Éditorial : Situations de violence et migration

Images de colonnes de réfugiés fuyant les zones de combats, images d’un marché aux esclaves en Libye, images de corps rendus par la mer ou jalonnant les pistes du désert, images de harcèlement policiers aux frontières de la forteresse Europe, images des camps et de la violence de l’enfermement, etc., les médias, les intellectuels, les médecins, les humanitaires, les ONGs se chargent de nous rappeler quotidiennement à quel point violences et migrations peuvent avoir partie liée. Et encore, ces..

Editorial: Situations of Violence and Migration

With images of long lines of refugees fleeing combat zones, images of a slave market in Libya, images of bodies washed up by the sea or dotted along desert tracks, images of police harassment at the borders of Fortress Europe and images of camps and the violence of detention, the media, intellectuals, doctors, humanitarians and NGOs take it upon themselves to remind us on a daily basis of the extent to which violence and migration can be related. Yet, these images tell us nothing about the mo..

Les habitats rocheux intertidaux sous l'influence d'activités anthropiques (structure, dynamique et enjeux de conservation)

Les activités humaines, de loisir et professionnelles, vont en s intensifiant sur les zones rocheuses intertidales. Le piétinement associé à ces activités, le remaniement des blocs pour rechercher des espèces consommables, ne sont pas sans incidence sur les biocénoses des milieux rocheux. Les conséquences de ces activités sur la structure et la dynamique des roches du médiolittoral et des champs de blocs de bas d estran en particulier, nécessitent d'être caractérisées. A travers l identification des espèces et descripteurs qui répondent le plus aux perturbations "piétinement des platiers rocheux" et "retournement des blocs par les pêcheurs à pied", des indicateurs écologiques simplifiés peuvent être dégagés et faciliter, à terme, le diagnostic de l état de conservation de ces habitats. Les processus écologiques de dégradation et de déstructuration des biocénoses sous l'effet du piétinement passent par des interactions entre espèces très complexes. Les résultats d expérimentations in situ soulignent des phénomènes de seuils très marqués, liés en particulier à la protection jouée par les algues brunes structurantes sur les autres espèces. L'étude du retournement des blocs par les pêcheurs à pied met en évidence une phase de mortalité presque totale des organismes fixés ou peu mobiles des blocs et une faible résilience de l habitat. Le choix de stations de référence appropriées et l utilisation des espèces et descripteurs les plus sensibles au retournement des blocs ont permis la création de deux indicateurs de perturbation. Déclinés à deux échelles spatiales différentes, ils sont applicables en routine par les scientifiques et les gestionnaires d aires marines protégées.Recreational and professional activities are intensifying on the rocky intertidal. The overturning of boulders and the trampling associated with human activities, have consequences on the structure and dynamic of rocky intertidal communities. Through the identification of species and descriptors that respond more to the disturbances trampling of mediolittoral rock platforms and the overturning of low eulittoral boulders by hand-fishermen , SMART indicators (Simple, Measurable, Achievable, Realistic, and Time limited indicator) can be created for the assessment of the conservation status of these habitats. The effects of trampling were tested with control approach. Experiments in situ underlined very complex interactions between species during the ecological processes of degradation of biocenoses. High thresholds of disturbance were also observed. They were particularly related to the protection played by structuring brown algae on other species. The study of boulder s overturning highlighted a step of almost total mortality of fixed or low mobile organisms that live on upper or lower surfaces of boulders. Results also showed a low resilience of the habitat. The use of appropriate reference situations and of the most sensitive species to the boulder s overturning, led to the creation of two ecological indicators. Declined to two different spatial scales, they may be applied routinely by scientists and managers of marine protected areas.BREST-SCD-Bib. electronique (290199901) / SudocSudocFranceF

Pourquoi et comment introduire une démarche de développement durable dans la conservation d'une espèce menacée ? Le cas du phragmite aquatique

Comment une démarche sociale et économique locale peut être associée à une démarche scientifique et naturaliste visant à restaurer et conserver les habitats d’une espèce d’oiseaux menacée ? Exemple de la restauration des habitats du phragmite aquatique dans les prairies humides des marais bretons

