The Use of Herbal Tea to Increase Breast Milk and Influencing Factors

Giriş: Bebeklerin ilk altı ayda sadece anne sütüyle beslenmesi halen istenilen düzeyde değildir. Anneler sütlerinin yetmediği ve bebeklerinindoymadığı düşüncesiyle çeşitli geleneksel uygulamalara ve sıklıkla bitkisel çaylara başvurmaktadırlar. Amaç: Araştırma, 0-6 aylık bebeğiolan annelerin sütlerini artırmaya yönelik bitkisel çay kullanma durumlarını ve bunu etkileyen faktörleri belirlemektir. Yöntem: ÖrneklemiKütahya ili belediye sınırları içindeki Merkez Sağlık Ocakları'na kayıtlı 216 anne oluşturmuştur. Veriler araştırmacı tarafından hazırlanansoru formu kullanılarak, görüşme sırasında soru-cevap yöntemiyle toplanmıştır. Veriler yüzdelik Ki-kare ve Fisher Kesin Ki-kare testiyledeğerlendirilmiştir. Bulgular: Yaş ortalaması 26.85 ± 4.87 olan annelerin %89.4'ü ev hanımı, %53.2'si ilkokul mezunu ve %45.8'i düşükgelirlidir. Annelerin %65'i bebeklerini ilk altı ayda sadece anne sütüyle beslemiş, %22.2'si emzirme ve anne sütünü artırıcıuygulamalar/önlemler konusunda eğitim almışlardır. Annelerin %30.1'i anne sütünü artırmak için bitkisel çay (genellikle rezene çayı,%76.9) kullanmış ve bunların %57'si kullandıkları çayın sütlerini artırdığını belirtmişlerdir. Annelerin eğitim düzeyi, çalışma durumu,doğumu izleyen ilk günlerde ek gıda verme ve sütlerinin yeterliliğine ilişkin düşünceleri bitkisel çay kullanmalarında etkili bulunmuştur(p < .05).Sonuç: Anneler sütlerini artırmak için bitkisel çay kullanımını önemsemektedirler. Bitkisel çay kullanımında bazı anne özellikleri ilebebekleri besleme özellikleri etkilidir. Ebe/hemşirelerin bunları değerlendirmeleri ve eğitimde annelerin bireysel ve kültürel özelliklerinidikkate almaları önemli olacaktır. Background: The rate of exclusive breastfeeding of newborns during the first six months is still not high enough. Mothers use varioustraditional methods to increase their breast milk because they thoughts that their milk is insufficient and babies are not satiated.Objectives: This study aimed to determine the use of herbal tea to increase breast milk supply and factors influencing it among mothers withinfants of 0-6 months. Methods: The study sample consisted of 216 mothers registered at Public Health Care Centers in Kütahya. Data werecollected via a questionnaire developed by researchers in accordance with literature. Data were collected by question-answer method duringface-to-face interviews. Descriptive statistics, Chi-square, and Fisher's Exact Chi-square tests were used in data analysis. Results: The meanage of mothers was 26.85 ± 4.87, 89.4% were housewives, 53.2% were primary school graduates, 45.8% had low income and 94.9% hadsocial security. 65% of mothers fed their babies only with breast milk in their first six months. 22.2% of them were trained aboutbreastfeeding and practices/measures to increase breast milk. For this, 30.1% of mothers used herbal tea (generally fennel tea 76.9%). 57% ofwomen using herbal tea told that the tea they consumed increased their breast milk supply. Mothers' education level, working status, givingadditional foods in early postpartum period and thoughts about the sufficiency of their breast milk were found to be effective on their use ofherbal teas (p < .05). Conclusion: This study showed that mothers pay attention to the use of herbal teas to improve their breast milk supply,and that certain characteristics of mothers, the type of their feeding of babies and their thoughts about sufficiency of their breast milk areeffective on their use of herbal teas. Thus, it would be important that nurses and midwifes should evaluate these practices and should keepthe individual and cultural characteristics of mothers during their educations in mind

Traditional practices of mothers to improve breast milk production during postpartum 6 months

