De la révolution en fiction : Le banquier anarchiste de Fernando Pessoa

En prenant pour objet Le banquier anarchiste, nouvelle où Fernando Pessoa s’interroge sur l’échec de la logique à expliquer la réalité, cet article propose de mettre en évidence les deux conceptions distinctes de l’anarchie qui y sont à l’oeuvre : la doctrine politique de l’anarchisme, mais aussi et surtout une forme d’« anarchie esthétique ». Cette dernière, qui s’inspire de la première (ou serait-ce l’inverse ?), se signale par le questionnement de l’ordre établi et la remise en cause des conventions littéraires et sociales, mais surtout par une conception de l’individualité qui ne repose pas sur un rapport à l’(A)utre. Mise en parallèle avec certains essais d’Oscar Wilde et la théorie anarchiste de Max Stirner, cette lecture du Banquier cherche à tisser des liens étroits avec l’oeuvre entière de Pessoa. Le sentiment d’étrangeté au monde, qui procède notamment de la conscience de l’iniquité et de l’injustice, s’y présente paradoxalement comme étant, à la fois, source de la révolte et seul monde possible pour chacun.By examining The Anarchist Banker, a short story in which Fernando Pessoa investigates logic’s failure to explain reality, this article aims to highlight the two distinct conceptions of anarchy underlying the story—the political doctrine of anarchism and, more particularly, a form of “aesthetic anarchy.” The latter, which is inspired by the first (or would it be the opposite?), is demonstrated in the questioning of the established order and the challenge to literary and social conventions; it is also apparent in a conception of individuality not based on relationship to the Other. Considered alongside some of Oscar Wilde’s essays and the anarchist theory of Max Stirner, this reading of the Banker attempts to establish tight links with Pessoa’s work as a whole. The sense of estrangement from the world that notably results from an awareness of iniquity and injustice is presented here as a paradox, since it is a source of rebellion and, at the same time, the only possible world for each individual

La mesure et l’excès : Grammaire de la présence selon Michel Beaulieu

À partir d’une lecture de nombreux recueils mais aussi des romans de Michel Beaulieu, Frédéric Rondeau suit certaines constantes de cette oeuvre faites de dualités, tels que l’exil et la claustration, la présence et le vide, l’Un et le multiple. Faire advenir de l’impossible adéquation à soi-même une présence nouvelle constitue, selon l’auteur, une dynamique fondamentale de l’oeuvre du poète. À travers l’importance du corps, la problématique de l’exil intérieur, ainsi que le travail formel des romans et des derniers recueils, une tension est dominante dans l’oeuvre de Beaulieu, où le poème apparaît comme un rempart contre la dissolution du sujet, lieu de la saisie de la mesure et de la tentation à l’excès.Based on a reading of many poetry collections, but also novels, by Michel Beaulieu, the author examines certain abiding features of a work made up of dualities such as exile and claustration, presence and emptiness, the One and the many. For the author, the fact of bringing forth a new presence from an impossible balance with oneself constitutes a key dynamic of the poet’s work. Throughout themes such as the importance of the body and the problematic of internal exile, and the formal work of the novels and last books of poetry, Beaulieu’s work is dominated by tension. The poem appears as a bulwark against the dissolution of the subject, who is the locus in which measure and the temptation of excess are grasped.A partir de una lectura de varios poemarios, pero también de las novelas de Michel Beaulieu, el autor sigue algunas constantes de esta obra, que están llenas de dualidades, tales como el exilio y la reclusión, la presencia y el vacío, el Uno y el múltiple. Lograr que surja, de la imposible adecuación a uno mismo, una nueva presencia constituye, según el autor, una dinámica fundamental de la obra del poeta. A través de la importancia del cuerpo, la problemática del exilio interior, así como el trabajo formal de las novelas y de los últimos libros de poemas, hay una tensión dominante en la obra de Beaulieu, donde el poema aparece como una muralla contra la disolución del sujeto, lugar donde se capta la medida y la tentación del exceso

Figures de l'écrivain à Liberté (1959-1980)

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal

L'application de la loi du 31 décembre 1989 par les tribunaux d'instance: l'exemple de cinq tribunaux de la région Rhône-Alpes

