Transcultural adaptation to the Brazilian Portuguese of the Postpartum Bonding Questionnaire for assessing the postpartum bond between mother and baby

The establishment of the bond between mother and baby in the postpartum period is important for ensuring the physical and psychological health of both. This short communication reports the first phase of the cross-cultural translation and adaptation to the Brazilian context of the Postpartum Bonding Questionnaire (PBQ). Four aspects of equivalence between the original scale and the Portuguese version were evaluated: the conceptual, semantic, operational and item equivalences. Literature review, the study of PBQ history, translation, expert evaluation, back-translation and pretests involving 30 mothers with children aging up to 7 months using a primary healthcare unit were conducted. Each step demonstrated the need for adjustments, which were made during the adaptation process. At the end of the study, a version of PBQ in Brazilian Portuguese equivalent to the original one was obtained, offering promise for national studies on the mother-baby bond, and its influence on health, and for use in health services

Star forming dwarf galaxies

Star forming dwarf galaxies (SFDGs) have a high gas content and low metallicities, reminiscent of the basic entities in hierarchical galaxy formation scenarios. In the young universe they probably also played a major role in the cosmic reionization. Their abundant presence in the local volume and their youthful character make them ideal objects for detailed studies of the initial stellar mass function (IMF), fundamental star formation processes and its feedback to the interstellar medium. Occasionally we witness SFDGs involved in extreme starbursts, giving rise to strongly elevated production of super star clusters and global superwinds, mechanisms yet to be explored in more detail. SFDGs is the initial state of all dwarf galaxies and the relation to the environment provides us with a key to how different types of dwarf galaxies are emerging. In this review we will put the emphasis on the exotic starburst phase, as it seems less important for present day galaxy evolution but perhaps fundamental in the initial phase of galaxy formation.Comment: To appear in JENAM Symposium "Dwarf Galaxies: Keys to Galaxy Formation and Evolution", P. Papaderos, G. Hensler, S. Recchi (eds.). Lisbon, September 2010, Springer Verlag, in pres

Progesterone after previous preterm birth for prevention of neonatal respiratory distress syndrome (PROGRESS): a randomised controlled trial

Background: Neonatal respiratory distress syndrome, as a consequence of preterm birth, is a major cause of early mortality and morbidity during infancy and childhood. Survivors of preterm birth continue to remain at considerable risk of both chronic lung disease and long-term neurological handicap. Progesterone is involved in the maintenance of uterine quiescence through modulation of the calcium-calmodulin-myosin-light-chain-kinase system in smooth muscle cells. The withdrawal of progesterone, either actual or functional is thought to be an antecedent to the onset of labour. While there have been recent reports of progesterone supplementation for women at risk of preterm birth which show promise in this intervention, there is currently insufficient data on clinically important outcomes for both women and infants to enable informed clinical decision-making. The aims of this randomised, double blind, placebo controlled trial are to assess whether the use of vaginal progesterone pessaries in women with a history of previous spontaneous preterm birth will reduce the risk and severity of respiratory distress syndrome, so improving their infant's health, without increasing maternal risks. Methods Design: Multicentred randomised, double blind, placebo-controlled trial. Inclusion Criteria: pregnant women with a live fetus, and a history of prior preterm birth at less than 37 weeks gestation and greater than 20 weeks gestation in the immediately preceding pregnancy, where onset of labour occurred spontaneously, or in association with cervical incompetence, or following preterm prelabour ruptured membranes. Trial Entry & Randomisation: After obtaining written informed consent, eligible women will be randomised between 18 and 23+6 weeks gestation using a central telephone randomisation service. The randomisation schedule prepared by non clinical research staff will use balanced variable blocks, with stratification according to plurality of the pregnancy and centre where planned to give birth. Eligible women will be randomised to either vaginal progesterone or vaginal placebo. Study Medication & Treatment Schedules: Treatment packs will appear identical. Woman, caregivers and research staff will be blinded to treatment allocation. Primary Study Outcome: Neonatal Respiratory Distress Syndrome (defined by incidence and severity). Sample Size: of 984 women to show a 40% reduction in respiratory distress syndrome from 15% to 9% (p = 0.05, 80% power). Discussion: This is a protocol for a randomised trial.Jodie M. Dodd, Caroline A. Crowther, Andrew J. McPhee, Vicki Flenady, and Jeffrey S. Robinso

