Biochemistry of mansonic schistosomiasis: V - mitochondrial activity in livers and kidneys of marmosets (Callitrix penicillata) infected with Schistosoma mansoni

Mitochondria isolated from livers and kidneys of marmosets (Callitrix penicillata) wich were infected with 200 cercariae were studied, not less than 80 but not more than 100 days after infection, with regard to their endogenous respiratory activities. Sodium succinate and alpha keto glutarate were used as substrates. Each experiment was compared with a control specimen, using isolated mitochondria of livers and kidneys from non infected animals. The measurement of the respiratory activity was made polarographically and expressed in microliters of oxygen consumed per milligram of total protein per minute. The results showed that the endogenous respiration of mitochondria isolated from infected animals was always greater than those observed in the control specimens. A stimulus of 217% to the liver and of 84% to the kidney were observed. The sodium succinate activated the respiration of the control livers approximately 85% and provoked an inhibition of 39% in the infected marmoset. Concerning the kidneys this same substrate stimulated both, about 84% and 94% respectively. The alpha keto glutarate stimulated the hepatic mitochondrial respiration approximately 48% and the renal respiration about 84%. In reference to the schistosomotic animals, the alpha keto glutarate did not modify the mitochondrial respiratory capacity of the kidney but did inhibit that of the liver by 58%. The data obtained from our experimental conditions suggest that the liver suffers, much more, in biochemical terms, from mansonic schistosomiasis, than do the kidneys. The activities of the succinate dehydrogenase system and of the alpha keto glutarate complex, permitted the biochemical identification of the different degrees of cellular lesions, mainly in the liver, in our schistosomotic marmosets. These lesions varied from the simplest ones, caused by physical-chemical modifications of the membrane systems, to the most serious ones, such as necrosis.Foram estudadas mitocôndrias isoladas de fígados e rins de sagüis (Callitrix penicillata) infestados pela inoculação de 200 cercárias e entre 80 e 100 dias de infecção, nos aspectos relativos às suas atividades respiratórias endógenas, bem como frente ao succinato e ao alfa ceto glutarato de sódio. Cada experiência foi acompanhada de controle, usando-se mitocôndrias isoladas de fígados e rins de animais não infectados. As medidas das atividades respiratórias foram efetuadas polarograficamente e expressas em microlitros de oxigênio consumidos por miligrama de proteínas totais por minuto. Os resultados mostraram que as respirações endógenas das mitocôndrias isoladas dos animais infectados foram sempre maiores do que aquelas observadas nos controles. Detectou-se um estímulo para o fígado de 217% e para o rim de 84%. O succinato de sódio estimulou em 85% a respiração das mitocôndrias dos fígados dos animais controles, enquanto a inibiu de 39% nos infectados. Com referência aos rins, este mesmo substrato estimulou a referida respiração tanto nos controles quanto nos infectados, em 89% e 94% respectivamente. O alfa ceto glutarato estimulou as mitocôndrias hepáticas isoladas dos controles em 48% e as renais em 84%. Nos animais esquistossomóticos ou ele não modificou a capacidade respiratória mitocondrial como se observou para o rim, ou a inibiu de 58%, no caso do fígado. Os dados obtidos sugerem que o fígado sofre muito mais, em termos bioquímicos, com a esquistossomose mansônica do que os rins, pelo menos em nossas condições experimentais. As atividades do sistema enzimático succinato desidrogenase e do complexo alfa ceto glutarato desidrogenase permitiram identificar bioquimicamente, em nossos animais esquistossomóticos, vários graus de lesão celular, principalmente hepáticos, que vão desde os mais simples, decorrentes de modificações da físico-química dos sistemas de membranas, até os mais graves, tipo necrose

INIBIÇÃO DA INFECÇÃO in vitro DE MACRÓFAGOS POR Leishmania amazonensis POR EXTRATO E FRAÇÕES DE Chenopodium ambrosioides L.

