Evolución de las principales variables de árboles de Pinus taeda L. sometidos a diferentes tratamientos silviculturales en el nordeste de la provincia de Corrientes, Argentina.

A study was developed in order to examine the relationship between thinning, pruning and increment of trees and stands of Pinus taeda L., as well as to determine models that could predict production and quality of logs. Information on diameter at breath height (dbh), total height (h) and volume (dbh2* h) were obtained in a trial established in 1996, close to St. Tome city in Corrientes Province (Argentina). A systematic design was employed; at age three years plots of the original plantation were thinned to 1666, 833, 416 and 208 stem/ha. In each density, pruning was applied with four intensities, 0, 30, 50 and 70 % of green crown depth removal and with one year interval different pruning-lift were applied, 2,3, and 4 lifts. Five years old data were analyzed. After the analysis it was concluded that tree variables were affected in different grades by thinning,  pruning and number of pruning lift applied. Height was the less affected variable, although high intensity pruning (more than 50 %) have a negative effect on height growth. Thinning practice was effective when done in stands of low densities with pruning up to 30 % of green crown removal, growth of these trees was similar to those growing in the control plots.El presente estudio fue desarrollado con el propósito de cuantificar las relaciones existentes entre raleos, podas y crecimiento tanto en plantaciones, como en árboles de Pinus taeda L., y con la finalidad de construir modelos que puedan predecir la producción y calidad de productos futuros. Se propuso como objetivo analizar la información de las variables diámetro a la altura del pecho (dap), altura total y volumen cilindrométrico (dap2* h) en un ensayo, instalado en el año 1996 en las cercanías de la localidad de Santo Tomé, Provincia de Corrientes (Argentina). Para cumplir con el objetivo propuesto se generaron mediante raleo selectivo a los 3 años cuatro densidades diferentes (1666; 833; 416 y 208 pla/ha). En cada densidad se aplicaron cuatro intensidades de podas (0; 30; 50 y 70%, respecto de la profundidad de copa verde), las cuales se efectuaron en 2, 3 y 4 realces con intervalos de un año entre podas. Una vez analizados los datos obtenidos, después de 5 años de observación, se puede concluir que las variables analizadas se vieron afectadas, en distintos grados, por la intensidad de los raleos y por los grados y número de podas aplicados. La altura total fue la variable menos afectada, aunque las podas fuertes (mayores a 50% de remoción de copa verde) alteraron negativamente su evolución. La práctica de raleos fue efectiva cuando se realizaron podas del 30% trabajando en densidades bajas (416 plantas por hectárea) debido a que los ejemplares lograron igual crecimiento que los tratamientos sin poda

Propiedades del suelo y sus relaciones con el IS en plantaciones de <i>Pinus taeda L.</i> en la Mesopotamia Argentina

