Palpable Cities: leisure in the contemporary urban geographies ? a theoritecal discussion

This paper argues the role of cities as scenarios where the economic, social, political, cultural, leisure, educational and also geographical inequality it is increasingly evident. It is intended to reflect about the close relationship of humans with the territory. In addition, we seek to discuss the importance of leisure as a builder of identity (individual and social), of belonging and a key factor in appropriations (through the leisure experiences, the routes and places that each individual has in their city) of the territory by its inhabitants.Fil: Arosteguy, Agustín. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Geografía "Romualdo Ardissone"; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Luce Gomes, Christianne. Universidade Federal de Minas Gerais; Brasi

LAZER URBANO, CONTEMPORANEIDADE E EDUCAÇÃO DAS SENSIBILIDADES

Este artigo objetiva analisar alguns aspectos do lazer urbano contemporâneo. Foi elaborado a partir de uma pesquisa bibliográfica norteada pelos questionamentos: Quais impactos a vida social citadina gera no lazer da população, que se “urbaniza” cada vez mais? De que maneira o lazer poderá contribuir com o repensar de dilemas que marcam a sociedade contemporânea? Para compreender essas questões, o primeiro tópico do texto apresenta uma análise conceitual sobre o lazer, que é entendido como uma dimensão da cultura. Em seguida, discute-se o sentido de “urbano” ressaltando a complexidade de relações culturais, sócio-econômicas, temporais e espaciais que o constituem. Na terceira e última parte do artigo, tomando-se o turismo como exemplo, são problematizadas questões fundamentais para a compreensão do lazer urbano contemporâneo como estímulo à educação das sensibilidades, pois, este fenômeno reflete expressivamente os impasses e tensões da vida contemporânea. Abstract: This article objective to analyze the contemporary urban leisure. It was elaborated from a bibliographical research guided by the questionings: Which impacts city social life generates on population leisure, which gets more and more "urbanized"? How leisure can contribute with a new reflection about some of the quandaries that mark the contemporary urban society? To understand these questions, the first topic presents a conceptual analysis of leisure, understood as a culture dimension. After that, the meaning of "urban" is argued emphasizing the complexity of cultural, social, economic, space and time relations that constitute it. In the third and last part of the article, taking tourism as example, basic questions for the understanding of contemporary urban leisure (as stimulus to the sensibilities education) are questioned, once urban leisure is strongly related to impediments and tensions of contemporary life

O Processo Civilizador e a Busca da Excitação no Lazer

Este ensaio objetiva discutir alguns aspectos do “processo civilizador” e do quadro teórico desenvolvido para subsidiar a investigação sociológica sobre o lazer. Neste contexto, são apresentadas algumas das críticas dirigidas à teoria figuracional, ao processo civilizador e, por extensão, ao quadro teórico sobre a busca da excitação no lazer. Norbert Elias e Eric Dunning dedicam uma atenção especial ao “espectro do tempo livre”, no qual o lazer se contrapõe ao trabalho profissional e a várias outras atividades. Embora o estudo analisado contribua para ampliar o entendimento sobre a importância das emoções para as atividades de lazer, ele é passível de críticas que precisam ser apropriadas pelos estudiosos do lazer interessados nesta temática

O direito ao lazer nas políticas públicas das capitais dos países andinos

Este livro objetiva discutir as possibilidades e limitações para a concretização do direito à recreação/lazer nas políticas públicas implementadas nas capitais dos países andinos: Bogotá, La Paz, Lima e Quito, em relação a seus respectivos contextos nacionais. A obra traz análises sobre essa temática, tendo em vista aproximar o Brasil de países vizinhos e tratar de questões que são comuns ao contexto latino-americano. É na fase de implementação de uma política pública que acontece sua materialização em ações que podem contribuir com a garantia, ou não, de um direito. O estudo realizado procurou responder aos seguintes questionamentos: Quais são os objetivos das políticas implementadas? Qual a compreensão da recreação/lazer que predomina nas mesmas? Quais os conteúdos culturais privilegiados por essas políticas? As políticas públicas desenvolvidas priorizam a atenção de algum grupo da população? Como essas políticas são implementadas e promovem o acesso a ações, espaços e equipamentos de recreação/lazer? Os resultados evidenciaram que as políticas públicas de recreação/lazer encontram-se em todos os contextos analisados setorialmente junto às de esporte, o que produz certos desafios. Em geral, se verifica que a compreensão de lazer como direito é tímida, e que as políticas públicas são orientadas para objetivos diversos

