Lidar detection of metallic species at the mesopause level

The measurement alkali species present in the atomic form at the mesopause level has been performed by lidar for more than ten years. Atomic and ionic calcium density profiles are obtained for 3 years by the same technique in the visible range, at 423 nm for atomic calcium, and 393 nm for ionic calcium Ca(+). The experimental set-up and the preliminary results have been presented elsewhere. The 423 nm wavelength is directly obtained by the emission of a dye laser pumped by the third harmonic of a Nd-YAG laser. For the generation of the 393 nm wavelength, frequency mixing was used: the emission at 624 nm of a dye laser pumped by the 2nd harmonic of a Nd-Yag laser is mixed with the fundamental infrared emission (remaining after frequency doubling), in a non-linear KDP crystal, which gives the 393 nm emission. The behavior of the two atomic species, calcium and sodium, which are in the same altitude range are compared. For 45% of the observations, no ionic calcium was detected: the ionic calcium abundance was thus below the detection threshold. Contrasting with the density profiles of the atomic species, sodium and calcium, the ionic calcium profile present important variations on small time scales. The main characteristics of theatomic and ionic calcium behaviors that can be deduced from the measurements made are given

Efficience hydraulique et énergétique : les nouveaux critères de durabilité pour les systèmes d’irrigation du futur

Pour évaluer les performances des systèmes d’irrigation modernes, on s’est toujours servi des critères de productivité ou de rentabilité économique, tout en recherchant aussi la robustesse et la souplesse d’utilisation des équipements. Cependant, avec la tension actuelle sur les ressources, on s’intéresse de plus en plus à des indicateurs qui prennent en compte les facteurs eau et énergie. L’acquisition de références sur l’efficience hydraulique et énergétique des installations se heurte à des difficultés pratiques, si bien que l’on ne dispose pas de suffisamment de données pour en faire une analyse très détaillée ; mais on peut cependant donner quelques ordres de grandeur. En ce qui concerne l’efficience de l’eau, les sources de pertes ou de gaspillages d’eau sont nombreuses, qu’il s’agisse des fuites liées au défaut d’entretien ou à la vétusté des équipements, ou bien des conditions d’utilisations des matériels. Pour l’efficience énergétique, le dimensionnement des stations de pompage est généralement le point le plus important ; mais le choix des matériels ou leur mode de fonctionnement laisse aussi quelques marges de progrès possibles. Des diagnostics de performance hydraulique et énergétique en irrigation permettraient d’améliorer les choses, mais il est également utile d’acquérir des références pour mieux connaître l’empreinte " eau " et " énergie " des productions agricoles. / In order to evaluate modern irrigation systems performances, productivity and economic profitability are the main criteria used, even if robustness and flexibility of the equipment are also taken into account. However, with the increasing tension on the resources, there is growing interest in indicators taking into account water and energy factors. Available data are not sufficiently representative for a very detailed analysis of hydraulic and energetic efficiency; however it is possible to give some results. Regarding the water efficiency, the reasons of losses or wastage are numerous; it may be related to the lack of maintenance or to the obsolete equipment, or to the conditions of uses of the material. Regarding the energy efficiency, designing of pumping stations is generally the most important point; but there is also a few margins possible progress with the choice of equipments or their mode of functioning. Some energetic and hydraulic performances diagnostics in irrigation would improve the situation, but it is also useful to acquire more references in order to know "water" and "energy" footprint of agricultural productions

USCID fourth international conference

Presented at the Role of irrigation and drainage in a sustainable future: USCID fourth international conference on irrigation and drainage on October 3-6, 2007 in Sacramento, California.Includes bibliographical references.Centre pivot irrigation systems are known for their irrigation distribution performance potential. Unfortunately the performance analysis of centre pivot irrigation systems is often restricted to the uniformity of distribution. Depending on the characteristics of the applied rainfall, a system designed for high uniformity does not guarantee a high application efficiency once the system is in operation. A method is proposed in the present paper to analyse the average rainfall depth of application and kinetic energy delivered to the soil by individual droplets all over the machine. The method requires water distribution profiles, the distribution of droplet size and velocity along the radius of coverage for any nozzle, and pressure and height of the emitter installed on the machine. Considering the number of nozzles and the range of pressure applied, there is the need for a method calculating: the emitter maximum radius of coverage, then the rainfall distribution profile, then the droplet distribution and finally the associated kinetic energy delivery. These parameters are calculated on a new model of classical design sprayers proposed by IWT Company. These results are being integrated on a centre pivot nozzle chart design software presented in the poster session

