Las ¿nuevas formas? de los asentamientos informales: formas y actores en la construcción de los barrios en el borde urbano del Área Metropolitana de Buenos Aires

Los asentamientos, producto de tomas de tierra o loteos informales son un tema relevante en la bibliografía de América Latina, y han sido examinados en el Área Metropolitana de Buenos Aires desde sus orígenes en la década de 1980. Diversos estudios han tratado sobre el proceso de construcción de éstos en su preocupación por guardar cierta regularidad para asemejarse a los barrios “formales” y diferenciarse de las estigmatizadas villas. Si bien su descripción en términos de regulares constituye una idealización, en los últimos años se evidencia nuevos entramados de actores con particulares relaciones, que construyen el hábitat de forma diferente. Con el objeto de dar cuenta de las distintas formas con que los barrios se construyen, se propone examinarlos desde la ocupación inicial y a lo largo del proceso de construcción, entendiendo que su conocimiento resulta en una contribución importante para reflexionar sobre el diseño e implementación de políticas públicas.Settlements, the result of land seizures or informal subdivisions, are a relevant topic in the bibliography ofLatin American, and have been examined in Metropolitan Area of Buenos Aires since its origins in the 1980s. Several studies have dealt with the construction process of these in their concern to keep a certain regularity to resemble the "formal" neighborhoods and differentiate themselves from the stigmatized villas. Although its description in terms of regular constitutes an idealization, in recent years there is evidence of new networks of actors with particular relationships, who build the habitat in a different way. In order to account for the different ways in which neighborhoods are built, it is proposed to examine them from the initial occupation and throughout the construction process, understanding that their knowledge results in an important contribution to reflect on the design and implementation of policies public

The settlement territories on the metropolitan fringes of Buenos Aires, from 1980 to the present day

The “settlements” or “land occupations” in Greater Buenos Aires have been the subject of studies and debate since the late 1980s. The characteristics of the occupied areas, the locations and who intervenes in the process from different places have been an important part of the questions the specialists have worked on. However, some relationships between these specificities have barely been researched. The goal of this work is to reconstruct the interpretations of the land occupation process in the metropolis from 1980 to the present day, around the players involved and the specificities of the land; for the purposes of understanding the territories in question. For this, different texts and primary sources were used. As a result, it will be seen that, over time, very specific moments were defined with participation, prominence and construction of different players based on the circumstances, and that this is closely related to the concentration or spread of occupations in well-defined areas.Los “asentamientos” o “tomas de tierra” en el Gran Buenos Aires han sido objeto de estudios y debate desde fines de los años 80. Las características de las áreas ocupadas, las localizaciones y quienes intervienen desde diferentes lugares en el proceso, han sido parte importante de las cuestiones sobre la que los especialistas han trabajado. No obstante, algunas relaciones entre esas especificidades han sido poco exploradas. En ese contexto, el objetivo de este trabajo es reconstruir las lecturas del proceso de tomas de tierras en la metrópoli desde 1980 a la actualidad, en torno a los actores involucrados y a las especificidades del suelo, a fin de comprender los territorios en cuestión. Para esto se recurrió a diferentes textos y fuentes primarias. Como resultado, se advirtió que a lo largo del tiempo se han ido definiendo momentos muy específicos con participación, protagonismo y construcción de diferentes actores según las coyunturas, y que ello guarda estrecha relación con la concentración o dispersión de las tomas en áreas bien definidas

Tomas de tierras promovidas, loteos informales y proyectos de viviendas de interés social, en barrios del noroeste del Gran Buenos Aires

El presente artículo explora un proceso de tomas de tierras, entre 2011 y 2015, considerando las relaciones entre el entramado actoral y las formas urbanas que resultan, a los fines de iluminar las formas de construcción, uso y apropiación del espacio, y con ello dar cuenta del lugar que ocupó la vivienda en diferentes momentos. El análisis ilumina las estrategias y representaciones de un elenco heterogéneo de actores, sus modos de operar así como sus acuerdos, negociaciones y disputas en y por el territorio. Metodológicamente, se trató de un estudio de caso, que se reconstruyó recurriendo a documentos, entrevistas semiestruc­turadas y a la elaboración de cartografía analítica. Se entiende que revisar las formas territoriales suma nuevas aristas a las investigaciones sobre la problemática.This article explores a process of land occupation between 2011 and 2015; it considers the relationship between the actors' framework and the resulting urban forms to understand the kinds of building and the space use and appropriation. This explains the role played by housing at different times. The analysis illuminates the strategies and representations of heterogeneous actors, their ways of operating, agreements, negotiations, and territory disputes. Methodologically, it is a case study which has been reconstructed using documents, semi-structured interviews, and the elaboration of analytical cartography. It is assumed that reviewing the territorial forms adds new perspectives to the study of this problem.Fil: Dombroski, Lucas Jordán. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Conurbano; Argentin

