Inter-relações no cuidado com as plantas medicinais – “vem de berço”

This study aims at describing the interrelations of people who carry out the health care with medicinal plants. It is a qualitative, exploratory, descriptive and ethnobotany research which used the Systemic Theory as theoretical reference. Six people were interviewed as reference in the health care with medicinal plants in the first semester of 2018. The data were organized through the WebQDA qualitative data analysis program and it was carried out the Bardin content analysis.  Results related to the origin of knowledge about care with medicinal plants are presented and also about the social interrelation as a form of transmission of knowledge. Knowledge is acquired in the family, through courses or, it is understood as a gift. The informers transmit their knowledge in different social contexts according to the disposition of their interrelations.  It is concluded that different individual, social and environmental interrelations originate different forms of health care with medicinal plants and their knowledge associated.    Este trabajo tuvo como objetivo describir las interrelaciones de personas que realizan el cuidado en salud con plantas medicinales. Se trata de una investigación cualitativa, exploratoria, descriptiva y etnobotánica que utilizó la Teoría Sistémica como referencial teórico. Fueron entrevistadas seis personas referencia en el cuidado en salud con plantas medicinales en el primer semestre de 2018. Las informaciones fueron organizadas por el programa WebQDA qualitative data analysis y fue realizado el análisis de contenido de Bardin. Son presentados resultados relacionados al origen del conocimiento sobre el cuidado con plantas medicinales y también acerca de la interrelación social como forma de transmisión de conocimiento. El conocimiento es adquirido en la familia, por cursos o es entendido como un don. Los informantes transmiten sus conocimientos en diferentes contextos sociales conforme la disposición de sus interrelaciones. Se concluye que diferentes interrelaciones individual, social y ambiental originan diferentes formas de cuidado en salud con plantas medicinales y sus conocimientos asociados.O trabalho teve como objetivo descrever as inter-relações de pessoas que realizam o cuidado em saúde com plantas medicinais. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, exploratória, descritiva e etnobotânica que utilizou a Teoria Sistêmica como referencial teórico. Foram entrevistadas seis pessoas referência no cuidado em saúde com plantas medicinais no primeiro semestre de 2018. Os dados foram organizados pelo programa WebQDA qualitative data analysis e foi realizada a análise de conteúdo de Bardin. São apresentados resultados relacionados a origem do saber sobre o cuidado com plantas medicinais e também acerca da inter-relação social como forma de transmissão de conhecimento. O saber é adquirido na família, por cursos ou, é entendido como um dom. Os informantes transmitem seus saberes em diferentes contextos sociais conforme a disposição de suas inter-relações. Conclui-se que diferentes inter-relações individual, social e ambiental originam diferentes formas de cuidado em saúde com plantas medicinais e seus saberes associados