AMAÇ: Araştirma 0-6 aylik bebeği olan annelerin emzirme durumlarini, anne sütünü artirmaya yönelik geleneksel uygulamalarini ve etkileyen faktörleri belirlemek amaciyla yapilmiştir. GEREÇ ve YÖNTEM: Araştirma, tanimlayici özelliktedir. Örneklemi, Kütahya ili belediye sinirlari içindeki Merkez Sağlik Ocaklari'na kayitli, 0-6 aylik bebeği olan 216 anne oluşturmuştur. Veriler, araştirmacilar tarafindan hazirlanan soru formu ile 01.07.2008-20.07.2008 tarihleri arasinda toplanmiştir. Soru formu, annelerin evlerinde ziyaret edilmesi ve soru-cevap yöntemi ile doldurulmuştur. Veriler tanimlayici istatistikler, Ki-kare, Fisher Kesin Ki-kare ve ANOVA ile değerlendirilmiştir. BULGULAR: Örneklemin yaş ortalamasi 26.85±4.87 olup, %53.2'si ilkokul mezunu, %89.4'ü ev hanimi ve %45.8'i düşük gelirlidir. Annelerin %77.8'i emzirme ve anne sütünü artirici uygulamalar/önlemler konusunda herhangi bir eğitim almamiştir. Annelerin %72.7'si sütlerinin yeterli olduğunu düşünmektedir ve %65'i bebeklerini ilk alti ay sadece anne sütüyle beslemişlerdir. Annelerin %19.9'u sütlerini artirmak için hiçbir uygulama yapmazken, %80.1'i sütlerinin yetersiz olduğu düşüncesiyle anne sütünü artirmaya çalişmişlardir. Bu amaçla modern (%9.2), geleneksel (%47.9) veya geleneksel+modern (%42.7) uygulamalari yapmişlardir. Büyük bir bölümü beslenmesine önem vermiştir. Anneler en çok su (%62), süt (%24.1), tatli (%20.8), incir (%18.1), soğan (%17.6), meyve-meyve suyu (%16.2), rezene çayi (%14.8) ve sebze-yeşilliğin (%13.9) sütlerini arttirdiğina inanmaktadirlar. Annelerin yaşi, çalişma ve gelir durumu, yaşayan çocuk sayisi, bebeklerini besleme şekli, sütlerinin yeterliliğine ilişkin düşünceleri ile emzirme ve anne sütünü artirici uygulamalar/önlemler konusunda eğitim alma durumu anne sütünü artirmaya yönelik uygulamalarinda etkili bulunmuştur (p<0.05). SONUÇ: Bulgular, annelerin anne sütünü artirmak için bazilari kendilerine ve bebeklerine zarar verebilecek özellikte olan değişik yöntemleri uyguladiklarini, daha çok geleneksel uygulamalari yaptiklarini ve modern uygulamalar konusunda eğitime gereksinimleri olduğunu göstermektedir.OBJECTIVE: This study aimed to determine breastfeeding statues and practices of mothers to improve breast milk production and affecting factors. MATERIALS and METHODS: Sample of this descriptive study included 216 mothers in Kütahya , having 0-6 month(s) old infants and breastfed at least for a while. Data were collected via a questionnaire prepared by researchers including 51 questions about mothers' socio-demographic characteristics, obstetric history, nursing situations and traditional practices used to improve breast milk/breastfeeding between 07.01.2008-072.20.2008 by the face-to-face interviews at their homes. Descriptive statistics, chi-square, Fisher exact chi-square and ANOVA were used for data analysis. RESULTS: The age of mothers were in mean 26.85±4.87, 53.2% were completed primary school, 89.4% were housewife and 45.8% had low income. 65.0% of mothers exclusively breastfed their babies for the first six months. 72.7% of mothers thought there milk were enough and 77.8% were not informed about breastfeeding issues. While 19.9% of mothers did nothing to increase their breast milk supply, over 80% of mothers tried to increase their breast milk production while they perceived their milk as inadequate. For this reason they used modern (9.2%), traditional (47.9%) or both modern and traditional practices (42.7%). A great part emphasized nutritional applications. They believed mostly that water (62.0%), milk (24.1%), sweets (20.8%), fig (18.1%), onion (17.6%), fruits-fruit juices (16.2%), fennel tea (14.8%) and vegetables (13.9%) increased their breast milk supply. Milk-enhancing practices of mothers were affected by mothers' perceptions of milk-(in) sufficiency, age, working statue, incomes, numbers of living children, pre-planned times for exclusively breastfeeding, infants' age and information given about breastfeeding issues (p<0.05). CONCLUSION: The findings suggest that mothers use various methods to enhance their breast milk supply some of them may harm both mothers self and their infants, they mostly practice traditional methods and need education about modern practices

0-6 aylik bebeği olan annelerin anne sütünü artırmaya yönelik geleneksel uygulamaları / Traditional applications to improve breast milk production of mothers having infants between 0 to 6 months of age

