Les élèves étrangers ou issus de l'immigration dans l'école et le collège français. Une étude d'ensemble

Tous les enfants nés le 5 d'un mois et qui sont entrés au collège en septembre 1989 font l'objet, depuis cette date, d'une observation régulière conduite par la Direction de l'Evaluation et de la Prospective du Ministère de l'Education nationale. Au nombre de 20 000 environ, ils constituent le panel national 1989 d'élèves du second degré. Depuis leur fréquentation de l'école maternelle jusqu'à leur situation actuelle, le déroulement de leur parcours scolaire est connu avec précision. Une telle enquête statistique n'aurait pas été possible sans la collaboration active des chefs d'établissement, des enseignants et du personnel administratif des établissements scolaires, mais aussi des familles des élèves qui ont été interrogées au printemps 1991. Un certain nombre de ces élèves sont étrangers ou issus de l'immigration, que l'on approche cette population par le critère de nationalité, celui du lieu de naissance, le nombre d'années scolaires hors de France, l'ancienneté en France des parents ou la langue parlée à la maison. Le panel national permet une comparaison approfondie de leurs parcours scolaires à ceux de leurs condisciples. A quoi tiennent les redoublements plus fréquents qu'ont connus les enfants étrangers ou issus de l'immigration à l'école élémentaire ? A l'entrée en sixième, quelle est l'ampleur des écarts de performance en français et mathématiques entre ces élèves et leurs condisciples ? Comment s'explique la surreprésentation des enfants étrangers ou issus de l'immigration dans les sections d'éducation spécialisée ? Quel a été leur cheminement dans le collège français ? Sur tous ces aspects, l'analyse du panel national livre nombre de résultats inédits. Sait-on par exemple que les familles immigrées aspirent davantage que les autres familles de même condition sociale à ce que leur enfant poursuive de longues études ? S'il permet de mieux connaître la situation des enfants étrangers ou issus de l'immigration dans l'école et le collège de la France d'aujourd'hui, cet ouvrage livre aussi une analyse plus générale des inégalités de réussite scolaire entre élèves en fonction de leur environnement familial

Preparation of flat gold terraces for protein chip developments

International audienceA simple method to prepare flat gold terraces on mica for atomic force microscopy biomolecular characterisation is described. The procedure includes preheating of the substrate, metal deposition and an annealing step. All of these steps are at elevated temperatures (300–420°C). This approach allows one to prepare large flat gold terraces (200– 500 nm), which constitute ideal substrates for visualisation and characterisation of a self-assembly monolayer of biomolecules at the nanoscale. The authors illustrated this potential of characterisation with the reconstitution of a protein monolayer

Étude d'un filtre volumique SIW en technologie LTCC sur un substrat de forte permittivité en bande X

National audienceLa technologie SIW apporte un gain en terme de facteur de qualité par rapport aux technologies planaires. Sa facilité d'intégration avec ces dernières, ainsi que son coût de production sont autant d'atouts qui la rendent attractive. Son encombrement reste en revanche l'un de ses principal défaut. Ce document présente ici la combinaison de deux solutions pour y remédier : L'utilisation d'une technologie multicouche pour empiler les cavités et réduire ainsi l'empreinte. L'utilisation d'un substrat de haute permittivité afin de réduire les dimensions selon les 3 axes. Ces solutions sont testées ici sur un filtre d'ordre 6 en bande X

Parent-Offspring Correlations in Pedometer-Assessed Physical Activity

Physical activity is a major component of a healthy lifestyle in youth and adults. To identify determinants of this complex behavior is an important research objective in the process of designing interventions to promote physical activity at population level. In addition to individual determinants, there is evidence documenting familial influences on physical activity. However, the few studies that have addressed this issue with objective measures did not provide data on parent-offspring physical activity relationships throughout childhood and adolescence. The purpose of this study was to assess familial correlations in pedometer-assessed physical activity.We measured ambulatory activity in 286 French nuclear families (283 mothers, 237 fathers, and 631 children aged 8-18 years) by pedometer recordings (Yamax Digiwalker DW 450) over a week. Correlations were computed with their 95% confidence intervals (CI) for spouse pairs, siblings, mother-offspring, and father-offspring. Data were expressed as steps per day and computed both for the full recording period and separately for weekdays and weekends.The correlations were the highest between siblings (r=0.28, 95%CI: 0.17-0.38). Parent-offspring correlations were significant in mothers (r=0.21, 95%CI: 0.12-0.30), especially between mothers and daughters (r=0.24, 95%CI: 0.12-0.36 vs. r=0.18, 95%CI: 0.05-0.31 for sons), but were almost nonexistent in fathers. Correlations were generally higher on weekend days compared to weekdays. Mother-offspring correlations did not decrease with increasing age of children (r=0.17, 95%CI: 0.00-0.34 in 8-11-year-olds, r=0.20, 95%CI: 0.07-0.33 in 12-15-year-olds, and r=0.25, 95%CI: 0.07-0.39 in ≥16-year-olds). Finally, between-spouse correlations were significant only during weekend days (r=0.14, 95%CI: 0.01-0.27).Ambulatory activity correlated within families, with a possible mother effect. Mother-offspring correlations remained significant through the transition from childhood to adolescence. Further studies are required to better understand the respective influences of shared activities, parental modeling and support as well as genetic factors on the familial aggregation of physical activity