A conscious mouse model of gastric ileus using clinically relevant endpoints

BACKGROUND: Gastric ileus is an unsolved clinical problem and current treatment is limited to supportive measures. Models of ileus using anesthetized animals, muscle strips or isolated smooth muscle cells do not adequately reproduce the clinical situation. Thus, previous studies using these techniques have not led to a clear understanding of the pathophysiology of ileus. The feasibility of using food intake and fecal output as simple, clinically relevant endpoints for monitoring ileus in a conscious mouse model was evaluated by assessing the severity and time course of various insults known to cause ileus. METHODS: Delayed food intake and fecal output associated with ileus was monitored after intraperitoneal injection of endotoxin, laparotomy with bowel manipulation, thermal injury or cerulein induced acute pancreatitis. The correlation of decreased food intake after endotoxin injection with gastric ileus was validated by measuring gastric emptying. The effect of endotoxin on general activity level and feeding behavior was also determined. Small bowel transit was measured using a phenol red marker. RESULTS: Each insult resulted in a transient and comparable decrease in food intake and fecal output consistent with the clinical picture of ileus. The endpoints were highly sensitive to small changes in low doses of endotoxin, the extent of bowel manipulation, and cerulein dose. The delay in food intake directly correlated with delayed gastric emptying. Changes in general activity and feeding behavior were insufficient to explain decreased food intake. Intestinal transit remained unchanged at the times measured. CONCLUSION: Food intake and fecal output are sensitive markers of gastric dysfunction in four experimental models of ileus. In the mouse, delayed gastric emptying appears to be the major cause of the anorexic effect associated with ileus. Gastric dysfunction is more important than small bowel dysfunction in this model. Recovery of stomach function appears to be simultaneous to colonic recovery

Clusters of galaxies : observational properties of the diffuse radio emission

Clusters of galaxies, as the largest virialized systems in the Universe, are ideal laboratories to study the formation and evolution of cosmic structures...(abridged)... Most of the detailed knowledge of galaxy clusters has been obtained in recent years from the study of ICM through X-ray Astronomy. At the same time, radio observations have proved that the ICM is mixed with non-thermal components, i.e. highly relativistic particles and large-scale magnetic fields, detected through their synchrotron emission. The knowledge of the properties of these non-thermal ICM components has increased significantly, owing to sensitive radio images and to the development of theoretical models. Diffuse synchrotron radio emission in the central and peripheral cluster regions has been found in many clusters. Moreover large-scale magnetic fields appear to be present in all galaxy clusters, as derived from Rotation Measure (RM) studies. Non-thermal components are linked to the cluster X-ray properties, and to the cluster evolutionary stage, and are crucial for a comprehensive physical description of the intracluster medium. They play an important role in the cluster formation and evolution. We review here the observational properties of diffuse non-thermal sources detected in galaxy clusters: halos, relics and mini-halos. We discuss their classification and properties. We report published results up to date and obtain and discuss statistical properties. We present the properties of large-scale magnetic fields in clusters and in even larger structures: filaments connecting galaxy clusters. We summarize the current models of the origin of these cluster components, and outline the improvements that are expected in this area from future developments thanks to the new generation of radio telescopes.Comment: Accepted for the publication in The Astronomy and Astrophysics Review. 58 pages, 26 figure