Écologie benthique des Pertuis Charentais: Doctorat de 3ème cycle, Océanographie biologique

236 p.Biological features of soft bottoms of the Pertuis Charentais are defined by studying the main parameters which govern its balance. A synecological analysis was carried out using quantitative data, by defining species abundance and richness of the different benthic communities and by specifying the relationships between them. The energy study being the most revealing of the real state of the studied system, biomasses and their variations, production and productivity of the most leading species were evaluated. Soft bottoms of the Pertuis Charentais are colonized by macrofauna whose populations vary according to sediment and bathymetry. Seven community units have been highlighted, each characteristic of a type of sediment and designated by one or two leader species: 1) Abra nitida - Sternaspis scutata in pure muds (VV), 2) Maldane glebifex - Clymene modesta in sandy mud (VS), 3) Magelona alleni stand - Amphiura filiformis in fine muddy sand (FV), 4) Magelona papillicornis in fine sand from 8 to 30 m (SFc), 5) Tellina tenuis in fine sands from 0 to 8 m (SFi), 6) Nucula nucleus in silted heterogeneous sands (SHV) and 7) Spisula ovalis in dune sands (DU). The main characteristic of the Pertuis is the almost constant presence of fine muddy sediments, which notably influences all bottom fauna. All shoals of the eastern part of Pertuis are occupied by pure mud and sandy mud communities, as well as most of the central pits of Antioche and Chevarache. The plateaus extending from the islands to the pits are occupied by heterogeneous silted sands which ensure the transition between the muds and the sands, playing the role of a hub where many species of neighbouring communities acclimatise. Unstable sandy sills close off the offshore pits are colonized by characteristic population of mobile sand dunes with Spisula ovalis. The Courreau d'Oléron and Pertuis de Maumusson are very different from Pertuis Breton and Antioche: shallow (< 10 m), they empty two-thirds at the ebb, leaving narrow sandy channels, where violent currents prevent benthic species to settle and large expanses of muddy foreshore on which oyster beds are installed.Soft bottom macrofauna communities of the Pertuis Charentais have a direct influence on all fishing characteristics in the region. This important capital must be preserved if we want to preserve coastal fishing in the area. It is essential to protect bottoms of fish nurseries, especially since it is the larvae and the very young stages of fish that are the most vulnerable to water pollution. There is still a lot to do before getting to know this region well from an energy point of view; but, after having filled in the remaining gaps and inaccuracies, this methodology should make it possible to validly predict the real fertility of the regions studied, and consequently, in the long term, to predict the profitability of the trawls, the delimitation of the optimal zones of repopulation and cantonment, preferential areas for the dumping of dredged products or the extraction of sands and gravels.L'identité biologique des fonds meubles des Pertuis Charentais est définie en étudiant les principaux paramètres qui en régissent l'équilibre. L'analyse synécologique des peuplements a été réalisée à partir de données quantitatives, en définissant la place des différentes espèces benthiques dans les unités de peuplement et en précisant les relations des peuplements entre eux. L'étude énergétique étant la plus révélatrice de l'état réel du système étudié, les biomasses et leurs variations dans les peuplements, puis la production et la productivité de quelques espèces importantes ont été évaluées. Les fonds meubles des Pertuis Charentais sont colonisés par une macrofaune dont les peuplements varient suivant la nature du sédiment et la bathymétrie. Ont été mises en évidence 7 unités de peuplement, chacune caractéristique d'un type de sédiment et désignée par une ou deux espèces leader : 1) le peuplement à Abra nitida - Sternaspis scutata des vases pures (VV), 2) le peuplement à Maldane glebifex - Clymene modesta des vases sableuses (VS), 3) le peuplement à Magelona alleni - Amphiura filiformis des sables fins vaseux (FV), 4) le peuplement à Magelona papillicornis des sables fins de 8 à 30 m (SFc), 5) le peuplement à Tellina tenuis des sables fins de 0 à 8 m (SFi), 6) le peuplement à Nucula nucleus des