Gavião, não! Nós somos Parkatêjê

TCC (graduação) - Universidade Federal de Santa Catarina. Centro de Comunicação e Expressão. Jornalismo.Este Trabalho de Conclusão de Curso (TCC) é uma reportagem impressa sobre a resistência cultural dos Parkatêjê ,povo indígena do Pará. OsParkatêjê recebem 640 mil reais mensais como indenização da mineradora Vale pela construção e uso daferrovia que corta a sua Reserva Indígena. Durante a ditadura militar,o grupo foi escravizadopelas instituições governamentais Serviço de Proteção ao índio (SPI) e sua sucessora, a FUNAI, por dívida contraída na coleta da castanha. Esta grande reportagem mostra como opovo se organizou e continua se organizando política e socialmente para preservar sua autonomia. Atualmente, eles travam uma briga judicial com a empresa Vale para suspender a duplicação da ferrovia na reserva e iniciar negociações visando uma contrapartida pela execução da obra

Identificação de expressões rituais no andebol : estudo caso do andebol feminino do distrito de Leiria

Dissertação de licenciatura apresentada à Faculdade de Ciências do Desporto e Educação FísicaO presente estudo teve como objectivo principal, identificar os rituais realizados em jogadoras de andebol do distrito de Leiria, tendo em conta dois períodos diferentes: em situação de treino e em situação de jogo em três momentos distintos (antes, durante e depois). Tal estudo, justifica-se pela constatação da inexistência de estudos sobre ritos na referida modalidade, sendo eu própria praticante da mesma. A amostra foi constituída por 23 atletas do escalão sénior feminino, 11 da S.I.R 1º de Maio e 12 da Juventude Desportiva do Lis. Para a realização deste trabalho, por meio de um estudo exploratório, foram observados e analisados dois jogos referentes a cada uma das equipas, como forma de identificarmos, à priori, ritos em sistema de jogo, sendo posteriormente construído um instrumento de colecta de dados (guião de entrevista) e em seguida, aplicado às atletas. Para o tratamento de dados, utilizámos a estatística descritiva, com o objectivo de analisar e de interpretar a informação em termos quantitativos, proveniente da análise do conteúdo, onde categorizámos as respostas das atletas às entrevistas. A realização deste estudo, permitiu-nos constatar que, as atletas possuem diferentes ritos, expressos de forma consciente ou inconsciente, relacionados com duas situações distintas: em jogo e em treino em três momentos diferentes (antes, durante e após). Assim, a maioria das atletas possui ritos individuais, realizando-os, sobretudo, no momento pré-competitivo, sendo os mais evidentes, os de natureza mágico/religiosa. Ainda em relação aos rituais individuais, a grande maioria das jogadoras, não tem percepção dos rituais individuais praticados pelas suas colegas, já que alguns são realizados sem o olhar de outras pessoas. Contudo, não se verificaram diferenças significativas entre as duas equipas em relação à prática de rituais individuais. Em termos colectivos, o grito, foi o rito praticado por ambas as equipas, principalmente no momento pré-competitivo, sendo mais uma vez realizado por questões de natureza supersticiosa

Cognitive Dysfunction in Multiple Sclerosis

In Multiple Sclerosis (MS) prevalence studies of community and clinical samples, indicate that 45–60% of patients are cognitively impaired. These cognitive dysfunctions have been traditionally described as heterogeneous, but more recent studies suggest that there is a specific pattern of MS-related cognitive dysfunctions. With the advent of disease-modifying medications for MS and emphasis on early intervention and treatment, detection of cognitive impairment at its earliest stage becomes particularly important. In this review the authors address: the cognitive domains most commonly impaired in MS (memory, attention, executive functions, speed of information processing, and visual–spatial abilities); the pathophysiological mechanism implied in MS cognitive dysfunction and correlated brain MRI features; the importance of neuropsychological assessment of MS patients in different stages of the disease and the influence of its course on cognitive performance; the most used tests and batteries for neuropsychological assessment; therapeutic strategies to improve cognitive abilities

A importância das terminologias em português para a tradução e a interpretação na União Europeia

O multilinguismo, sendo um dos pilares sobre os quais assenta a construção do projeto europeu, comporta muitos desafios para todos aqueles que trabalham quer na tradução quer na interpretação da comunicação que diariamente ocorre no seio das instituições comunitárias. Sem um sólido trabalho de terminologia, levado a cabo por terminólogos em cooperação com os próprios tradutores e intérpretes e com os especialistas dos mais variados domínios, seria impossível levar a bom porto este projeto. São inúmeros os recursos terminológicos ao dispor dos profissionais das línguas, mas por vezes, sobretudo no que toca aos intérpretes (que é a realidade que a autora melhor conhece), estão muito dispersos e pouco alinhados uns pelos outros. Perante o crescente grau de especialização do discurso, nomeadamente no domínio jurídico - já de si um domínio com características muito peculiares - e perante mudanças nas condições de trabalho, como as que foram impostas pela pandemia da COVID 19, torna-se imperativo modernizar os instrumentos de trabalho. Outro desafio que os serviços linguísticos enfrentam e de que estão plenamente cientes é a crescente digitalização, que pode e deve ser encarada como uma oportunidade de reforçar, a nível político, a importância da língua portuguesa, em geral e a existência de terminologia de qualidade em português, em particular