A utilização de espécies vegetais, como Chenopodium ambrosioides L., para o tratamento da leishmaniose na terapêutica tradicional tem despertado interesse na busca de novos compostos mais eficazes e menos tóxicos. Nosso grupo demonstrou as atividades imunoestimuladora e anti-Leishmania in vivo do extrato bruto hidroalcoólico (EBH) de C. ambrosioides e efeito anti-promastigota in vitro do EBH e das suas frações. Neste trabalho, avaliou-se a atividade anti-Leishmania do EBH e suas frações acetato de etila (FAc) e clorofórmica (FCHCl3) em macrófagos infectados in vitro por Leishmania amazonensis. Foram realizados dois modelos: “proflático” e “terapêutico”. No primeiro, macrófagos peritoneais de camundongos Swiss  foram tratados com EBH, FAc ou FCHCl3 nas concentrações de 62,5µg/mL, 125µg/mL e 250µg/mL e, após 4 horas, infectados com formas promastigotas do parasito na razão de 1:10 por 24 horas. No segundo, os macrófagos foram infectados com promastigotas (1:10) e, após 4 horas, tratados com EBH, FAc ou FCHCl3 por 24 horas. Foram então realizados a quantifcação das amastigotas fagocitadas e o cálculo das taxas de infecção. No modelo “proflático”, apenas os macrófagos expostos ao EBH nas maiores concentrações apresentaram  taxas de  infecção  inferiores ao controle negativo. Entretanto, no modelo “terapêutico”, as  três concentrações de EBH e também da FAc reduziram a infecção de macrófagos em relação ao controle negativo, sendo a maior concentração do EBH mais efetiva inclusive que o controle positivo.  Em conclusão, o EBH de folhas de C. ambrosioides e a sua FAc possuem efeito terapêutico anti-Leishmania na infecção in vitro de macrófagos.Descritores: Leishmaniose; Leishmania amazonensis; Chenopodium ambrosioides.AbstractInhibit  of  in  vitro  macrophage  infection  by  Leishmania  amazonensis  by  extract  and  fractions  from Chenopodium ambrosioides L. The use of plant species such as Chenopodium ambrosioides L. for the treatment of leishmaniasis in traditional medicine has aroused interest in fnding new, more effective and less toxic compounds. Our group demonstrated the immunostimulatory and in vivo anti-Leishmania activities of the crude hydroalcoholic extract (HCE) from C. ambrosioides L. and the in vitro anti-promastigote effect of the HCE and its fractions. In this study, we evaluated the anti-Leishmania activity of the HCE and its fractions ethyl acetate (FAc) and chloroform (FCHCl3) in macrophages infected in vitro with Leishmania amazonensis. Two models, “prophylactic” and “therapeutic”, were performed. In the frst, Swiss mice peritoneal macrophages were treated with CHE, FAc or FCHCl3 in concentrations of 62,5μg/mL, 125μg/mL and 250μg/mL and, after 4 hours, infected with promastigote forms in the ratio of 1:10 for 24 hours. In the second model, the macrophages were infected with promastigotes (1:10)  and,  after 4 hours,  treated with HCE, FAc or FCHCl3 for 24 hours. Quantifcation of phagocytosed amastigotes and calculation  of  infection  rates were  then  perfomed.  In  the  “prophylactic” model,  only macrophages  exposed  to  the  highest concentrations of HCE presented  infection  rates  lower  than  the negative  control. However,  in  the  “therapeutic” model,  the three concentrations of both the HCE and FAc reduced the infection of macrophages compared to the negative control, with the highest concentration of HCE being even more effective than the positive control. In conclusion, the HCE from leaves of Chenopodium ambrosioides and its FAc have an anti-Leishmania therapeutic effect on the in vitro macrophages infection.Descriptors: Leishmaniasis. Leishmania amazonensis. Chenopodium ambrosioides

Toxicological and anti-tumor effects of a linden extract (Tilia platyphyllos Scop.) in a HPV16-transgenic mouse model

Tilia platyphyllos Scop. is a popular broad-leaved tree, native to Central and Southern Europe. Hydroethanolic extracts rich in phenolic compounds obtained from T. platyphyllos Scop. have shown in vitro antioxidant, anti-inflammatory and antitumor properties. The aim of this work was to evaluate the therapeutic properties of a hydroethanolic extract obtained from T. platyphyllos in HPV16-transgenic mice. The animals were divided into eight groups according to their sex and phenotype. Four groups of female: HPV+ exposed to linden (HPV linden; n = 6), HPV+ (HPV water; n = 4), HPV- exposed to linden (WT linden; n = 5) and HPV- (WT water; n = 4) and four groups of male: HPV+ exposed to linden (HPV linden; n = 5), HPV+ (HPV water; n = 5), HPV- exposed to linden (WT linden; n = 5) and HPV- (WT water; n = 7). The linden (Tilia platyphyllos Scop.) extract was orally administered at a dose of 4.5 mg/10 mL per animal (dissolved in water) and changed daily for 33 days. The hydroethanolic extract of T. platyphyllos consisted of protocatechuic acid and (-)-epicatechin as the most abundant phenolic acid and flavonoid, respectively, and was found to be stable during the studied period. In two male groups a significant positive weight gain was observed but without association with the linden extract. Histological, biochemical, and oxidative stress analyses for the evaluation of kidney and liver damage support the hypothesis that the linden extract is safe and well-tolerated under the present experimental conditions. Skin histopathology does not demonstrate the chemopreventive effect of the linden extract against HPV16-induced lesions. The linden extract has revealed a favourable toxicological profile; however, additional studies are required to determine the chemopreventive potential of the linden extract. This journal isThis work was supported by the project IBERPHENOL, project number 0377_IBERPHENOL_6_E; Interact R&D project, operation number NORTE-01-0145-FEDER-000017, National Funds by FCT – Portuguese Foundation for Science and Technology, under the project UIDB/04033/2020 (CITAB), and project UIDB/ CVT/00772/2020 (CECAV) and the post-graduation grant SFRH/ BD/136747/2018 and 2020.04789.BD; the authors are also grateful to FCT, Portugal and FEDER under programme PT2020 for financial support to CIMO (UIDB/00690/2020) and L. Barros acknowledges the national funding by FCT, P. I., through the institutional scientific employment program-contract. The authors would like to thank Cantinho das Aromáticas organic farmers from Vila Nova de Gaia (Portugal) for providing the samples. This work was financially supported by: Base Funding - UIDB/00511/2020 of the Laboratory for Process Engineering, Environment, Biotechnology and Energy – LEPABE - funded by national funds through the FCT/MCTES (PIDDAC).info:eu-repo/semantics/publishedVersio