La salud oral en el pueblo indígena Wajãpi del estado de Amapá, Brasil

Este artigo tem como objetivo descrever alguns aspectos das representações sócioculturais da população indígena Wajãpi/AP, identificar os hábitos e as transformações nos padrões alimentares deste povo e fazer um paralelo deste contexto com o perfil epidemiológico em saúde bucal. O estudo foi desenvolvido através de uma pesquisa quali-quantitativa, onde através dos registros discursivos, observacionais e epidemiológicos buscou-se conhecer a concepção e a condição de saúde bucal entre os Wajãpi/AP. Os resultados demonstraram que a intensificação do processo de contato com a sociedade nacional introduziu a prática do assalariamento, proporcionou mudanças de hábitos e influenciou o aumento do consumo de alimentos industrializados. A polarização dos componentes que constituem o índice CPO-D e a condição dentária encontrada evidenciam diferenças no acesso ao tratamento em saúde bucal segundo a localização geográfica das aldeias. ________________________________________________________________________________________________________________ ABSTRACTThe article aims to present some aspects of the social and cultural representations of the Wajapi indigenous people (Amapá State, Brazil), to identify habits and changes in their alimentary patterns as well as to do a parallel of this context with their epidemiological oral health profile. The study was developed as a quali-quantitative research where interviews, observations and an oral health survey were used to know the conceptions and conditions about the Wajapi’s oral health. The results showed that the intensification of the contact with the Brazilian national society introduced the wage payment practice, provided habits modifications and influenced the consumption of industrialized food and alimentary diet changes as well. The polarization of the DMFT components showed differences regarding the access to oral health treatment according to the geographical location of the villages. ________________________________________________________________________________________________________________ RESUMENEste artículo tiene por objetivo describir algunos aspectos de las representaciones socioculturales de la población indígena Wajãpi del Estado de Amapá, Brasil, identificar los hábitos y las transformaciones en los patrones de alimentación de este pueblo y hacer un paralelo de este contexto con el perfil epidemiológico en slud oral. El estudio fue desarrollado por medio de una investigación cuali-cuantitativa, en donde mediante registros discursivos, observacionales y epidemiológicos, se objetivó conocer la concepción y la condición de salud oral entre los indígenas Wajãpi del Estado de Amapá, Brasil. Los resultados demostraron que la intensificación del proceso de contacto con la sociedad nacional introdujo la práctica de la remuneración asalariada, proporcionó cambios de hábitos e tuvo influencia en el aumento del consumo de alimentos industrializados. La polarización de los componentes que constituyen el índice CPO-D y la condición dental encontrada, dejan evidente las diferencias en el acceso al tratamiento en salud oral, según la localización geográfica de las aldeas

Saúde bucal: aspectos básicos e atenção ao adulto

Este módulo integra o curso de Especialização em Atenção Básica em Saúde da Família. Tem como objetivo oferecer para os profissionais em formação, subsídios teóricos para a compreensão da saúde bucal do adulto, instrumentalizando-o para a tomada de decisão frente aos problemas do município. Tem como referência para a organização dos serviços, os indivíduos acima de 18 anos - o adulto jovem - até as pessoas com 59 anos de idade. Ao final do estudo deste módulo, espera-se que o aluno seja capaz de conhecer as políticas públicas na área da saúde bucal; identificar sob a ótica epidemiológica os principais agravos da cavidade bucal em adultos; identificar as causas dos principais agravos da saúde bucal do adulto; estabelecer uma estratégia adequada para o enfrentamento dos problemas de saúde bucal na área de atuação e; definir as ações que poderão trazer resultados satisfatórios para a saúde bucal da população adulta.Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social - BNDESMinistério da Saúd

Consciência do direito ao atendimento odontológico entre usuários de uma clínica de ensino

