farm subsystems in the urban/peri-urban and rural areas of Kinshasa, Democratic Republic of Congo. More precisely, it examined the allocation of resources at the farm level, the recovery of helophytes plants, and the fate of fish production choices and it explored the possibility of intensifying these existing integrated farming systems. After a census of ponds in the urban and rural areas of Kinshasa, an on-site survey was conducted on 150 fish pond farms to assess the different activities practiced on farms, the impact of integrating crops and livestock to fish pond aquaculture and the constraints of the system. A total of three thousand and twenty (3020) fish ponds were recorded in the urban and rural areas of Kinshasa. Among these farms integrated aquaculture-agriculture systems exist with a wide diversity of practices (about 79% of farms combined fish with livestock and/or vegetable production). No striking differences between fish farms according to the allocation of resources, fish production method such as monoculture or polyculture, the recovery of helophytes plants and the fate of fish production choice were found depending on the location. However, fish farms were differently managed when combined with agriculture and/or livestock. Regarding the integration of the different subsystems through nutrient fluxes, 11 different movements of material between subsystems were found in integrated farms. However, not all fluxes are equally used in all farms and therefore improvements cannot be generalised. Improvements to be explored are such as making better use of manure pond mud and helophyte plants. For this purpose, proper training of farmers might be critical. Finally, bringing farmers together in cooperatives could also contribute to reduce the cost of purchase and transportation of fish fry and feed

Development of arboriculture in peri-urban agricultural concessions at Kinshasa : Towards an innovative fruit agroforestry

peer reviewedCette étude s’intéresse à la nature des productions réalisées dans les concessions agricoles périurbaines de la commune de Mont-Ngafula à Kinshasa. L’analyse s’appuie sur le concept de système de production et les enquêtes par questionnaire. Les résultats révèlent que les concessions agricoles visitées réalisent plusieurs types de production d’origines végétales et animales. L’arboriculture fruitière est le type de culture le plus important en termes de superficie occupée et de visibilité, mais le développement de l’arboriculture est lié à sa capacité de valoriser la terre et à l’occuper sur le long terme, conditions nécessaires et suffisantes pour obtenir et conserver le contrat d’occupation emphytéotique. Ce document est l’unique titre foncier officiellement reconnue par l’Etat congolais aux acquéreurs des terres en concessions agricoles. Au-delà des avantages légaux et environnementaux liés à l’arboriculture, l’article propose le recours à une approche d’agroforesterie fruitière innovante, consistant à la domestication participative et professionnelle des arbres à hautes valeurs nutritives et à rentabilité économique en même d’accroître l’offre alimentaire dans les marchés de Kinshasa

Les conditions de production et de mise sur le marché des produits vivriers paysans dans la province du Bas-Congo (R. D. Congo)

peer reviewe

Spatial dynamics of market gardening production areas and impact on farmers' incomes in Kinshasa

L’objectif principal de ce papier est de montrer que le maraîchage à Kinshasa est une stratégie de survie importante qui permet aux exploitants de lutter contre la pauvreté et d’améliorer la disponibilité alimentaire dans la ville de Kinshasa, mais que l’activité est actuellement fragilisée par l’urbanisation croissante et sans contrôle de la ville de Kinshasa. De façon plus spécifique, la communication montre que : l’évolution de l’expansion urbaine de Kinshasa se fait vers les sites agricoles avec l’illustration de la dynamique spatiale de la coopérative agricole de Nzeza Nlandu, le maraîchage est une activité rentable, les revenus maraîchers contribuent efficacement dans les dépenses exploitants, et le niveau de ces revenus est fortement corrélé avec l’étendue de superficie emblavée

The decline of market gardening income through the urbanization of the agricultural periphery in Kinshasa, D. R. Congo

peer reviewedThe article shows that, in terms of the conditions of market gardening production in Kinshasa, the decrease of farmland has exploited lower market income, thereby reducing the ability of these incomes to meet the survival requirements of farmers. There is therefore a need to think about the sustainability of market gardening in order to satisfy the demand for fresh vegetables from local populations and the well-being of farm households.L’article montre que, dans les conditions de production maraîchère à Kinshasa, la réduction des superficies emblavées suite à l’étalement des zones urbaines vers la périphérie baisse le niveau des récoltes et entame, par l’effet même, la capacité desdits revenus à subvenir aux exigences de survie des exploitants. Apparaît donc la nécessité de penser à la durabilité du maraîchage en vue de satisfaire la demande en légumes frais des populations locales et le bien-être des ménages

ANALYSIS OF THE SATISFACTION OF HOUSEHOLD USERS OF THE IMPROVED COOKING STOVE AND LIQUEFIED PETROLEUM GAS IN KINSHASA, CONGO / ANALYSE DE LA SATISFACTION DES MENAGES UTILISATEURS DU FOYER AMELIORE ET DU GAZ DU PETROLE LIQUEFIE A KINSHASA

