O mito da "generosidade" no contencioso Brasil-Bolívia do gás natural

The article analyzes the hegemonic interpretations in Brazil on the conflict started by Bolivian president Evo Morales with his Hidrocarbons Nacionalization Decree, issued the 1st May 2006. This decision affected Petrobrás investments in Bolivia and provocated the most serious crisis in Brazilian foreign policy duringthe first presidential term of Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2006).O artigo avalia as interpretações predominantes no Brasil sobre o contencioso deflagrado pelo Decreto de Nacionalização dos Hidrocarbonetos na Bolívia, anunciado pelo presidente Evo Morales em 1º de maio de 2006. A decisão afetou os investimentos da Petrobrás naquele país e provocou a mais séria crise da política externa brasileira durante a primeira gestão presidencial de Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2006)

Integração energética na América do Sul: perspectivas, impasses e obstáculos

O presente artigo tem por objetivo apresentar os principais obstáculos para o avanço do projeto de integração energética regional na América do Sul. Em uma abordagem que destaca a trajetória histórica desse processo, analisam-se os desafios da integração energética por dois prismas: o debate sobre as diferentes concepções de integração, que tem se dividido entre os conceitos de segurança jurídica e de soberania energética, e o impacto das dinâmicas políticas internas e das transformações globais sobre o processo de integração regional. Identifica-se que o discurso da segurança jurídica tem sido utilizado como um meio de deslegitimar a ação estatal soberana sobre os recursos naturais. E, ao mesmo tempo, que as recentes transformações globais e regionais acabam por desestimular projetos energéticos conjuntos entre os países sul-americanos.Este artículo tiene como objetivo presentar los principales obstáculos para el avance del proyecto de integración energética regional en América del Sur. En un enfoque que resalta la trayectoria histórica de este proceso, los desafíos de la integración energética se analizan desde dos perspectivas: el debate sobre las diferentes concepciones de integración, que se ha dividido entre los conceptos de seguridad jurídica y soberanía energética, y el impacto de la dinámica política interna y las transformaciones globales en el proceso de integración regional. Se identifica que el discurso de seguridad jurídica se ha utilizado para deslegitimar la acción del Estado soberano sobre los recursos naturales. Y, al mismo tiempo, que las recientes transformaciones globales y regionales terminan desalentando proyectos energéticos conjuntos entre países sudamericanos.This article aims to provide an overview of the main challenges for the advancement of the regional energy integration in South America. In an approach, which highlights the historical context of the process, we analyze the challenges of energy integration from two different perspectives. First, the debate on conceptions of integration, which has been divided between the concepts of legal security and energy sovereignty. Secondly, the impacts of the internal political issues of South American countries and the global changing scenario in the regional integration process. The fact that the legal security discourse has been used as a means of delegitimizing the State's sovereign on natural resources is pointed and discussed. At the same time, new global and regional changes end up discouraging joint energy projects between South American countries

Economia política latino-americana da energia: impasses e desafios em um cenário global em acelerada transformação

The changes in the global energy scenario directly affect the Latin American political economy of energy. The energy revolution that allowed the United States to return to the position of a major producer and the rise of China as a main consumer and importer of energy resources resulted in a scenario of price instability, forcing the review of the strategies of governments, national companies, transnational companies and local actors. In this article, we analyze the relationship between main global energy trends, regional dynamics and Latin American political economy of energy, giving special focus to the context of fragmentation and polarization in these countries and the setbacks in the regional energy integration project. It is concluded that the ongoing changes limit the expectation of a joint insertion of the main Latin American producing countries in the global energy scenario, inspired by ideas of integration and autonomy.As transformações no cenário energético global afetam diretamente a economia política latino-americana da energia. A revolução energética que permitiu aos Estados Unidos retornar à posição de grande produtor e a ascensão da China como principal centro consumidor e importador de recursos energéticos resultaram em um cenário de instabilidade de preços, forçando a revisão das estratégias de governos, empresas nacionais, transnacionais e atores locais. Neste artigo, analisamos a relação entre as principais tendências globais identificadas, a dinâmica regional e a economia política latino-americana da energia, dando especial enfoque ao quadro de fragmentação e polarização nesses países e aos retrocessos no projeto de integração energética regional. Conclui-se que as mudanças em curso limitam a expectativa de uma inserção conjunta dos principais países produtores latino-americanos no cenário global da energia inspirada por ideias de integração e autonomia