sables hétérogènes envasés (SHV) et 7) le peuplement à Spisula ovalis des sables dunaires (DU). Un caractère des Pertuis est la présence presque constante d'éléments fins vaseux qui influencent notablement toute la faune de cette région. Tous les hauts fonds de l'est des Pertuis sont occupés par les peuplements des vases pures et des vases sableuses ainsi que la plus grande partie des fosses centrales d'Antioche et de Chevarache. Les plateaux prolongeant les îles jusqu'aux fosses sont occupés par le peuplement des sables hétérogènes envasés qui assurent la transition entre les vases et les sables, jouant le rôle d'une plaque tournante où de nombreuses espèces de peuplements voisins s'acclimatent. Les seuils sableux instables fermant les fosses au large, sont colonisés par le peuplement caractéristique des sables mobiles dunaires à Spisula ovalis. Le courreau d'Oléron et le Pertuis de Maumusson sont très différents des Pertuis Breton et d'Antioche : peu profonds (< 10 m), ils se vident aux deux tiers au jusant, laissant d'étroits chenaux sableux, où les courants violents empêchent les espèces benthiques de s'installer et de grandes étendues d'estrans vaseux sur lesquels sont installés les parcs ostréicoles. L'analyse des différents facteurs écologiques (température à l'interface eau-sédiment, salinité, turbidité, texture et oxygénation du sédiment) permet d'expliquer l’originalité des Pertuis Charentais qui se présentent comme une région unique sur le littoral atlantique, tant du point de vue physique que biologique. Les Pertuis fonctionneraient en effet, comme un vaste estuaire où un coin salé et plus froid océanique y pénètre en suivant les fonds, les eaux dessalées et plus chaudes côtières restant en surface. Ce facteur, allié à une très forte turbidité des eaux, permet, d'une part à des espèces vasicoles vivant normalement au-dessous de 15-20 m de remonter jusqu'au 0 des marées, d'autre part une bonne oxygénation des vases par les courants de marées qui les aèrent et à leur pauvreté relative en matière organique due sans doute au très faible développement de la ceinture des grandes algues limitée au 0 des marées par la turbidité ; les espèces vivant dans ces vases peuvent se développer au maximum. Les biomasses animales (g poids organique sec par m²), mesurées dans les vases sableuses et pures, sont très supérieures à celles des sédiments équivalents sur le reste du littoral atlantique. Les fonds des Pertuis sont donc particulièrement riches en vie animale. Dans les vases, la productivité semble plus forte que dans les sables, ceci étant dû au cycle plus rapide des espèces ; mais le comportement diffère entre Lamellibranches et Polychètes. Ces derniers, par manque d'oxygène dissous, ont tendance à baisser leur niveau énergétique dans les vases et donc à avoir une productivité affaiblie ; les Lamellibranches, mieux adaptés, tirent profit au maximum de la nourriture abondante des vases. De fait, une relation très nette se dégage entre les fonds les plus riches et les plus fertiles et les fonds les plus riches en poissons (Soles, Rougets, Merluchons) et coquilles, les espèces étudiées constituant une part importante des proies potentielles des poissons. De plus, de nombreux poissons (Soles, Céteaux, Rougets) et Mollusques (Seiches) trouvent sur les vasières peu profondes de l'est des Pertuis des conditions de calme et de nourriture permettant aux adultes de se reproduire et aux alevins de se développer. Le rôle de frayère et de nurserie des Pertuis est donc très important. Il apparaît nettement que les peuplements benthiques des Pertuis ont une influence directe sur toute la pêche de la région. Ce capital important doit être conservé si l’on veut préserver la pêche côtière dans les Pertuis. Il est primordial de protéger les fonds des nurseries de poissons, d 'autant plus que ce sont les larves et les tous jeunes stades des poissons qui sont les plus vulnérables à la pollution des eaux. Il reste encore beaucoup à faire avant de bien connaître cette région du point de vue énergétique ; mais, après avoir comblé les lacunes et imprécisions qui subsistent, cette méthodologie doit permettre de prévoir valablement la fertilité réelle des régions étudiées, et par suite, à terme, de prévoir la rentabilité des coups de chalut, la délimitation des zones optimales de repeuplement et de cantonnement , les zones préférentielles de déversement de produits de dragage ou d'extraction des sables et graviers