Multiresistant Salmonella enterica serovar 4,[5],12:i:- in Europe: a new pandemic strain?

A marked increase in the prevalence of S. enterica serovar 4,[5],12:i:- with resistance to ampicillin, streptomycin, sulphonamides and tetracyclines (R-type ASSuT) has been noted in food-borne infections and in pigs/pig meat in several European countries in the last ten years. One hundred and sixteen strains of S. enterica serovar 4,[5],12:i:- from humans, pigs and pig meat isolated in England and Wales, France, Germany, Italy, Poland, Spain and the Netherlands were further subtyped by phage typing, pulsed-field gel electrophoresis and multilocus variable number tandem repeat analysis to investigate the genetic relationship among strains. PCR was performed to identify the fljB flagellar gene and the genes encoding resistance to ampicillin, streptomycin, sulphonamides and tetracyclines. Class 1 and 2 integrase genes were also sought. Results indicate that genetically related serovar 4,[5],12:i:- strains of definitive phage types DT193 and DT120 with ampicillin, streptomycin, sulphonamide and tetracycline resistance encoded by blaTEM, strA-strB, sul2 and tet(B) have emerged in several European countries, with pigs the likely reservoir of infection. Control measures are urgently needed to reduce spread of infection to humans via the food chain and thereby prevent the possible pandemic spread of serovar 4,[5],12:i:- of R-type ASSuT as occurred with S. Typhimurium DT104 during the 1990s

Construction participative d’un modèle régional pour l’évaluation de la demande en eau agricole: un exemple dans le bassin de la Drôme

