Ventilación natural. Estimación de parámetros sobre modelos a escala utilizando equipamiento de bajo costo

El siguiente trabajo muestra experiencias realizadas sobre modelos a escala y pruebas con humo con el objetivo de desarrollar una metodología de aproximación al análisis de los movimientos de aire por los espacios interiores en sistemas expuestos a ventilación natural utilizando equipamientos de bajo costo. Se relata acerca de los equipos empleados, las pruebas realizadas y la estimación alcanzada en relación con la identificación de patrones de flujo, velocidades externas e internas y posibles caudales. Por último con las Conclusiones se discuten los resultados obtenidos.The following paper show experiences made over scale model building employing tracer gas with the propose to develop a methodological approach to the analysis of internal flow patterns in spaces exposed to natural ventilation using low cost equipment. It is described the equipment used, tests made, and the reached estimates related in relation with to the identification of flow patterns, external and internal airflow speeds and airflow rates. In the Conclusions put on discussion about the actual results.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Ventilación natural. Estimación de parámetros sobre modelos a escala utilizando equipamiento de bajo costo

El siguiente trabajo muestra experiencias realizadas sobre modelos a escala y pruebas con humo con el objetivo de desarrollar una metodología de aproximación al análisis de los movimientos de aire por los espacios interiores en sistemas expuestos a ventilación natural utilizando equipamientos de bajo costo. Se relata acerca de los equipos empleados, las pruebas realizadas y la estimación alcanzada en relación con la identificación de patrones de flujo, velocidades externas e internas y posibles caudales. Por último con las Conclusiones se discuten los resultados obtenidos.The following paper show experiences made over scale model building employing tracer gas with the propose to develop a methodological approach to the analysis of internal flow patterns in spaces exposed to natural ventilation using low cost equipment. It is described the equipment used, tests made, and the reached estimates related in relation with to the identification of flow patterns, external and internal airflow speeds and airflow rates. In the Conclusions put on discussion about the actual results.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Ventilación natural. Estimación de parámetros sobre modelos a escala utilizando equipamiento de bajo costo

El siguiente trabajo muestra experiencias realizadas sobre modelos a escala y pruebas con humo con el objetivo de desarrollar una metodología de aproximación al análisis de los movimientos de aire por los espacios interiores en sistemas expuestos a ventilación natural utilizando equipamientos de bajo costo. Se relata acerca de los equipos empleados, las pruebas realizadas y la estimación alcanzada en relación con la identificación de patrones de flujo, velocidades externas e internas y posibles caudales. Por último con las Conclusiones se discuten los resultados obtenidos.The following paper show experiences made over scale model building employing tracer gas with the propose to develop a methodological approach to the analysis of internal flow patterns in spaces exposed to natural ventilation using low cost equipment. It is described the equipment used, tests made, and the reached estimates related in relation with to the identification of flow patterns, external and internal airflow speeds and airflow rates. In the Conclusions put on discussion about the actual results.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Evaluación energética de las primeras mejoras constructivas realizadas sobre un laboratorio de la Universidad Nacional de Luján–UNLU

Un recinto constituido por un único espacio dentro de la Universidad de Luján es convertido en prototipo experimental por el grupo de trabajo. Interesa de este lugar su posición exenta en relación con el resto de los edificios, sus características constructivas y el mal comportamiento térmico frente al clima del verano, donde las altas temperaturas internas convierten al lugar en inhabitable. Con el objetivo de acumular experiencia que sea aplicable a viviendas económicas con comportamientos similares, se propone realizar una serie de mejoras sucesivas de bajo costo que puedan ser evaluadas en sus resultados en forma paulatina. Para ello se parte de las mediciones y balances realizados sobre el prototipo en su versión original y se comparan resultados con las mismas mediciones y balances hechos una vez concretada la primera etapa de las mejoras previstas. De todo ello se muestra la metodología empleada, los resultados obtenidos y se sacan conclusiones.A building constituted by one single zone, located into the University of Luján is turned an experimental prototype by the work group. It's interesting of this place his particular location without relationship with the rest of the buildings, its constructive characteristics and very poor thermal behavior on summer weather, where the high internal temperatures turn the place inhabitable. With the intention of accumulate experience useful for economic houses with similar behaviors; we set out a series of successive low cost improvements, suitable to be evaluated by their results in gradual way. We start with measurements and balances made on the prototype in its original version and then compare results with the same measurements and balances done after the first stage of the predicted improvements. Of all the proceeding, we show the methodology used, the results obtained and the conclusions.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Evaluación energética de las primeras mejoras constructivas realizadas sobre un laboratorio de la Universidad Nacional de Luján–UNLU

