Épica, crónicas y genealogías. En torno a la historicidad de la Leyenda de los infantes de Lara

[ES] Este trabajo analiza la historicidad de la narración épica conocida como Leyenda de los Infantes de Lara. Frente a la visión tradicional, que atribuía a este relato una gran fidelidad a los hechos históricos, se sugiere una imagen más compleja, que mezcla elementos nuevos y más antiguos: 1) Un posible núcleo histórico consistente en la historia de Ruy Velázquez; 2) Una parte más compacta formada por la trama de la venganza de sangre, que enlaza la traición con la venganza de Mudarra. Frente a la idea tradicional de que la venganza es una completa ficción elaborada mucho tiempo después, se sugiere que traición y venganza constituyen una unidad lógica, aunque no se relacione con hechos históricos concretos. Es muy probable que el núcleo central de la leyenda, tal y como nos ha llegado, sea más bien un conjunto amplio de temas y motivos entretejidos con hechos históricos más o menos desfigurados. Finalmente, todas estas piezas cobran sentido en su contexto geográfico: la leyenda parece estar reflejando un conflicto entre Lara y Salas, leído desde el punto de vista de Salas, con una clara hostilidad hacia Lara.Peer reviewe

Fibrin gel - advantages of a new scaffold in cardiovascular tissue engineering

Objective: The field of tissue engineering deals with the creation of tissue structures based on patient cells. The scaffold plays a central role in the creation of 3-D structures in cardiovascular tissue engineering like small vessels or heart valve prosthesis. An ideal scaffold should have tissue-like mechanical properties and a complete immunologic integrity. As an alternative scaffold the use of fibrin gel was investigated. Methods: Preliminary, the degradation of the fibrin gel was controlled by the supplementation of aprotinin to the culture medium. To prevent tissue from shrinking a mechanical fixation of the gel with 3-D microstructure culture plates and a chemical fixation with poly-l-lysine in different fixation techniques were studied. The thickness of the gel layer was changed from 1 to 3 mm. The tissue development was analysed by light, transmission and scanning electron microscopy. Collagen production was detected by the measurement of hydroxyproline. Injection molding techniques were designed for the formation of complex 3-D tissue structures. Results: The best tissue development was observed at an aprotinin concentration of 20 μg per cc culture medium. The chemical border fixation of the gel by poly-l-lysine showed the best tissue development. Up to a thickness of 3 mm no nutrition problems were observed in the light and transmission electron microscopy. The molding of a simplified valve conduit was possible by the newly developed molding technique. Conclusion: Fibrin gel combines a number of important properties of an ideal scaffold. It can be produced as a complete autologous scaffold. It is moldable and degradation is controllable by the use of aprotini

Mechanical characterization of a novel biomimetic artificial disc for the cervical spine

A novel biomimetic artificial intervertebral disc (bioAID) replacement implant has been developed containing a swelling hydrogel representing the nucleus pulposus, a tensile strong fiber jacket as annulus fibrosus and titanium endplates with pins to primarily secure the device between the vertebral bodies. In this study, the design safety of this novel implant was evaluated based on several biomechanical parameters, namely compressive strength, shear-compressive strength, risk of subsidence and device expulsion as well as identifying the diurnal creep-recovery characteristics of the device. The bioAID remained intact up to 1 kN under static axial compression and only 0.4 mm of translation was observed under a compressive shear load of 20 N. No subsidence was observed after 0.5 million cycles of sinusoidal compressive loading between 50 and 225 N. After applying 400 N in antero-posterior direction under 100 N axial compressive preload, approximately 2 mm displacement was found, being within the range of displacements reported for other commercially available cervical disc replacement devices. The diurnal creep recovery behavior of the bioAID closely resembled what has been reported for natural intervertebral discs in literature. Overall, these results indicate that the current design can withstand (shear-compression loads and is able to remain fixed in a mechanical design resembling the vertebral bodies. Moreover, it is one of the first implants that can closely mimic the poroelastic and viscoelastic behavior of natural disc under a diurnal loading pattern

Biomechanical evaluation of a novel biomimetic artificial intervertebral disc in canine cervical cadaveric spines

Background Context Cervical disc replacement (CDR) aims to restore motion of the treated level to reduce the risk of adjacent segment disease (ASD) compared with spinal fusion. However, first-generation articulating devices are unable to mimic the complex deformation kinematics of a natural disc. Thus, a biomimetic artificial intervertebral CDR (bioAID), containing a hydroxyethylmethacrylate (HEMA)—sodium methacrylate (NaMA) hydrogel core representing the nucleus pulposus, an ultra-high-molecular-weight-polyethylene fiber jacket as annulus fibrosus, and titanium endplates with pins for primary mechanical fixation, was developed. Purpose To assess the initial biomechanical effect of the bioAID on the kinematic behavior of the canine spine, an ex vivo biomechanical study in 6-degrees-of-freedom was performed. Study Design A canine cadaveric biomechanical study. Methods Six cadaveric canine specimens (C3-C6) were tested in flexion-extension (FE), lateral bending (LB) axial rotation (AR) using a spine tester in three conditions: intact, after C4-C5 disc replacement with bioAID, and after C4-C5 interbody fusion. A hybrid protocol was used where first the intact spines were subjected to a pure moment of ±1 Nm, whereafter the treated spines were subjected to the full range of motion (ROM) of the intact condition. 3D segmental motions at all levels were measured while recording the reaction torsion. Biomechanical parameters studied included ROM, neutral zone (NZ), and intradiscal pressure (IDP) at the adjacent cranial level (C3-C4). Results The bioAID retained the sigmoid shape of the moment-rotation curves with a NZ similar to the intact condition in LB and FE. Additionally, the normalized ROMs at the bioAID-treated level were statistically equivalent to intact during FE and AR while slightly decreased in LB. At the two adjacent levels, ROMs showed similar values for the intact compared to the bioAID for FE and AR and an increase in LB. In contrast, levels adjacent to the fused segment showed an increased motion in FE and LB as compensation for the loss of motion at the treated level. The IDP at the adjacent C3-C4 level after implantation of bioAID was close to intact values. After fusion, increased IDP was found compared with intact but did not reach statistical significance. Conclusion This study indicates that the bioAID can mimic the kinematic behavior of the replaced intervertebral disc and preserves that for the adjacent levels better than fusion. As a result, CDR using the novel bioAID is a promising alternative treatment for replacing severely degenerated intervertebral discs

