DIFENIL ÉTERES POLIBROMADOS (PBDES) -- NOVOS POLUENTES, ANTIGOS DESAFIOS

In this paper, we review those data which have recentently became available for polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) in environment samples, and human tissues from several world areas. The PBDEs are flame-retardant chemicals that are added to a variety of consumer products to make them difficult to burn like computers, electrical equipments, carpets and upholstery used in household and business furnishings, cars, buses, trucks, and airplanes. PBDEs are additives mixed into polymers and are not chemically bound to the plastic or textiles and therefore may separate or leach from the surface of their product applications into the environment. The presence of these pollutants has become of increasing concern to scientists over the past decade. Review of the use, occurrence, and toxicity of PBDEs indicates many parallels between some PBDEs, PCBs, and other polyhalogenated persistent organic pollutants, and suggests that the PBDEs may be a significant environmental challenge in the future. The toxicological endpoints of high levels of PBDEs in humans are likely to be thyroid hormone disruption, neurodevelopmental deficits and cancer.Nesse artigo nós revisamos alguns dados recentemente disponíveis sobre difenil éteres polibromados  (PBDEs) em amostras ambientais e tecidos humanos em diversas regiões do mundo. Os PBDEs são retardantes de chama adicionados a produtos de consumo para reduzir e evitar a propagação do fogo, como em computadores, equipamentos eletrônicos, carpetes e estofados usados em casas, carros, ônibus, caminhões e aviões. São aditivos retardantes de chama misturados a polímeros, mas não se apresentam quimicamente ligados às estruturas poliméricas dos plásticos ou tecidos o que pode facilitar a separação e lixiviação destes compostos da surperfície dos produtos nos quais são aplicados e contaminar o meio ambiente. O aumento desses poluentes no ambiente tem acentuado a preocupação de cientistas nas últimas décadas. Revisões sobre uso, ocorrência e toxicidade de PBDEs indicam muitas semelhanças entre esses e as bifenilas policloradas (PCBs) e outros poluentes polihalogenados orgânicos persistentes e sugere que os PBDEs podem ser um significante desafio no futuro. As principais conseqüências toxicológicas de altas concentrações de PBDEs em humanos são disrupção de hormônios da tireóide, déficits neurológicos durante o desenvolvimento fetal e até câncer

Persistent Organic Pollutants (POPs) in fish biota of Guanabara Bay at Rio de Janeiro - Brazil

Fish is present in the Brazilian diet and represents an important participation in protein consumption. The use of highly toxic pesticides is still tolerated in Brazil despite being banned in many parts of the world. This study records traces of contamination by Persistent Organic Pollutants (POPs) at Guanabara Bay at Rio de Janeiro (Brazil). Our results indicate that local production and the widespread use of such chlorinated compounds in the past decades are being reflected on the edible fish tissue concentrations

INCIDÊNCIA DE RESÍDUOS DE PESTICIDAS EM ALIMENTOS PRODUZIDOS EM ÁREAS DE PLANTAÇÃO DE TABACO NA BACIA DO RIO PARDINHO, RS, BRASIL.