Écologie benthique des Pertuis Charentais: Doctorat de 3ème cycle, Océanographie biologique

236 p.Biological features of soft bottoms of the Pertuis Charentais are defined by studying the main parameters which govern its balance. A synecological analysis was carried out using quantitative data, by defining species abundance and richness of the different benthic communities and by specifying the relationships between them. The energy study being the most revealing of the real state of the studied system, biomasses and their variations, production and productivity of the most leading species were evaluated. Soft bottoms of the Pertuis Charentais are colonized by macrofauna whose populations vary according to sediment and bathymetry. Seven community units have been highlighted, each characteristic of a type of sediment and designated by one or two leader species: 1) Abra nitida - Sternaspis scutata in pure muds (VV), 2) Maldane glebifex - Clymene modesta in sandy mud (VS), 3) Magelona alleni stand - Amphiura filiformis in fine muddy sand (FV), 4) Magelona papillicornis in fine sand from 8 to 30 m (SFc), 5) Tellina tenuis in fine sands from 0 to 8 m (SFi), 6) Nucula nucleus in silted heterogeneous sands (SHV) and 7) Spisula ovalis in dune sands (DU). The main characteristic of the Pertuis is the almost constant presence of fine muddy sediments, which notably influences all bottom fauna. All shoals of the eastern part of Pertuis are occupied by pure mud and sandy mud communities, as well as most of the central pits of Antioche and Chevarache. The plateaus extending from the islands to the pits are occupied by heterogeneous silted sands which ensure the transition between the muds and the sands, playing the role of a hub where many species of neighbouring communities acclimatise. Unstable sandy sills close off the offshore pits are colonized by characteristic population of mobile sand dunes with Spisula ovalis. The Courreau d'Oléron and Pertuis de Maumusson are very different from Pertuis Breton and Antioche: shallow (< 10 m), they empty two-thirds at the ebb, leaving narrow sandy channels, where violent currents prevent benthic species to settle and large expanses of muddy foreshore on which oyster beds are installed.Soft bottom macrofauna communities of the Pertuis Charentais have a direct influence on all fishing characteristics in the region. This important capital must be preserved if we want to preserve coastal fishing in the area. It is essential to protect bottoms of fish nurseries, especially since it is the larvae and the very young stages of fish that are the most vulnerable to water pollution. There is still a lot to do before getting to know this region well from an energy point of view; but, after having filled in the remaining gaps and inaccuracies, this methodology should make it possible to validly predict the real fertility of the regions studied, and consequently, in the long term, to predict the profitability of the trawls, the delimitation of the optimal zones of repopulation and cantonment, preferential areas for the dumping of dredged products or the extraction of sands and gravels.L'identité biologique des fonds meubles des Pertuis Charentais est définie en étudiant les principaux paramètres qui en régissent l'équilibre. L'analyse synécologique des peuplements a été réalisée à partir de données quantitatives, en définissant la place des différentes espèces benthiques dans les unités de peuplement et en précisant les relations des peuplements entre eux. L'étude énergétique étant la plus révélatrice de l'état réel du système étudié, les biomasses et leurs variations dans les peuplements, puis la production et la productivité de quelques espèces importantes ont été évaluées. Les fonds meubles des Pertuis Charentais sont colonisés par une macrofaune dont les peuplements varient suivant la nature du sédiment et la bathymétrie. Ont été mises en évidence 7 unités de peuplement, chacune caractéristique d'un type de sédiment et désignée par une ou deux espèces leader : 1) le peuplement à Abra nitida - Sternaspis scutata des vases pures (VV), 2) le peuplement à Maldane glebifex - Clymene modesta des vases sableuses (VS), 3) le peuplement à Magelona alleni - Amphiura filiformis des sables fins vaseux (FV), 4) le peuplement à Magelona papillicornis des sables fins de 8 à 30 m (SFc), 5) le peuplement à Tellina tenuis des sables fins de 0 à 8 m (SFi), 6) le peuplement à Nucula nucleus des