Genes Important for Catalase Activity in Enterococcus faecalis

Little in general is known about how heme proteins are assembled from their constituents in cells. The Gram-positive bacterium Enterococcus faecalis cannot synthesize heme and does not depend on it for growth. However, when supplied with heme in the growth medium the cells can synthesize two heme proteins; catalase (KatA) and cytochrome bd (CydAB). To identify novel factors important for catalase biogenesis libraries of E. faecalis gene insertion mutants were generated using two different types of transposons. The libraries of mutants were screened for clones deficient in catalase activity using a colony zymogram staining procedure. Analysis of obtained clones identified, in addition to katA (encoding the catalase enzyme protein), nine genes distributed over five different chromosomal loci. No factors with a dedicated essential role in catalase biogenesis or heme trafficking were revealed, but the results indicate the RNA degradosome (srmB, rnjA), an ABC-type oligopeptide transporter (oppBC), a two-component signal transducer (etaR), and NADH peroxidase (npr) as being important for expression of catalase activity in E. faecalis. It is demonstrated that catalase biogenesis in E. faecalis is independent of the CydABCD proteins and that a conserved proline residue in the N-terminal region of KatA is important for catalase assembly

Tissue- and hormone- dependent progesterone receptor distribution in the rat uterus

BACKGROUND: Estradiol (E2) and progesterone (P) are well known regulators of progesterone receptor (PR) expression in the rat uterus. However, it is not known which receptor subtypes are involved. Little knowledge exist about possible differences in PR regulation through ERalpha or ERbeta, and whether the PR subtypes are differently regulated depending on ER type bound. Thus, in the present study PR immunostaining has been examined in uteri of ovariectomized (ovx) rats after different treatments of estrogen and P, in comparison with that in immature, cycling, and pregnant animals. METHODS: The uteri were collected from 1) ovx rats treated with E2 and/or P; 2) immature rats, intact cycling rats and animals pregnant day 8 and 18; 3) ovx rats treated with E2 or an estrogen receptor (ER)alpha agonist or an ERbeta agonist. Two antibodies were used, one detecting PRA+B and another one specific for PRB. Real-time PCR was used to determine mRNA levels for PRAB and PRB in experiment 3. RESULTS: In stroma and myometrium faint staining was detected in ovx controls (OvxC), whereas E2 treatment resulted in strong staining. In contrast to this, in luminal epithelium (LE) the staining was strong in the OvxC group, whereas E2 treatment during the last 24 hrs before sacrifice caused a decrease. Similar to OvxC the LE of the immature animals was strongly stained. In the pregnant rats LE was negative, well in agreement with the results seen after E2 treatment. In the pregnant animals the stroma and decidua was strongly stained for PRAB, but only faint for PRB, indicating that PRA is the most expressed isoform in this state. The increase in stromal and myometrial immunostaining after E2 treatment was also found after treatment with the ERalpha agonist PPT. The ERbeta agonist DPN caused a decrease of the PR mRNA levels, which was also found for PRAB and PRB immunostaining in the GE. CONCLUSION: Stromal and myometrial PRAB levels are increased via ERalpha, as shown by treatment with E2 and the ERalpha agonist PPT, while the levels in LE are decreased. The uterine stroma of pregnant rats strongly expressed PRAB, but very little PRB, which is different to E2 treated ovx animals where both PRAB and PRB are strongly expressed. The ERbeta agonist DPN decreased the mRNA levels of PRAB and PRB, as well as the PRAB protein level in GE. These results suggest that ERbeta signals mainly down-regulate PR levels in the epithelial cells. ERalpha, on the other hand, up-regulates PR levels in the stroma and myometrium while it decreased them in LE. Thus, the effects from E2 and PPT on the mRNA levels, as determined by PCR, could be annihilated since they are increased and decreased depending on cell type. The distribution and amount of PR isoforms strongly depend on the hormonal milieu and cell type within the rat uterus

Computational genes: a tool for molecular diagnosis and therapy of aberrant mutational phenotype