Araştırma 0-6 aylık bebeği olan annelerin anne sütünü artırmaya yönelik geleneksel uygulamalarını belirlemek amacıyla tanımlayıcı ve kesitsel olarak yapılmıştır. Çalışma, Kütahya ili belediye sınırları içindeki 1-14 No'lu Merkez Sağlık Ocakları'nda gerçekleştirilmiştir. Örneklemi 216 anne oluşturmuştur. Veriler araştırmacı tarafından literatüre göre hazırlanan soru formuyla toplanmıştır. Verilerin toplanabilmesi için Kütahya İl Sağlık Müdürlüğü'nden resmi izin ve Adnan Menderes Üniversitesi Tıp Fakültesi Etik Kurulu'ndan etik onay alınmış, anneler araştırma hakkında bilgilendirilmiş ve yazılı onamları alınmıştır. Veriler araştırmacı tarafından annelerin evlerinde ziyaret edilmesi ve yüz yüze görüşme sırasında soru-cevap yöntemiyle toplanmıştır. Veriler 01.07.2008-20.07.2008 tarihlerinde toplanmıştır. Verilerin değerlendirilmesinde tanımlayıcı istatistikler ile Ki-kare, Exact Ki-kare ve tek yönlü varyans analizi (ANOVA) kullanılmıştır Yaş ortalaması 26.85±4.87 olan annelerin %53.2'si ilkokul mezunu, %89.4'ü ev hanımı ve %45.8'i yetersiz gelirlidir Annelerin %90.3'ü bebeklerini ilk 30 dakikada emzirmiştir. Annelerin %75'i bebeklerini ilk altı ayda sadece anne sütüyle beslemeyi düşünmelerine rağmen, %65'i bunu gerçekleştirebilmiştir. Annelerin %72.7'si sütlerinin yeterli olduğunu düşünmektedir ve bunların %68.8'inin bebekleri yeterli ağırlıktadır. Annelerin %77.8'i emzirme konusunda eğitim almamıştır. Annelerin %19.9'u sütlerini artırmak için hiçbir uygulama yapmamış, çok azı (%9.2) modern uygulama, çoğu geleneksel (%47.9) ve geleneksel+modern (%42.7) uygulamaları yapmışlardır. En çok su (%62), süt (%24.1), tatlı (%20.8), incir (%18.1), soğan (%17.6), meyve-meyve suyu (%16.2), rezene çayı (%14.8) ve sebze-yeşilliğin (%13.9) sütü arttırdığına inanılmaktadır. Anne sütünü artırmaya yönelik uygulamaları annelerin yaşı, çalışma durumu, gelir durumu, yaşayan çocuk sayısı, besleme şekli, sütlerinin yeterliliğine ilişkin düşünceleri ile emzirme anne sütünü artırıcı önlemler/uygulamalar konusunda eğitim alma durumu, bebeğin yaşı ve anne sütüyle beslemeyi düşündükleri süre etkilemektedir (p<0.05).The study was conducted using a descriptive and cross-sectional method to determine the traditional practices of mothers with babies of 0-6 months to increase breast milk. The study was carried out at Public Health Care Centers no 1-14 within the municipal borders of Kütahya. Its sample consisted of 216 mothers. The data were collected through a question form developed by the researcher in accordance with the literature. To collect study data, an official permission from the Provincial Health Directorate of Kütahya and the ethical consent of the Ethical Board of the Faculty of Medicine at Adnan Menderes University were obtained. Mothers were informed on the research and their oral-written consent was obtained. The data were collected between 01.07.2008-20.07.2008 through house visits by the researcher and question-answer method during face-to-face interviews. The data were evaluated using descriptive statistics, chi-square, exact chi-square, and one-way variance analysis (ANOVA). With a mean age of 26.85±4.87, 53.2% of the mothers were primary school graduates, 89.4% were housewives, and 45.8% had insufficient income. 90.3% of the mothers breastfed their babies within the first 30 minutes. Although 75% of the mothers planned to feed their babies exclusively with breast milk in their first six months, only 65% of them managed to do so. 72.7% of the mothers think they have sufficient breast milk for their babies and 68.8% of these mothers have infants with adequate weight. 77.8% of the mothers had not been trained about breastfeeding. 19.9% of the mothers did not perform any practices to increase their breast milk, while a few of them (9.2%) used modern practices, and most of them used traditional (47.9%) traditional and traditional+modern practices (42.7%). The food that the mothers most often believe to increase breast milk include water (62%), milk (24.1%), desserts (20.8%), fig (18.1%), onion (17.6%), fruit-fruit juice (16.2%), and vegetables-greens (13.9%),. The practices to increase breast milk are influenced by the age of mothers, their employment status, income status, the number of children alive, their methods of feeding their children, their beliefs about the sufficiency of their breast milk and education status about breastfeeding and measures/practices to increase breast milk, the age of infants, and the period during which the mothers plan to breastfeed their babies (p<0.05)

The effect of virtual reality glasses used with music during episiotomy repair on women’s perceived pain, vital signs and postpartum comfort

