La place du tourisme dans les reconversions d'anciens territoires industriels montréalais : comparaison entre Griffintown et les Shops Angus

Cette recherche vise à comprendre la place du tourisme dans les reconversions d'anciennes zones industrielles de Montréal. Nous tentons d'abord de situer le contexte du développement du tourisme urbain montréalais. Puis, un cadre théorique de géographie sociale et critique détermine un processus de recherche par étude de cas multisite. Nous comparons deux territoires, les Shops Angus et Griffintown. De prime abord, les résultats des deux études de cas dévoilent un tourisme de loisir encore peu développé. Cela témoigne d'un secteur économique peu considéré par les acteurs de ces reconversions, qui ne semblent pas croire qu'il offre suffisamment de garanties de succès. En revanche, en regardant de plus près nos cas, nous réalisons que le tourisme existe, mais sous des formes inhabituelles. Entre touristification du quotidien à Griffintown et tourisme industriel aux Technopôle Angus, deux territoires aux logiques de réhabilitations opposées semblent encore confirmer l'hypothèse de Raffestin (1986) selon laquelle « tous les lieux ne sont pas touristiques, mais tous peuvent le devenir » (Raffestin, 1986, p.14).\ud ______________________________________________________________________________ \ud MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : reconversion, territoire, tourisme urbain, Montréal, étude de cas

Pour en lire plus : Tourisme(s) et adaptation(s)

Tourisme(s) et adaptation(s) est un ouvrage collectif structuré en huit parties. Chaque partie, divisée en plusieurs courts chapitres, révèle et déconstruit les rapports entre tourisme et adaptation. Le tourisme, polymorphe, doit évoluer en fonction de changements socio-politiques (conflits, réformes de gouvernance…), environnementaux (changements climatiques, raréfaction de certaines ressources, disparition d’espèces…), économiques ou technologiques (Tuppen et Langenbach). Avec l’adaptation ..

Pessoas, Lugar, Valores: Laboratório Vivo como Processo de Inovação Social para as Comunidades Turísticas

Tourism is well known to transform space and place, especially through commodification of space and culture Destination in peripheral areas are facing major transformation. Three main challenges can be identified: workforce and demographic challenges, technological challenges and climate change adaptation challenges. Neoliberal discourses and policies will suggest technological innovation, good governance and competitive destination management to face those challenges. Based on our action researches, we take exception from those discourses, suggesting that a living lab as a social innovation process offer the potential of different responses to those challenges than the business as usual neoliberal discourses especially in refocusing the innovation agenda on people, place and use values instead of profit and exchange values. Indeed, our researches reintroduce fundamental issues of tourism as a base on encounter and sharing of space, in place, through people. The exchange value and profit not being at the core of the innovation process. Keywords: Living Lab; Social Innovation; Climate change; Technology; People-Place-Values.Es bien sabido que el turismo transforma el espacio y el lugar, especialmente a través de la mercantilización del espacio y la cultura Los destinos de las zonas periféricas se enfrentan a una gran transformación. Se pueden identificar tres desafíos principales: los desafíos laborales y demográficos, los desafíos tecnológicos y los desafíos de adaptación al cambio climático. Los discursos y las políticas neoliberales sugerirán la innovación tecnológica, la buena gobernanza y la gestión competitiva de los destinos para hacer frente a esos desafíos. Sobre la base de nuestras investigaciones de acción, hacemos una excepción a esos discursos, sugiriendo que un laboratorio viviente como proceso de innovación social ofrece el potencial de respuestas diferentes a esos desafíos que los discursos neoliberales de "business as usual", especialmente en lo que respecta a la reorientación de la agenda de innovación hacia las personas, el lugar y el uso de valores en lugar de los valores de beneficio e intercambio. De hecho, nuestras investigaciones reintroducen cuestiones fundamentales del turismo como base para el encuentro y el intercambio de espacio, en el lugar, a través de las personas. El valor de intercambio y el beneficio no están en el centro del proceso de innovación. Palabras clave: Laboratorio Vivo; Innovación Social; Cambio climático; Tecnología; Gente-Lugar-Valores.O turismo é bem conhecido por transformar o espaço e o lugar, especialmente através da mercantilização do espaço e da cultura. Os destinos nas áreas periféricas estão enfrentando grandes transformações. Três desafios principais podem ser identificados: os desafios demográficos e laborais, os desafios tecnológicos e os desafios de adaptação às alterações climáticas. Os discursos e políticas neoliberais irão sugerir inovação tecnológica, boa governança e gestão competitiva dos destinos para enfrentar esses desafios. Com base em nossos estudos do tipo pesquisa-ação, abrimos exceções a esses discursos, sugerindo que um laboratório vivo como um processo de inovação social oferece o potencial de respostas diferentes a esses desafios do que os discursos neoliberais de gestão, especialmente na reorientação da agenda de inovação para as pessoas, colocando e usando valores em vez de lucro e valores de troca. De fato, as nossas pesquisas reintroduzem questões fundamentais do turismo como base de encontro e partilha do espaço, no lugar, através das pessoas. O valor de troca e o lucro não estão no centro do processo de inovação. Palavras-chave: Laboratório Vivo; Inovação Social; Mudanças Climáticas; Tecnologia; Pessoas-Lugar-Valores