The Vale do Rio Pardo region, where the Pardinho River Basin is located, is the main tobacco growing area of Brazil. Tobacco growing involves intense and regular use of pesticides. Among the risks to which producers are exposed is the use of the soil employed in tobacco seedling production for food cultivation. This soil can contain residues from successive pesticide applications. The objective of this work was to verify the possible contamination of these foods, seeking to elucidate the environmental problem related to tobacco growing. Therefore, 147 rural properties with less than 25ha in area, and located within the limits of the Pardinho River Basin, in the municipal districts of Gramado Xavier, Sinimbu and Santa Cruz do Sul, were selected. Of these rural properties, 23 used seedling soil for food cultivation. Residues of acephate, methamidophos, disulfoton, chlorpyrifos, and mancozeb were analyzed in 25 samples, such as sweet potato, cabbage, beans, watermelon, cucumber and tomato. No residues were found in these samples, showing that the families of the considered rural properties, during the 2000/2001 crop season, were not subjected to contamination by consumption of the food crops produced in the tobacco seedling soil.A região do Vale do Rio Pardo, na qual a bacia hidrográfica do Rio Pardinho se insere, caracteriza-se por ser a principal região fumicultora do Brasil. O cultivo do tabaco nesta região envolve o uso intenso e sistemático de pesticidas. Entre os riscos que os produtores estão expostos está a prática de cultivo de alimentos no solo usado para a produção de mudas, o qual pode conter resíduos das sucessivas aplicações de pesticidas. Verificar a possibilidade de contaminação destes alimentos foi o objetivo deste trabalho, visando contribuir para a elucidação da problemática sócio-ambiental relacionada ao cultivo do tabaco, ainda pouco estudada. Para isso, selecionou-se 147 propriedades rurais de até 25ha, localizadas dentro dos limites da bacia hidrográfica do Rio Pardinho, nos municípios de Gramado Xavier, Sinimbu e Santa Cruz do Sul. Destas propriedades, foi verificado que em 23 foram utilizadas as áreas de canteiro de mudas para o cultivo de alimentos. Foram analisados os resíduos dos pesticidas acefato, metamidofós, disulfoton, clorpirifós e mancozeb, em 25 amostras de alimentos provenientes destas propriedades, entre os quais aipim, batata-doce, couve, feijão, melancia, pepino e tomate. As metodologias de análise empregadas foram a de evolução de dissulfeto de carbono para a determinação dos resíduos de mancozeb, e da cromatografia gasosa para os demais princípios ativos. Não foram encontrados resíduos nas amostras analisadas, mostrando que as famílias das propriedades consideradas, durante a safra 2000/2001, não estiveram sujeitas a contaminação pelo consumo dos alimentos produzidos no solo dos canteiros de mudas de tabaco.

ASPECTOS ECOTOXICOLÓGICOS DE HIDROCARBONETOS POLICÍCLICOS AROMÁTICOS

Policiclic Aromatic Hydrocarbons (PAH) are considered priority organic pollutants in environmental researches. Some of these substances can be considered mutagenic and tumors precursors in biologic systems. PAH are formed exclusively by carbon and hydrogen atoms consisting of two or more fused aromatic rings arrangements. PAH are originated from incomplete burning of organic matter leading by different physics factors as temperature and pressure parameters. PAH are transported mainly through fine particles in atmosphere or aquatic environment and can reach distant areas far from its origins. PAH are lipophilic compounds and quickly absorbed by lung, intestine and skin from human and animals. Once absorbed by cells, PAH are metabolic activated and this way becomes reactive to nucleophilic groups of cellular macromolecules. The formation of DNA adducts is considered essential in the chemical carcinogenic of these xenobiotic compounds. The consummers of smoked foods, people that smokes, live in contaminated environment (e.g. water and air), and occupational workers who are exposed in a direct form to PAH present the higher risks of tumors and cancer development.Hidrocarbonetos Policíclicos Aromáticos (HPAs) são considerados poluentes orgânicos prioritários em estudos ambientais. Algumas dessas substâncias podem ser consideradas precursoras de ações mutagênicas e tumorais em sistemas biológicos. HPAs são formados exclusivamente por átomos de carbono e hidrogênio e organizados sob a forma de anéis aromáticos fusionados entre si. Essa classe de substâncias tem sua origem na combustão incompleta da matéria orgânica regida principalmente por diferentes fatores físicos, como temperatura e pressão. O transporte de HPAs se dá principalmente através de material particulado fino atmosférico ou por meio aquoso, podendo atingir desta forma regiões distantes de suas origens. HPAs são altamente lipossolúveis e rapidamente absorvidos pelos pulmões, intestinos e pele de homens e animais. Uma vez absorvidos pelas células, os HPAs são metabolicamente ativados e, desta maneira, tornam-se reativos a grupos nuclofílicos presentes em macromoléculas celulares. A formação de adutos de DNA é considerada essencial na carcinogenicidade química desses xenobiontes. Consumidores de alimentos defumados, fumantes, indivíduos em contato com ambiente contaminado (i.e. água e ar), e trabalhadores ocupacionais expostos de forma direta a HPAs podem apresentar elevadas propensões ao desenvolvimento de tumores e câncer

