L'à-côté, l'amer / la côte et la mer : Quelle inscription de l'espace maritime liménien dans l'œuvre de César Moro ?

International audienceLe poète péruvien César Moro semble avoir entretenu un rapport problématique avec son pays et sa ville d'origine, Lima, dont il se coupe très tôt en effectuant deux longs séjours à Paris et au Mexique et en adoptant le français et l'esthétique surréaliste dans l'écriture de ses poèmes. Son œuvre en prose est le témoin de cette relation ambiguë au territoire, faite à la fois de rejet de la modernisation péruvienne et d'attachement au passé préhispanique et à la nature. De même, si son œuvre poétique ne semble pas s'ancrer concrètement dans un espace péruvien, elle laisse pourtant une large place à l'espace maritime, épargné par la modernisation de Lima. La mer représente dans ces poèmes le lieu de déploiement de la beauté masculine, de l'amour et du désir ; pourtant, lorsque l'être aimé s'éloigne, la mer fait place à l'amertume, qui laisse entendre les pronoms « tu » et « me », figurant les deux amants qui ne sont plus réunis que dans ce sentiment douloureux qui caractérise la voix poétique

Context-aware Authorization in Highly Dynamic Environments

Highly dynamic computing environments, like ubiquitous and pervasive computing environments, require frequent adaptation of applications. Context is a key to adapt suiting user needs. On the other hand, standard access control trusts users once they have authenticated, despite the fact that they may reach unauthorized contexts. We analyse how taking into account dynamic information like context in the authorization subsystem can improve security, and how this new access control applies to interaction patterns, like messaging or eventing. We experiment and validate our approach using context as an authorization factor for eventing in Web service for device (like UPnP or DPWS), in smart home security

El "Diario-paleta" de Frida Kahlo (1944-1954)

El Diario de Frida Kahlo (1907-1954), conocido por los lectores desde 1995 , cuando lleva fechas que van de 1944 a 1954, representa hoy en día el documento más desconcertante que recorre los últimos diez años de la vida de una pintora cuyas experiencias artísticas, políticas y vitales han dejado huella en el arte del siglo XX. La artista, que se conoce más por los cincuenta y cinco autorretratos que constituyen casi la mitad de su producción pictórica, crea aquí otro tipo de obra autobiográfica, destinada a permanecer en la esfera íntima, en la que da rienda suelta a la espontaneidad y al fulgor de la imagen escrita y pintada. La originalidad del Diario estaría pues en que Frida Kahlo es alternativa y simultáneamente la que escribe y la que pinta. Se tratará aquí de superar una lectura en la que se suele encerrar a Frida, ya sea enfocando aspectos físicos (la columna rota, los abortos, la enfermedad, ...), ya sea enfocando los episodios biográficos como lo fueron el accidente o la relación con Diego Rivera, por ejemplo. Una lectura que la condena a repetir sin cesar su destino trágico y donde el arte se reduciría a una terapia. Por lo contrario, se trata de reinsertar la creación suya dentro de una larga tradición (del barroco a las vanguardias), señalando cómo el proceso creativo está en el centro del Diario y cómo en estas páginas es donde se gesta la obra pictórica. Cabrá igualmente cuestionar el género del diario como objeto que no viene circunscrito ni en un género ni en una forma

Le Journal de Frida Kahlo : des pleins et des liés

International audienceLe Journal de Frida Kahlo (1907-1954) est connu du grand public, dans sa version espagnole, depuis 1995 et il représente, à ce jour, le document le plus improbable racontant les dix dernières années de la vie d'une peintre qui a mêlé, tout au long de son existence, l'exercice artistique à la pulsion vitale et politique du Mexique et du monde. Ce Journal dont il conviendra de reprendre une description critique, encore incomplète à ce jour, est d'abord pour nous la preuve d'une expérience, d'un dispositif (et ce même si le Journal ne fut pas conçu dans le but d'être édité) où le trait manuscrit et le trait pictural fusionnent. Notre analyse portera sur l'écriture poétique qui naît de cette hybridité littéraire proche de celle de la mouvance surréaliste, là où le sujet et l'objet ne font plus qu'un, où tour à tour la voix poétique est poète et modèle, muse et peintre, où la plume se fait pinceau. Nous verrons comment le rapport entre ces deux écritures, picturale et poétique, excède la somme de leurs éléments respectifs, joue de la prolifération et du palimpseste pour renouveler le genre de l'autoportrait poétique, s'inscrit définitivement dans l'introspection et l'obsession amoureuse