Amaç: Bu araştırma, müzik eşliğinde izletilen sanal gerçeklik gözlüğünün epizyotomi onarımı sırasında kadınların algıladığı ağrıya, yaşam bulgularına ve doğum sonu konforuna etkisini incelemek amacı ile yapıldı. Gereç ve Yöntem: Araştırma randomize kontrol gruplu, deneysel olarak, “Necip Fazıl Şehir Hastanesi Kadın Doğum ve Çocuk Ek Hizmet Binası”na Ekim 2020-Ocak 2021 tarihleri arasında doğum yapmak için başvuran, primigravid, mediolateral epizyotomi açılan ve araştırma koşullarını sağlayan, araştırmaya katılmayı kabul eden 84 kadın oluşturmaktadır (Çalışma 40/Kontrol 44). Çalışma grubundaki kadınlara steril sanal gerçeklik gözlüğünün (SGG) ile doğa manzarasına eşlik eden acemaşiran makamında müzik, epizyotomi uygulaması süresince izletilip dinletilmiş, kontrol grubundaki hastalara ise işlem sırasında herhangi bir uygulama yapılmamıştır. Verilerin toplanmasında “Gebe Tanıtıcı Bilgi-Travay ve Epizyotomi Takip Formu”, “VAS ağrı skoru”, “Doğum Sonu Konfor Ölçeği” ve “SGG Uygulaması Soru Formu” kullanılmıştır. Verilerin istatistiksel analizi, IBM SPSS Statistics 25.0 (IBM Corporation, Armonk, NY, US) paket programında yapılmıştır. Verilerin analizinde Kolmogorov-Smirnov, Student’s T, Mann Whitney U ve Friedman testleri kullanılmıştır. Verilerin değerlendirilmesinde anlamlılık düzeyi p<0,05 olarak kabul edilmiştir. Bulgular: Araştırma sonuçlarına göre; Algılanan epizyotomi tamir süresinin daha kısa olduğu tespit edilmiştir (p0,05). Çalışma grubunda doğum sonrası konfor puanları (Ç: 4,20±0,36/ K 3,99±0,55) istatistiksel anlamlı olarak daha yüksek tespit edilmiştir (p=0,032). Sonuç: Sanal gerçeklik gözlüğüyle algılanan görüntüler ve dinletilen müzik sayesinde algılanan epizyotomi tamir sürenin daha kısa olduğu, bu görüntülerin ve dinletilen müziğin epizyotomi onarımı sırasında ve sonrasında oluşan ağrının yönetimine yardımcı olduğu ve kadınların doğum sonu konforunu arttırdığı sonuçlarına ulaşıldı.Aim: This study was conducted with the aim of examining the effect of virtual reality glasses used with music during episiotomy repair on women’s perceived pain, vital signs and postpartum comfort. Materials and Method: This study was conducted as a randomised control group trial consisting of 84 women who visited Necip Fazıl City Hospital Gynecology and Child Additional Service Building to deliver between October 2020 and January 2021 and were primigravid, had had mediolateral episiotomy, met the research criteria, and agreed to participate in the study (Study 40/Control 44). Women in the study group were made to watch nature scenery accompanied by classical Turkish music in acemaşiran tune with sterile virtual reality glasses however, nothing was done during the procedure for women in the control group. " Introductory Information-Labour and Episiotomy Follow-up Form for Pregnant Women", " VAS pain score ", "Postpartum Comfort Scale" and "Virtual Reality Glasses Application Questionnaire" were used to collect the data. Statistical analysis of the data was performed with IBM SPSS Statistics 25.0 (IBM Corporation, Armonk, NY, US) using Kolmogorov-Smirnov, Student's T, Mann Whitney U and Friedman tests. During the evaluation of the data, p<0.05 was accepted as the significance level. Result: According to the results of the research, the perceived episiotomy repair time was found to be shorter(p0.05). Postpartum comfort scores were found to be ( S: 4,20±0,36/ C: 3,99±0,55)statistically significantly higher in the study group (p=0.032). Conclusion: In conclusion, as a result of the perceived views achieved with the virtual reality glasses and the music played, perceived episiotomy was shorter. These views and the music played helped to manage the pain during and after episiotomy repair and increased postpartum comfort of the women.İÇİNDEKİLER KABUL VE ONAY............................................................................................................. i TEŞEKKÜR ....................................................................................................................... ii SİMGELER VE KISALTMALAR DİZİNİ....................................................................... vii ŞEKİLLER DİZİNİ ........................................................................................................... ix TABLOLAR DİZİNİ.......................................................................................................... x ÖZET ................................................................................................................................ xi ABSTRACT .................................................................................................................... xiii 1. GİRİŞ ............................................................................................................................. 