Estimating the Potential Production of the Brown Mussel Perna perna

Perna perna (Linnaeus, 1758) is the main marine bivalve mussel yielded commercially in Brazil. In spite of this, scientific data is very scarce regarding its productivity in tropical shallow waters. The Condition Index (CI) is used worldwide in mariculture to assess animal health, harvest time, and yield. In this study, the authors used CI results from nine different methods to assess the season effect on the mussel CI and also to evaluate the potential yield of three southern Brazilian bays. The results from nine CI methods were used for the comparison of the seasonality and yield of mussels reared in three marine bays. Sampling was carried out monthly within two 4-month periods, from December 2008 to August 2009. The results show a trend for seasonal effects on the CI results. The winter months showed the highest and the lowest values. Between bays, higher CI values were detected in animals reared at Sepetiba Bay, followed by Guanabara Bay and Ilha Grande Bay. We suggest that the CI (that considers the ratio between bivalve soft tissue wet weight and total length) should be used by fishermen, since this formula was able to detect differences between sites and is more easily applied

INTERFERENTES ECOLÓGICOS NA AVALIAÇÃO COGNITIVA DE CRIANÇAS RIBEIRINHAS EXPOSTAS A METILMERCÚRIO: O PESO DO SUBDESENVOLVIMENTO

This work reviewed several studies concerning negative effects of environmental pollutants (especially methylmercury) on human cognitive status and intelligence. Thus, we discuss the important worldwide research on the relation between exposure and quantifiable neurological performance loss. Along the text, we selected some human health and environmental factors which are known to be associated to cognitive deficits (anemia, parasites, geographic isolation, malnutrition, unknown concomitant exposures, etc.) as well as the main psychometric tests used in classical studies (WISC-III, Human Figure Drawing, Boston Naming Test, etc.). We hope, through this discussion, to suggest researchers who study neurotoxicology to be alert to other ecological parameters during their research on environmental chemical pollutants when they are surveying non-urban populations of low socioeconomic level conditions and, especially those under geographic isolation.Este trabalho constitui uma revisão comentada de vários estudos que consideram efeitos degenerativos de poluentes ambientais (especialmente metilmercúrio) sobre a capacidade cognitiva e inteligência humanas. Neste contexto, enumeramos especificamente os principais trabalhos mundiais voltados à busca de nexo causal entre exposição a uma substância tóxica e alterações neurológicas. Ao longo do texto, relacionamos algumas variáveis ambientais sabidamente associadas a déficits cognitivos (anemia, parasitose, isolamento geográfico, desnutrição, exposições concomitantes despercebidas, etc.), bem como os principais testes psicométricos utilizados em estudos desta natureza (WISC-III, Desenho da Figura Humana, Boston Naming Test, etc.). Esperamos, com esta discussão, sugerir aos pesquisadores na área de neurotoxicologia a valorização de outros parâmetros ecológicos quando avaliarem efeitos de substâncias químicas presentes no ambiente, em especial, quando focarem populações não-urbanas, de baixo nível sócio-econômico e, em especial, aquelas mais isoladas geograficamente

AVALIAÇÃO DA ÁGUA POTÁVEL DA ESTAÇÃO DE TRATAMENTO DE ÁGUA DO RIO GUANDU (ETA-GUANDU) DA CIDADE DO RIO DE JANEIRO, BRASIL: UMA ANÁLISE PRELIMINAR DE POLUENTES ORGÂNICOS PERSISTENTES E METAIS POLUENTES

Water samples from a water treatment plant (WTP) located in the state of Rio de Janeiro, Brazil, were collected before and after the treatment in order to determine metals (Al, Cd, Pb and Fe), individual polychlorinated biphenyl congeners and the polycyclic aromatic hydrocarbon benzo[a]pyrene. Samples of 1L of water were collected once a day for 10 days and assembled, and then defined as composed sample. This procedure was repeated four times along August to September 2002. Drinking water samples showed contents of aluminum (434,0 to 948,0?g L-1), lead (12,0 to 14,0?g L-1) and iron (443,0?g L-1) what are close or sometimes higher than the allowed by the regulations from the Brazilian Health regulations. The PCBs as well as benzo[a]pyrene could not be detected since they were below the detection limits of the method.Amostras de água de uma Estação de Tratamento de Águas (ETA), localizada no Rio de Janeiro, Brasil, foram coletadas antes e após tratamento para a determinação de metais (Al, Cd, Pb e Fe), bifenilas policloradas e o hidrocarboneto policíclico aromático benzo[a]pireno. Amostras de 1L de água foram coletadas por 10 dias seguidos e, posteriormente misturadas e denominada como amostra composta. Este procedimento foi repetido quatro vezes durante os meses de Agosto e Setembro de 2002. Amostras de água tratada mostraram valores de alumínio (434,0 a 948,0?g L-1), chumbo (12,0 a 14,0?g L-1) e ferro (443,0?g L-1) maiores dos que os preconizados pelo Ministério da Saúde. Os valores determinados de PCBs e benzo[a]pireno se mostraram abaixo dos limites de detecção do método

Cadmium concentrations in franciscana dolphin (Pontoporia blainvillei) from south brazilian coast

Franciscanas foram utilizadas como fonte de informação sobre a biodisponibilidade de cádmio em águas neríticas da Costa Sul do Brasil. Amostras de fígado, obtidas de 44 indivíduos capturados acidentalmente ao largo da costa do Rio Grande do Sul, foram analisadas através de EAA eletrotérmica. Concentrações de cádmio, idade, peso e comprimento totais dos golfinhos analisados variaram entre 39 e 4144 µg.kg-1 (peso úmido), um e cinco anos, 17,5 e 49,2 kg, e entre 105,3 e 156,8 cm, respectivamente. Em relação às concentrações hepáticas de cádmio em franciscanas, não houve diferença significativa entre os dados gerados pelo presente estudo e informação proveniente da literatura, referente ao Estado do Rio de Janeiro. As baixas concentrações de cádmio observadas podem ser atribuídas ao fato de as lulas da Família Loliginidae constituírem a principal presa para franciscanas, dentre os cefalópodes. Este estudo corrobora investigações sobre níveis de cádmio em lulas brasileiras e reforça a hipótese de que cefalópodes loliginídeos não constituem vetores importantes da transferência de cádmio para cetáceos.Franciscana dolphins were used as source of information on the bioavailability of cadmium in the neritic waters off South Brazilian Coast. Liver samples obtained from 44 individuals incidentally captured off Rio Grande do Sul State were analyzed by electrothermal AAS. Cadmium concentrations, age, total weight and length of the analyzed dolphins varied between 39 and 4144 µg.kg-1 (wet weight), one and five years, 17.5 and 49.2 kg, and between 105.3 and 156.8 cm, respectively. Concerning hepatic cadmium concentrations of franciscanas, there was no significant difference between data raised by the present study and information from literature, regarding Rio de Janeiro State. The low cadmium concentrations observed may be attributed to the fact that loliginid squids constitute the main cephalopod prey for franciscanas. This study corroborates investigations on cadmium levels in Brazilian squids and strengthened the hypothesis that cephalopods of Loliginidae Family do not constitute important vectors of the transfer of cadmium to cetaceans