sables hétérogènes envasés (SHV) et 7) le peuplement à Spisula ovalis des sables dunaires (DU). Un caractère des Pertuis est la présence presque constante d'éléments fins vaseux qui influencent notablement toute la faune de cette région. Tous les hauts fonds de l'est des Pertuis sont occupés par les peuplements des vases pures et des vases sableuses ainsi que la plus grande partie des fosses centrales d'Antioche et de Chevarache. Les plateaux prolongeant les îles jusqu'aux fosses sont occupés par le peuplement des sables hétérogènes envasés qui assurent la transition entre les vases et les sables, jouant le rôle d'une plaque tournante où de nombreuses espèces de peuplements voisins s'acclimatent. Les seuils sableux instables fermant les fosses au large, sont colonisés par le peuplement caractéristique des sables mobiles dunaires à Spisula ovalis. Le courreau d'Oléron et le Pertuis de Maumusson sont très différents des Pertuis Breton et d'Antioche : peu profonds (< 10 m), ils se vident aux deux tiers au jusant, laissant d'étroits chenaux sableux, où les courants violents empêchent les espèces benthiques de s'installer et de grandes étendues d'estrans vaseux sur lesquels sont installés les parcs ostréicoles. L'analyse des différents facteurs écologiques (température à l'interface eau-sédiment, salinité, turbidité, texture et oxygénation du sédiment) permet d'expliquer l’originalité des Pertuis Charentais qui se présentent comme une région unique sur le littoral atlantique, tant du point de vue physique que biologique. Les Pertuis fonctionneraient en effet, comme un vaste estuaire où un coin salé et plus froid océanique y pénètre en suivant les fonds, les eaux dessalées et plus chaudes côtières restant en surface. Ce facteur, allié à une très forte turbidité des eaux, permet, d'une part à des espèces vasicoles vivant normalement au-dessous de 15-20 m de remonter jusqu'au 0 des marées, d'autre part une bonne oxygénation des vases par les courants de marées qui les aèrent et à leur pauvreté relative en matière organique due sans doute au très faible développement de la ceinture des grandes algues limitée au 0 des marées par la turbidité ; les espèces vivant dans ces vases peuvent se développer au maximum. Les biomasses animales (g poids organique sec par m²), mesurées dans les vases sableuses et pures, sont très supérieures à celles des sédiments équivalents sur le reste du littoral atlantique. Les fonds des Pertuis sont donc particulièrement riches en vie animale. Dans les vases, la productivité semble plus forte que dans les sables, ceci étant dû au cycle plus rapide des espèces ; mais le comportement diffère entre Lamellibranches et Polychètes. Ces derniers, par manque d'oxygène dissous, ont tendance à baisser leur niveau énergétique dans les vases et donc à avoir une productivité affaiblie ; les Lamellibranches, mieux adaptés, tirent profit au maximum de la nourriture abondante des vases. De fait, une relation très nette se dégage entre les fonds les plus riches et les plus fertiles et les fonds les plus riches en poissons (Soles, Rougets, Merluchons) et coquilles, les espèces étudiées constituant une part importante des proies potentielles des poissons. De plus, de nombreux poissons (Soles, Céteaux, Rougets) et Mollusques (Seiches) trouvent sur les vasières peu profondes de l'est des Pertuis des conditions de calme et de nourriture permettant aux adultes de se reproduire et aux alevins de se développer. Le rôle de frayère et de nurserie des Pertuis est donc très important. Il apparaît nettement que les peuplements benthiques des Pertuis ont une influence directe sur toute la pêche de la région. Ce capital important doit être conservé si l’on veut préserver la pêche côtière dans les Pertuis. Il est primordial de protéger les fonds des nurseries de poissons, d 'autant plus que ce sont les larves et les tous jeunes stades des poissons qui sont les plus vulnérables à la pollution des eaux. Il reste encore beaucoup à faire avant de bien connaître cette région du point de vue énergétique ; mais, après avoir comblé les lacunes et imprécisions qui subsistent, cette méthodologie doit permettre de prévoir valablement la fertilité réelle des régions étudiées, et par suite, à terme, de prévoir la rentabilité des coups de chalut, la délimitation des zones optimales de repeuplement et de cantonnement , les zones préférentielles de déversement de produits de dragage ou d'extraction des sables et graviers

