1,649 research outputs found

    Is translation semantically mediated? Evidence from Welsh-English bilingual aphasia

    Get PDF
    The involvement of the semantic system in picture naming is undisputed. However, it has been proposed that translation could take place via direct lexical links between L1 and L2 word forms in addition to or instead of via semantics(i.e., with translation going from a spoken word in L1 accessing its meaning and this meaning then leading to the retrieval of the translation equivalent in L2). There is conflicting evidence in the psycholinguistic literature as to the extent of semantic mediation in translation vs. picture naming tasks (Potter et al, 1984; Kroll and Stewart, 1994). More recently, Hernandez et al (2010) investigated this question in a case study of JFF, a proficient bilingual Spanish-Catalan speaker with Alzheimer’s disease and naming difficulties due to a semantic deficit. As JFF’s semantic deficit did not only affect picture naming but also translation tasks, the authors concluded against the existence of functional direct lexical links to support translation. The goal of our study was to explore this issue further in a larger sample of proficient bilingual patients with aphasia and word finding difficulties in both languages. More specifically, we compare the rate of semantic errors produced in naming vs. translation tasks

    Transferring research from a university to the United Kingdom National Health Service : The implications for impact

    Get PDF
    This is an Open Access article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made. The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated.The aim of this article is to inform readers of the author's reflections on the experience of transferring universitybased research into the commercial sector, and of the processes and strategies employed when preparing for impact in so doing. Concepts for the transfer are illustrated by the author's reflection on aspects that arose during the birthing and subsequent start-up of a university spin-off, Pathways2Wellbeing, a form of reflection-on-action. This is the vehicle for the adaption required to transfer research into the delivery of a specialised clinic in the United Kingdom National Health Service for people with medically unexplained, persistent, bodily symptoms such as fibromyalgia, chronic fatigue and chronic pain. It is hoped that the article will provide readers with an insight into how knowledge transfer can take place through engagement with stakeholders to create an exchange of knowledges to result in impact on health service policy for service users, despite the challenges, and the enablers that facilitated this process. The reflections on the process of knowledge transfer and the implications for impact are underpinned by relevant theory.Peer reviewedFinal Published versio

    Poverty, Education, and Cultural Wealth in Welsh Schools and Communities

    Get PDF
    This paper explores community bonds, divisions and the cultural aspirations of young people in Welsh schools. It draws, in particular, on data on how teachers view support given to those in varying extents of poverty, especially focusing on those have with little cultural, parental, school, and community supports. The paper will outline the exclusionary impacts of social and educational measures of poverty, showing how these shape school responses and community resources. Using Yosso's ideas of cultural wealth to examine key themes emerging from the study cultural, i.e. aspirational, navigational, social, linguistic, familial and resistant forms of social and cultural capital, we will highlight the types of support needed for parents, young people and teachers to develop forms of cultural and social capital which might shape stronger resources towards the achievement of individual and community aspiration

    Eukaryotic initiation factor 6 regulates mechanical responses in endothelial cells

    Get PDF
    The repertoire of extratranslational functions of components of the protein synthesis apparatus is expanding to include control of key cell signaling networks. However, very little is known about noncanonical functions of members of the protein synthesis machinery in regulating cellular mechanics. We demonstrate that the eukaryotic initiation factor 6 (eIF6) modulates cellular mechanobiology. eIF6-depleted endothelial cells, under basal conditions, exhibit unchanged nascent protein synthesis, polysome profiles, and cytoskeleton protein expression, with minimal effects on ribosomal biogenesis. In contrast, using traction force and atomic force microscopy, we show that loss of eIF6 leads to reduced stiffness and force generation accompanied by cytoskeletal and focal adhesion defects. Mechanistically, we show that eIF6 is required for the correct spatial mechanoactivation of ERK1/2 via stabilization of an eIF6-RACK1-ERK1/2-FAK mechanocomplex, which is necessary for force-induced remodeling. These results reveal an extratranslational function for eIF6 and a novel paradigm for how mechanotransduction, the cellular cytoskeleton, and protein translation constituents are linked

    Qualitative study exploring the phenomenon of multiple electronic prescribing systems within single hospital organisations