Etude consacrée au second volet contenu dans le titre premier de la loi n° 89-1010 du 31 décembre 1989 intitulée "loi relative à la prévention et au règlement des difficultés liées au surendettement des particuliers et des familles", qui institue deux procédures visant à permettre le redressement de la situation de particuliers "surendettés". La loi de 1989 a été complétée par un décret n° 90-175 du 21 février 1990. Elle a été ultérieurement modifiée par la loi n° 91-650 du 9 juillet 1991qui a transféré les compétences du tribunal d'instance au juge de l'exécution. Le présent rapport retrace les résultats d'une enquête qui a été menée sur l'application de ces textes par cinq tribunaux d'instance de la région Rhône-Alpes (Grenoble, Lyon, Saint-Etienne, Trévoux, Valence), pendant les deux premières années qui ont suivi l'entrée en vigueur de la loi, soit entre le 1er mars 1990 et le 28 février 1992

Truth in Consequentiality: Theory and Field Evidence on Discrete Choice Experiments

This paper explores methodological issues surrounding the use of discrete choice experiments to elicit values for public goods. We develop an explicit game-theoretic model of individual decisions to a series of choice sets, providing general conditions under which surveys with repeated binary choices are incentive compatible. We complement the theory with a framed field experiment, with treatments that span the spectrum from incentive compatible, financially binding decisions to decisions with no direct financial consequences. The results suggest truthful preference revelation is possible in surveys, provided that respondents view their decisions as having more than a weak chance of influencing policy. Cette étude s’intéresse à des aspects méthodologiques associés à l’utilisation d’expériences avec choix discrets pour évaluer des biens publics. Nous avons développé un modèle explicite de jeux théoriques pour des décisions individuelles à des séries de choix, avec conditions générales sous lesquelles un questionnaire avec des choix binaires répétés incite la révélation des valeurs. Ce développement théorique est suivi d’expériences terrains avec traitements qui couvrent le spectre des incitatifs de la révélation des valeurs, passant de la décision avec mise en place réelle du projet et paiements réels de la part des participants, à celle sans aucune conséquence financière directe et avec projets hypothétiques. Les résultats indiquent qu’il est possible d’obtenir une révélation des valeurs réelles en situation hypothétique, si les participants pensent que leurs décisions ont un potentiel d’impact significatif sur une éventuelle politique.discrete choice experiment, framed field experiment, mechanism design theory, stated preferences, consequentiality , expériences avec choix discrets; expérience terrain; préférences révélées; conséquences, biais hypothétique

La voix affranchie

l’horizon présenteune page qui chante et les yeux retrouventleurs désirs d’avant (DE, 28) Mots grêlesô mes oiseaux miséreuxamenez-vous gibiers des ténèbres (ST, 23) Bien qu’il ait vécu dans une période de fortes mutations, Gilbert Langevin est l’un des rares écrivains québécois à avoir fait preuve d’autant de constance dans sa poésie. S’il diversifie sa pratique en optant parfois pour la chanson ou encore pour une prose éclatée dans la série des Écrits de Zéro Legel, Langevin est d’abord et a..

Le manque en partage

Tout au long de leur œuvre, les poètes Michel Beaulieu et Gilbert Langevin se sont immiscés dans la « sombre intimité » de l'homme : le premier accorde une place importante à l'évocation des souvenirs et porte une attention soutenue aux événements rythmant le quotidien ; le second cherche à rendre compte, inlassablement, d'une pauvreté originelle propre à la condition humaine. Influencés par la poésie du pays, les auteurs à l'étude dans cet essai ont emprunté aux courants littéraires des années 1970 (nouvelle écriture et contre-culture), sans toutefois se réclamer à part entière d'un groupe ou d'une esthétique. Difficilement classables, ils se sont plutôt astreints à une démarche et à une recherche poétique résolument individuelles. Ce livre propose une analyse du rapport à la communauté de ces deux poètes constamment tiraillés entre le désir d'appartenir à un ensemble et la volonté de demeurer à l'écart, d'affirmer une irréductible singularité. Pour Beaulieu et Langevin, la véritable filiation ne s'établit pas depuis ce que les hommes partagent, mais bien par ce qui leur manque.À Marie-Joëll

Géographies du poème : un voyage en Amérique

je n’ai plus vingt ans je me promèneparmi les réseaux d’une villequi n’a plus de nom[…] (IND2, 25) To chart this landhanging over ten thousand inlets& a distant mind of as many narrows,an impossible thingGeorge BoweringThere is no measure to guide us, norecognizable measure.William Carlos Williams Michel Beaulieu fut certainement, au Québec, l’un des plus grands lecteurs et collectionneurs de poésie. La bibliothèque qu’il légua à celle de l’Université de Montréal compte approximativement 6700..