Three-Dimensional Cell and Tissue Patterning in a Strained Fibrin Gel System

Techniques developed for the in vitro reproduction of three-dimensional (3D) biomimetic tissue will be valuable for investigating changes in cell function in tissues and for fabricating cell/matrix composites for applications in tissue engineering techniques. In this study, we show that the simple application of a continuous strain to a fibrin gel facilitates the development of fibril alignment and bundle-like structures in the fibrin gel in the direction of the applied strain. Myoblasts cultured in this gel also exhibited well-aligned cell patterning in a direction parallel to the direction of the strain. Interestingly, the direction of cell proliferation was identical to that of cell alignment. Finally, the oriented cells formed linear groups that were aligned parallel to the direction of the strain and replicated the native skeletal muscle cell patterning. In addition, vein endothelial cells formed a linear, aligned vessel-like structure in this system. Thus, the system enables the in vitro reproduction of 3D aligned cell sets replicating biological tissue patterns

A Combined Synthetic-Fibrin Scaffold Supports Growth and Cardiomyogenic Commitment of Human Placental Derived Stem Cells

Aims: A potential therapy for myocardial infarction is to deliver isolated stem cells to the infarcted site. A key issue with this therapy is to have at one\u27s disposal a suitable cell delivery system which, besides being able to support cell proliferation and differentiation, may also provide handling and elastic properties which do not affect cardiac contractile function. In this study an elastic scaffold, obtained combining a poly(ether)urethane-polydimethylsiloxane (PEtU-PDMS) semi-interpenetrating polymeric network (s-IPN) with fibrin, was used as a substrate for in vitro studies of human amniotic mesenchymal stromal cells (hAMSC) growth and differentiation. Methodology/Principal Findings: After hAMSC seeding on the fibrin side of the scaffold, cell metabolic activity and proliferation were evaluated by WST-1 and bromodeoxyuridine assays. Morphological changes and mRNAs expression for cardiac differentiation markers in the hAMSCs were examined using immunofluorescence and RT-PCR analysis. The beginning of cardiomyogenic commitment of hAMSCs grown on the scaffold was induced, for the first time in this cell population, by a nitric oxide (NO) treatment. Following NO treatment hAMSCs show morphological changes, an increase of the messenger cardiac differentiation markers [troponin I (TnI) and NK2 transcription factor related locus 5 (Nkx2.5)] and a modulation of the endothelial markers [vascular endothelial growth factor (VEGF) and kinase insert domain receptor (KDR)]. Conclusions/Significance: The results of this study suggest that the s-IPN PEtU-PDMS/fibrin combined scaffold allows a better proliferation and metabolic activity of hAMSCs cultured up to 14 days, compared to the ones grown on plastic dishes. In addition, the combined scaffold sustains the beginning of hAMSCs differentiation process towards a cardiomyogenic lineage

Heart Valve Tissue Engineering: Concepts, Approaches, Progress, and Challenges

Potential applications of tissue engineering in regenerative medicine range from structural tissues to organs with complex function. This review focuses on the engineering of heart valve tissue, a goal which involves a unique combination of biological, engineering, and technological hurdles. We emphasize basic concepts, approaches and methods, progress made, and remaining challenges. To provide a framework for understanding the enabling scientific principles, we first examine the elements and features of normal heart valve functional structure, biomechanics, development, maturation, remodeling, and response to injury. Following a discussion of the fundamental principles of tissue engineering applicable to heart valves, we examine three approaches to achieving the goal of an engineered tissue heart valve: (1) cell seeding of biodegradable synthetic scaffolds, (2) cell seeding of processed tissue scaffolds, and (3) in-vivo repopulation by circulating endogenous cells of implanted substrates without prior in-vitro cell seeding. Lastly, we analyze challenges to the field and suggest future directions for both preclinical and translational (clinical) studies that will be needed to address key regulatory issues for safety and efficacy of the application of tissue engineering and regenerative approaches to heart valves. Although modest progress has been made toward the goal of a clinically useful tissue engineered heart valve, further success and ultimate human benefit will be dependent upon advances in biodegradable polymers and other scaffolds, cellular manipulation, strategies for rebuilding the extracellular matrix, and techniques to characterize and potentially non-invasively assess the speed and quality of tissue healing and remodeling