Nuestro objetivo fue establecer la vinculación entre algunas características edáficas y el crecimiento de P. taeda, en su zona de plantación comercial en la Mesopotamia Argentina. La hipótesis es que la causa principal de la reducción del crecimiento de las plantaciones es la profundidad de suelo y el volumen efectivo aprovechable por las plantas, y no el contenido de nutrientes. El trabajo se realizó entre los 28º 30’ S, en la provincia de Corrientes, hasta los 25º 30’ S, en la provincia de Misiones. Se seleccionaron 31 sitios donde, 1- se tomaron muestras de suelo para determinar nutrientes y densidad aparente, 2- se midieron las variables dasométricas de las plantaciones y se calculó el Índice de Sitio (IS), 3- se tomaron muestras foliares y se analizaron las concentraciones de C, N y P. El análisis estadístico se realizó con INFOSTAT 2.0. Los sitios se asignaron a tres grupos edafoclimáticos: 1) sitios con suelos rojos del Norte, 2) sitios con suelos pedregosos del Norte y, 3) sitios con suelos rojos del Sur. El crecimiento de las plantaciones de P. taeda fue menor (menor IS) en los suelos pedregosos, con más nutrientes, una menor profundidad efectiva y un menor volumen ocupado por la fracción fina. En la zona norte, la mayor oferta de nutrientes en los suelos pedregosos (respecto de los rojos), no resultó en un aumento en la concentración de nutrientes foliares. La menor capacidad de retención de agua y un menor volumen a ser explorado por las raíces de las plantas, constituyeron la principal limitante al crecimiento en los suelos pedregosos. Entre los suelos rojos profundos, de similar concentración y contenido de nutrientes, la zona sur resultó la más favorable para el crecimiento (mayor IS).This paper was aimed at establishing the relations between some soil properties and the growth of P. taeda on its main area of commercial plantation in Argentine Mesopotamia. It was hypothesized that main cause of productivity reduction is soil depth and effective plant- available soil volume rather than nutrient content. The study area was located in Corrientes and Misiones provinces from 28º 30’ S to 25º 30’ S. Thirty-one sites were selected , in all of which : 1- soil samples were obtained for nutrients and bulk density determination, 2- dasometric variables were measured and Site Index (IS) was calculated, and 3- green leaves on trees were sampled for C, N and P content. Statistical analysis was performed using INFOSTAT 2.0. The sites were subdivided in 3 soil-climate groups: 1) sites on northern red soils, 2) sites on northern stony soils, and 3) sites on southern red soils. P. taeda plantation growth was lower (lower IS) in stony soils richer in nutrients with lower effective depth and lower volume with the fine fraction. In the north , the greatest nutrient offer of stony soils compared with red ones did not show a response of increase in foliar nutrient concentration. Both lower water retention and lower soil volume for plant roots were the main growth limiting factors on stony soils. The southern area showed the best growth results (higher IS) on deep red soils with similar concentration and content of nutrients

Refrigerated conservation of Araucaria angustifolia (Bert.) O. Kuntze seeds

El objetivo de este trabajo fue optimizar un procedimiento conducente a prolongar el tiempo de almacenamiento de semillas de Araucaria angustifolia (Bert.) O. Kuntze, sin pérdida de la capacidad germinativa para facilitar la programación de la siembra, tanto en vivero como a campo y de ésta manera paliar los inconvenientes causados por la ciclicidad típica de ésta especie. Para la realización de los ensayos se utilizaron semillas provenientes del Departamento Manuel Belgrano, (Misiones, Argentina). Las mismas se envasaron en bolsas realizadas con películas plásticas flexibles (Etil vinil acetato y Polietileno) y almacenaron en cámaras refrigeradas a -3, 0, 4 y 10ºC. A algunos envases se les adicionó aserrín (1:8 p/p). Las muestras se extrajeron bimestralmente. En los envases se determinó concentración de CO2 (por GC) y pérdida de peso (por diferencia); en tanto que en las semillas se evaluó capacidad germinativa (a 27ºC), contenido de humedad (a 103ºC) y contenido de almidón (por HPLC). Se calculó el Valor de germinación de Czabator y la Velocidad de germinación de Maguire. La concentración de CO2 desarrollada en los envases aumentó a partir del séptimo mes de almacenamiento y la mayor pérdida de peso se registró a 10ºC. Los mayores valores de ge rminación se obtuvieron en las semillas de las bolsas realizadas con la EVA y almacenadas a 0ºC. Durante el almacenamiento, las semillas registraron un aumento del contenido de humedad (10%) y una ligera disminución del contenido de almidón. La adición de aserrín no mostró diferencias significativas. Los resultados obtenidos sugieren que el almacenamiento a 0ºC y el uso de la película EVA son apropiados para el almacenamiento de semillas por un período de 2 años.The objective of this work was to extend the time of storage of Araucaria angustifolia (Bert.) O. Kuntze seeds, without loosing germination ability. This fact could enable to programme the moment of the seeding both in tree nursery or at field, overcaming the cyclic behaviour of this specie. Seeds from the Department Manuel Belgrano, (Misiones, Argentina) were used.. They were packaged in flexible plastic bags (Ethyl Vinyl Acetate -EVA- and Polyethylene -PE-) and they were kept at -3, 0, 4 and 10°C. To regulate moisture inside the bags, sawdust (1:8 w/w) was added to some of them. Samples were taken on a bimonthly basis. The CO2 concentration inside the packages was measured by GC. Weight losses were evaluated by weighing the bags at the beginning and ending of the storage period. Germination capacity of the seeds (27ºC), moisture (oven method at 103ºC) and starch content (by HPLC) were evaluated. Czabator´s Germination Index and Maguire´s Germination Speed were calculated. CO2 concentration inside the bags increased from the 7th month of storage, and the highest weight loss was found at 10ºC. Germination capacity was best kept during storage at 0ºC and in bags made of EVA. Concerning moisture content, an increase of about 10% was verified during the storage period. The starch content showed a light decrease. Sawdust addition did not lead to any significant differences in the behaviour of the seeds. The results suggested that a temperature of 0ºC and the use of EVA film were the appropriated conditions to store Araucaria angustifolia (Bert.) O. Kuntze seeds for a 2-years period, keeping a good germination capacity.Centro de Investigación y Desarrollo en Criotecnología de Alimento

