Voice mutation in singer and non singer boys

La mayor parte de los estudios sobre la mutación vocal se ha focalizado sobre las variaciones de la frecuencia fundamental del habla en relación con la edad, el peso, la altura, el vello axilar y pubiano y el nivel de testosterona en sangre. Los maestros de canto y los vocólogos que trabajan con voces infantiles, ya sean cantadas o habladas, deberían conocer profundamente las características de la mutación vocal. Con esa finalidad, llevamos a cabo un estudio de seguimiento longitudinal de 18 niños (9 cantores y 9 no cantores) durante 18 meses. Efectuamos,además, un estudio transversal por rangos de edad a 98 niños y jóvenes. Todos los sujetos fueron examinados a través de un examen perceptual y de un examen acústico luego de un examen ORL normal. Los resultados muestran que las roturas de registro desde el falsete al modal, a través de la producción de un glissando descendente, son el signo más importante de mutación desde un punto de vista perceptual. Estas roturas son independientes del entrenamiento vocal y ocurren tanto en cantores como en no cantores de la misma manera. Las roturas de registro determinan otra serie de características como el estrechamiento del rango fonacional, las roturas de voz y el descenso excesivo de la frecuencia fundamental del habla. Las roturas de registro producidas a través de un glissando descendente son muy llamativas durante el período crítico de mutación. No aparecen en las voces infantiles ni en las voces adultas saludables, sean estas voces con o sin entrenamiento. La mutación vocal de los niños varones atraviesa los siguientes estadíos: período pre-mutacional, comienzos de mutación, período crítico y período fi nal; cada estadio evidencia sus características distintivas tanto desde el punto de vista perceptual como acústico.Most of the studies on voice mutation have focused on the variations of speaking fundamental frequency in relation to age, weight, height, pubic and axillary hair, and the level of testosterone in the blood. Professional teachers and vocologists working with child voices, whether singing or speaking, need a greater knowledge of voice change, encompassing perceptual aspects such as loudness, speaking vocal range, timbre types and their variations, the occurrence of particular noises during the production of vowel sounds, voice registers and their changes due to mutation. Accordingly we carried out a longitudinal study of 18 boys (9 singers and 9 nonsingers) during 18 months and a cross-sectional study of 98 boys and youths. The results show register breaks from falsetto to modal registers arising during a descending glissando are the most signifi cant sign of voice mutation from a perceptual point of view. Register breaks arising during a descending glissando are the greatest during the critical period of voice mutation and do not occur during childhood or in healthy adult voices, with or without voice training. Voice mutation in boys goes through the following stages: a premutational period, a period of fi rst signs (or beginning), a critical period and a fi nal period; each stage having its own distinctive features from the perceptive and the acoustic points of view.Fil: Ortega, Ana Gloria. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Artes y Diseñ

The larynx and the wind instruments : warm up and cool down laryngeal exercis

Se evaluó la función laríngea de oboístas, saxofonistas y trompetistas antes e inmediatamente después de la ejecución del instrumento. La evaluación consistió en examen ORL, acústico y electroglotográfico de laringe. Los resultados mostraron que son los oboístas los que afectan más su laringe y su tracto vocal por acción del uso del instrumento. Desarrollan, en general cuadros de esfuerzo a nivel del tracto vocal e inestabilidad a nivel de cuerdas vocales. Los saxofonistas evidencian una mejoría de la voz como resultado de la acción de descenso laríngeo en el momento de la ejecución del instrumento. Los trompetistas evidencian una recomposición vocal luego de la ejecución del instrumento debido a la calidad de columna de aire que forman, que produce también descenso laríngeo. A partir de los hallazgos encontrados se presentan ejercicios de calentamiento y enfriamiento laríngeo con la finalidad de ser incorporados a la ejecución de los instrumentos de viento.The larynx shows different functions related to deglutition, breathiness and phonation. People who play wind instruments affect the phonatory laryngeal behavior. This fact becomes the cause of laryngeal illness. In this research we analize laryngeal behavior through EGG examination and laryngostroboscopy before and after wind instruments playing. We develope a series of laryngeal and breathing tasks to reorganize the phonatory function.Fil: Ortega, Ana Gloria. Universidad del Aconcagu

La voz y el pequeño actor

Fil: Ortega, Ana Gloria. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Artes y Diseñ

El niño cantor : aspectos musicales y fisiológicos de la voz cantada infantil

La necesidad de estudiar la voz infantil se desprende del reconocimiento de las características anatómicas y fisiológicas distintivas del órgano vocal de los niños y su relación con el entrenamiento vocal. En el presente trabajo intentaremos describir dichas peculiaridades en la voz infantil cantada y hablada para obtener una serie de pruebas objetivas que sirvan como medio de evaluación de la voz de los niños de Mendoza.Le besoin d'étudier la voix infantile ça vient de reconnaître les caractéristiques distinctives anatomiques et physiologiques de l'organe vocal des enfants et leur relation avec la formation vocale. Dans le travail présent nous essayerons de décrire les particularités mentionnées ci-dessus de la voix infantile chantée et parlée, pour obtenir une série d'essais objectifs qui servent d'évaluation de la voix des enfants de Mendoza.Fil: Ortega, Ana Gloria. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Artes y Diseñ