International audienceLa " gestion intégrée des ressources en eau " tente de rendre compte du fonctionnement d’" hydro-systèmes " qui rassemblent un ensemble de ressources et d’usages de l’eau en interaction au sein d’un territoire, qui lui-même recouvre diverses unités administratives ou politiques. Pour mettre en place cette gestion intégrée, certains pays ont opté pour une décentralisation : la gestion de l’eau est alors confiée à des organisations de bassin au sein desquels siègent des porte-parole des différents intérêts en jeu. Ces organisations soulignent le peu de support pour favoriser la concertation. Les outils disponibles mettent l’accent sur les processus biophysiques, mais proposent une représentation très simplifiée des usages notamment agricoles. Ces usages sont non seulement liés aux disponibilités en eau et à ses conditions d’accès, mais aussi au contexte technologique, économique, et institutionnel dans lequel les agriculteurs évoluent. Pour favoriser la concertation, nous proposons de construire avec les acteurs locaux une représentation du système dans lequel ils agissent, touchant à la fois aux aspects techniques, et économiques. L’objectif est de représenter les interactions entre ressource et usages (notamment agricoles), et d’évaluer les conséquences de scénarios imaginés à l’échelle du territoire. Ce modèle régional comprend donc (i) une caractérisation hydrologique simplifiée qui permet d’évaluer en entrée les disponibilités initiales de la ressource et de mesurer les impacts des prélèvements, (ii) un modèle bio-physique PILOT qui permet d’évaluer les consommations d’eau, et les rendements selon les pratiques agricoles et les conditions agroclimatiques, et (iii) un modèle technico-économique qui rend compte des choix techniques des agriculteurs et de leurs conséquences en termes économiques. Le modèle technicoéconomique des activités agricoles à l’échelle régionale s’appuie sur une typologie des exploitations et des ateliers de productions agricoles. Dans ce modèle, (i) les activités agricoles à l’échelle régionale sont la somme pondérée des activités des exploitations types (les pondérations correspondent aux effectifs d’exploitations), et (ii) les activités d’une exploitation type sont la somme pondérée d’ateliers de production types (les pondérations correspondent aux dimensions des ateliers). Cette structure permet d’agréger à l’échelle régionale les impacts des activités et de désagréger à l’échelle des exploitations et de leurs activités les conséquences de mesures globales. La construction participative du modèle régional s’appuie sur la mise en place dès le démarrage de l’étude d’un " groupe de pilotage ", composé des représentants des acteurs locaux. Ce groupe de pilotage participe à la modélisation en fournissant les données nécessaires et en validant chaque étape de la construction. Le modèle, construit et validé par Colloque - 13th IWRA World water congress, 1-4 september 2008, Montpellier tous les acteurs, peut alors contribuer à aider les décideurs locaux ou régionaux à élaborer des scénarios raisonnés pour définir des stratégies de gestion intégrée et durable de l’eau. Nous avons mis en oeuvre cette démarche dans le bassin de la Drôme dans le cadre du programme APPEAU financé par l’Agence Nationale de la Recherche (programme " Agriculture et Développement Durable "), et en nous appuyant sur les travaux du programme MIPAIS financé par l’Union Européenne (programme Interreg III Medoc). / The "integrated management of water resources" tries to convey the functioning of the "hydro-systems" which brings together a group of resources and uses of water. This group of resources and uses interacts within a territory, which itself includes various administrative or political units. In order to develop this integrated management, some countries have chosen decentralization: water management is then given to basin institutions within which representatives of the various key interests sit. These institutions emphasize the poor support they get to encourage the dialogue. Available tools emphasize biophysical process but provide a very simplified representation of uses, and particularly of farm uses. These uses are not only linked to water availabilities and to its conditions of access, but also to the technological, economic, and institutional background in which the farmers operate. With the local stakeholders, we suggest to build a model of the system in which they act. At the same time, this model includes the technical, economic, and environmental sides. Therefore, this regional model includes (i) a hydrological model, which enables to assess as input the initial resource availabilities and to measure the impacts of withdrawals, (ii) a biophysical model which enables to assess crop water needs, yields and environmental impacts according to agricultural practices and agro-climatic conditions, and (iii) a technical and economic model which conveys the technical choices of farmers and theirs economic consequences. The construction of the hydrological and biophysical models can be limited to the parameterization of pre-existing models. The technical and economic model of farm activities at the regional scale relies on a typology of farms and of farm production units; its structure has been designed to enable an aggregation and a desegregation of the results between various scales, which provides a detailed analysis of the studied scenarios. The participative construction of the regional model relies on the creation, from the start of the study, of a “steering group” compound of the representatives of local stakeholders. This steering group takes part in the modelling by supplying the necessary data and by validating each stage of the model construction. The model, build and validated by all the stakeholders, can then contribute to help the local or regional decision-makers to develop reasoned scenarios in order to define strategies of integrated and sustainable water management. We have implemented this approach in the Drôme basin within the framework of the APPEAU project funded by the "Agriculture et Développement Durable" program of the French National Research Agency, and by relying on the works of the MIPAIS project funded by the Programme Interreg III Medoc of the European Union. This paper presents the first results obtained

Emerg. Infect. Dis

The multidrug-resistant (MDR) Salmonella enterica serotype Newport strain that produces CMY-2 β-lactamase(Newport MDR-AmpC) was the source of sporadic cases and outbreaks in humans in France during 2000–2005. Because this strain was not detected in food animals, it was most likely introduced into France through imported food products

Réutilisation maîtrisée des eaux usées : approfondir les connaissances pour lever les freins et relever les défis

Le recyclage des eaux usées représente une solution pour faire face à la demande croissante des ressources hydriques pour l’irrigation agricole. Mais leur réutilisation pose des problèmes de sécurité, de réglementation et bien sûr de techniques adaptées, que cet article nous propose de mieux comprendre