Nutritional contributions of Araucaria angustifolia (Bert.) O. Kuntze seeds

Las semillas de Araucaria angustifolia (Bert.) O. Kuntze son fuentes de almidón y pueden utilizarse para la obtención de harinas. Sin embargo, poco se conoce sobre su valor nutritivo. El objetivo de este trabajo fue estudiar distintos componentes que en mayor medida aportan al valor nutricional y su distribución en las distintas partes constituyentes de las semillas. Se utilizaron “piñones” recolectados de rodales implantados en Misiones y se analizaron los contenidos de almidón, azúcares simples, fenoles totales, flavonoides totales y la actividad antioxidante. Los resultados mostraron que los azúcares presentes fueron fructosa, glucosa y sacarosa, siendo este último el azúcar predominante tanto en el embrión como en el gametofito. Las semillas brotadas presentaron 44% menos sacarosa que las no brotadas. El contenido de almidón en el gametofito fue igual a 72,9%. La actividad antioxidante como así también los niveles de fenoles y flavonoides totales fueron muy superiores en el tegumento ovular, respecto al gametofito y embrión.Araucaria angustifolia (Bert.) O. Kuntze seeds are a source of starch and could be used to obtain flour. However, there is little information about their nutritional value. The objective of the present work was to study different components that contribute to the nutritional value of the product, as well as their distribution in different parts of the seeds. Seeds (“piñones”) coming from planted fields in Misiones were used. Content of starch, sugars, total phenols, flavonoids and antioxidant activity were determined. Results showed that present sugars corresponded to fructose, glucose and sucrose. Sucrose was the main sugar in the embryo, as well as in the gametophyte. Sprouted seeds showed 44% less sucrose than the non-sprouted ones. Gametophyte starch content was 72,9%. Antioxidant activity, total phenols and flavonoids contents were markedly higher in the ovular coat as related to gametophyte and embryo.Centro de Investigación y Desarrollo en Criotecnología de Alimento

Soil properties and their relation to the SI of <i>Pinus taeda</i> L. plantations in the Argentine Mesopotamia