La configuración espacial de los asentamientos del borde metropolitano: actores, recursos y estrategias en la construcción de los barrios de Los Hornos, en Cuartel V, Moreno. Argentina

Las experiencias de asentamientos y de autoconstrucción son un tema relevante en la bibliografía de América Latina, pero muy pocos estudios examinan las configuraciones espaciales que resultan de la acción de los sectores populares, o más ampliamente de la acción pública. En este contexto, intentando mostrar una diversidad de modos de operar sobre el territorio, se propone examinar las características diferenciales de las etapas de expansión de un asentamiento, considerando los recursos y estrategias que los actores ponen en juego. En complemento, se busca mostrar las potencialidades de las herramientas gráficas y cartográficas en el estudio de caso desde las lecturas morfológicas y de las representaciones gráficas.The experiences of settlement and self constructionare a relevant topic in the bibliography of Latin America, but very few studies examine the spatial configurations that result from the action of popular sectors, or more broadly from public action. In this context, trying to show a diversity of ways of operating on the territory, it is proposed to examine the differential characteristics of the stages of expansion in a settlement, considering the resources and strategies are brought into play. In addition, it is wanted to show the potential of the graphic and cartographic tools in case study from the morphological readings and graphic representations.Fil: Dombroski, Lucas Jordán. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Conurbano; Argentin

Las ¿nuevas formas? de los asentamientos informales: formas y actores en la construcción de los barrios en el borde urbano del Área Metropolitana de Buenos Aires

Los asentamientos, producto de tomas de tierra o loteos informales son un tema relevante en la bibliografía de América Latina, y han sido examinados en el Área Metropolitana de Buenos Aires desde sus orígenes en la década de 1980. Diversos estudios han tratado sobre el proceso de construcción de éstos en su preocupación por guardar cierta regularidad para asemejarse a los barrios “formales” y diferenciarse de las estigmatizadas villas. Si bien su descripción en términos de regulares constituye una idealización, en los últimos años se evidencia nuevos entramados de actores con particulares relaciones, que construyen el hábitat de forma diferente. Con el objeto de dar cuenta de las distintas formas con que los barrios se construyen, se propone examinarlos desde la ocupación inicial y a lo largo del proceso de construcción, entendiendo que su conocimiento resulta en una contribución importante para reflexionar sobre el diseño e implementación de políticas públicas.Settlements, the result of land seizures or informal subdivisions, are a relevant topic in the bibliography ofLatin American, and have been examined in Metropolitan Area of Buenos Aires since its origins in the 1980s. Several studies have dealt with the construction process of these in their concern to keep a certain regularity to resemble the "formal" neighborhoods and differentiate themselves from the stigmatized villas. Although its description in terms of regular constitutes an idealization, in recent years there is evidence of new networks of actors with particular relationships, who build the habitat in a different way. In order to account for the different ways in which neighborhoods are built, it is proposed to examine them from the initial occupation and throughout the construction process, understanding that their knowledge results in an important contribution to reflect on the design and implementation of policies public

The forms of informal neighborhoods: cases of the Metropolitan Area of Buenos Aires. 2006-2016

