El euskera en Zufía

Pueblo cercano a Estella cuya lengua habitual fue el euskera como así lo demuestran varios documentos del siglo XVI. Uno de estos documentos es un juicio contra Diego de Zufía por incumplimiento de promesa y el euskera utilizado es el alto navarro meridionalZufía is a village near Estella whose customary language was Basque, as is demonstrated in various documents of the 16th century. One of these documents is a sentence pronounced against Diego de Zufía for nonfulfillment of a promise and the Basque language used is the Basque language used in southern upper Navarr

Hacia una comunicación transmedia

Las líneas temáticas que presentamos a lo largo de este libro, que sin pretensión de contener verdades reveladas en el campo del webperiodismo y las narrativas transmedia, procura, en cambio, aportar a los debates y servir de faro digital en los nebulosos -y apasionantes- entornos cambiantes donde nos movemos. En este contexto, los desafíos para el periodismo y la comunicación transmedia están planteados. En esta obra se analizan los procedimientos productivos y la diversidad de las fuentes en el periodismo, así como las agendas y la exactitud de la información en un escenario marcado por el crecimiento exponencial de los canales de circulación informativa, las estrategias discursivas efectuadas por candidatos presidenciales argentinos en Twitter. Continúa con el planteo de ideas claves para potenciar proyectos e iniciativas que quieran hacerse cargo de las oportunidades existentes para crear y proponer espacios comunicacionales e informativos con equidad de género y se cuentan experiencias de comunicación digital pensadas para empoderar a las mujeres en la lucha contra los distintos tipos de violencia ejercidos desde la cultura patriarcal. También se repasa cómo se hizo Calles perdidas: el avance del narcotráfico en Rosario, la cuarta entrega de Documedia: Periodismo Social Multimedia, la cocina de producciones como Proyecto Walsh y Malvinas30, el fenómeno second screen, una de las principales tendencias actuales de consumo de medios, como Abrazos de agua plantea contar una historia junto a los participantes en tiempo presente, aprovechando las plataformas digitales, la experiencia de Tras los pasos de El Hombre Bestia, producción transmedia que nace a partir de interpretar a la ciudad como un entramado de convergencia de relatos hiperconectados. Las oportunidades de negocio y producciones que se abren a partir de los universos transmedia son planteadas, así como las formas de apropiación de las comunidades y que estrategias puestas en juego para generar nuevas posibilidades de diálogo y conversación en la construcción del tejido ciudadano. A partir del análisis de diversas obras se plantea definir y conceptualizar nuevos modelos narrativos abordando el documental transmedia como género en proceso de consolidación. El recorrido termina viendo la diversificación de los ecosistemas mediáticos, las formas de expansión de las narrativas transmedia, la hibridación entre industria cultural y cultura participativa y el rol de las universidades en este contexto

Adventures and misadventures of a beautiful international convention

Cécile Duvelle fue Secretaria de la Convención de la UNESCO para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de 2008 a 2015. Texto original en francés traducido por Susana Irigaray Soto, Directora del Museo etnológico de Navarra.Si bien nadie cuestiona seriamente los principios de una Convención internacional que pretende salvaguardar el Patrimonio Cultural Inmaterial, y eso a pesar de las dudas que presidieron su elaboración, los diez primeros años de trayectoria demuestran que la Convención no ha encontrado todavía su “zona de confort”. Más allá de los objetivos de salvaguardia o de la posición central que ha dado a las comunidades portadoras en el proceso de identificación y de salvaguardia, quedan muchas dificultades a nivel internacional, especialmente en lo que se refiere a las inscripciones en las listas indicativas, cosa que ilustra bien cómo la propia gestión de la Convención y también los procesos de candidatura e inscripción, así como la utilización de las listas pueden, a veces, apartarse del espíritu mismo de este instrumento normativo que, sin embargo, ha abierto un horizonte nuevo, renovador, en el discurso patrimonial.While the principle of an international convention to safeguard the intangible cultural heritage is no longer seriously challenged by anyone, despite the hesitations that led to its elaboration, the first ten years of its implementation has yet to find its ‘comfort’ position. Beyond the safeguarding objectives and the centrality of communities of practitioners in the process of identification and safeguarding, there are still many difficulties in the implementation of the Convention. The article focuses mainly on international implementation, particularly inscriptions on the lists, illustrating how the governance of the Convention, as well as the nomination and inscription process and the use of lists sometimes run the risk of deviating from the very spirit of this normative instrument, which has opened up a new and highly innovative horizon in heritage discourse

What does it mean to be living?