1 1.1. Araştırmanın Amacı ..................................................................................................... 3 1.2. Araştırmanın Hipotezleri .............................................................................................. 3 2. GENEL BİLGİLER ........................................................................................................ 4 2.1. Epizyotomi................................................................................................................... 4 2.1.1. Epizyotomi İnsizyonunun Açılması ve Tamiri........................................................... 5 2.2. Ağrı.............................................................................................................................. 6 2.2.1. Ağrı Tanımı ve Fizyolojisi......................................................................................... 6 2.2.2. Ağrının Fizyolojik ve Psikolojik Etkileri ................................................................... 7 2.3. İntrapartum Ağrının Değerlendirilmesi......................................................................... 8 2.4.1. Yüzler Ağrı Değerlendirme Ölçeği ............................................................................ 8 2.4.2. Sözel Değerlendirme Ölçeği (SDÖ)........................................................................... 9 2.3.3 VAS Ağrı Skoru......................................................................................................... 9 2.4. Ağrının Kontrolünde Kullanılan Yöntemler.................................................................. 9 2.4.1. Farmakolojik Yöntemler............................................................................................ 9 2.4.2. Nonfarmakolojik Yöntemler.....................................................................................10 iv 2.5. Ağrı Yönetiminde SGG Uygulaması ...........................................................................11 2.6. Doğum Sonu Konfor ..................................................................................................12 3. GEREÇ VE YÖNTEM ..................................................................................................15 3.1. Araştırmanın Tipi........................................................................................................15 3.2. Araştırmanın Yapıldığı Yer ve Zaman.........................................................................15 3.3. Araştırmanın Evreni ve Örneklemi ..............................................................................16 3.4. Araştırmaya Dâhil Etme ve Alınmama Kriterleri.........................................................18 3.5. Araştırmanın Bağımlı ve Bağımsız Değişkenleri .........................................................18 3.6. Veri Toplama Araçları.................................................................................................19 3.6.1. Gebe Tanıtıcı Bilgi-Travay ve Epizyotomi Takip Formu (Ek 1) ...............................19 3.6.2. VAS ağrı skoru (Visual Analog Skala) (Ek 2) ..........................................................19 3.6.3. Doğum Sonu Konfor Ölçeği (DSKÖ) (Ek 3) ............................................................19 3.6.4. Sanal Gerçeklik Gözlüğü (SGG)...............................................................................20 3.7. Araştırmanın Uygulanması ve Verilerin Toplanması ...................................................21 3.7.1. Ön Uygulama ...........................................................................................................21 3.7.2. Uygulama Süreci......................................................................................................21 3.7.3. Çalışma Grubu Uygulama Adımları .........................................................................22 3.7.4. Kontrol Grubu Uygulama Adımları ..........................................................................23 