A free boundary model for oxygen diffusion in a spherical medium

The goal of this article is to find a correct approximated solution using a polynomial of sixth degree for the free boundary problem corresponding to the diffusion of oxygen in a spherical medium with simultaneous absorption at a constant rate, and to show some mistakes in previously published solutions.Comment: 10 pages, 6 figures and 2 tables. Paper accepted, in press in Journal of Biological Systems (2015

El "Clarimundo" de João de Barros. Perspectivas para el análisis lingüístico de una obra portuguesa del siglo XVI

El presente estudio trata de establecer los principios que deben ser considerados para llevar a cabo los análisis lingüísticos de Clarimundo de Joao de Barros. Así pues, en esta rápida visión se muestran algunos problemas . Una visión que el siglo XVI muestra las diferentes teorías que existen en la materia. En este artículo se ensalza la importancia de esta novela para la configuración de las características lingüísticas que tendrá la prosa literaria del siglo XVI pero advirtiendo la indudable distancia que puede haber entre su lenguaje y el hablado en aquél tiempo.The present study tries to establish the principles that must be considered to carry out the linguistic analysis of Clarimundo by Joao de Barros. So that, it is a fast vision about some problems in shown. A vision that the 16th century implants and the different theories that exist in the matter. In this article is emphasized the importance of this novel for the configuration of linguistic characteristics which will have the literary prose in the 16th century, but it is warned about the undoubted distance that can be between its language and spoken language at that time

"Cá no Alentejo": a língua portuguesa em La Codosera

En este trabajo se exponen brevemente, para el caso concreto de La Codosera, los resultados de un proyecto de investigación. Se trata del proyecto “Estudio Lingüístico e Histórico de las Hablas Fronterizas de Extremadura” desarrollado entre los años 1997 y 1999, y financiado por la Junta de Extremadura y el Fondo Social Europeo (nº de registro PRI97E060). Se pueden destacar, como aportaciones más relevantes, la localización de localidades de habla portuguesa antes desconocidas, el estudio de su origen y su descripción sociolingüística.This paper briefly discusses results in the light of a research project carried out on La Codosera’s dialect. This work, entitled “Linguistic and Historic Study of Frontier Language” (funded by the Regional Government of Extremadura and the European Social Funds [nº PRI97E060]), chiefly contributes to unveiling Portuguese speaking sites are unknown, their origins and socio-linguistic description.Este artigo discute brevemente os resultados à luz de um projeto de pesquisa realizado no dialeto de La Codosera. Este trabalho, intitulado "Estudo de linguística e histórica da Frontier Language" (financiado pelo Governo Regional da Extremadura e do Fundo Social Europeu [n º PRI97E060]), contribui principalmente para sites de desvelamento de Língua Portuguesa são desconhecidas, suas origens e descrição sócio-linguística.Trabajo financiado por la Junta de Extremadura y el Fondo Social Europeo (PRI97E060)peerReviewe

Hablas y dialectos portugueses o galaico-portugueses en Extremadura. (Parte II y última: Otras hablas fronterizas; conclusiones)

Este documento ofrece una descripción y clasificación de todos los dialectos portugueses o del gallego-portugués, que se hablan en el área de la frontera de Extremadura. En la segunda parte de este artículo, se exponen otros tres grupos dialectales. Por último, se extraen las conclusiones del estudio.This paper gives a description and classification of all the Portuguese or Galician-Portuguese dialects which are spoken in the frontier area of Extremadura. In the second part of this paper, the other three dialect groups are studied. Finally, the conclusions to the study are drawn.notPeerReviewe

Hablas y dialectos portugueses o galaico-portugueses en Extremadura. (Parte I: Grupos dialectales. Clasificación de las hablas de Jálama)

Descripción y clasificación de todos los dialectos portugueses o del gallego-portugués que se hablan en el área de la frontera con Extremadura. En la primera parte de la obra, se distinguen cuatro grupos dialectales y se analiza el "fala" de Jálama.Description and classification of all the Portuguese or Galician-Portuguese dialects which are spoken in the Extremadura frontier area. In the first part of the work, the four dialect groups are distinguished and the “fala” of Jálama is analyzed.notPeerReviewe

Gabino-Alejandro Carriedo y la literatura en lengua portuguesa. Consideraciones a propósito de su obra póstuma "Lembranças e Deslembranças"

Este artículo comienza con una breve revisión de los trabajos de Carriedo y se refiere a los poetas portugueses y brasileños que influyeron en las diferentes fases que atravesó el poeta. Su primera lectura en portugués, quizás influida por el movimiento del 98, su verdadero encuentro con la literatura portuguesa descubierto durante los cincuenta, Generación del 45 y, finalmente durante la fase final del poeta cuando llegó a ser marcadamente más cercano a los poetas portugueses.This article begins with a brief review of Carriedo's work and refers to the different Portuguese and Brasilian poets who influenced the different phases through which the poet passed; his first reading in Portuguese, perhaps influenced by the movement of '98; his true commitment to Portuguese literature to discovering during the fifties the geraçao do 45 and finally, during the poet's final phase, when he became markedly closer to the Portuguese poets.notPeerReviewe

Españolismos y otras deturpaciones de Andrés de Burgos en su edición de la "Menina e moça" (Évora, 1577)

Análisis de las características sobre la edición de "Menina e moça" en Évora. Se estudian las variaciones textuales realizadas por el editor Andrés de Burgos, especialmente sobre hispanismos.Analysis of the characteristics about the edition of Evora in the “Menina e moça”. Work on textual variations realized by the editor Andrés de Burgos, especially about Hispanicisms.notPeerReviewe