Écologie benthique des Pertuis Charentais: Doctorat de 3ème cycle, Océanographie biologique

236 p.Biological features of soft bottoms of the Pertuis Charentais are defined by studying the main parameters which govern its balance. A synecological analysis was carried out using quantitative data, by defining species abundance and richness of the different benthic communities and by specifying the relationships between them. The energy study being the most revealing of the real state of the studied system, biomasses and their variations, production and productivity of the most leading species were evaluated. Soft bottoms of the Pertuis Charentais are colonized by macrofauna whose populations vary according to sediment and bathymetry. Seven community units have been highlighted, each characteristic of a type of sediment and designated by one or two leader species: 1) Abra nitida - Sternaspis scutata in pure muds (VV), 2) Maldane glebifex - Clymene modesta in sandy mud (VS), 3) Magelona alleni stand - Amphiura filiformis in fine muddy sand (FV), 4) Magelona papillicornis in fine sand from 8 to 30 m (SFc), 5) Tellina tenuis in fine sands from 0 to 8 m (SFi), 6) Nucula nucleus in silted heterogeneous sands (SHV) and 7) Spisula ovalis in dune sands (DU). The main characteristic of the Pertuis is the almost constant presence of fine muddy sediments, which notably influences all bottom fauna. All shoals of the eastern part of Pertuis are occupied by pure mud and sandy mud communities, as well as most of the central pits of Antioche and Chevarache. The plateaus extending from the islands to the pits are occupied by heterogeneous silted sands which ensure the transition between the muds and the sands, playing the role of a hub where many species of neighbouring communities acclimatise. Unstable sandy sills close off the offshore pits are colonized by characteristic population of mobile sand dunes with Spisula ovalis. The Courreau d'Oléron and Pertuis de Maumusson are very different from Pertuis Breton and Antioche: shallow (< 10 m), they empty two-thirds at the ebb, leaving narrow sandy channels, where violent currents prevent benthic species to settle and large expanses of muddy foreshore on which oyster beds are installed.Soft bottom macrofauna communities of the Pertuis Charentais have a direct influence on all fishing characteristics in the region. This important capital must be preserved if we want to preserve coastal fishing in the area. It is essential to protect bottoms of fish nurseries, especially since it is the larvae and the very young stages of fish that are the most vulnerable to water pollution. There is still a lot to do before getting to know this region well from an energy point of view; but, after having filled in the remaining gaps and inaccuracies, this methodology should make it possible to validly predict the real fertility of the regions studied, and consequently, in the long term, to predict the profitability of the trawls, the delimitation of the optimal zones of repopulation and cantonment, preferential areas for the dumping of dredged products or the extraction of sands and gravels.L'identité biologique des fonds meubles des Pertuis Charentais est définie en étudiant les principaux paramètres qui en régissent l'équilibre. L'analyse synécologique des peuplements a été réalisée à partir de données quantitatives, en définissant la place des différentes espèces benthiques dans les unités de peuplement et en précisant les relations des peuplements entre eux. L'étude énergétique étant la plus révélatrice de l'état réel du système étudié, les biomasses et leurs variations dans les peuplements, puis la production et la productivité de quelques espèces importantes ont été évaluées. Les fonds meubles des Pertuis Charentais sont colonisés par une macrofaune dont les peuplements varient suivant la nature du sédiment et la bathymétrie. Ont été mises en évidence 7 unités de peuplement, chacune caractéristique d'un type de sédiment et désignée par une ou deux espèces leader : 1) le peuplement à Abra nitida - Sternaspis scutata des vases pures (VV), 2) le peuplement à Maldane glebifex - Clymene modesta des vases sableuses (VS), 3) le peuplement à Magelona alleni - Amphiura filiformis des sables fins vaseux (FV), 4) le peuplement à Magelona papillicornis des sables fins de 8 à 30 m (SFc), 5) le peuplement à Tellina tenuis des sables fins de 0 à 8 m (SFi), 6) le peuplement à Nucula nucleus des