Ocio, territorio y política cultural pública: la noción de comunidad en los Puntos de Cultura/Cultura Viva

Este trabajo se centra en la política cultural pública llamada Puntos de Cultura/Cultura Viva (2004-2016) con el fin de entender cómo funciona en territorios geográficos urbanos llamados "comunidad" en la ciudad de Belo Horizonte/MG. Como esta política fue diseñada para dinamizar, promover y estimular la cultura basada en la comunidad en todas las regiones de Brasil, este artículo busca comprender el significado de esta territorialidad llamada 'comunidad' tanto en teoría como en la práctica tomando como caso de estudio dos Puntos de cultura de Belo Horizonte.Este trabalho focaliza a política cultural pública denominada Pontos de Cultura/Cultura Viva (2004-2016) com o intuito de compreender sua implementação nas territorialidades geográficas urbanas denominadas ‘comunidade’ na cidade de Belo Horizonte/MG. Como essa política foi pensada para dinamizar, promover e estimular a cultura de base comunitária em todas as regiões do Brasil, nesse artigo procura-se entender o significado teórico-prático dessa territorialidade nomeada como ‘comunidade’ por meio do estudo de caso de dois pontos de cultura belo-horizontinos.This work focuses on the public cultural policy called Points of Culture/Cultura Viva (2004-2016) in order to understand how it operates in urban geographical territories called ‘community’ in the city of Belo Horizonte/MG. As this policy was designed to streamline, promote and stimulate community-based culture in all regions of Brazil, this article seeks to comprehend the meaning of this territoriality named as 'community' both in theory and in practice taking as a case study two cultural associations of Belo Horizonte.Fil: Arosteguy, Agustín. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Geografía "Romualdo Ardissone"; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Luce Gomes, Christianne. Universidade Federal de Minas Gerais; Brasi

Músicos de rua e a turistificação das cidades: Um jogo tático para viver da arte na ocupação do espaço público no Rio de Janeiro e em Barcelona

Este artigo é fruto de uma pesquisa etnográfica sobre a prática social dos músicos de rua em duas cidades cosmopolitas e turísticas: Rio de Janeiro e Barcelona. Seu objetivo é compreender suas “artes de fazer” (De Certeau, 2014) de músicos de rua, vislumbrando possibilidades táticas de sobrevivência e possíveis resistências desses artistas contra a ordem social vigente. A pesquisa de campo evidenciou que os músicos de rua, ao se apropriarem dos espaços públicos, promovem uma relação econômica de troca e caminham nos interstícios entre o legal e o transgressivo, entre o sensível e o rentável. A dimensão alcançada por essa prática social ultrapassa a simples possibilidade de se sustentar e galga o sonho da realização pessoal, que é conquistada em sua liberdade de expressão artística.This article is the result of an ethnographic research on the social practice of street musicians in two cosmopolitan and tourist cities: Rio de Janeiro and Barcelona. His aim is to understand their "arts of doing" (De Certeau, 2014) of street musicians, glimpsing tactical possibilities of survival and possible resistances of these artists against the current social order. Field research has shown that street musicians, by appropriating public spaces, promote an economic exchange relationship and walk in the interstices between the legal and the transgressive, between the sensible and the profitable. The dimension achieved by this social practice goes beyond the simple possibility of sustaining and look forward to the dream of personal fulfillment, which is achieved in their freedom of artistic expression

Territory, culture and leisure in two cultural associations of belo horizonte, mg: symbolic-affective cartographies