A Thermal Plume Model for the Martian Convective Boundary Layer

The Martian Planetary Boundary Layer [PBL] is a crucial component of the Martian climate system. Global Climate Models [GCMs] and Mesoscale Models [MMs] lack the resolution to predict PBL mixing which is therefore parameterized. Here we propose to adapt the "thermal plume" model, recently developed for Earth climate modeling, to Martian GCMs, MMs, and single-column models. The aim of this physically-based parameterization is to represent the effect of organized turbulent structures (updrafts and downdrafts) on the daytime PBL transport, as it is resolved in Large-Eddy Simulations [LESs]. We find that the terrestrial thermal plume model needs to be modified to satisfyingly account for deep turbulent plumes found in the Martian convective PBL. Our Martian thermal plume model qualitatively and quantitatively reproduces the thermal structure of the daytime PBL on Mars: superadiabatic near-surface layer, mixing layer, and overshoot region at PBL top. This model is coupled to surface layer parameterizations taking into account stability and turbulent gustiness to calculate surface-atmosphere fluxes. Those new parameterizations for the surface and mixed layers are validated against near-surface lander measurements. Using a thermal plume model moreover enables a first order estimation of key turbulent quantities (e.g. PBL height, convective plume velocity) in Martian GCMs and MMs without having to run costly LESs.Comment: 53 pages, 21 figures, paper + appendix. Accepted for publication in Journal of Geophysical Research - Planet

Humanimalité : les figures du poète

Article présenté dans le cadre du colloque Le Bestiaire de la littérature latino-américaine, CRLA-ARCHIVOS, (14-16 octobre 2009)En littérature, et dans la poésie contemporaine en particulier, la figure animale prend une signification symbolique. Elle est souvent envisagée par l'auteur comme un moyen paradoxal de s'approcher de l'humain par le non-humain, par l'animal dont il est censé se différencier. La figure animale n'a cessé d'être figure poétique et même figure du poète, celui-ci apparaissant alors sous les traits d'un animal représentatif de sa condition et/ou de la fonction qu'il s'attribue. Nous nous proposons, dans le cadre de cette communication d'interroger la représentation animale de la figure du poète dans la poésie péruvienne du XXème siècle. Cette étude se fera à partir de la lecture de poèmes de quatre auteurs. Que l'on considère l'araignée ("La araña" de César Vallejo), la tortue ("Libertad-Igualdad" de César Moro), le chien ("Secreto de familia" de Blanca Varela) ou le poisson ("El lenguado" de José Watanabe), tous constituent pour les poètes des formes variées d'autoreprésentation de leur être et de leur faire poétique. Ces images ont en commun une double dimension, à la fois plongée dans une animalité, une bestialité synonyme de dégradation, et élévation vers une dimension métaphysique incluse dans la symbolique des animaux en question. Ainsi, l'araignée et la tortue sont-elles médiatrices entre le monde humain et la divinité ; ainsi, le chien est-il psychopompe, intercesseur entre les vivants et les morts, tandis que le poisson est un des symboles du psychisme et de la communication avec Dieu et le diable. Ces animaux constituent l'expression d'une transcendance qui s'incarne dans le monde physique. Ne faudrait-il pas voir l' "humanimalité", hybride, oxymorique, présente dans ces œuvres, comme l'incarnation d'une identité et d'une conception poétique, à la croisée des chemins de la nature, de la culture et de la métaphysique