sables hétérogènes envasés (SHV) et 7) le peuplement à Spisula ovalis des sables dunaires (DU). Un caractère des Pertuis est la présence presque constante d'éléments fins vaseux qui influencent notablement toute la faune de cette région. Tous les hauts fonds de l'est des Pertuis sont occupés par les peuplements des vases pures et des vases sableuses ainsi que la plus grande partie des fosses centrales d'Antioche et de Chevarache. Les plateaux prolongeant les îles jusqu'aux fosses sont occupés par le peuplement des sables hétérogènes envasés qui assurent la transition entre les vases et les sables, jouant le rôle d'une plaque tournante où de nombreuses espèces de peuplements voisins s'acclimatent. Les seuils sableux instables fermant les fosses au large, sont colonisés par le peuplement caractéristique des sables mobiles dunaires à Spisula ovalis. Le courreau d'Oléron et le Pertuis de Maumusson sont très différents des Pertuis Breton et d'Antioche : peu profonds (< 10 m), ils se vident aux deux tiers au jusant, laissant d'étroits chenaux sableux, où les courants violents empêchent les espèces benthiques de s'installer et de grandes étendues d'estrans vaseux sur lesquels sont installés les parcs ostréicoles. L'analyse des différents facteurs écologiques (température à l'interface eau-sédiment, salinité, turbidité, texture et oxygénation du sédiment) permet d'expliquer l’originalité des Pertuis Charentais qui se présentent comme une région unique sur le littoral atlantique, tant du point de vue physique que biologique. Les Pertuis fonctionneraient en effet, comme un vaste estuaire où un coin salé et plus froid océanique y pénètre en suivant les fonds, les eaux dessalées et plus chaudes côtières restant en surface. Ce facteur, allié à une très forte turbidité des eaux, permet, d'une part à des espèces vasicoles vivant normalement au-dessous de 15-20 m de remonter jusqu'au 0 des marées, d'autre part une bonne oxygénation des vases par les courants de marées qui les aèrent et à leur pauvreté relative en matière organique due sans doute au très faible développement de la ceinture des grandes algues limitée au 0 des marées par la turbidité ; les espèces vivant dans ces vases peuvent se développer au maximum. Les biomasses animales (g poids organique sec par m²), mesurées dans les vases sableuses et pures, sont très supérieures à celles des sédiments équivalents sur le reste du littoral atlantique. Les fonds des Pertuis sont donc particulièrement riches en vie animale. Dans les vases, la productivité semble plus forte que dans les sables, ceci étant dû au cycle plus rapide des espèces ; mais le comportement diffère entre Lamellibranches et Polychètes. Ces derniers, par manque d'oxygène dissous, ont tendance à baisser leur niveau énergétique dans les vases et donc à avoir une productivité affaiblie ; les Lamellibranches, mieux adaptés, tirent profit au maximum de la nourriture abondante des vases. De fait, une relation très nette se dégage entre les fonds les plus riches et les plus fertiles et les fonds les plus riches en poissons (Soles, Rougets, Merluchons) et coquilles, les espèces étudiées constituant une part importante des proies potentielles des poissons. De plus, de nombreux poissons (Soles, Céteaux, Rougets) et Mollusques (Seiches) trouvent sur les vasières peu profondes de l'est des Pertuis des conditions de calme et de nourriture permettant aux adultes de se reproduire et aux alevins de se développer. Le rôle de frayère et de nurserie des Pertuis est donc très important. Il apparaît nettement que les peuplements benthiques des Pertuis ont une influence directe sur toute la pêche de la région. Ce capital important doit être conservé si l’on veut préserver la pêche côtière dans les Pertuis. Il est primordial de protéger les fonds des nurseries de poissons, d 'autant plus que ce sont les larves et les tous jeunes stades des poissons qui sont les plus vulnérables à la pollution des eaux. Il reste encore beaucoup à faire avant de bien connaître cette région du point de vue énergétique ; mais, après avoir comblé les lacunes et imprécisions qui subsistent, cette méthodologie doit permettre de prévoir valablement la fertilité réelle des régions étudiées, et par suite, à terme, de prévoir la rentabilité des coups de chalut, la délimitation des zones optimales de repeuplement et de cantonnement , les zones préférentielles de déversement de produits de dragage ou d'extraction des sables et graviers