The aim of this study was to identify the knowledge users of a teaching clinic have regarding basic rights related to the possibilities of dental care. A structured interview was conducted with 56 users (proportion estimate). Upon entering the healthcare service, users are far from what could be described as aware citizens. They obtain care through friendship (32.1%) or cases of urgency (28.6%). When they do not obtain care, the most mentioned alternative is a private clinic (42.8%), which indicates that the constitutional right to healthcare is not incorporated by the population of the present study, as they attempt to solve their problems individually and with their own resources. This line of thinking remains (50%) even in cases of urgency (pain), as only four individuals reported they would seek care in the public sector. This underlines the lack of knowledge of the basic right to healthcare and other alternatives that the organized public clinic offers. The characterization that a service of this nature performs favors is confirmed, as 76.8% of the interviewees reported not knowing who finances their treatment and 42.8% would not file complaints despite being dissatisfied with the service. In spite of the explanatory work carried out by the institution, users still do not have information about their rights and citizenship, a factor that prevents political participation. The interviewed community does not display the characteristics of a group that is aware of their rights regarding dental care.Este estudo teve por objetivo identificar o conhecimento dos usuários de uma clínica de ensino quanto aos direitos básicos relativos às possibilidades de atendimento odontológico. Utilizou-se como instrumento, entrevista estruturada, realizada com 56 usuários (estimativa de proporção). Observou-se que o ingresso nesse serviço de saúde é bem distante do que se poderia definir como consciência cidadã. Os usuários conseguem o atendimento por amizade (32,1%) ou através da emergência (28,6%), quando não conseguem, a alternativa mais apontada passa a ser a clínica privada (42,8%), sinalizando que o direito constitucional à saúde não é incorporado pela população deste estudo, que tenta solucionar seus problemas de maneira individual e com recursos próprios. Mesmo em casos de emergência (dor), percebe-se a continuação dessa postura (50%). Apenas quatro indivíduos buscaram atendimento no setor público, o que reforça o desconhecimento do direito básico ao atendimento em saúde e das outras alternativas que o serviço organizado oferece. A caracterização de que um serviço dessa natureza se constitui em uma benesse é confirmada quando 76,8% dos entrevistados declararam desconhecer quem financia seu tratamento e 42,8% não fariam reclamações, apesar de insatisfeitos com o serviço. Apesar do trabalho de esclarecimento realizado pela instituição junto aos usuários, ainda se observa a falta de informação sobre direito e cidadania, fator que impede a participação política. A comunidade entrevistada não apresenta características de grupo consciente dos direitos relativos ao atendimento odontológico

Exploring the effect of time and sex in family and community violence from 2008 to 2014

OBJECTIVE: To evaluate the effect of the time and the sex of victims and perpetrators on the rates of family and community physical violence in a Brazilian municipality over seven years (2008–2014). METHODS: We made a census analysis from non-fatal victims attended in the Forensic Institute of the Scientific Civil Police. The monthly and annual violence rates were calculated based on the population size of the municipality. Time series was evaluated by negative binomial regression models, based on the number of cases with population offset and considering the effect of the sex of victims and perpetrators. RESULTS: A total of 3,324 cases of family and 4,634 cases of community violence were analyzed. There was a significant increase in family violence rates for female victims and male perpetrators. Family violence rates were always higher for female victims than for male and it was always lower for female perpetrators than for male (p < 0.001). There was a lower risk of community violence for male victims after 2013 and a decrease of aggression perpetrated by men over time. Men and women were similarly affected by community violence; however, the perpetrators were more frequently men. CONCLUSIONS: The results indicate a trend of increasing female victims in the family violence, mainly perpetrated by men. The reduction in community violence rates could be the result of policies to reduce crime

Accumulated knowledge and prevention practices in oral health

This text begins by reflecting on health promotion and equity/ inequity. In health, inequity is understood as a political concept that has moral implications and that is committed to social justice. A discussion follows on some issues regarding the risk and prevention of diseases, still considered a hegemonic practice, and lack of experience in oral health-care, bearing in mind the concept of vulnerability. The risk is probabilistic and involves the mathematical chances of acquiring a disease in a certain group, whereas vulnerability addresses the potential of acquiring or not acquiring a disease in a certain environment. The need for systematic studies on determinants is stressed, with the ultimate goal of improving health and reducing inequities, and with the concern and political intention of including health equity in governmental policies.Paper apresentado no “Equity, Social Inclusion and Oral Health Promotion: Major Challenges” International Symposium, held at the 18th Congress of the Brazilian Association for Oral Health Promotion (Associação Brasileira de Odontologia de Promoção de Saúde - ABOPREV), April 2013, Bauru, SP, Brazil

A EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA NA FACULDADE DE ODONTOLOGIA DA UFMG: UMA INTERAÇÃO DIALÓGICA COM A COMUNIDADE

Historicamente a extensão vem evoluindo e demonstrando a relevância de sua atuação no contexto acadêmico-social. Neste artigo será abordado como o trabalho de extensão desenvolvido pela Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Minas Gerais (FO/UFMG), em consonância com as diretrizes para Extensão Universitária, vem contribuindo para o aprimoramento da interação dialógica com a sociedade e como as atividades extensionistas compõem no tripé: ensino, pesquisa e extensão. Metodologicamente os dados apresentados foram extraídos do Sistema de Informação da Extensão (SIEX), em julho de 2014, os quais revelam que anualmente há um envolvimento de aproximadamente 34 mil pessoas, sendo este público composto pela comunidade acadêmica (professores, graduandos bolsistas e voluntários, pós-graduandos voluntários e técnico-administrativos) e comunidade externa. Considera-se que a FO/UFMG vem desenvolvendo ao longo dos anos ações extensionistas que corroboram com Diretrizes da Extensão, buscando a socialização do conhecimento, e atendendo as necessidades da sociedade

