Multilingual Pantanal and its decay

Historically, the Pantanal wetlands were inhabited by diverse ethnicities belonging to various linguistic groups, including Bororoan, Arawakan, Tupian, Gauicuruan, and Zamucoan, as well as some isolates and unclassified languages. Numerous ethnic groups disappeared without leaving any records of their languages, leaving behind only a list of ethnonyms. A point of confluence of different peoples that also circulated in other major South American areas, the Pantanal was a place with high linguistic diversity. Trade networks surrounded and permeated the area, as described in the earliest accounts by Portuguese and Spanish colonizers. As Indigenous groups were affected by colonial disputes over labor and territorial control, these networks and linguistic distributions were disrupted. Several local groups were totally extinguished or assimilated. While multilingual interactions began to deteriorate with the conquest of the lower Paraguay River region, new regional configurations also emerged, such as the alliance between the Mbayá/Kadiwéu and the Guaná/Terena. We provide an overview of the Pantanal’s linguistic diversity and describe interactions among diverse ethnicities with a well-established trade network during the arrival of the first conquistadors. One objective of this study is to elucidate the historical interchanges among Pantanal Indigenous groups. Additionally, we aim to analyze the impact of colonization on the region’s multicultural fabric and its subsequent disintegration

Identification of 491 proteins in the tear fluid proteome reveals a large number of proteases and protease inhibitors

BACKGROUND: The tear film is a thin layer of fluid that covers the ocular surface and is involved in lubrication and protection of the eye. Little is known about the protein composition of tear fluid but its deregulation is associated with disease states, such as diabetic dry eyes. This makes this body fluid an interesting candidate for in-depth proteomic analysis. RESULTS: In this study, we employ state-of-the-art mass spectrometric identification, using both a hybrid linear ion trap-Fourier transform (LTQ-FT) and a linear ion trap-Orbitrap (LTQ-Orbitrap) mass spectrometer, and high confidence identification by two consecutive stages of peptide fragmentation (MS/MS/MS or MS(3)), to characterize the protein content of the tear fluid. Low microliter amounts of tear fluid samples were either pre-fractionated with one-dimensional SDS-PAGE and digested in situ with trypsin, or digested in solution. Five times more proteins were detected after gel electrophoresis compared to in solution digestion (320 versus 63 proteins). Ontology classification revealed that 64 of the identified proteins are proteases or protease inhibitors. Of these, only 24 have previously been described as components of the tear fluid. We also identified 18 anti-oxidant enzymes, which protect the eye from harmful consequences of its exposure to oxygen. Only two proteins with this activity have been previously described in the literature. CONCLUSION: Interplay between proteases and protease inhibitors, and between oxidative reactions, is an important feature of the ocular environment. Identification of a large set of proteins participating in these reactions may allow discovery of molecular markers of disease conditions of the eye

Incidencia de la calificación jurídica a los animales domésticos como “cosas” en la Ley N°30407

La legislación peruana intenta proteger a los animales domésticos, sin embargo tiene dificultades y limitaciones al considerar cosas a aquellos seres en estado de indefensión, en ese sentido, el presente informe de revisión literaria tiene como objetivo general analizar cómo se garantiza la protección de la Ley N° 30407 a los animales de compañía, del mismo modo, analizar cuáles son las deficiencias de la Ley N° 30407 en relación a la protección de los animales domésticos de compañía y por finalmente, determinar de qué manera las sanciones penales en la Ley N° 30407 incide en la protección de los animales domésticos de compañía. Nuestro tipo de investigación es básica, con nivel descriptivo, y el enfoque de investigación es cualitativa. Para la recolección de datos, utilizamos revistas indexadas nacionales e internacionales de autores especialistas en relación al derecho de los animales, su concepción, el derecho penal, como también se utilizaron otras fuentes de información que se relacionan al informe de revisión literaria, como tesis y normas jurídicas. Como resultado, se obtuvo que la intención de proteger el bienestar animal mediante la Ley N° 30407 está teniendo unos resultados mínimos, pues la misma ley presenta vacíos y limitaciones que son consecuencia del estatus jurídico reconocido en el Perú a los animales como “cosas” y la protección al bien jurídico de patrimonio dentro del Código Penal, siendo aquellos seres objeto de derecho, mas no, sujetos de derecho que los colocaría como sujetos pasivos del delito, así como de la acción en su contra

A valorização da vida: Políticas Públicas voltadas para o combate ao suícidio no Exército Brasileiro

O trabalho realizado por este pesquisador teve por desígnio verificar se o Exército Brasileiro tem realizado medidas preventivas ou profiláticas contra o suicídio, programas que valorizam a vida e as políticas públicas implementadas, particularmente nas situações do dia a dia nas Organizações Militares, a fim de subsidiar os Comandantes, em todos os níveis, visando reconhecer os fatores de risco ou relacionados ao suicídio para que, de antemão, possam tomar as devidas ações para evitá-lo. Para tanto, a pesquisa analisou as possíveis causas que levam um indivíduo a cometer tal ato, delimitou o perfil suicida em potencial, verificou se há procedimentos dentro da Força voltados para a contenção do ato suicida e, por fim, levantou os fatores de risco e os associados ao suicídio, particularmente no Exército Brasileiro, visando obter evidências que fundamentassem uma política pública por meio de um conjunto de ações, as quais auxiliem os comandantes a combaterem ou inibirem o suicídio. Dessa maneira, foi possível verificar que a Força Terrestre tem realizado procedimentos para coibir atitudes que venham a desencadear o suicídio, mas, por vezes, estes mesmos não são devidamente explorados e seguidos no seu devido rigor, levando-se em conta a necessidade de reajustamento nessa questão a fim de se aplicar, com maior ênfase, a liderança em todos os níveis, com o intuito de haver uma maior preocupação com o bem-estar socioeconômico do militar, e principalmente realizar o culto aos valores da vida, da família e religiosidade, pois, juntos, dificultarão o surgimento de fatores que venham a desencadear ações suicidógenas

El cuidado de la piel de la persona hospitalizada, una mirada desde el cuidado informado para el bienestar

120 páginasEn la práctica profesional de Enfermería, los cuidados son la razón de ser de la profesión y constituyen el motor del quehacer, y por lo tanto, foco de atención y objeto de estudio de la Enfermería, como disciplina profesional (1). Tales cuidados constituyen un cuerpo propio de conocimientos, el objetivo principal y el fin de la profesión; dentro de éstos, una parte importante son los cuidados de la piel. Una atención adecuada ayuda a prevenir la aparición de úlceras por presión (2). Las úlceras por presión son una consecuencia del aplastamiento tisular entre dos planos, uno perteneciente al paciente y otro externo a él, siendo las partes más afectadas los talones, el sacro y los trocánteres (3). Entre los factores que pueden favorecer o incidir en su desarrollo se destacan la edad, las enfermedades crónicas, los fármacos, la nutrición, la inmovilidad, la humedad, la presión, la higiene entre otros.Especialización en Enfermería en Cuidado Crítico con Énfasis en AdultosEspecialista en Enfermería en Cuidado Crítico con Énfasis en Adulto

A perda e a retomada do Guató

The Guató is a highly endangered indigenous language of a people that inhabits the Pantanal since time immemorial. To understand how the obsolescence of this language took place, we present three processes that resulted into disintegration of the Guató family: male celibacy, marriages between Guató women and Brazilian men, and the appropriation of Guató children by fazenda owners. For that purpose, we relate and comment interviews given by Guatós about how the language fell into disuse in their families. Since the Guató people were characterized by a dispersive settlement pattern and an atomization of families, these three processes (which coexisted and affected different families in specific ways) contributed to the degradation of bonds which sustained the Guató language. Along with social and demographic determinants which we do not analyze here closely, such as epidemics, economic fragility, and lack of official identification, the disintegration of families brought to an end the ancient Guató way of living in the Pantanal as well as their language that now lasts in the memory of some elderly persons and, in a more limited way, in school environment and in revitalization attempts.O guató é uma língua indígena seriamente ameaçada cujo povo habita o Pantanal desde tempos imemoriais. Para entender como se deu a obsolescência desta língua, apresentamos três processos que levaram à desestruturação da família guató: o celibato masculino, o casamento feminino com neobrasileiros e o apadrinhamento/apropriação de crianças por fazendeiros. Para tanto, relatamos e comentamos entrevistas dadas por Guatós sobre como a língua deixou de ser utilizada em suas famílias. Como o povo guató apresentava um padrão de assentamento dispersivo e uma atomização de famílias, estes três processos (concomitantes e que afetaram de formas específicas diferentes famílias) contribuíram para a degradação dos liames que sustentavam o idioma guató.  Junto com determinantes sociais e demográficos que não analisamos mais detidamente – como epidemias, desproteção econômica e falta de identificação oficial – a desestruturação familiar levou ao fim do antigo modo guató de habitar o Pantanal e de sua língua, que agora sobrevive como memória de alguns idosos e, de maneira mais restrita, no ambiente escolar e em tentativas de revitalização

LIBERDADE ASSISTIDA: UMA ANÁLISE DOS DOMÍNIOS SIMBÓLICOS DA SOCIOEDUCAÇÃO

Anais do “I Seminário de Ensino, Pesquisa e Extensão da Pós-Graduação em Filosofia da UNESAR