Bases biologiques et écologiques de la conservation du milieu marin en mer d'Iroise

Cette étude permet une approche de la gestion et de la protection du milieu marin de la mer d'Iroise à partir des connaissances biologiques et écologiques acquises pour l'ensemble de la zone. Ce travail s'insère dans les préoccupations nationales et internationales de conservation de la biodiversité par l'acquisition et la synthèse de connaissances scientifiques et leur restitution aux autres acteurs de la conservation. La richesse biologique de cette région marine est attestée par la présence d'espèces-phares mais le milieu benthique restait largement méconnu. Cette étude apporte des données qui complètent les connaissances sur la sédimentologie des fonds de l'Iroise et permettent d'en préciser la couverture sédimentaire et la variabilité spatiale et saisonnière. Une large gamme de types sédimentaires est représentée, avec une importance originale pour les cailloutis et les graviers et l'organisation des sédiments en couches superposées, induisant une complexité d'habitats ; de plus, la variabilité spatiale masque la variabilité saisonnière. L'étude de la faune benthique des fonds meubles permet de définir les habitats et les communautés du milieu marin de l'Iroise, avec six grandes unités de peuplement comportant chacune plusieurs faciès, dont certains à grande valeur écologique et patrimoniale. L'importance de la zone frontale du large et son influence sur les communautés benthiques sont mises en évidence. Une analyse de l'utilisation de l'espace et des ressources en mer d'Iroise est proposée, ainsi qu'un bilan concernant la biodiversité et l'état actuel des réflexions internationales sur les aires marines protégées. La synthèse finale dégage les enjeux des habitats et des peuplements de l'Iroise puis les pressions anthropiques potentielles à court et moyen termes. Les priorités et les solutions pour la conservation de ce milieu marin sont discutées et un plan de zonage multi-usages est proposé dans le cadre du futur Parc National Marin de la mer d'Iroise.This study allows an approach to management and protection of the marine environment of the Iroise Sea which is based on biological and ecological knowledge gained for the whole area. This work forms part of the national and international concern for biodiversity conservation by the acquisition and synthesis of scientific knowledge and their restitution with the other interested parties of conservation management. The biological richness of this marine area is attested by the presence of flagship-species, but the benthic environment has remained largely ignored. This study provides data which complete knowledge on the sedimentology of the Iroise's bottoms and allows the specification of the sedimentary cover and its space and seasonal variability. A broad range of sediment types is represented, with a basic importance of cobbles and gravels and the organization of the sediments in superimposed layers, inducing a high habitat complexity ; moreover, space variability masks seasonal variability. Following this, the study of the benthic fauna of the soft sediment bottoms allows the definition of the habitats and communities of the marine environment of Iroise, with six main units of communities of species, each comprising several facets, of which some have great ecological and patrimonial values. The importance of the frontal zone and its influence on the benthic communities are highlighted. An analyse of the use of space and resources in the Iroise Sea is outlined, as well as an assessment concerning the biodiversity and the current state of international reflections on marine protected areas. The final synthesis identifies the interests of the habitats and communities of Iroise and the potential anthropogenic threats in the short and medium term. The priorities and solutions for the conservation of this marine environment are discussed and a multiple-use zoning plan is proposed within the context of the future National Marine Park of the Iroise Sea.BREST-BU Droit-Sciences-Sports (290192103) / SudocPLOUZANE-Bibl.La Pérouse (290195209) / SudocSudocFranceF