Proposta de retrofit na iluminação artificial para um prédio público: o caso do Bloco de pós-graduação da Universidade Federal do ABC

Um dos principais desafios dos seres humanos é o fornecimento de energia para as grandes cidades e os seus edifícios, bem como a correta utilização do recurso disponível. Aumentar o ciclo de vida dos edifícios envolvendo processos de retrofit tecnológico deve permitir uma economia de custos, proporcionar conforto para os usuários das construções, e adicionalmente, minimizar o impacto sobre os recursos naturais. Nesta pesquisa, é apresentada uma proposta de retrofit focada na iluminação artificial de um edifício público, nesse sentido, um edifício localizado em Santo André, São Paulo, foi selecionado. O método experimental considera a caracterização da iluminação artificial no interior do edifício e, a partir de medições e simulações, propõe-se substituir a iluminação fluorescente de 16W com tecnologia LED de 10W. Os ambientes foram simulados utilizando os softwares Domus-Procel Edifica e DIAlux para validar os resultados da eficiência energética e conforto visual pré e pós retrofit. O método de medição e verificação foi usado para determinar as economias de energia resultantes. Condições ótimas de conforto visual e reduções aproximadas de 37,5% na potência nominal exigida pela iluminação artificial no prédio foram obtidas. A simulação do estudo de caso confirma um melhor desempenho da edificação a respeito da eficiência energética.One of the main challenges for human beings is the provision of energy to big cities and their buildings, as well as the correct use of the available resources. Increasing the life cycle of buildings that involve technological retrofit processes should enable cost savings, provide comfort for building users, and minimize the impact on natural resources. This research presents an artificial lighting retrofit proposal for a public building in Santo André, São Paulo. The experimental method evaluates the characterization of artificial lighting inside the building, and based on measurements and simulations, it is proposed that the 16W fluorescent lighting be replaced with 10W LED technology. The environments were simulated using Domus-Procel Edifica software and DIAlux software was used to validate the energy efficiency and visual comfort results before and after retrofit. The measurement and verification method (M & V) was used to determine the resulting energy savings. Optimal visual comfort conditions and reductions of around of 37.5% of rated power required by artificial lighting in the building were obtained. The simulation case study confirms improved building performance with respect to energy efficiency

THE ROLE OF STATE-OWNED OIL COMPANIES IN THE ENERGY TRANSITION OF LATIN AMERICA: THE CASES OF PETROBRAS, YPF, ECOPETROL, AND PEMEX

This article analyzes the role of Latin American state-owned oil companies in the energy transition. Latin America presents great potential for replacing fossil fuels with renewable energies and possesses important reserves of critical minerals, such as lithium. However, there are several obstacles to overcome. Among them, the lack of financial resources for decarbonisation investments, low economic growth, and fiscal austerity policies in the face of the transition’s cost are prominent. In this context of energy industry transformation, state oil companies play a crucial role as they possess productive and financial capacities. These companies face the challenge of balancing oil and gas (petróleo y gas – P&G) production to ensure domestic supply and export potential while making investment decisions in clean energies to gradually replace fossil fuels. Most countries in the region lack medium and long-term strategies to address these challenges. While transnational oil companies from the global North, particularly European ones, have sought to reconfigure themselves as “energy companies” and invest in renewable sources, the main Latin American state-owned companies – such as Petróleo Brasileiro S.A. (Petrobras), Petróleos Mexicanos (Pemex), Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF), and Empresa Colombiana de Petróleos S.A. (Ecopetrol), analyzed in this article – have pursued various paths in the transition to a low-carboneconomy. Each company’s strategy has been influenced by factors such as the existence of reserves, historical energy use, and differentiated government policies. In this scenario, it is concluded that oil companies are key players in the energy transition in Latin America because they can leverage their economic weight to drive the necessary economic transformations in this process and enhance the utilization of the region’s abundant renewable resources