Nuestro objetivo fue establecer la vinculación entre  algunas características edáficas y el crecimiento de P. taeda, en su zona de plantación comercial en la Mesopotamia Argentina. La hipótesis es que la causa principal de la reducción de la productividad de las plantaciones es la profundidad de suelo y el volumen efectivo aprovechable por las plantas, y no el contenido de nutrientes. El trabajo se realizó entre los 28º 30’ S, en la provincia de Corrientes, hasta los 25º 30’ S, en la provincia de Misiones. Se seleccionaron 31 sitios donde, 1- se tomaron muestras de suelo para determinar nutrientes y densidad aparente, 2- se midieron las variables dasométricas de las plantaciones y se calculó el Índice de Sitio (IS), 3- se tomaron muestras foliares y se analizaron las concentraciones de C, N y P. El análisis estadístico se realizó con INFOSTAT 2.0. Los sitios se asignaron a tres grupos edafoclimáticos: 1) sitios con suelos rojos del Norte, 2) sitios con suelos pedregosos del Norte y, 3) sitios con suelos rojos del Sur. El crecimiento de las plantaciones de P. taeda fue menor (menor IS) en los suelos pedregosos, con más nutrientes, una menor profundidad efectiva y un  menor volumen ocupado por la fracción fina. En la zona norte, la mayor oferta de nutrientes en los suelos pedregosos (respecto de los rojos), no resultó en un aumento en la concentración de nutrientes foliares. La menor capacidad de retención de agua y un menor volumen a ser explorado por las raíces de las plantas, constituyeron la principal limitante al crecimiento en los suelos pedregosos. A pesar de las diferencias en precipitación, todos los sitios correspondieron a la misma Zona de Vida Bosque Subtropical húmedo. Entre los suelos rojos profundos, de similar concentración y contenido de nutrientes, la zona Sur resultó la más favorable para el crecimiento (mayor IS). Esta respuesta en el menos lluvioso sur  puede relacionarse con una mayor demanda atmosférica de agua, que estimularía la transpiración y el crecimiento. This paper was aimed at establishing the relations between some soil properties and the growth of P. taeda on its main area of commercial plantation in Argentine Mesopotamia. It was hypothesized that main cause of productivity reduction is soil depth and effective plant- available soil volume rather than nutrient content. The study area was located in Corrientes and Misiones provinces from 28º 30’ S to 25º 30’ S. Thirty-one sites were selected , in all of which : 1- soil samples were obtained for nutrients and bulk density determination, 2- dasometric variables were measured and Site Index (IS) was calculated, and 3- green leaves on trees were sampled for C, N and P content. Statistical analysis was performed using INFOSTAT 2.0. The sites were subdivided in 3 soil-climate groups: 1) sites on northern red soils, 2) sites on northern stony soils, and 3) sites on southern red soils. P. taeda plantation growth was lower (lower IS) in stony soils richer in nutrients with lower effective depth and lower volume with the fine fraction. In the north , the greatest nutrient offer of stony soils compared with red ones did not show a response of increase in foliar nutrient concentration. Both lower water retention and lower soil volume for plant roots were the main growth limiting factors on stony soils. The southern area showed the best growth results (higher IS) on deep red soils with similar concentration and content of nutrients.Comité de Medio Ambient

Soil properties and their relation to the SI of <i>Pinus taeda</i> L. plantations in the Argentine Mesopotamia