This study analyses the satisfaction of 148 and 47 households who respectively adopted the improved cooking stove and the liquefied petroleum gas (LPG) in 2020 out of a sample of 1154 households. It sought to identify the critical parameters on which to focus for the continued use of the improved cooking stove and the LPG for cooking. The data was collected via a survey to evaluate the level of satisfaction of households surveyed using the improved cooking stove or the LPG. It emerges from this study that the households using the improved cooking stove are satisfied with this stove, especially the imported brands or those produced by the specialized structures. On the other hand, stoves made by local craftsmen are less appreciated. For liquefied petroleum gas, its price and the difficulties in obtaining it constitute the elements of the dissatisfaction of user households. The Congolese government should make it easier for local craftsmen who are increasingly embarking on the manufacture of improved cooking stoves, on the one hand, and subsidize the price of gas to make it more accessible to most Congolese households who are poor.La présente étude analyse la satisfaction de 148 et 47 ménages qui ont adopté respectivement le foyer amélioré et le gaz de pétrole liquéfié en 2020 sur un échantillon de 1154 ménages. Elle a cherché à identifier les paramètres critiques sur lesquels il faut se focaliser pour utilisation continue du foyer amélioré et du GPL pour la cuisson. Les données ont été collectées via une enquête sur le niveau de satisfaction de l’utilisation du foyer et/ou du GPL par les ménages enquêtés. Il ressort de cette étude que les ménages utilisateurs du foyer amélioré en sont satisfaits, surtout les marques importées ou celles produites par les structures spécialisées. Par contre, les foyers fabriqués par les artisans locaux sont moins appréciés. Pour le gaz de pétrole liquéfié, son prix et les difficultés pour s’en procurer constituent les éléments de l’insatisfaction des ménages utilisateurs. Le gouvernement congolais devrait accorder plus de facilité aux artisans locaux qui se lancent de plus en plus dans la fabrication des foyers améliorés, d’une part ; et de subventionner le prix du gaz pour le rendre plus accessible à la majorité des ménages congolais qui sont pauvres.  Article visualizations

Statuts fonciers des concessions agricoles à Kinshasa (R.D. Congo) : Limites du cadre légal à l’incitation à la production.

This article clarifies the land status of agricultural concessions of the Mont-Ngafula council in Kinshasa. This council is particular given that it has a hybrid land status which is both urban and rural. This therefore entails the application of the two land tenure systems depending on whether the area concerned is urban or rural. The results of this analysis highlights that since the enactment of the 1973 Land Act, access to agricultural land in this region rarely comply with legal procedure; most land occupants rather transact with various individuals who have customary rights over lands (traditional chiefs and customary landowners) instead meeting the competent services. As a matter of fact, from a legal standpoint, most of the occupants simply limit themselves to awarding a provisional occupancy contract, which is just a preparatory step to agricultural concession, the issuance of which appears to be less strenuous as per common practice in the constituency. The fact that land owners limit themselves at the stage of the provisional contract, usually far beyond the officially prescribed deadline, without even launching the application for the concession contract justifies the lack and poor level of development of occupied lands. Meanwhile, the value of these lands increases. The great trust gained by owners from the land administration (through the holding of provisional occupancy contract) and the payment of customary rights enables him/her to keep the funds in serenity and to receive yearly appreciation without an actual agricultural production. Thus, lands status obtained on the basis of this double recognition ensures an apparent land tenure security but does not promote agricultural production. In addition, the Land Act does not include any incentive instruments in this domain, and closer still, mechanisms set out in the law pertaining to the fundamental principles relating to agriculture are not at the verge of being instituted soon, much less the land reform policy initiated by the Congolese Government these past years.Contribution des concessions domaniales agricoles périurbaines à l’approvisionnement alimentaire de la ville de Kinshasa (R. D. Congo)

Land status security of market gardening cooperatives in Kinshasa

peer reviewedEn RDC, les régimes fonciers de la propriété collective et du libre accès, pendant l’époque précoloniale, ont cohabité avec les régimes d’appropriation étatique et de la propriété foncière individuelle, pour enfin laisser place à un régime unique de droit étatique. Cette dynamique de la situation foncière a laissé ses stigmates dans la situation foncière actuelle des terres agricoles exploitées en périphérie de Kinshasa. Les résultats de nos analyses montrent que, même si la propriété du sol revient exclusivement à l’État congolais et que tous les autres usagers n’ont que le droit de jouissance, il existe encore un continuum allant du régime foncier d’occupation sans titres légaux dans les zones rurales au régime d’occupation garantie par un titre ou un acte dûment enregistré lorsqu’on s’approche des zones urbaines. Entre les deux zones, il y a un espace hybride où coexiste et domine tel ou tel autre système. C’est dans ces espaces que sont localisées les coopératives maraîchères affiliées à l’Ucoopmakin. Les sites agricoles qui accordent une meilleure sécurité de la tenure foncière attirent beaucoup d’exploitants qui se répartissent de faibles superficies de terres. La sécurité de la tenure foncière des exploitants agricoles périurbains constitue une condition indispensable pour que les agriculteurs puissent mener à bien leurs activités, bénéficier de leurs efforts et approvisionner régulièrement les marchés alimentaires de Kinshasa.Contribution des concessions agricoles périurbaines à l'approvisionnement alimentaire de la ville de Kinshasa, R.D.Cong