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>A finite state machine manipulating information-carrying DNA strands can be used to perform autonomous molecular-scale computations at the cellular level.</p> <p>Results</p> <p>We propose a new finite state machine able to detect and correct aberrant molecular phenotype given by mutated genetic transcripts. The aberrant mutations trigger a cascade reaction: specific molecular markers as input are released and induce a spontaneous self-assembly of a wild type protein or peptide, while the mutational disease phenotype is silenced. We experimentally demostrated in <it>in vitro </it>translation system that a viable protein can be autonomously assembled.</p> <p>Conclusion</p> <p>Our work demostrates the basic principles of computational genes and particularly, their potential to detect mutations, and as a response thereafter administer an output that suppresses the aberrant disease phenotype and/or restores the lost physiological function.</p

Surfactant proteins SP-A and SP-D modulate uterine contractile events in ULTR myometrial cell line

Pulmonary surfactant proteins SP-A and SP-D are pattern recognition innate immune molecules. However, there is extrapulmonary existence, especially in the amniotic fluid and at the feto-maternal interface. There is sufficient evidence to suggest that SP-A and SP-D are involved in the initiation of labour. This is of great importance given that preterm birth is associated with increased mortality and morbidity. In this study, we investigated the effects of recombinant forms of SP-A and SP-D (rhSP-A and rhSP-D, the comprising of trimeric lectin domain) on contractile events in vitro, using a human myometrial cell line (ULTR) as an experimental model. Treatment with rhSP-A or rhSP-D increased the cell velocity, distance travelled and displacement by ULTR cells. rhSP-A and rhSP-D also affected the contractile response of ULTRs when grown on collagen matrices showing reduced surface area. We investigated this effect further by measuring contractility-associated protein (CAP) genes. Treatment with rhSP-A and rhSP-D induced expression of oxytocin receptor (OXTR) and connexin 43 (CX43). In addition, rhSP-A and rhSP-D were able to induce secretion of GROα and IL-8. rhSP-D also induced the expression of IL-6 and IL-6 Ra. We provide evidence that SP-A and SP-D play a key role in modulating events prior to labour by reconditioning the human myometrium and in inducing CAP genes and pro-inflammatory cytokines thus shifting the uterus from a quiescent state to a contractile one

Global Regulatory Functions of the Staphylococcus aureus Endoribonuclease III in Gene Expression

RNA turnover plays an important role in both virulence and adaptation to stress in the Gram-positive human pathogen Staphylococcus aureus. However, the molecular players and mechanisms involved in these processes are poorly understood. Here, we explored the functions of S. aureus endoribonuclease III (RNase III), a member of the ubiquitous family of double-strand-specific endoribonucleases. To define genomic transcripts that are bound and processed by RNase III, we performed deep sequencing on cDNA libraries generated from RNAs that were co-immunoprecipitated with wild-type RNase III or two different cleavage-defective mutant variants in vivo. Several newly identified RNase III targets were validated by independent experimental methods. We identified various classes of structured RNAs as RNase III substrates and demonstrated that this enzyme is involved in the maturation of rRNAs and tRNAs, regulates the turnover of mRNAs and non-coding RNAs, and autoregulates its synthesis by cleaving within the coding region of its own mRNA. Moreover, we identified a positive effect of RNase III on protein synthesis based on novel mechanisms. RNase III–mediated cleavage in the 5′ untranslated region (5′UTR) enhanced the stability and translation of cspA mRNA, which encodes the major cold-shock protein. Furthermore, RNase III cleaved overlapping 5′UTRs of divergently transcribed genes to generate leaderless mRNAs, which constitutes a novel way to co-regulate neighboring genes. In agreement with recent findings, low abundance antisense RNAs covering 44% of the annotated genes were captured by co-immunoprecipitation with RNase III mutant proteins. Thus, in addition to gene regulation, RNase III is associated with RNA quality control of pervasive transcription. Overall, this study illustrates the complexity of post-transcriptional regulation mediated by RNase III