La ruralité contemporaine face aux changements climatiques : étude de l’adaptation sur les littoraux touristiques d’une petite ville québécoise

En études urbaines ou régionales, les petites et moyennes villes (PMV) forment une catégorie difficile à classer. En périphérie, ces territoires hybrides comprennent des signes de l’urbain, mais aussi certaines fonctions associées à la ruralité (p. ex., agriculture et conservation). Le tourisme y est souvent désigné comme une solution au recul agricole et à la désindustrialisation. Pourtant, en situation littorale, le secteur touristique des PMV dépend d’un environnement fragile, soumis à divers événements naturels amplifiés par les changements climatiques. Au Québec, les littoraux de l’estuaire du Saint-Laurent font face à plusieurs pressions liées aux transformations du climat : accélération de l’érosion côtière, diminution du pied de glace, incertitudes autour des tempêtes, submersion, etc. C’est notamment le cas à Rivière-du-Loup, petite ville du Bas-Saint-Laurent. À l’aide de la théorie de la production de l’espace (Lefebvre, 1974/2000), nous essayons de mettre en lumière les principaux enjeux pour l’adaptation du territoire touristique louperivois. Nous nous basons sur certains résultats préliminaires d’une recherche-action en mode living lab que nous avons menée de 2016 à 2019.In urban or regional studies, small and medium-sized cities (SMC) are a specific urban category. In the periphery, these hybrid territories include signs of the urban, but also certain activities associated with rurality (agriculture and conservation, for example). Tourism is often referred to as a solution to agricultural decline and deindustrialization. However, in coastal areas, the tourism sector in the SMCs depends on a fragile environment that is subject to various natural hazards amplified by climate change. In Quebec, the coasts of the St. Lawrence Estuary face several pressures linked to climate change: accelerated coastal erosion, reduced ice-foot, uncertainties with storms, submersion, etc. This is particularly the case in Rivière-du-Loup, a small city in the Bas-Saint-Laurent region. Using the theory of production of space (Lefebvre, 1974/2000), we try to highlight the main issues to adapt the Rivière-du-Loup tourist region. Our research is based on some preliminary results of an action-research in living lab mode that we conducted between 2016 and 2019

Changements climatiques et mise en tourisme du fleuve St-Laurent au Québec

Les littoraux du fleuve St-Laurent sont au cœur de l’attractivité touristique du Québec, mais sont aussi des espaces qui seront fortement touchés par les changements climatiques. C’est donc à partir d’une approche basée sur une conceptualisation tripartite de l’espace que l’article analyse les représentations de l’espace à partir de deux discours étatiques que sont la stratégie de mise en valeur du Saint-Laurent touristique et la stratégie d’adaptation aux changements climatiques. Cette approche s’intéresse à la manière par laquelle les acteurs « problématisent » l’adaptation aux changements climatiques dans les deux stratégies à l’étude, de façon à mieux comprendre les convergences et les divergences d’intérêts, les alliances et les oppositions qui permettent d’éclairer les problèmes de mise en œuvre.The shorelines of the St. Lawrence River are a core touristic attraction in Quebec, but they also represent spaces that will be strongly affected by climate change. This paper is based on a multi-conceptualization of space to analyze the representations embedded in two state discourses : The Tourism Development Strategy for St. Lawrence River and the Climate Change Adaptation Strategy. Thereafter, the paper discusses how actors 'problematize' adaptation to climate change in those two discourses, to better understand the similarities and differences of stakeholder interests, alliances and oppositions to contribute solving implementation problems

Changements climatiques et mise en tourisme du fleuve St-Laurent au Québec

The shorelines of the St. Lawrence River are a core touristic attraction in Quebec, but they also represent spaces that will be strongly affected by climate change. This paper is based on a multi-conceptualization of space to analyze the representations embedded in two state discourses : The Tourism Development Strategy for St. Lawrence River and the Climate Change Adaptation Strategy. Thereafter, the paper discusses how actors 'problematize' adaptation to climate change in those two discourses, to better understand the similarities and differences of stakeholder interests, alliances and oppositions to contribute solving implementation problems