Los asentamientos, producto de tomas de tierra o loteos informales son un tema relevante en la bibliografía de América Latina, y han sido examinados en el Área Metropolitana de Buenos Aires desde sus orígenes en la década de 1980. Diversos estudios han tratado sobre el proceso de construcción de éstos en su preocupación por guardar cierta regularidad para asemejarse a los barrios “formales” y diferenciarse de las estigmatizadas villas. Si bien su descripción en términos de regulares constituye una idealización, en los últimos años se evidencia nuevos entramados de actores con particulares relaciones, que construyen el hábitat de forma diferente y ponen en cuestión la idea de barrio formal a futuro. Con el objeto de dar cuenta de las distintas formas con que los barrios se construyen, se propone examinarlos desde la ocupación inicial y a lo largo del proceso de construcción, entendiendo que su conocimiento resulta en una contribución importante respecto del fenómeno, así como para reflexionar sobre el diseño e implementación de políticas públicas.Settlements, the product of land seizures or informal subdivisions, are a relevant topic in the Latin American bibliography, and have been examined in the Buenos Aires Metropolitan Area since its origins in the 1980s. Various studies have dealt with the process of construction of these in their concern to maintain a certain regularity to resemble the “formal” neighborhoods and differentiate themselves from the stigmatized villas. Although its description in regular terms constitutes an idealization, in recent years new networks of actors with particular relationships have been evidenced, who construct the habitat in a different way and call into question the idea of a formal neighborhood in the future, which largely makes , to the conceptual definition of the phenomenon. In order to account for the different ways in which neighborhoods are built, it is proposed to examine them from the initial occupation and throughout the construction process, understanding that their knowledge results in an important contribution to the phenomenon, as well as to reflect on the design and implementation of public policiesPeer Reviewe

Los territorios de asentamientos en el borde metropolitano de Buenos Aires, desde 1980 a la actualidad

The “settlements” or “land occupations” in Greater Buenos Aires have been the subject of studies and debate since the late 1980s. The characteristics of the occupied areas, the locations and who intervenes in the process from different places have been an important part of the questions the specialists have worked on. However, some relationships between these specificities have barely been researched. The goal of this work is to reconstruct the interpretations of the land occupation process in the metropolis from 1980 to the present day, around the players involved and the specificities of the land; for the purposes of understanding the territories in question. For this, different texts and primary sources were used. As a result, it will be seen that, over time, very specific moments were defined with participation, prominence and construction of different players based on the circumstances, and that this is closely related to the concentration or spread of occupations in well-defined areas.Los “asentamientos” o “tomas de tierra” en el Gran Buenos Aires han sido objeto de estudios y debate desde fines de los años 80. Las características de las áreas ocupadas, las localizaciones y quienes intervienen desde diferentes lugares en el proceso, han sido parte importante de las cuestiones sobre la que los especialistas han trabajado. No obstante, algunas relaciones entre esas especificidades han sido poco exploradas. En ese contexto, el objetivo de este trabajo es reconstruir las lecturas del proceso de tomas de tierras en la metrópoli desde 1980 a la actualidad, en torno a los actores involucrados y a las especificidades del suelo, a fin de comprender los territorios en cuestión. Para esto se recurrió a diferentes textos y fuentes primarias. Como resultado, se advirtió que a lo largo del tiempo se han ido definiendo momentos muy específicos con participación, protagonismo y construcción de diferentes actores según las coyunturas, y que ello guarda estrecha relación con la concentración o dispersión de las tomas en áreas bien definidas

Construcción de asentamientos y comunidad en Buenos Aires El caso de Los Hornos, Moreno, 2003 a 2015 1

The “settlements” or “land occupations” in Greater Bue-nos Aires have been the subject of studies and debate in recent years, many discussions revolve around the charac-teristics of the occupied areas, their spatial forms and who intervenes from different places in the process. However, some relationships between these specificities were little explored. In this context, the objective of this work is to ac-count for the different actors articulation and the space built in the process of extension of these settlements, in order to take into consideration the territories in question in terms of sociability and construction of community. For this, different texts, cartographies, semi-structured interviews and other primary sources were used. From that place it is shown how the frameworks of actors construct the spaces of socialization in a different way according to the strategies that it deploys, and its relation with the conformation of the communityLes “implantations” ou “accaparements de terres” dans le Grand Buenos Aires ont fait l’objet d’études et de débats ces dernières années, de nombreuses discussions tournent autour des caractéristiques des zones occupées, de leurs formes spatiales et qui intervient de différents endroits du processus. Cependant, certaines relations entre ces spécifi-cités ont été peu explorées. Dans ce contexte, l’objectif de ce travail est de rendre compte des articulations multi-ac-teurs et de l’espace construit dans le processus d’extension de ces implantations, afin de prendre en compte les terri-toires concernés en termes de sociabilité et de construction de communauté. Pour cela, différents textes, cartographies, entretiens semi-structurés et autres sources primaires ont été utilisés. De cet endroit, on montre comment les cadres des acteurs construisent les espaces de socialisation d’une manière différente selon les stratégies qu’il déploie et sa re-lation avec la formation de la communauté.Los “asentamientos” o “tomas de tierra” en el gran Buenos Aires fueron objeto de estudios y debate en los últimos años, muchas discusiones giran en torno a las características de las áreas ocupadas, sus formas espaciales y quienes intervienen desde diferentes lu-gares en el proceso. No obstante, algunas relaciones entre esas especificidades fueron poco exploradas. En ese contexto, el objetivo de este trabajo es dar cuen-ta de las articulaciones multiactorales y el espacio construido en el proceso de extensión de estos asen-tamientos, a los fines de poner en consideración los territorios de los que se trata en cuanto a sociabilidad y construcción de comunidad. Para esto se recurrió a diferentes textos, cartografías, entrevistas semiestruc-turadas y otras fuentes primarias. Desde ese lugar se muestra cómo los entramados de actores construyen los espacios de socialización de manera diferente se-gún las estrategias que despliegan, y su relación con la conformación de comunidad

MAPAS DEL BUENOS AIRES METROPOLITANO: FUENTES, TÉCNICAS Y PROCEDIMIENTOS | ACTAS - Jornadas de Investigación

El presente trabajo consta de un conjunto de reflexiones y aprendizajes relacionados con la elaboración de cartografía analítica, en cortes históricos, para la investigación. La construcción de esta cartografía desde el redibujo con la utilización de viejos y más recientes planos, como imágenes, supuso una serie de desafíos, que se evidencian en dos aspectos fundamentales. Por un lado, desde el contraste de las diferentes fuentes, producto del perfil de los autores, sus preocupaciones, las fuentes de las que ellos se valieron, los procedimientos llevados a cabo (según las capacidades técnicas en la representación de cada tiempo). Y por otro lado, la intencionalidad en el redibujo que desde el equipo de investigación se buscó dar, considerando algunos aspectos vinculados al proceso de urbanización y tomando algunos elementos de cada fuente. En este punto se fueron generando diferentes imágenes analíticas de carácter interpretativo que van más allá de las fuentes y apuntan a iluminar hipótesis de trabajo. Considerando las fuentes, las técnicas y los procedimientos aplicados en la construcción de cartografía analítica para la investigación del espacio metropolitano se presentarán una serie de imágenes, que ponen en evidencia las tensiones entre las intenciones de cada plano fuente, con el redibujo, así como las tensiones propias en el proceso de urbanización metropolitano, que se dirimen entre lo construido y lo proyectado, entre el proceso de urbanización y lo planificado, entre los elementos de escala amplia y los de escala local

Entre la crisis socio-sanitaria y la emergencia urbano-habitacional

Los mil barrios populares que se localizan en el territorio metropolitano son resultado de dinámicas estructurales, agravadas en los últimos años por políticas socioeconómicas que empeoraron las condiciones de vida de amplios sectores de la sociedad. Si bien surgieron como una solución que proveía una vivienda transitoria, a principios del siglo 20, actualmente son casi el único modo a través del cual miles de familias acceden a un lugar para vivir. En ese marco, el objetivo de este trabajo es dar cuenta tanto de las condiciones generales de hábitat en los barrios populares de la Región Metropolitana de Buenos Aires como de los impactos que ha tenido en ellos la crisis sociosanitaria, con el fin de plantear, preliminarmente, algunas recomendaciones de políticas y de intervención en el marco de la llamada “nueva normalidad”...Fil: Colella, Viviana Jorgelina. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Conurbano; ArgentinaFil: Reese, Eduardo. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Conurbano; ArgentinaFil: D´Liberis, Marcela. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Conurbano; ArgentinaFil: Dombroski, Lucas Jordán. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Conurbano; ArgentinaFil: Fernández, Leonardo. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Conurbano; ArgentinaFil: Manildo, Luciana. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Conurbano; ArgentinaFil: Sola Álvarez, María de los Ángeles. Universidad Nacional de General Sarmiento. Instituto del Conurbano; Argentin