Fatores relacionados à qualidade de vida de mães de crianças com Síndrome Congênita do Zika Virus

Objetivo: Relacionar aspectos sociodemográficos e clínicos com a qualidade de vida de mães de crianças com Síndrome Congênita do Zika Vírus.Método: Estudo transversal analítico, realizado em um centro de reabilitação de Goiânia, região central do Brasil. Foram utilizados um questionário de perfil sociodemográfico e clínico e o World Health Organization Quality of Life. A análise dos dados foi realizada por meio dos testes Mann-Whitney; Kruskal-Wallis, seguido do Post hoc de Dunnett e correlação de Spearman.Resultados: A amostra foi constituída de 30 mães de crianças com Síndrome Congênita do Zika Vírus, com média de idade de 30,57 ± 6,67 anos. As mães que tinham companheiro, atividade de lazer, que utilizavam carro como meio de transporte e que tinham filho com a síndrome congênita com microcefalia, tiveram melhor qualidade de vida (p<0,05).Conclusão: A qualidade de vida dessas mães teve relação com aspectos sociodemográficos e clínicos, o que sugere necessidade de mais políticas públicas específicas para esta população. Palavras-chave: Qualidade de vida. Zika vírus. Cuidadores. Mães

Evolution of overload in mothers of children with congenital zika cirus syndrome / Evolução da sobrecarga de mães de crianças com síndrome congênita pelo zika vírus

Objective: To analyze the progress of the physical, emotional and social overload from mothers of children with Congenital Zika Virus Syndrome (CZVS). Method: 22 mothers and their respective sons with CZVS participated. They were inserted in a State Rehabilitation Center. Sociodemographic and clinical evaluations questionnaires were applied, the scale Gross Motor Function Classification System Scale (GMFCS), and Informal Caregiver Burden Assessment Questionnaire (ICBAQ). Results: there was an improvement in the mothers' burden of care in relation to the financial aspect (p<0.01) and a worsening in the mechanism of effectiveness and control (p=0.04) and satisfaction with the role and the family (p<0.01). Conclusion: The overload of caring from mothers of CZVS children presented improvement and worsening on different aspects during the follow-up period. The family support network should be strengthened and specialized care provided by a multidisciplinary team should be guaranteed. DESCRIPTORS: Zika virus; Overload; CaregiverObjetivo: analizar la evolución de la sobrecarga física, emocional y social de las madres de niños con Síndrome Congénito por el Virus Zika (SCZV). Método: Participaron 22 madres y sus respectivos hijos com SCZV, insertados em um Centro Estadual de Rehabilitación. Se aplicaron cuestionarios de evaluación demográfica, clínica y de sobrecarga del cuidador. Resultados: El estudio mostró que hubo una mejora en la carga de cuidado de las madres en relación al aspecto financiero y un empeoramiento en el mecanismo de efectividad y control, siendo las más afectadas en el segundo cobro, y la satisfacción con el rol y el miembro de la familia. Conclusión: La sobrecarga mostró mejoras y empeoramientos en diferentes aspectos. Esto se debe a las diferentes perspectivas de estas madres. La pandemia parece haber influido en el empeoramiento de algunos dominios, pues centralizó aún más los cuidados en la madre. DESCRIPTORES: Virus zika; Sobrecarga; Cuidador.Objetivo: analisar a evolução da sobrecarga física, emocional e social de mães de crianças com Síndrome Congênita pelo Zika Vírus (SCZV). Método: participaram 22 mães e seus respectivos filhos com SCZV, inseridas em um Centro Estadual de Reabilitação. Foram aplicados questionários de avaliação sociodemográfica e clínica, a Escala Gross Motor Function Classification System (GMFCS) e o Questionário Avaliação de Sobrecarga do Cuidador Informal (QASCI). Resultados: houve melhora na sobrecarga do cuidado das mães em relação ao aspecto financeiro (p<0,01) e piora no mecanismo de eficácia e controle (p=0,04) e satisfação com o papel e o familiar (p<0,01). Conclusão: a sobrecarga do cuidado de mães de crianças com SCZV apresentou melhoras e pioras em diferentes aspectos durante o período de acompanhamento. Deve-se fortalecer a rede de apoio familiar e garantir cuidado especializado, por uma equipe multiprofissional.