Our Western culture more and more moves away from life. It is so much so that speaking about nature is generally understood as alluding to some or other concept that would be more or less adequate, but not as referring to or questioning about life. This situation is all the stranger since we are facing a real danger regarding the survival of the earth and of all the living beings that populate it. It is as if all the discourses we hear about this problem could remain abstract considerations and academic or scientific evaluations and discussions without practical concern about our own life and our living environment. This probably results from the status of our discourse in general and its current relation to the real. There is no doubt that questions are little by little arising about the present situation of the world, and also that some of the recent philosophers have begun to inquire about the truth and their way of approaching it (as is the case, for example, with Nietzsche, Heidegger, and Merleau-Ponty). But it seems that, although they speak about the necessity of overcoming our past metaphysics, they succeed in doing that with difficulty. Could it be possible that the undertaking would be easier for a woman, because she did not actively contribute to the construction of our past metaphysics, and her identity and subjectivity have remained more in harmony with nature—which she is, furthermore, presumed to represent for the patriarchal tradition? Anyway, it seems that Luce Irigaray—in particular her last two books, Through Vegetal Being (coauthored with Michael Marder, 2016) and To Be Born (2017)—offers elements that correspond to what is at stake in our epoch, both at an empirical and a theoretical level. Hence this conversation about her approach to and treatment of issues crucial today for our life, our world, and all living beings

Izkuntzaren batasuna eta bizitasunaz

Defensa del euskera apelando a su unidad y vitalida

Cuarto Foro Internacional de Periodismo Digital : convergencias redes y móviles

154 p.; 15x21 cm.Libro ElectrónicoDesde FLC nos sentimos orgullosos de poder presentar hoy esta publicación como resultado del Cuarto Foro de Periodismo Digital en Rosario, iniciativa compartida con Universidad Nacional de Rosario y Fundación OSDE. Luego de tres años de trabajo en conjunto, las instituciones mencionadas y Fundación La Capital decidieron aumentaron su compromiso y su apuesta proyectando este Foro a nivel internacional, enriqueciéndolo con la presencia de especialistas de diferentes países que aportarán su mirada sobre las profundas transformaciones que provoca el avatar digital sobre los medios de comunicación. Como fundación de un grupo de medios, el constante avance del mundo digital nos interesa desde el punto de vista académico, nos desafía la aparición de nuevas formas de comunicación, los nuevos roles del comunicador, los nuevos formatos de la información, su aceleración y su efecto sobre los consumidores.Cuarto Foro Internacional de Periodismo Digital | Rosario 2011 Lic Laura Bartolacci 5 A modo de presentación Fernando Irigaray Dardo Ceballos Matías Manna 7 Emprendimientos periodísticos en internet: Pistas para crear nuevos medios pensando en los usuarios Carlos Serrano 19 El hilo de Ariadna Cómo pueden salir los medios del laberinto en el que se encuentran Mario Tascón 33 Irrupción de las TICs en las relaciones laborales dentro de los medios de comunicación Juan Pablo Sarkissian 41 El modelo de dos capas para redacciones periodísticas: Aplicación práctica Juan Carlos Camus 49 @HacksHackersBA: Reiniciando el concepto de noticia Mariano Blejman 63 Juego, videojuego y creación de sentido Una introducción Gonzalo Frasca 77 4º Foro Internacional de Periodismo Digital | Periodismo Digital: Convergencia, redes y móviles Transición: Los sistemas de mediaciones en las democracias Roberto Igarza 89 Periodismo y Twitter A 140 y capota baja Alejandro Rost 99 Del gatekeeping al gatewatching El papel de las redes sociales en el ecosistema mediático João Canavilhas 119 Cobertura Móvil de Noticias Deberes del periodismo en la era de los Teléfonos Inteligentes Christian Espinosa 13

Properties of two biological glasses used as metallic prosthesis coatings and after an implantation in body

présentation faite par Y. Barbottea