FUNDO DE MANUTENÇÃO DE PROJETOS: OTIMIZAÇÃO DE RECURSOS NA GESTÃO DA EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA

O Fundo de Manutenção de Projetos (FMP) é um fundo de reserva criado em 2005, pela Faculdade de Odontologia da Universidade Federal de Minas Gerais (FO/UFMG), no qual as atividades de extensão que captam recursos financeiros não orçamentários e não governamentais destinam uma porcentagem de sua receita, com o objetivo de fomentar ações de extensão que não possuem arrecadação própria junto à comunidade beneficiada. Equidade como forma de equilíbrio na distribuição de recursos foi o que impulsionou a criação do FMP. Este trabalho tem como objetivo, divulgar o FMP e demonstrar as experiências e resultados de sua implementação. Como método de pesquisa foi realizado um levantamento nos documentos do Centro de Extensão (CENEX) da FO/UFMG que continham informações sobre a criação do FMP, seu arcabouço legal e o processo de sua disponibilização. Os dados que serão divulgados foram extraídos do site da Fundação de Desenvolvimento da Pesquisa. Além disso, foi aplicado um questionário de pesquisa com os coordenadores dos Projetos de Extensão que utilizaram os recursos do FMP. Pretende-se com esta exposição apoiar a continuação desta inciativa e estimular práticas semelhantes em outras instituições de ensino superior

Crenças e atitudes em relação à fluorose dentária de jovens em região rural do Brasil

OBJECTIVE: To understand beliefs and attitudes about fluorosis among young people living in a rural area. METHODOLOGICAL PROCEDURES: Qualitative study consisting of semi-structured interviews with 23 adolescents with dental fluorosis, 14 teachers and three health authorities in the city of São Francisco, Southeastern Brazil, in 2002. Content analysis and social representation theory were applied. ANALYSIS OF RESULTS: The organoleptic characteristics of carbonates that affect groundwater (salty flavor, whitish coloration, and turbidity) associated with negative aspects of household use of this water are considered a cause of mottled enamel. Even after contact with researchers who investigated this phenomenon and helped find a solution for this condition, the local population is still unwilling to accept fluoride as the cause of the problem and does not fully agree to use water from other sources because they are afraid of the quality of water. CONCLUSIONS: Misperceptions of the causes of dental fluorosis and water treatment costs compromise the implementation of uncontaminated surface water supplies. Health education strategies are required in parallel with solutions for securing water supply in drought-ravaged areas.OBJETIVO: Comprender creencias y actitudes con relación a la fluorosis dentaria de jóvenes residentes en región rural de Brasil. MÉTODOS: Estudio cualitativo en que fueron realizadas entrevistas semi-estructuradas con 23 adolescentes con fluorosis dentaria, 14 profesores y tres gestores públicos en el municipio de Sao Francisco, en Sureste de Brasil, en 2002. Fueron empleadas la técnica de análisis de contenido y la teoría de las representaciones sociales. RESULTADOS: Por las características organolépticas que imprime al agua (sabor salado, coloración blanquecina y turbidez) y su asociación con aspectos negativos relacionados al uso doméstico, el carbonato es considerado la causa de la fluorosis por adolescentes y profesores. Aún posterior al contacto con científicos que investigaron el fenómeno y que participaron de su solución, la población continúa resistiendo en aceptar el flúor como causa del problema y no concuerda plenamente con el uso de agua de otras fuentes por dudar de su calidad. CONCLUSIONES: Percepciones equivocadas con relación a las causas de la fluorosis dentaria y la dificultad en costear el tratamiento del agua comprometen la implantación del suplemento de agua de superficie no contaminada. Estrategias de educación en salud deben ser implementadas paralelamente a soluciones para captación de agua de fuentes alternativas no contaminadas en localidades afectadas por la seca.OBJETIVO: Compreender crenças e atitudes em relação à fluorose dentária de jovens residentes em região rural do Brasil. PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS: Estudo qualitativo em que foram realizadas entrevistas semi-estruturadas com 23 adolescentes com fluorose dentária, 14 professores e três gestores públicos no município de São Francisco, MG, em 2002. Foram empregadas a técnica de análise de conteúdo e a teoria das representações sociais. ANÁLISE DOS RESULTADOS: Pelas características organolépticas que imprime à água (sabor salgado, coloração esbranquiçada e turbidez) e sua associação com aspectos negativos relacionados ao uso doméstico, o carbonato é considerado a causa da fluorose por adolescentes e professores. Mesmo após o contato com pesquisadores que investigaram o fenômeno e que participaram da sua solução, a população continua a resistir em aceitar o flúor como causa do problema e não concorda plenamente com o uso de água de outras fontes por duvidar de sua qualidade. CONCLUSÕES: Percepções equivocadas em relação às causas da fluorose dentária e a dificuldade em custear o tratamento da água comprometem a implantação de suprimento de água de superfície não contaminada. Estratégias de educação em saúde devem ser implementadas paralelamente a soluções para captação de água de fontes alternativas não contaminadas em localidades afetadas pela seca