O papel do enfermeiro na instituição de longa permanência para idosos frente a Pandemia COVID-19/ The role of nurses in the long stay institution for the elderly in front of the Pandemic COVID-19

Introdução: Nesta fase inicial do surto, o COVID-19 de longe excedeu o número combinado de casos e mortes do que Síndrome Respiratória no Médio Oriente – Coronavírus e Síndrome Respiratória Aguda Grave. Objetivo: Analisar relato de experiência na instituição de longa permanência frente a pandemia Covid-19. Detalhamento do Relato de Experiência: Trata-se de um relato de experiência, vivenciado no período de 14/03/2020 a 20/04/2020. O estudo foi realizado em uma instituição privada de cuidados integral com pessoas idosas, que necessitam de cuidados básicos e complexos nas atividades da vida diária do indivíduo. A unidade fica localizada na região sul de Goiânia, onde moram 18 idosos com idade entre 63 a 94 anos. Foi notória a relevância da temática também para os colegas gestores de outras unidades, pois apresentaram conotações positivas acerca das informações assimiladas durante todo este momento. Observou-se que a equipe se considera melhor preparados para enfrentar situações de promoção e prevenção. Considerações Finais: Após rever temas relacionados à gerontologia e administração, o enfermeiro que atua na coordenação de equipes de trabalho, onde sabemos que sua função é fazer a gestão do cuidado e, para alcançar a excelência, deve exercer o planejamento, delegação, execução e avaliação dos resultados alcançados

ESTRESSE EM MÃES DE CRIANÇAS COM A SÍNDROME CONGÊNITA DE ZIKA

Objetivo: avaliar sintomas de estresse em mães de crianças com a Síndrome Congênita de Zika (SCZ) e verificar se há associações entre as manifestações de estresse e variáveis socioeconômicas e clínicas. Método: estudo transversal descritivo, realizado em um centro de reabilitação localizado em Goiânia/Goiás, Brasil. A amostra incluiu mães de crianças com a SCZ. Os instrumentos de coleta foram: questionário de dados clínicos das crianças e das mães, questionário sociodemográfico, Inventário de Sintomas de Stress para Adultos de Lipp (ISSL). Resultados:  participaram 30 mães de crianças com SCZ, com média de idade de 30,57 anos. A média de idade das crianças foi 2,4 anos e média do perímetro cefálico 28,7 centímetros. Quanto à avaliação do estresse materno, 66,7% das mães apresentavam sintomas de estresse, 80,0% estavam na fase de resistência e com predomínio de sintomas psicológicos (55,0%). Não houve associação de manifestações de sintomas de estresse materno e variáveis do perfil sociodemográfico e clínico. Conclusão: mães estão em processo de adoecimento psicológico. Destaca-se a importância de oferecer avaliação aprofundada e encaminhamento para tratamento psicológico e apoio para que elas consigam lidar com as altas demandas. Palavras-chave: Estresse psicológico. Mães. Síndrome Congênita de Zika. Microcefalia. Zika vírus.Objective: to evaluate stress symptoms in mothers of children with Congenital Zika Syndrome (CZS) and to verify whether manifestations of stress are associated with socioeconomic and clinical variables. Method: this descriptive cross-sectional study was carried out in a rehabilitation center located in Goiânia/Goiás, Brazil. The sample included mothers of children with CZS. The collection instruments were questionnaire of clinical data of the children and mothers, sociodemographic questionnaire, Lipp Stress Symptoms Inventory for Adults (LSSI). Results:  Participants were 30 mothers of children with CZS, with a mean age of 30.57 years. The children's mean age was 2.4 years and their mean head circumference was 28.7 centimeters. Regarding the assessment of maternal stress, 66.7% of the mothers presented symptoms of stress, 80.0% were in the resistance phase and psychological symptoms predominated (55.0%). Manifestations of symptoms of maternal stress were not associated with variables of the sociodemographic and clinical profile. Conclusion: the mothers were in the process of psychological illness. The study highlights the importance of providing an in-depth assessment and referral for psychological treatment and support, in order for these mothers to cope with the high demands. Keywords: Psychological stress Mothers. Congenital Zika Syndrome. Microcephaly. Zika virus

Fatores relacionados à qualidade de vida de mães de crianças com Síndrome Congênita do Zika Virus

Objetivo: Relacionar aspectos sociodemográficos e clínicos com a qualidade de vida de mães de crianças com Síndrome Congênita do Zika Vírus.Método: Estudo transversal analítico, realizado em um centro de reabilitação de Goiânia, região central do Brasil. Foram utilizados um questionário de perfil sociodemográfico e clínico e o World Health Organization Quality of Life. A análise dos dados foi realizada por meio dos testes Mann-Whitney; Kruskal-Wallis, seguido do Post hoc de Dunnett e correlação de Spearman.Resultados: A amostra foi constituída de 30 mães de crianças com Síndrome Congênita do Zika Vírus, com média de idade de 30,57 ± 6,67 anos. As mães que tinham companheiro, atividade de lazer, que utilizavam carro como meio de transporte e que tinham filho com a síndrome congênita com microcefalia, tiveram melhor qualidade de vida (p<0,05).Conclusão: A qualidade de vida dessas mães teve relação com aspectos sociodemográficos e clínicos, o que sugere necessidade de mais políticas públicas específicas para esta população. Palavras-chave: Qualidade de vida. Zika vírus. Cuidadores. Mães