O presente artigo objetiva compreender as articulações entre território, cultura e lazer no espaço urbano de Belo Horizonte por meio das apropriações do lazer, efetua das por parte de pessoas que atuam em duas associações culturais da cidade. Nesse sentido, busca-se investigar os vínculos simbólico-afetivos que essas pessoas estabelecem com o lugar em que vivem e trabalham, considerando as seguintes categorias: Identidades do território, Atividades de lazer, Memória coletiva e Sentido de lugar.This article aims to understand the articulations between territory, culture and leisure in the urban space of Belo Horizonte through the appropriations of leisure performed by people who work in two cultural associations of the city. Through this, it sought to comprehend the symbolic-affective bonds that these people establish with the place in which they live and work, considering the following categories: Identities of the territory, Leisure activities, Collective memory and Sense of place.Fil: Arosteguy, Agustín. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Filosofía y Letras. Instituto de Geografía "Romualdo Ardissone"; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Luce Gomes, Christianne. Universidade Federal de Minas Gerais; Brasi

TEMPO LIVRE: ENTENDIMENTOS ENUNCIADOS POR PARTICIPANTES DE MESTRADOS LATINO-AMERICANOS EM LAZER E RECREACIÓN

This article is the result of a research and its goal is to analyze the understandings of free time for professors, professionals and students linked to five master's degrees in Leisure / Free Time / Recreation developed in four Latin American countries:Brazil,Costa Rica,EcuadorandMexico. The text seeks to identify and discuss the fundamentals used by respondents to support their understanding. The methodology includes a literature research and interviews with 25 volunteers linked to the five institutions studied. The results showed that free time, and the concepts of leisure and recreation usually appears as spheres contrary to the work. Although not unanimous, the prevailing understanding of free time as that which remains after the completion of the professional activities, obligations and other commitments, representing a released time to do what you like and want. Some respondents made explicit their choice not to use the concept of free time, highlighting the contradictions that permeate this expression.Este artículo es fruto de una investigación más amplia y busca analizar las compresiones de tiempo libre de profesores, profesionales y estudiantes vinculados a cinco programas de maestría en Lazer/Tiempo Libre/Recreación desarrollados en cuatro países latinoamericanos: Brasil, Costa Rica, Ecuador y México. El texto busca, también, identificar y discutir los fundamentos utilizados por los entrevistados para elaborar sus entendimientos. La metodología contempla una investigación bibliográfica y entrevistas realizadas a 25 voluntarios, vinculados a las cinco instituciones estudiadas. Los resultados mostraron que el llamado tiempo libre, y también las comprensiones de ocio (lazer) y de recreación muchas veces asociadas a él, generalmente se configuran como realidades opuestas al trabajo. Aun cuando no haya sido unánime, prevaleció la comprensión del tiempo libre como aquel tiempo que queda después de ser cumplidas las actividades profesionales, obligaciones y otros compromisos, representando un tiempo liberado para hacer lo que se gusta y se desea. Algunos entrevistados explicitaron su opción de no utilizar el concepto de tiempo libre, destacando las contradicciones que influyen sobre este término. Este artigo integra uma pesquisa mais abrangente e objetiva analisar os entendimentos de tempo livre de professores, profissionais e estudantes vinculados a cinco programas de mestrado em Lazer/Tempo Livre/Recreação desenvolvidos em quatro países latino-americanos: Brasil, Costa Rica, Equador e México. O texto busca, também, identificar e discutir os fundamentos utilizados pelos entrevistados para embasar seus entendimentos. A metodologia contempla uma pesquisa bibliográfica e entrevistas realizadas com 25 voluntários vinculados às cinco instituições estudadas. Os resultados evidenciaram que o chamado tempo livre, e também as compreensões de lazer e de recreação muitas vezes a ele associado, geralmente configuram-se como esferas contrárias ao trabalho. Embora não tenha sido unânime, prevaleceu a compreensão de tempo livre como aquele que resta após serem cumpridas as atividades profissionais, obrigações e outros compromissos, representando um tempo liberado para fazer o que se gosta e se deseja. Alguns entrevistados explicitaram sua opção por não utilizar o conceito de tempo livre, salientando as contradições que permeiam essa expressão