REPRESENTAÇÕES SOCIAIS DE INTEGRANTES CHAVE DA ROTA DOS BUTIAZAIS A RESPEITO DA SAÚDE

ABSTRACT: This study aimed to describe the social representations of key members of the Butia Palm Groves Network in relation to health. Methodology: Qualitative study with a descriptive approach, whose data collection was carried out from March to April / 2020. For data treatment, the theoretical framework of Serge Moscovici's Theory of Social Representations and the thematic content analysis by Laurence Bardin were used. Results: For the members of the Butia Palm Groves Network, health has to do with the spiritual, psychological, balance of the soul, mind, being centered, because the person is a holistic being. They express that health is the balance of organic, physical, biological and chemical functions, which involves the whole body, exercising, taking care of food, spooning the foot, eating the things that are produced without losing vital force, drinking water, having an adequate weight without pain. Also, health is related to well-being, planting health at home, being happy, with your energies. Conclusion: Respondents exposed that butiá is good for health, being close to the plant calming and brings pleasure, and this exchange with nature influences health, occupies the head, works as a therapy.RESUMEM: Este estudio tuvo como objetivo describir las representaciones sociales de los miembros clave de la Ruta Butiazais en relación con la salud. Metodología: Estudio cualitativo con enfoque descriptivo, cuya recolección de datos se realizó de marzo a abril / 2020. Para el tratamiento de los datos se utilizó el marco teórico de la Teoría de las Representaciones Sociales de Serge Moscovici y el análisis de contenido temático de Laurence Bardin. Resultados: Para los integrantes de la Ruta Butiazais, la salud tiene que ver con el equilibrio espiritual, psicológico, del alma, la mente, el estar centrado, porque la persona es un ser holístico. Expresan que la salud es el equilibrio de las funciones orgánicas, físicas, biológicas y químicas, que involucra a todo el cuerpo, hacer ejercicio, cuidar la comida, acurrucarse el pie, comer las cosas que se producen sin perder fuerza vital, beber agua, tener un Peso adecuado sin dolor. También que la salud está relacionada con el bienestar, sembrando salud en casa, ser feliz, con tu energía. Conclusión: Los entrevistados manifestaron que el butiá es bueno para la salud, estar cerca de la planta calma y da placer, y este intercambio con la naturaleza influye en la salud, ocupa la cabeza, funciona como terapia.RESUMO: Este estudo teve o objetivo de descrever as representações sociais de integrantes chave da Rota dos Butiazais em relação à saúde. Metodologia: Estudo qualitativo de abordagem descritiva, cuja coleta de dados foi realizada de março a abril/2020. Para tratamento dos dados utilizou-se o referencial teórico da Teoria das Representações Sociais de Serge Moscovici e a análise de conteúdo temática de Laurence Bardin. Resultados: Para os integrantes da Rota dos Butiazais a saúde tem a ver com a questão espiritual, psicológica, equilíbrio da alma, da mente, estar centrado, porque a pessoa é um ser holístico. Expressam que a saúde é o equilíbrio das funções orgânicas, físicas, biológicas e químicas, que envolve todo corpo, praticar exercícios, cuidar da alimentação, colher do pé, comer as coisas que são produzidas sem perder a força vital, beber água, ter um peso adequado, sem dores. Também que saúde tem relação com o bem-estar, plantar a saúde em casa, estar feliz, com suas energias. Conclusão: Os entrevistados expuseram que o butiá faz bem para a saúde, ter proximidade com a planta acalma e dá prazer, e essa troca com a natureza influencia a saúde, ocupa a cabeça, funciona como uma terapia

Interpreting the medicinal plants of a non-governmental organization in southern Brazil by the vision yin / yang from traditional chinese medicine.

Looking for the health, in all its breadth, has always been one of the great challenges of humanity. This study aimed to reinterpret the use of medicinal plants in a Non Governmental Organization (NGO) by one of the pillars from traditional Chinese medicine, yin/yang. The methodology consisted of a qualitative, exploratory and analytical case study. From April to September 2011 semistructured interviews were applied to five informants in medicinal plants. Analysis was based on the repeated reading of the interviews transcripted, looking for references on medicinal plants that could be interpreted in thematic groups yin/yang, based on theoretical reference. Respondents indicated the use of 106 medicinal plants, whose reinterpretation by pillar yin/yang identified 9 plants representing yin/anatomy and 14 plants corresponding to yang/physiology. It is concluded that there are several ways to use the potential of medicinal plants, and it is possible a reinterpretation of medicinal plants used in folk Brazilian medicine from the perspective of traditional Chinese medicine.Sem bolsaBuscar a saúde, em toda sua amplitude, sempre foi um dos grandes desafios da humanidade. Este trabalho teve como objetivo interpretar o uso das plantas medicinais em uma Organização Não Governamental (ONG) a partir de um dos pilares da medicina tradicional chinesa, yin/yang. A metodologia consistiu de um estudo de caso de caráter qualitativo, exploratório e analítico. De abril a setembro de 2011 foram aplicadas entrevistas semiestruturadas a cinco informantes, trabalhadores voluntários de uma ONG. A análise foi baseada na leitura repetida da transcrição das entrevistas, buscando referências sobre as plantas medicinais que poderiam ser interpretadas nos grupos temáticos yin/yang, com o suporte do referencial teórico. Os entrevistados indicaram o uso de 106 plantas medicinais, cuja interpretação a partir do pilar yin/yang, permitiu identificar 9 plantas correspondentes a yin/anatomia e 14 plantas correspondentes a yang/fisiologia. Conclui-se que existem diversas formas de utilizar as potencialidades das plantas medicinais, sendo possível uma reinterpretação das plantas medicinais usadas na medicina popular brasileira sob a óptica da medicina tradicional chinesa