Percepções e ações de mulheres em relação à prevenção e promoção da saúde na atenção básica

OBJECTIVE: To analyze the perceptions and participation of female basic health unit users with regard to prevention and health promotion. METHODOLOGICAL PROCEDURES: Qualitative study with 20 users of a family health unit in the municipality of Belo Horizonte, Southeastern Brazil, in 2007. The interview script included questions about the health-disease process and prevention and health promotion. The content analysis technique was used to analyze the reports. RESULTS ANALYSIS: The perception of disease prevention was influenced by Leavell & Clark's theory, which is expressed as actions that avoid the appearance, progression or worsening of disease. Health promotion was regarded as a level of prevention and associated with the individual responsibility and the positive concept of health. Prevention and health promotion practices were influenced by the positive health concept, the possibility of causing pleasure/displeasure, the way in which they might interfere in daily life, by the concept of will-power and the value attributed to life. CONCLUSIONS: The discourse about disease prevention and health promotion is marked by traditional concepts. However, the inclusion of the positive health concept, allied to pleasure and will-power, are the main behavior determinants. Strategies based on a more comprehensive approach to the health-disease process are needed, thus reflecting the modern principles of health promotion.OBJETIVO: Analizar percepciones y participación de usuarias de unidad básica de salud con relación a la prevención y promoción de salud. PROCEDIMIENTOS METODOLÓGICOS: Estudio cualitativo en el cual fueron entrevistadas 20 usuarias de una unidad de salud de la familia de Belo Horizonte, Sureste de Brasil, en 2007. La guía de la entrevista englobó preguntas sobre el proceso salud-enfermedad y prevención y promoción de salud. Fue utilizada la técnica de análisis de contenido en el análisis de los relatos. ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS: La percepción sobre prevención presentó influencia de la teoría de Leavell & Clark, expresada por acciones que evitan el aparecimiento, progresión o agravamiento de alguna enfermedad. La promoción de salud fue concebida como un nivel de prevención y asociada a la responsabilidad individual y al concepto positivo de salud. Las prácticas de prevención y promoción de salud estuvieron orientadas por el concepto positivo de salud, por la posibilidad de generar placer/desplacer, por las interferencias que podrían ocasionar el cotidiano, por la concepción de fuerza de voluntad y de valor conferido a la vida. CONCLUSIONES: El discurso sobre prevención y promoción de salud es marcado por concepciones tradicionales. Aún así, hubo la incorporación de concepto positivo de salud que, aliado al factor de placer y fuerza de voluntad, actúan como principales influenciadotes del comportamiento. Son necesarias estrategias con abordajes más amplios sobre el proceso salud-enfermedad, traduciendo los principios modernos de la promoción de salud.OBJETIVO: Analisar percepções e participação de usuárias de unidade básica de saúde em relação à prevenção e promoção de saúde. PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS: Estudo qualitativo no qual foram entrevistadas 20 usuárias de uma unidade de saúde da família de Belo Horizonte, MG, em 2007. O roteiro da entrevista englobou questões sobre o processo saúde-doença e prevenção e promoção de saúde. Foi utilizada a técnica de análise de conteúdo na análise dos relatos. ANÁLISE DOS RESULTADOS: A percepção sobre prevenção apresentou influência da teoria de Leavell & Clark, expressa por ações que evitam o aparecimento, progressão ou agravamento de alguma doença. A promoção de saúde foi concebida como um nível de prevenção e associada à responsabilização individual e ao conceito positivo de saúde. As práticas de prevenção e promoção de saúde estiveram orientadas pelo conceito positivo de saúde, pela possibilidade de gerarem prazer/desprazer, pelas interferências que poderiam ocasionar no cotidiano, pela concepção de força de vontade e de valor conferido à vida. CONCLUSÕES: O discurso sobre prevenção e promoção de saúde é marcado por concepções tradicionais. Contudo, houve a incorporação do conceito positivo de saúde que, aliado ao fator prazer e força de vontade, atuam como principais influenciadores do comportamento. São necessárias estratégias com abordagens mais amplas sobre o processo saúde-doença, traduzindo os princípios modernos da promoção de saúde