3.8. Verilerin İstatistiksel Analizi.......................................................................................24 3.9. Araştırmanın Etik Boyutu............................................................................................25 4. BULGULAR..................................................................................................................26 4.1. Kontrol ve Çalışma Gruplarına Göre Kadınların Sosyo-Demografik Özellikleri ..........26 4.2. Kontrol ve Çalışma Gruplarına Göre Kadınların Obstetrik Özellikleri .........................28 4.3. Kontrol ve Çalışma Gruplarına Göre Kadınların VAS Ağrı Skoru Düzeyleri..............30 4.4. Gruplar İçerisinde Kadınların Yaşam Bulguları...........................................................32 4.5. Kontrol ve Çalışma Gruplarına Göre Kadınların DSKÖ’nden Aldıkları Puan ..............35 v 4.6. Çalışma Grubundaki Kadınların Müzik Eşliğinde İzletilen SGG Uygulamasından Memnuniyet Durumları......................................................................................................36 5. TARTIŞMA...................................................................................................................38 5.1. Gebelerin Sosyo-Demografik Özelliklerine Yönelik Bulguların Tartışılması ...............38 5.2. Kontrol ve Çalışma Gruplarına Göre Kadınların Klinik Özelliklerine Yönelik Bulguların Tartışılması.......................................................................................................39 5.3. Kontrol ve Çalışma Gruplarına Göre Kadınların VAS Ağrı Skoru Düzeyleri Yönelik Bulguların Tartışılması.......................................................................................................40 5.4. Kontrol ve Çalışma Gruplarına Göre Kadınların Yaşam Bulgularına Yönelik Bulguların Tartışılması........................................................................................................................42 5.5. Kontrol ve Çalışma Gruplarına Göre Kadınların DSKÖ Puanları.................................44 5.6. SGG’den Memnuniyet Durumlarının Tartışılması .......................................................45 5.7. Araştırmanın Sınırlılıkları............................................................................................45 6. SONUÇ VE ÖNERİLER ...............................................................................................46 6.1. Çalışmadan Elde Edilen Sonuçlar................................................................................46 6.2. Çalışmadan Elde Edilen Bulguların Değerlendirilmesi Sonucunda Geliştirilen Öneriler .............................................................................................................................47 KAYNAKLAR..................................................................................................................48 EKLER..............................................................................................................................58 Ek 1: Gebe Tanıtıcı Bilgi - Travay ve Epizyotomi Takip Formu.........................................58 Ek 2: VAS Ağrı Skoru .......................................................................................................60 Ek 3: Doğum Sonu Konfor Ölçeği (DSKÖ) .......................................................................61 Ek 4: SGG Uygulaması Soru Formu (Çalışma grubu dolduracaktır)...................................63 Ek 5: Bilgilendirilmiş Gönüllü Olur Formu ........................................................................64 Ek 6: Aydın Adnan Menderes Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü Girişimsel Olmayan Araştırmalar Etik Kurulu....................................................................................................66 Ek 7: Kahramanmaraş İl Sağlık Müdürlüğü Kadın Doğum ve Çocuk Ek Hizmet Binası Kurum İzni ........................................................................................................................67 vi Ek 8: Doğum Sonu Konfor Ölçeği’nin kullanılması için izin..............................................68 BİLİMSEL ETİK BEYANI ...............................................................................................69 ÖZGEÇMİŞ.......................................................................................................................7