Nuestro objetivo fue establecer la vinculación entre  algunas características edáficas y el crecimiento de P. taeda, en su zona de plantación comercial en la Mesopotamia Argentina. La hipótesis es que la causa principal de la reducción de la productividad de las plantaciones es la profundidad de suelo y el volumen efectivo aprovechable por las plantas, y no el contenido de nutrientes. El trabajo se realizó entre los 28º 30’ S, en la provincia de Corrientes, hasta los 25º 30’ S, en la provincia de Misiones. Se seleccionaron 31 sitios donde, 1- se tomaron muestras de suelo para determinar nutrientes y densidad aparente, 2- se midieron las variables dasométricas de las plantaciones y se calculó el Índice de Sitio (IS), 3- se tomaron muestras foliares y se analizaron las concentraciones de C, N y P. El análisis estadístico se realizó con INFOSTAT 2.0. Los sitios se asignaron a tres grupos edafoclimáticos: 1) sitios con suelos rojos del Norte, 2) sitios con suelos pedregosos del Norte y, 3) sitios con suelos rojos del Sur. El crecimiento de las plantaciones de P. taeda fue menor (menor IS) en los suelos pedregosos, con más nutrientes, una menor profundidad efectiva y un  menor volumen ocupado por la fracción fina. En la zona norte, la mayor oferta de nutrientes en los suelos pedregosos (respecto de los rojos), no resultó en un aumento en la concentración de nutrientes foliares. La menor capacidad de retención de agua y un menor volumen a ser explorado por las raíces de las plantas, constituyeron la principal limitante al crecimiento en los suelos pedregosos. A pesar de las diferencias en precipitación, todos los sitios correspondieron a la misma Zona de Vida Bosque Subtropical húmedo. Entre los suelos rojos profundos, de similar concentración y contenido de nutrientes, la zona Sur resultó la más favorable para el crecimiento (mayor IS). Esta respuesta en el menos lluvioso sur  puede relacionarse con una mayor demanda atmosférica de agua, que estimularía la transpiración y el crecimiento. This paper was aimed at establishing the relations between some soil properties and the growth of P. taeda on its main area of commercial plantation in Argentine Mesopotamia. It was hypothesized that main cause of productivity reduction is soil depth and effective plant- available soil volume rather than nutrient content. The study area was located in Corrientes and Misiones provinces from 28º 30’ S to 25º 30’ S. Thirty-one sites were selected , in all of which : 1- soil samples were obtained for nutrients and bulk density determination, 2- dasometric variables were measured and Site Index (IS) was calculated, and 3- green leaves on trees were sampled for C, N and P content. Statistical analysis was performed using INFOSTAT 2.0. The sites were subdivided in 3 soil-climate groups: 1) sites on northern red soils, 2) sites on northern stony soils, and 3) sites on southern red soils. P. taeda plantation growth was lower (lower IS) in stony soils richer in nutrients with lower effective depth and lower volume with the fine fraction. In the north , the greatest nutrient offer of stony soils compared with red ones did not show a response of increase in foliar nutrient concentration. Both lower water retention and lower soil volume for plant roots were the main growth limiting factors on stony soils. The southern area showed the best growth results (higher IS) on deep red soils with similar concentration and content of nutrients.Comité de Medio Ambient

Evolución de las principales variables de árboles de Pinus taeda L. sometidos a diferentes tratamientos silviculturales en el nordeste de la provincia de Corrientes, Argentina

El presente estudio fue desarrollado con el propó sito de cuantificar las relaciones existentes entre raleos, podas y crecimiento tanto en plantaciones, como en árboles de Pinus taeda L., y con la finalidad de construir modelos que puedan predecir la producció n y calidad de productos futuros. Se propuso como objetivo analizar la informació n de las variables diámetro a la altura del pecho (dap), altura total y volumen cilindrométrico (dap2 * h) en un ensayo, instalado en el año 1996 en las cercanías de la localidad de Santo Tomé, Provincia de Corrientes (Argentina). Para cumplir con el objetivo propuesto se generaron mediante raleo selectivo a los 3 años cuatro densidades diferentes (1666; 833; 416 y 208 pla/ha). En cada densidad se aplicaron cuatro intensidades de podas (0; 30; 50 y 70%, respecto de la profundidad de copa verde), las cuales se efectuaron en 2, 3 y 4 realces con intervalos de un año entre podas. Una vez analizados los datos obtenidos, después de 5 años de observació n, se puede concluir que las variables analizadas se vieron afectadas, en distintos grados, por la intensidad de los raleos y por los grados y número de podas aplicados. La altura total fue la variable menos afectada, aunque las podas fuertes (mayores a 50% de remoci ó n de copa verde) alteraron negativamente su evolució n. La práctica de raleos fue efectiva cuando se realizaron podas del 30% trabajando en densidades bajas (416 plantas por hectárea) debido a que los ejemplares lograron igual crecimiento que los tratamientos sin poda