Work-Leisure Relation and Attitude before the Contemporary Environmental Issues: challenges for the professional performance with ecotourism

Este estudio tiene como objetivo analizar el trabajo de los profesionales que actúan con el ecoturismo en los alrededores de la ciudad de Belo Horizonte y que prestan servicios en cuarto ramas de actividades de ocio: ciclismo de montaña, escalada, observación de la fauna y trekking de larga duración. Las preguntas que guiaron esta investigación fueron: ¿Cómo se establece la relación de trabajo/ocio en el desempeño de estos profesionales? ¿Cuáles son los aspectos sobre la conciencia ambiental presentes en el discurso y en las prácticas de estos profesionales? La metodología aplicada en este estudio se basa en un enfoque cualitativo. Los datos fueron recogidos a través de observación participante y entrevistas, involucrando a quince profesionales. Los resultados mostraron que los profesionales que trabajan en las actividades de turismo en la naturaleza empiezan un acercamiento a estas experiencias a través de la influencia de la familia. Con el transcurso del tiempo, lo que antes era considerado ocio se convierte en profesión. Más tarde, buscan mejorar técnicamente para perfeccionar la práctica profesional. La búsqueda del “riesgo” parece tener influencia en la preferencia por experiencias de ocio en la naturaleza y, muchas veces, la naturaleza se ve relegada a un segundo plano. A pesar de que también están abiertos a la crítica, los profesionales que trabajan en actividades como la observación de la fauna y trekking de larga duración mostraron mayor sensibilidad en temáticas relativas al medioambiente y una mayor influencia en la educación ambiental de los practicantes.O objetivo deste artigo é discutir a atuação de profissionais que trabalham com ecoturismo no entorno de Belo Horizonte e prestam serviços em quatro ramos de atividades de lazer: mountain bike, escalada, observação de vida selvagem e trekking de longa duração. A investigação foi impulsionada pelas seguintes indagações: de que maneira a relação trabalho/lazer é configurada na atuação desses profissionais? Quais aspectos são abordados em seus discursos e práticas profissionais quando se pensa na consciência ambiental e na degradação do meio ambiente? A metodologia desta investigação qualitativa envolveu pesquisa bibliográfica e de campo, na qual os dados foram coletados por meio da observação participante e entrevistas semiestruturadas com quinze profissionais. Os resultados evidenciaram que os profissionais entrevistados iniciam uma aproximação com atividades na natureza por meio da influência familiar, e que, ao longo do tempo, aquilo que outrora era considerado lazer torna-se profissão. Posteriormente, um melhor aprimoramento técnico é buscado a fim de que se obtenha a profissionalização da área. A busca pelo “risco” exerce influência na preferência pelas experiências de lazer em meios naturais e, nesse aspecto, a natureza é relegada a um segundo plano. Embora também sejam passíveis de críticas, os profissionais que atuam em atividades como a observação de vida selvagem e trekking de longa duração evidenciaram uma maior sensibilidade quanto às questões ecológicas e maior influência na educação ambiental dos praticantes.This article aims at discussing the performance of professionals that work with ecotourism in the surrounding area of Belo Horizonte and render services in four leisure activities: mountain biking, rock climbing, wildlife viewing and trekking. The investigation was impelled by the following questions: how the work-leisure relation is configured in these professionals’ performance? Which aspects are approached in their discourses and professional performance in relation to the environmental consciousness and environment degradation? The methodology of this qualitative investigation involved bibliographic and field research, in which the data were collected through participant observation and semistructured interviews with fifteen professionals. The results evidenced that the interviewed professionals approach nature-based activities due to family influence and, over the years, what was considered leisure turns into profession. Later, a better technical improvement is sought in order to obtain the professionalization in the area. The search for “risk” influences the preference of leisure experiences in natural environment and, in this aspect, nature comes second. Although they are also subject to criticism, the professionals that work with activities as wildlife viewing and trekking evidenced a greater sensibility regarding ecological questions and greater influence on the environmental education of the practitioners