Un recinto constituido por un único espacio dentro de la Universidad de Luján es convertido en prototipo experimental por el grupo de trabajo. Interesa de este lugar su posición exenta en relación con el resto de los edificios, sus características constructivas y el mal comportamiento térmico frente al clima del verano, donde las altas temperaturas internas convierten al lugar en inhabitable. Con el objetivo de acumular experiencia que sea aplicable a viviendas económicas con comportamientos similares, se propone realizar una serie de mejoras sucesivas de bajo costo que puedan ser evaluadas en sus resultados en forma paulatina. Para ello se parte de las mediciones y balances realizados sobre el prototipo en su versión original y se comparan resultados con las mismas mediciones y balances hechos una vez concretada la primera etapa de las mejoras previstas. De todo ello se muestra la metodología empleada, los resultados obtenidos y se sacan conclusiones.A building constituted by one single zone, located into the University of Luján is turned an experimental prototype by the work group. It's interesting of this place his particular location without relationship with the rest of the buildings, its constructive characteristics and very poor thermal behavior on summer weather, where the high internal temperatures turn the place inhabitable. With the intention of accumulate experience useful for economic houses with similar behaviors; we set out a series of successive low cost improvements, suitable to be evaluated by their results in gradual way. We start with measurements and balances made on the prototype in its original version and then compare results with the same measurements and balances done after the first stage of the predicted improvements. Of all the proceeding, we show the methodology used, the results obtained and the conclusions.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Utilización de un recinto de la Universidad Nacional de Luján como modelo experimental y demostrativo para la aplicación de técnicas de acondicionamiento natural de bajo costo

Un pequeño recinto dentro de la Universidad Nacional de Luján es utilizado por el equipo de trabajo desde hace diez años como modelo experimental y demostrativo para la aplicación de técnicas de acondicionamiento ambiental de bajo costo y mínimo consumo energético. Con anterioridad al inicio de esta experiencia, el recinto era conocido por su pésima respuesta ambiental, sobre todo en el período cálido. Sobre el mismo fueron aplicadas con el tiempo sucesivas mejoras siguiendo una metodología que apuntaba tanto a lo experimental como a lo pedagógico y demostrativo, dada la similitud constructiva que el recinto mostraba con las viviendas precarias que autoconstruyen sectores de menores recursos. En el trabajo se muestran las sucesivas técnicas utilizadas, los resultados parciales medidos como consecuencia de las mismas, hasta llegar al momento actual en que se demuestra la muy satisfactoria respuesta alcanzada en relación con el confort ambiental interior para cualquier época del año.For ten years, a research team has been using a small room at the National University of Lujan as an experimental demonstration model for the application of low-cost environmental conditioning energy-efficient techniques. Before starting this experience, the building was characterized for its poor environmental conditions, especially during the warm season. Over time, successive improvements were applied upon it following not only an experimental methodology but also educational and demonstrative ones, since this room had been made with similar building materials to the ones used in poor-quality housing of low-income self-builders. This paper shows the consecutive techniques applied and the measurement of the partial results obtained from the application of these techniques till the present time, which demonstrates a very satisfactory response related to the indoor environmental quality at any time of the year.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Evaluación energética de las primeras mejoras constructivas realizadas sobre un laboratorio de la Universidad Nacional de Luján–UNLU

Un recinto constituido por un único espacio dentro de la Universidad de Luján es convertido en prototipo experimental por el grupo de trabajo. Interesa de este lugar su posición exenta en relación con el resto de los edificios, sus características constructivas y el mal comportamiento térmico frente al clima del verano, donde las altas temperaturas internas convierten al lugar en inhabitable. Con el objetivo de acumular experiencia que sea aplicable a viviendas económicas con comportamientos similares, se propone realizar una serie de mejoras sucesivas de bajo costo que puedan ser evaluadas en sus resultados en forma paulatina. Para ello se parte de las mediciones y balances realizados sobre el prototipo en su versión original y se comparan resultados con las mismas mediciones y balances hechos una vez concretada la primera etapa de las mejoras previstas. De todo ello se muestra la metodología empleada, los resultados obtenidos y se sacan conclusiones.A building constituted by one single zone, located into the University of Luján is turned an experimental prototype by the work group. It's interesting of this place his particular location without relationship with the rest of the buildings, its constructive characteristics and very poor thermal behavior on summer weather, where the high internal temperatures turn the place inhabitable. With the intention of accumulate experience useful for economic houses with similar behaviors; we set out a series of successive low cost improvements, suitable to be evaluated by their results in gradual way. We start with measurements and balances made on the prototype in its original version and then compare results with the same measurements and balances done after the first stage of the predicted improvements. Of all the proceeding, we show the methodology used, the results obtained and the conclusions.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES