DISTÚRBIOS PSÍQUICOS MENORES EM FAMILIARES DE PESSOAS HOSPITALIZADAS NA UTI

As doenças ou transtornos mentais atualmente são considerados um problema de saúde pública devido seu acentuado crescimento nos últimos anos. Segundo a APA (2014) os Transtornos Mentais (TM) são caracterizados como uma síndrome capaz de alterar e regular o humor, o emocional e o comportamento do indivíduo que refletem nos processos psicológicos e biológicos dele

Fatores associados ao nível de conforto de familiares de pessoas internadas em UTI

A Unidade de Terapia Intensiva (UTI) é uma ala hospitalar marcado por estigmas negativos, estando relacionado a sentimentos de pré-morte ou luto antecipado. A internação nesse setor acarreta mudanças não apenas para o paciente, mas para toda a sua família, gerando implicações emocionais para este grupo, tal como sintomas de ansiedade e depressão, além da vivência de desconfortos (Da Silva et al., 2016; Fonseca et al., 2018)

TRADUCÃO E ADAPTAÇÃO TRANSCULTURAL DA SICKLE CELL DISEASE HEALTH-RELATED STIGMA SCALE PARA O CONTEXTO BRASILEIRO

Objetivo: descrever os procedimentos aplicados no processo de adaptação transcultural e validação de conteúdo do instrumento Sickle Cell Disease Health-Related Stigma Scale para o contexto brasileiro. Método: estudo metodológico, que realizou equivalência conceitual e de itens, equivalência semântica e equivalência operacional. O instrumento, com 40 itens subdividido em 4 subescalas, foi avaliado por um comitê de 14 especialistas e público- -alvo de 30 pessoas com doença falciforme, no estado da Bahia, Brasil. Resultado: na avaliação total, o instrumento apresentou IVC de 0,80 e 0,73 para pertinência e clareza, respectivamente. Todos os itens com IVC inferiores a 0,80 foram reavaliados pelos juízes e realizadas adequações. Não foram retirados ou acrescidos itens ao instrumento adaptado e a versão final foi nomeada Sickle Cell Disease Health-Related Stigma Scale-Br. Conclusão: a versão adaptada do instrumento está adequada ao contexto brasileiro e traz contribuições para a Enfermagem no enfrentamento e na superação do estigma em saúde.Descritores: Anemia Falciforme. Estigma Social. Doença Crônica. Discriminação Social. Estudos de Validação

A SÍNDROME PÓS CUIDADO INTENSIVO E SUAS IMPLICAÇÕES NA QUALIDADE DE VIDA DE PACIENTES

A Unidade de Terapia Intensiva (UTI) se desenvolveu no decorrer dos anos visando oferecer os melhores recursos humanos, organizacionais e tecnológicos aos pacientes graves, com o objetivo de reduzir sua mortalidade. (DESAI et al, 2011; NEEDHAM et al, 2012). Assim, a terapia intensiva tem evoluído, centrada no aumento da proporção de pacientes vivos e na alta hospitalar, um desfecho duro e importante (VEST et al, 2011; JONES et al, 2014)

TRANSTORNO DE ESTRESSE PÓS-TRAUMÁTICO EM PESSOAS QUE FORAM HOSPITALIZADAS EM UTI

A internação em Unidade de Terapia Intensiva (UTI) garante um suporte tecnológico que favorece o acompanhamento constante e a recuperação do sujeito doente. Contudo, a UTI está frequentemente associada ao adoecimento crítico, gravidade do estado de saúde e à ameaça iminente da morte, no qual a pessoa internada encontra-se exposta a tratamentos agressivos e invasivos, configurando-se como um ambiente estressor (SIMONI, SILVA, 2012). Estudos evidenciam o quanto pode ser significativo o impacto que a doença crítica e a internação em UTI tem sobre o paciente e seus familiares, podendo afetar todas as dimensões de suas vidas (DAVIDSON, et al. 2017)

CONFORTO FAMILIAR A UM PARENTE INTERNADO NA UNIDADE DE TERAPIA INTENSIVA

Objetivo: verificar o nível de conforto de familiares com um membro em unidade de terapia intensiva. Método: estudo quantitativo, de corte transversal, que entrevistou 98 familiares de um hospital público em Feira de Santana - Bahia, aplicando-se a Escala de Conforto para Familiares de Pessoas em Estado Crítico de Saúde (ECONF). Os dados foram analisados pela estatística descritiva. Resultados: a média do nível global de conforto foi de 3,83 (±0,53). Para a dimensão Segurança foi de 4,38 (±0,54), Interação familiar e ente de 4,19 (±0,70) e Suporte de 2,92 (±0,74). Conclusão: os níveis de conforto evidenciaram que os familiares se sentiam mais confortáveis ao perceberem a competência técnico científica e de relacionamento interpessoal da equipe hospitalar, a possibilidade de recuperação do parente e de apoio ao mesmo. Menor conforto foi relacionado a limites para estar com ou próximo ao parente e lacunas no sistema de informação hospitalar. Descritores: Cuidados de conforto; Família; Enfermagem

