Метафорична картина світу та її місце у системі світів

Статья посвящается исследованию понятия метафорической картины мира, целесообразность выделения которой автор объясняет тем, что по аналогии с языковой и концептуальной картинами мира, термин "метафорическая картина мира" содержит информацию о сложной структуре многосмысловых значений, которые в силу своей метафорической природе гармонически объединяются.У статті йдеться про поняття метафоричної картини світу, доцільність виділення якої авторка пояснює тим, що за аналогією до мовної й концептуальної картин світу, термін "метафорична картина світу" вміщує інформацію про складну структуру багатосмислових значень, що завдяки своїй метафоричній природі гармонійно поєднуються.The article deals with the notion of metaphorical world picture connected with the general principle of conceptualization. The term "metaphorical world picture" consists of a complex structure of various meanings harmonically combined due to their metaphorical nature

The Genome of the Netherlands: Design, and project goals

Within the Netherlands a national network of biobanks has been established (Biobanking and Biomolecular Research Infrastructure-Netherlands (BBMRI-NL)) as a national node of the European BBMRI. One of the aims of BBMRI-NL is to enrich biobanks with different types of molecular and phenotype data. Here, we describe the Genome of the Netherlands (GoNL), one of the projects within BBMRI-NL. GoNL is a whole-genome-sequencing project in a representative sample consisting of 250 trio-families from all provinces in the Netherlands, which aims to characterize DNA sequence variation in the Dutch population. The parent-offspring trios include adult individuals ranging in age from 19 to 87 years (mean=53 years; SD=16 years) from birth cohorts 1910-1994. Sequencing was done on blood-derived DNA from uncultured cells and accomplished coverage was 14-15x. The family-based design represents a unique resource to assess the frequency of regional variants, accurately reconstruct haplotypes by family-based phasing, characterize short indels and complex structural variants, and establish the rate of de novo mutational events. GoNL will also serve as a reference panel for imputation in the available genome-wide association studies in Dutch and other cohorts to refine association signals and uncover population-specific variants. GoNL will create a catalog of human genetic variation in this sample that is uniquely characterized with respect to micro-geographic location and a wide range of phenotypes. The resource will be made available to the research and medical community to guide the interpretation of sequencing projects. The present paper summarizes the global characteristics of the project

A high-quality human reference panel reveals the complexity and distribution of genomic structural variants

Structural variation (SV) represents a major source of differences between individual human genomes and has been linked to disease phenotypes. However, the majority of studies provide neither a global view of the full spectrum of these variants nor integrate them into reference panels of genetic variation. Here, we analyse whole genome sequencing data of 769 individuals from 250 Dutch families, and provide a haplotype-resolved map of 1.9 million genome variants across 9 different variant classes, including novel forms of complex indels, and retrotransposition-mediated insertions of mobile elements and processed RNAs. A large proportion are previously under reported variants sized between 21 and 100 bp. We detect 4 megabases of novel sequence, encoding 11 new transcripts. Finally, we show 191 known, trait-associated SNPs to be in strong linkage disequilibrium with SVs and demonstrate that our panel facilitates accurate imputation of SVs in unrelated individuals

Skewed X-inactivation is common in the general female population

X-inactivation is a well-established dosage compensation mechanism ensuring that X-chromosomal genes are expressed at comparable levels in males and females. Skewed X-inactivation is often explained by negative selection of one of the alleles. We demonstrate that imbalanced expression of the paternal and maternal X-chromosomes is common in the general population and that the random nature of the X-inactivation mechanism can be sufficient to explain the imbalance. To this end, we analyzed blood-derived RNA and whole-genome sequencing data from 79 female children and their parents from the Genome of the Netherlands project. We calculated the median ratio of the paternal over total counts at all X-chromosomal heterozygous single-nucleotide variants with coverage ≥10. We identified two individuals where the same X-chromosome was inactivated in all cells. Imbalanced expression of the two X-chromosomes (ratios ≤0.35 or ≥0.65) was observed in nearly 50% of the population. The empirically observed skewing is explained by a theoretical model where X-inactivation takes place in an embryonic stage in which eight cells give rise to the hematopoietic compartment. Genes escaping X-inactivation are expressed from both alleles and therefore demonstrate less skewing than inactivated genes. Using this characteristic, we identified three novel escapee genes (SSR4, REPS2, and SEPT6), but did not find support for many previously reported escapee genes in blood. Our collective data suggest that skewed X-inactivation is common in the general population. This may contribute to manifestation of symptoms in carriers of recessive X-linked disorders. We recommend that X-inactivation results should not be used lightly in the interpretation of X-linked variants

Intelligence : shared genetic basis between Mendelian disorders and a polygenic trait

Multiple inquiries into the genetic etiology of human traits indicated an overlap between genes underlying monogenic disorders (eg, skeletal growth defects) and those affecting continuous variability of related quantitative traits (eg, height). Extending the idea of a shared genetic basis between a Mendelian disorder and a classic polygenic trait, we performed an association study to examine the effect of 43 genes implicated in autosomal recessive cognitive disorders on intelligence in an unselected Dutch population (N=1316). Using both single-nucleotide polymorphism (SNP)- and gene-based association testing, we detected an association between intelligence and the genes of interest, with genes ELP2, TMEM135, PRMT10, and RGS7 showing the strongest associations. This is a demonstration of the relevance of genes implicated in monogenic disorders of intelligence to normal-range intelligence, and a corroboration of the utility of employing knowledge on monogenic disorders in identifying the genetic variability underlying complex traits

Meta-analysis of genome-wide association for migraine in six population-based European cohorts

Stress-related psychiatric disorders across the life spa

De novo and inherited CNVs in MZ twin pairs selected for discordance and concordance on Attention Problems

Copy number variations (CNVs) have been reported to be causal suspects in a variety of psychopathologic traits. We investigate whether de novo and/or inherited CNVs contribute to the risk for Attention Problems (APs) in children. Based on longitudinal phenotyping, 50 concordant and discordant monozygotic (MZ) twin pairs were selected from a sample of 3200 MZ pairs. Two types of de novo CNVs were investigated: (1) CNVs shared by both MZ twins, but not inherited (pre-twinning de novo CNVs), which were detected by comparing copy number (CN) calls between parents and twins and (2) CNVs not shared by co-twins (post-twinning de novo CNVs), which were investigated by comparing the CN calls within MZ pairs. The association between the overall CNV burden and AP was also investigated for CNVs genome-wide, CNVs within genes and CNVs outside of genes. Two de novo CNVs were identified and validated using quantitative PCR: a pre-twinning de novo duplication in a concordant-unaffected twin pair and a post-twinning deletion in the higher scoring twin from a concordant-affected pair. For the overall CNV burden analyses, affected individuals had significantly larger CNVs that overlapped with genes than unaffected individuals (P0.008). This study suggests that the presence of larger CNVs may increase the risk for AP, because they are more likely to affect genes, and confirms that MZ twins are not always genetically identical. © 2012 Macmillan Publishers Limited. All rights reserved

Intelligence: Shared genetic basis between Mendelian disorders and a polygenic trait

Multiple inquiries into the genetic etiology of human traits indicated an overlap between genes underlying monogenic disorders (eg, skeletal growth defects) and those affecting continuous variability of related quantitative traits (eg, height). Extending the idea of a shared genetic basis between a Mendelian disorder and a classic polygenic trait, we performed an association study to examine the effect of 43 genes implicated in autosomal recessive cognitive disorders on intelligence in an unselected Dutch population (N=1316). Using both single- nucleotide polymorphism (SNP)- and gene-based association testing, we detected an association between intelligence and the genes of interest, with genes ELP2, TMEM135, PRMT10, and RGS7 showing the strongest associations. This is a demonstration of the relevance of genes implicated in monogenic disorders of intelligence to normal-range intelligence, and a corroboration of the utility of employing knowledge on monogenic disorders in identifying the genetic variability underlying complex traits

Transmission of human mtDNA heteroplasmy in the genome of the Netherlands families : Support for a variable-size bottleneck

Although previous studies have documented a bottleneck in the transmission of mtDNA genomes from mothers to offspring, several aspects remain unclear, including the size and nature of the bottleneck. Here, we analyze the dynamics of mtDNA heteroplasmy transmission in the Genomes of the Netherlands (GoNL) data, which consists of complete mtDNA genome sequences from 228 trios, eight dizygotic (DZ) twin quartets, and 10 monozygotic (MZ) twin quartets. Using a minor allele frequency (MAF) threshold of 2%, we identified 189 heteroplasmies in the trio mothers, of which 59% were transmitted to offspring, and 159 heteroplasmies in the trio offspring, of which 70% were inherited from the mothers. MZ twin pairs exhibited greater similarity in MAF at heteroplasmic sites than DZ twin pairs, suggesting that the heteroplasmy MAF in the oocyte is the major determinant of the heteroplasmy MAF in the offspring. We used a likelihood method to estimate the effective number of mtDNA genomes transmitted to offspring under different bottleneck models; a variable bottleneck size model provided the best fit to the data, with an estimated mean of nine individual mtDNA genomes transmitted. We also found evidence for negative selection during transmission against novel heteroplasmies (in which the minor allele has never been observed in polymorphism data). These novel heteroplasmies are enhanced for tRNA and rRNA genes, and mutations associated with mtDNA diseases frequently occur in these genes. Our results thus suggest that the female germ line is able to recognize and select against deleterious heteroplasmies