Recent advances in the development of a European Mars climate model in Oxford

Since the early 1990s, efforts have been under way in Oxford to develop a range of numerical weather and climate prediction models for various studies of the Martian atmosphere and near-surface environment. Early versions of the Oxford model were more in the way of 'process models', aimed at relatively idealised studies e.g. of baroclinic instability[1] and low-level western boundary currents in the cross-equatorial solsticial Hadley circulation[2]. Since the mid-1990s, however, the group in Oxford have worked closely with the modelling group at LMD in Paris to develop a joint suite of more sophisticated and comprehensive numerical models of Mars' atmosphere. This collaboration, partly sponsored in recent years by the European Space Agency in connection with the associated development of a climate database for Mars[3], culminated in a suite of global circulation models[4], in which both groups share a library of parametrisation schemes, but in which the Oxford team use a spectral representation of horizontal fields (in the form of spherical harmonics) and the LMD group use a grid-point finite difference representation. These models were described in some detail by Forget et al.[4], and their preliminary validation and use in the construction of first versions of the European Mars Climate Database by Lewis et al.[3]. In the present report, we will review further developments which have taken place since the latter papers were published. Aspects of these developments which are common to both the LMD and Oxford groups will also be covered in the companion contribution by Forget et al. in this meeting, and so will only be touched on briefly here. Instead, we will concentrate on those advances which are more specific to the Oxford version of the model. In the following sections, we outline the main new developments to the model formulation since 1999. Subsequent sections then describe some recent examples where the new model is being utilised to advance a diverse range of studies of Mars atmospheric science

Net exchange reformulation of radiative transfer in the CO2 15um band on Mars

International audienceThe Net Exchange Formulation (NEF) is an alternative to the usual radiative transfer formulation. It was proposed by two authors in 1967, but until now, this formulation has been used only in a very few cases for atmospheric studies. The aim of this paper is to present the NEF and its main advantages, and to illustrate them in the case of planet Mars. In the NEF, the radiative fluxes are no more considered. The basic variables are the net exchange rates between each pair of atmospheric layers i,j. NEF offers a meaningful matrix representation of radiative exchanges, allows to quantify the dominant contributions to the local heating rates and provides a general framework to develop approximations satisfying reciprocity of radiative transfer as well as first and second principle of thermodynamic. This may be very useful to develop fast radiative codes for GCMs. We present a radiative code developed along those lines for a GCM of Mars. We show that computing the most important optical exchange factors at each time step and the others exchange factors only a few times a day strongly reduces the CPU time without any significant precision lost. With this solution, the CPU time increases proportionally to the number N of the vertical layers and no more proportionally to its square N^2. We also investigate some specific points such as numerical instabilities that may appear in the high atmosphere and errors that may be introduced if inappropriate treatments are performed when reflection at the surface occurs

Mars Pathfinder meteorological observations on the basis of results of an atmospheric global circulation model

The Mars Pathfinder Meteorological Package (ASI/MET) will measure the local pressure, temperature, and winds at its future landing site, somewhere between the latitudes 0 deg N and 30 deg N. Comparable measurements have already been obtained at the surface of Mars by the Viking Landers at 22 deg N (VL1) and 48 deg N (VL2), providing much useful information on the martian atmosphere. In particular the pressure measurements contain very instructive information on the global atmospheric circulation. At the Laboratoire de Meteorologie Dynamique (LMD), we have analyzed and simulated these measurements with a martian atmospheric global circulation model (GCM), which was the first to simulate the martian atmospheric circulation over more than 1 year. The model is able to reproduce rather accurately many observed features of the martian atmosphere, including the long- and short-period oscillations of the surface pressure observed by the Viking landers. From a meteorological point of view, we think that a landing site located near or at the equator would be an interesting choice

Towards a global model of the martian atmosphere

In an effort to continuously improve the capabilities of the Martian atmospheric predictions at LMD, the GCM has been extended into thermospheric heights thus creating the first model to self-consistently couple the lower and upper regions of the Martian atmosphere. The behaviour of the Martian thermosphere is strongly influenced by lower atmospheric processes and has complex dynamics. Such a fully coupled model will certainly aid in the preparation of future missions and on the analysis of future high altitude data, as well as serve as a base for the simulation of ionospheric processes, escape, etc