Interlaces among health, sustainability and enviroment: an integrative review / Entrelaces entre a saúde, sustentabilidade e meio ambiente: uma revisão integrativa

Objetivo: conhecer o que vem sendo descrito sobre a saúde, sustentabilidade e meio ambiente. Métodos: revisão integrativa realizada de março a abril de 2019. Os termos: saúde, sustentabilidade e meio ambiente. Os filtros: ser editado nos últimos 5 anos; estar relacionado com a conservação de recursos naturais; estar disponibilizado na íntegra e ser artigo científico. Análise utilizada foi de conteúdo, orientada por Bardim. Resultados: foram selecionados 13 artigos, com seu conteúdo organizado nas categorias: abrangência da saúde, que retrata a multiplicidade de fatores que interferem na saúde; olhando para a sustentabilidade, que traz a perspectiva do desenvolvimento social a partir da reutilização dos recursos; e, questões que influenciam o meio ambiente, apresentando o indivíduo como parte da natureza. Conclusão: foi demostrando a importância de cada tema, a ligação natural dos mesmos, e como se cuidando de um, automaticamente se tem o reflexo nos outros.

Inter-relações no cuidado com as plantas medicinais - “vem de berço”

Abstract: This study aims at describing the interrelations of people who carry out the health care with medicinal plants. It is a qualitative, exploratory, descriptive and ethnobotany research which used the Systemic Theory as theoretical reference. Six people were interviewed as reference in the health care with medicinal plants in the first semester of 2018. The data were organized through the WebQDA qualitative data analysis program and it was carried out the Bardin content analysis. Results related to the origin of knowledge about care with medicinal plants are presented and also about the social interrelation as a form of transmission of knowledge. Knowledge is acquired in the family, through courses or, it is understood as a gift. The informers transmit their knowledge in different social contexts according to the disposition of their interrelations. It is concluded that different individual, social and environmental interrelations originate different forms of health care with medicinal plants and their knowledge associated.Resumo: O trabalho teve como objetivo descrever as inter-relações de pessoas que realizam o cuidado em saúde com plantas medicinais. Trata-se de uma pesquisa qualitativa, exploratória, descritiva e etnobotânica que utilizou a Teoria Sistêmica como referencial teórico. Foram entrevistadas seis pessoas referência no cuidado em saúde com plantas medicinais no primeiro semestre de 2018. Os dados foram organizados pelo programa WebQDA qualitative data analysis e foi realizada a análise de conteúdo de Bardin. São apresentados resultados relacionados a origem do saber sobre o cuidado com plantas medicinais e também acerca da inter-relação social como forma de transmissão de conhecimento. O saber é adquirido na família, por cursos ou, é entendido como um dom. Os informantes transmitem seus saberes em diferentes contextos sociais conforme a disposição de suas inter-relações. Conclui-se que diferentes inter-relações individual, social e ambiental originam diferentes formas de cuidado em saúde com plantas medicinais e seus saberes associados.Resumen: Este trabajo tuvo como objetivo describir las interrelaciones de personas que realizan el cuidado en salud con plantas medicinales. Se trata de una investigación cualitativa, exploratoria, descriptiva y etnobotánica que utilizó la Teoría Sistémica como referencial teórico. Fueron entrevistadas seis personas referencia en el cuidado en salud con plantas medicinales en el primer semestre de 2018. Las informaciones fueron organizadas por el programa WebQDA qualitative data analysis y fue realizado el análisis de contenido de Bardin. Son presentados resultados relacionados al origen del conocimiento sobre el cuidado con plantas medicinales y también acerca de la interrelación social como forma de transmisión de conocimiento. El conocimiento es adquirido en la familia, por cursos o es entendido como un don. Los informantes transmiten sus conocimientos en diferentes contextos sociales conforme la disposición de sus interrelaciones. Se concluye que diferentes interrelaciones individual, social y ambiental originan diferentes formas de cuidado en salud con plantas medicinales y sus conocimientos asociados