    Get PDF
    BACKGROUND: A previous census of electronic prescribing (EP) systems in England showed that more than half of hospitals with EP reported more than one EP system within the same hospital. Our objectives were to describe the rationale for having multiple EP systems within a single hospital, and to explore perceptions of stakeholders about the advantages and disadvantages of multiple systems including any impact on patient safety. METHODS: Hospitals were selected from previous census respondents. A decision matrix was developed to achieve a maximum variation sample, and snowball sampling used to recruit stakeholders of different professional backgrounds. We then used an a priori framework to guide and analyse semi-structured interviews. RESULTS: Ten participants, comprising pharmacists and doctors and a nurse, were interviewed from four hospitals. The findings suggest that use of multiple EP systems was not strategically planned. Three co-existing models of EP systems adoption in hospitals were identified: organisation-led, clinician-led and clinical network-led, which may have contributed to multiple systems use. Although there were some perceived benefits of multiple EP systems, particularly in niche specialities, many disadvantages were described. These included issues related to access, staff training, workflow, work duplication, and system interfacing. Fragmentation of documentation of the patient's journey was a major safety concern. DISCUSSION: The complexity of EP systems' adoption and deficiencies in IT strategic planning may have contributed to multiple EP systems use in the NHS. In the near to mid-term, multiple EP systems may remain in place in many English hospitals, which may create challenges to quality and patient safety.Peer reviewe

    Variations in Pastors’ Perceptions of the Etiology of Depression By Race and Religious Affiliation

    Get PDF
    Depression is a major, preventable problem in the United States, yet relatively few individuals seek care in traditional mental health settings. Instead, many choose to confide in friends, family, or clergy. Thus, it is important to discover how clergy perceive the definition of and etiology of depression. The author conducted a survey with 204 Protestant pastors in California. Multinomial logistic regression revealed a statistically significant difference in how depression is perceived based on race. Caucasian American pastors more readily agreed with the statement that depression was a biological mood disorder, while African American pastors more readily agreed that depression was a moment of weakness when dealing with trials and tribulations. Also, mainline Protestants more frequently disagreed with statements about spiritual causes of depression than Pentecostals and non-denominational pastors. The findings suggest that racial and religious affiliational influences shape how pastors view, and ultimately intervene, in the area of depression

    Uncertainties in projecting climate-change impacts in marine ecosystems

    Get PDF
    Projections of the impacts of climate change on marine ecosystems are a key prerequisite for the planning of adaptation strategies, yet theyare inevitablyassociated withuncertainty.Identifying,quantifying,andcommunicatingthisuncertaintyis keytobothevaluatingtherisk associated with a projection and building condence in its robustness. Wereview howuncertainties in such projections are handled in marine science. We employan approach developedin climatemodelling by breaking uncertainty down into(i) structural (model) uncertainty,(ii) initialization and internalvariabilityuncertainty,(iii)parametricuncertainty,and(iv)scenariouncertainty.Foreachuncertaintytype,wethenexaminethecurrent state-of-the-art in assessing and quantifying its relative importance. We consider whether the marine scientic community has addressed these types of uncertainty sufciently and highlight the opportunities and challenges associated with doing a better job. We nd that even within a relatively small eld such as marine science, there are substantial differences between subdisciplines in the degree of attention given to each type of uncertainty. We nd that initialization uncertainty is rarely treated explicitly and reducing this type of uncertainty may deliver gainsontheseasonal-to-decadaltime-scale.Weconcludethatallpartsofmarinesciencecouldbenetfromagreaterexchangeofideas,particularly concerningsuchauniversalproblemsuchasthetreatmentofuncertainty.Finally,marinescienceshouldstrivetoreachthepointwherescenario uncertainty is the dominant uncertainty in our projections

    A framework for Operational Security Metrics Development for industrial control environment

    Get PDF
    Security metrics are very crucial towards providing insights when measuring security states and susceptibilities in industrial operational environments. Obtaining practical security metrics depend on effective security metrics development approaches. To be effective, a security metrics development framework should be scope-definitive, objective-oriented, reliable, simple, adaptable, and repeatable (SORSAR). A framework for Operational Security Metrics Development (OSMD) for industry control environments is presented, which combines concepts and characteristics from existing approaches. It also adds the new characteristic of adaptability. The OSMD framework is broken down into three phases of: target definition, objective definition, and metrics synthesis. A case study scenario is used to demonstrate an instance of how to implement and apply the proposed framework to demonstrate its usability and workability. Expert elicitation has also be used to consolidate the validity of the proposed framework. Both validation approaches have helped to show that the proposed framework can help create effective and efficient ICS-centric security metrics taxonomy that can be used to evaluate capabilities or vulnerabilities. The understanding from this can help enhance security assurance within industrial operational environments
    • …
    corecore