AVALIAÇÃO DO DESEMPENHO DO MÓDULO DE ANSIEDADE DO PATIENT HEALTH QUESTIONNAIRE (PHQ)

A Organização Mundial da Saúde (OMS, 2017) constatou que os Transtornos de Ansiedade (TAs) são os que mais acometem a população brasileira, é apontada prevalência de 9,3%, conquistando o topo do levantamento como país com mais casos no mundo. Observa-se que os TA’s são alarmantes na população brasileira, portanto, mostra-se relevante a realização de estudos que busquem meios efetivos para detectá-los e trata-los de forma preventiva

Comfort of the patient's family in an Intensive Care Unit related to welcoming

This study aimed to identify the level of comfort of families of patients in a critical health condition related to the welcoming practices performed by the hospital staff. Interviews were conducted with 250 relatives in hospitals of the state Bahia, using a Likert scale. Data were analyzed as percentages and quartiles. For nine of the 12 statements of the scale, most relatives scored their comfort level between very and totally comfortable, median of 4,revealing kindness, tranquility and friendly communication with family members. More than half of the sample scored its level as not at all to more or less comfortable, median of 3, for statements about demonstration of interest towards the relative by the staff and flexible visiting of the patient. The necessity of greater interest of the team in the condition and needs of the family was observed. Promoting comfort from the dimension of welcoming demands interdisciplinary actions grounded in humanistic philosophy, in which the nurse has an important role to play.El objetivo del estudio fue identificar el nivel de confort de familiares de personas en estado crítico de salud como resultado de las prácticas de acogida del equipo hospitalario. Se entrevistó a 250 familiares, en hospitales del Estado de Bahía y se utilizó la escala Likert. Los datos fueron analizados en porcentajes y separados en matrices. Para 9 (nueve) de las 12 (doce) afirmaciones de la escala, la mayoría de los familiares señaló su nivel de confort entre mucho y totalmente confortable; mediana de 4, revelando gentileza, tranquilidad y comunicación cordial con los familiares. Más de la mitad de la muestra señaló su nivel de nada a más o menos confortable (mediana=3), para las afirmaciones sobre las demostraciones de interés del equipo por el familiar y flexibilidad de la visita al paciente. Se constató la necesidad de mayor interés del equipo en relación a la condición y necesidad del familiar. Promover el confort en la acogida exige una acción interdisciplinaria basada en la filosofía humanística, donde la enfermera tiene un rol importante que desempeñar.Objetivou-se identificar o nível de conforto de familiares de pessoas em estado crítico de saúde decorrente das práticas de acolhimento da equipe hospitalar. Foram entrevistados 250 familiares em hospitais do Estado da Bahia, utilizando-se uma escala Likert. Os dados foram analisados em percentuais e separatrizes. Para nove das 12 afirmativas da escala, a maioria dos familiares pontuou seu nível de conforto entre muito e totalmente confortável, mediana de 4, revelando gentileza, tranquilidade e comunicação cordial com familiares. Mais da metade da amostra pontuou seu nível de nada a mais ou menos confortável, mediana=3, para afirmativas sobre demonstrações de interesse da equipe pelo familiar e flexibilização da visita ao ente. Constatou-se a necessidade de maior interesse da equipe quanto a condição e necessidade do familiar. A promoção do conforto na dimensão acolhimento demanda a interdisciplinaridade da ação assentada em filosofia humanística para o qual a enfermeira tem importante papel a desempenhar

Translation and adaptation of a pediatric early warning score

RESUMO O Brighton Paediatric Early Warning Score (BPEWS) é um instrumento construído para identificar sinais de alerta para deterioração clínica em crianças hospitalizadas. Objetivo: traduzir e adaptar o BPEWS para o português a fim de verificar sua aplicabilidade no contexto brasileiro estudado. Método: estudo metodológico guiado por recomendações internacional e nacionalmente aceitas para tradução e adaptação de instrumentos de medida em saúde. Descreve-se as etapas de equivalências conceitual, de itens, semântica, operacional e pré-testagem para obtenção da versão em português do BPEWS para uso no Brasil. Resultados: o BPEWS na sua versão traduzida e adaptada para o português brasileiro (BPEWS-Br) identificou no estudo-piloto que 26,6% das crianças estavam apresentando sinais de alerta para deterioração clínica. Conclusão: o BPEWS-Br parece ser aplicável ao contexto estudado, e seu uso poderá ajudar o enfermeiro no reconhecimento e documentação de sinais de alerta para deterioração clínica em crianças brasileiras hospitalizadas