Urinary Elimination of Coproporphyrins Is Dependent on ABCC2 Polymorphisms and Represents a Potential Biomarker of MRP2 Activity in Humans

MRP2 encoded by ABCC2 gene is involved in the secretion of numerous drugs and endogenous substrates. Patients with Dubin-Johnson syndrome due to mutation in ABCC2 gene have elevated urinary coproporphyrin ratio (UCP I/(I + III)). Here we investigated whether this ratio could serve as a biomarker of MRP2 function. Phenotype-genotype relationships were studied in 74 healthy subjects by measuring individual UCP I/(I + III) ratio obtained on 24-hour urine and by analyzing five common SNPs in ABCC2 gene. The UCP I/(I + III) ratio varied from 14.7% to 46.0% in our population. Subjects with 3972TT genotype had a higher ratio (P = .04) than those carrying the C allele. This higher UCP I/(I + III) ratio was correlated with a higher level of isomer I excretion. This study provides a proof of concept that UCP I/(I + III) ratio can be used as a biomarker of MRP2 function in clinical studies as it provides quantitative information about the in vivo activity of MRP2 in a given patient

Méthode de régularisation évanescente pour l'identification à partir de mesures de champs partielles

Les limites de l'instrumentation expérimentale actuelle engendrent plusieurs difficultés comme par exemple le fait que les mesures, sont éventuellement entachées d'un bruit, ne se font que sur une partie de l'échantillon ou que les conditions aux limites sont mal connues. Ces difficultés donnent naissance à des problèmes d'identification qui peuvent être considérés comme des problèmes inverses. Une méthode inverse (méthode de régularisation évanescente) a été introduite précédemment pour résoudre des problèmes inverses d'identification de conditions aux limites inaccessibles à la mesure à partir de mesures surabondantes disponibles sur une partie de la frontière (problème de Cauchy associé à l'équation de Laplace [1][2] ou à l'équation de Lamé [3]). La méthode de régularisation évanescente repose sur l'idée de chercher parmi toutes les solutions d'équilibre celle qui s'approche au mieux des conditions aux limites disponibles sur une partie de la frontière. La résolution du problème inverse est ramenée à une suite de problèmes d'optimisation sous contraintes (algorithme de point fixe) faisant intervenir plusieurs termes. Le premier terme des fonctionnelles est un terme de relaxation qui représente l'écart entre les données et la solution optimale calculée. Le second terme agit sur tout le domaine et exprime la distance entre deux solutions optimales. Ce terme de régularisation tend vers zéro au fur et à mesure des itérations. La solution ainsi calculée ne dépend pas d'un coefficient de régularisation, vérifie l'équation d'équilibre et est stable vis à vis du bruit sur les données puisque celles-ci sont recalculées afin d'être compatibles. La méthode est, en particulier, capable de débruiter les données, est généralisable à tout opérateur elliptique et peut être implémentée par différentes méthodes numériques (méthode des éléments finis, méthode des éléments de frontière, méthode des solutions fondamentales,...). Nous présentons ici la généralisation de la méthode de régularisation évanescente aux problèmes d'identification à partir de mesures de champs partielles où le champ est uniquement mesurable sur une zone centrale du domaine étudié. Avec notre technique, nous reconstruisons le champ solution de l'équation d'équilibre sur l'ensemble du domaine et les conditions aux limites qui étaient inaccessibles à la mesure. La technique fait naturellement apparaître, dans la zone centrale où les mesures sont disponibles, un résidu comprenant le bruit de mesures et les éventuels écarts à l'équilibre. La méthode est implémentée, en thermique et en élasticité linéaire, en utilisant la méthode des éléments finis. Elle est validée avec des données synthétiques mais est aussi appliquée à des situations expérimentales en utilisant des mesures de température ou en utilisant des champs de déplacements obtenus par corrélations d'images. L'exploitation de ces mesures permet de mettre en évidence les performances et la robustesse, vis à vis de données bruitées, de la méthode. Références[1] A. Cimetière, F. Delvare, and F. Pons. Une méthode inverse à régularisation évanescente. Comptes Rendus de l'Académie des Sciences-Series IIB-Mechanics, 328(9) :639?644, 2000. [2] A. Cimetière, F. Delvare, M. Jaoua, and F. Pons. Solution of the Cauchy problem using iterated Tikhonov regularization. Inverse Problems, 17(3) :553?570, 2001. [3] F. Delvare, A. Cimetière, J.-L. Hanus, and P. Bailly. An iterative method for the Cauchy problem in linear elasticity with fading regularization effect. Computer Methods in Applied Mechanics and Engineering, 199(49) 3336?3344, 2010

Integration of the E&T database in the E-pragma system.

International audienceUsing of Epragma system in the E&T project. The digitization of the different filled questionnaires from young students in the East and South-east of France and methods.Utilisation du système Epragma dans le cadre du projet E&T. Numérisation des différents questionnaires saisies des écoliers de l'est et sud-est de la France et méthodes