El coraje del petirrojo

En la nueva narrativa italiana Maurizio Maggiani -nacido en 1951- se ha ganado un espacio propio y con paso firme está entrando en la escena literaria europea. Màuri,Màuri (1989), Vi ho già tutti sognato una volta (1990), Felice alla guerra (1992),I/ coraggio del pettirosso (1995), La regina disadorna (1998); las cinco obras con las que ya demuestra un talento excepcional para contar historias y una capacidad de escritura en crecimiento. Un escritor joven pero de oficio seguro. En esta ocasión nos ocuparemos de // coraggio del pettirosso1, un libro de difícil lectura, con una configuración muy trabajada incluso a nivel tipográfico. Extraña es la historia, apoyada en un imaginario que no remite a un modelo cultural unitario. Transcurre en Alejandría de Egipto, en los barrios de la ciudad vieja, en las playas arenosas del puerto de hoy, en el puerto sepultado de la antigua Alejandría y en el desierto. Recrea de manera fascinante la vida de los italianos que emigraron a ese país, las luchas de los libertarios de ayer y de hoy y el mundo de la Inquisición y la historia del pueblo apuano y de los valdenses. Todo contado por un escritor bien encaminado para recuperar el eco de la memoria, de sólida cultura, de fina sensibilidad.Fil: Galli de Ortega, Gloria. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Filosofía y Letra

Borges en Italia, Italia en Borges

Fil: Galli de Ortega, Gloria. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Filosofía y Letra

Modelling vessel fleet composition for maintenance operations at offshore wind farms

Chartering a vessel fleet to support maintenance operations at offshore wind farms (OWF's) constitutes one of the major costs of maintaining this type of installations. Literature describes deterministic optimization models based on complete information within scenarios to schedule the maintenance and support decisions on the vessel fleet composition. The operations to be carried out can be classified as preventive and corrective tasks. The first type aims at reducing the likelihood of breakdowns and to prolong the life of turbine components. Corrective tasks are needed to repair breakdowns in turbines when they occur. Our research question is how to generate a vessel fleet composition, where the evaluation is based on scheduling without complete information. Such a model is a bi-level decision problem. On the first (tactical) level, decisions are made on the fleet composition for a certain time horizon. On the second (operational) level, the fleet is used to schedule the operations needed at the OWF, given random events of failures and weather conditions. A scenario based approach allows evaluation by parallel operational scheduling for each scenario..Universidad de Málaga. Campus de Excelencia Internacional Andalucía Tech. Spanish Ministry (TIN2015-66680

La preciosura del canto : análisis del pasaje de la voz cantada

Se analiza el denominado "pasaje de la voz cantada" en cantantes medianamente entrenados y muy entrenados con el objeto de descubrir el mecanismo laríngeo de producción del mismo e intentando determinar cuál es el pasaje principal de la voz cantada. A tal fin se analiza la extensión vocal de los cantantes a partir de la producción de Escalas ascendentes y descendentes y se somete este estudio a un análisis perceptual realizado por un profesor de canto. Se analizan objetivamente la producción de glissandos ascendentes y descendentes extrayendo de ellos las componentes armónicas, las curvas de frecuencia y las curvas de intensidad. Posteriormente se analiza la vibración cordal en toda la extensión vocal a través de una electroglotografía laringea. Se comparan los resultados objetivos y subjetivos entre sí.Fil: Ortega, Ana Gloria. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Artes y DiseñoFil: Barzola, María Lina. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Artes y Diseñ

Disfonías crónicas en adultos : definición, clasificación, causas, etiopatogenia y abordaje diagnóstico

Fil: Fazio, Sabrina. Hospital Universitario (Mendoza, Argentina)Fil: Ortega, Ana Gloria. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Artes y DiseñoFil: Sáenz, Alexander. Hospital Universitario (Mendoza, Argentina

Finanzas Empresariales:Adminstración financiera de la financiera La Fise para el periodo 2011-2013

En el presente trabajo de seminario, abordaremos temas relacionados con las finanzas empresariales. Con el propósito de dar a conocer los diferentes requerimientos de las finanzas, para llevar un eficiente control financiero, lo cual será desarrollado en tres capítulos. En el capítulo uno, abordaremos todo lo relacionado a las finanzas como es la administración financiera, finanzas como disciplina, las funciones financieras, Estados financieros básicos, Planeación financiera, Proceso de planeación financiera, Análisis de flujo de fondos de la empresa. En el capítulo dos, conoceremos los diferentes mercados financieros y las instituciones financieras, sus regulaciones, el ambiente y su impacto global. En cuanto al capítulo tres, plantearemos los principales fundamentos empresariales, que consideramos importante para un desarrollo óptimo en el área de finanzas. Como son las formas legales, aspectos éticos y su papel en las finanzas empresariales, para finalizar definiremos la principal meta empresarial financiera. El trabajo esta metodológicamente estructurado de manera que iniciamos con conceptualizaciones de cada uno de los subtemas, seguidos de información recaudad y posteriormente los análisis realizados y planteados a la institución en estudio, con el fin de poder desarrollar a cabalidad cada uno de estos temas permitiendo enriquecer nuestros conocimiento, dando una respuesta a la temática que poseela Financiera LAFISE, la cual nos ha brindado la información adecuada que nos ayudara a comprender las finanzas, tanto de manera teórica como práctica