A hospitalidade na rede social Couchsurfing: Cruzando a soleira virtual em Jaguarão, no extremo Sul do Brasil

This article addresses a social practice mediated by a virtual social network of travelers called Couchsurfing. Translated as "sofa surfing", this practice is known for the free hosting offer, worldwide, enabling online and offline interaction between registered individuals, as well as promoting the exchange of hospitality, in which host becomes a guest in other travel situations and vice versa. In this research, the hosts and guests of the municipality of Jaguarão, located in the extreme south of the state of Rio Grande do Sul (RS), Brazil, were investigated. The objectives of the article are to identify and discuss the main interests and motivations for the network and Couchsurfing trips among Jaguarian hosts and guests, as well as to understand the system of exchange between guests and hosts inspired by the studies of hospitality based on the Theory of Gift , by Marcel Mauss. The research had a qualitative approach and approached the etnographic method. The methodological course included a bibliographical study and a cyberspace field research, with semi-structured interviews and observations. The exchanges take place online and offline, in different prisms. The research presents new challenges for tourism, leisure and hospitality studies in the context of emerging social practices, such as Couchsurfing.Este artículo aborda una práctica social mediada por una red social virtual de viajeros denominada Couchsurfing. En el caso de que se trate de un "surfe de sofá", esta práctica es conocida por la oferta gratuita de hospedaje, mundialmente, viabilizando la interacción online y offline entre los sujetos registrados, además de promover el cambio de hospitalidad, en que anfitrión se convierte en huésped en otras situaciones de viaje y viceversa. En esta investigación, fueron investigados los anfitriones y huéspedes del municipio de Jaguarão, ubicado en el extremo sur del estado de Rio Grande do Sul (RS), Brasil. Los objetivos del artículo son identificar y discutir los principales intereses y motivaciones por la red y por los viajes Couchsurfing entre los anfitriones y huéspedes jaguarenses, así como comprender el sistema de intercambios entre huéspedes y anfitriones teniendo como inspiración los estudios de la hospitalidad basados en la Teoría de la Dádiva de Marcel Mauss. La investigación tuvo un enfoque cualitativo y se acercó al método etnográfico virtual. El recorrido metodológico contó con estudio bibliográfico e investigación de campo ciberespacial, con entrevistas semiestructuradas y observaciones. Los intercambios se dan de manera online y offline, en diferentes prismas. La investigación presenta nuevos desafíos para los estudios del turismo, ocio y hospitalidad en el contexto de prácticas sociales emergentes, como el Couchsurfing.Este artigo aborda uma prática social mediada por uma rede social virtual de viajantes denominada Couchsurfing. Traduzida como “surfe de sofá”, essa prática é conhecida pela oferta gratuita de hospedagem, mundialmente, viabilizando a interação online e offline entre os sujeitos cadastrados, além de promover o câmbio de hospitalidade, em que anfitrião vira hóspede em outras situações de viagem e vice-versa. Nesta pesquisa, foram investigados os anfitriões e hóspedes do município de Jaguarão, localizado no extremo sul do estado do Rio Grande do Sul (RS), Brasil. Os objetivos do artigo são identificar e discutir os principais interesses e motivações pela rede e pelas viagens Couchsurfing, entre os anfitriões e hóspedes jaguarenses, bem como compreender o sistema de trocas entre hóspedes e anfitriões tendo como inspiração os estudos da hospitalidade baseados na Teoria da Dádiva, de Marcel Mauss. A investigação teve abordagem qualitativa e aproximou-se do método netnográfico. O percurso metodológico contou com estudo bibliográfico e pesquisa de campo ciberespacial, com entrevistas semiestruturadas e observações. As trocas se dão de maneira online e offline, em diferentes prismas. A pesquisa apresenta novos desafios para os estudos do turismo, lazer e hospitalidade no contexto de práticas sociais emergentes, como o Couchsurfing