Alterações na prática profissional deenfermeiros de um hospital de ensino do interior paulista, em consequência ao surgimento do hiv/aids

This investigation was conducted with the purpose of identifying the changes in the professional practice of nurses at a public teaching hospital as a result of the arrival of HIV/AIDS. Through interviews with 100 nurses it was found that 76 (76%) referred changes in their professional practice. Of these, 52 (68.4%) referred to the use of garments; 17 (22.3%) to continuing education; and 7 (9.2%) to nursing care. Of a total of 76 reasons presented by the nurses, 46 (60.5%) were related to fear of becoming infected; and 30 (39.5%) related to nursing care. The study revealed that the advent of HIV/AIDS has risen various changes in practical activities of nurses, especially in those related to garments, having as the main concern the fear of becoming infected. Continuing education programs that aim not only to identify the causes that determine low adherence to standard precaution measures and undesirable behavior as well as biosafety surveillance are needed.La investigación fue realizada con el objetivo de identificar los cambios en la práctica profesional de enfermeros de un hospital de enseñanza público, ocurridas debido al surgimiento del HIV/Aids. A través de entrevista con 100 enfermeros, los autores identificaron que 76 (76.0%) referieron cambios en la práctica profesional. De esos, 52 (68.4%) mencionaron respuestas relacionadas a la paramentación; 17 (22.3%) a la educación continuada y 7 (9.2%) a la asistencia de enfermería. De un total de 76 justificaciones presentadas por los enfermeros, 46 (60.5%) fueron relacionadas con el miedo de infectarse y 30 (39.5%) con la asistencia. Ese estudio mostró que el surgimiento del HIV/Aids fue responsable por cambios en las actividades prácticas de los enfermeros, principalmente las relacionadas a la paramentación, teniendo como preocupación primordial el miedo de infectarse. Programas de educación continuada que busquen más que solamente identificar las causas que determinan la baja adesión a las precauciones patrón y comportamientos indeseables en la asistencia son necesarios, bien como la vigilancia de bioseguridad.Realizou-se esta investigação, com o objetivo de identificar as alterações na prática profissional de enfermeiros, de um hospital de ensino público, ocorridas em consequência ao surgimento do HIV/Aids. Através de entrevista com 100 enfermeiros, obteve-se que 76 (76,0%) referiram alteração na prática profissional. Desses,52 (68,4%) mencionaram respostas referentes à paramentação; 17 (22,3%) sobre educação continuada e 7 (9,2%) sobre assistência de enfermagem. De um total de 76 justificativas, apresentadas pelos enfermeiros, 46 (60,5%) relacionaram-nas com o medo de infectar-se; 30 (39,5%) com a assistência. Esse estudo mostrou que o surgimento do HIV/Aids ocasionou várias mudanças nas atividades práticas de enfermeiros, principalmente aquelas relacionadas à paramentação tendo como preocupação primordial o medo de infectar-se. Programas de educação continuada que visem não só identificar as causas que determinam a baixa adesão às precauções padrão e comportamentos indesejáveis na assistência são necessários, bem como a vigilância da biossegurança

The nursing team and occupational accidents with potentially contaminated material in the era of HIV

Realizou-se esta investigação, com os objetivos de identificar a ocorrência de acidentes de trabalho com material pérfuro-cortante potencialmente contaminado, entre enfermeiros e auxiliares de enfermagem de um Hospital de ensino geral do interior do Estado de São Paulo; relacionar a ocorrência destes acidentes com a categoria profissional e anos de trabalho na instituição; identificar o tipo de material pérfuro-cortante causador do acidente e identificar as condutas tomadas após o acidente, pelo acidentado. Para a coleta de dados, através de entrevista individual, utilizou-se um formulário estruturado onde registrava-se, a causa atribuída ao acidente, o período de atuação do profissional acidentado, o objeto causador, a conduta tomada após o acidente. Evidenciou-se que as Precauções Padrão ou as antigas Precauções Universais não são utilizadas como deveriam, conferindo portanto, risco à equipe de enfermagem. Considera-se que esta equipe necessita de orientações específicas através de educação continuada sobre o assunto.This investigation was carried out in order to: identify the occurrence of professional accidents with perforate cutting potentially contaminated material among nurses and nursing auxiliaries that work in a general teaching hospital in the interior of the state of São Paulo. The other objectives were: to associate the occurrence of accident with the professional category and period of work; to identify the type of perforate cutting material most involved in accidents, to identily the attitudes taken by the person accidented. The data were collected on individual interview based on a structured formulary in which the following information was registered: the probable reason of accident, how long the professional has been working on such function, the material involved in the accident, the actions taken after the accident. It was evidenced that the Standard Precautions or the Universal Precautions as they used used to be nominated are not being used as they should be. Such attitude brings risks to the nursing team. We think that this team needs specific orientations through continuing education concerning the theme

Alterações na prática profissional deenfermeiros de um hospital de ensino do interior paulista, em consequência ao surgimento do hiv/aids

This investigation was conducted with the purpose of identifying the changes in the professional practice of nurses at a public teaching hospital as a result of the arrival of HIV/AIDS. Through interviews with 100 nurses it was found that 76 (76%) referred changes in their professional practice. Of these, 52 (68.4%) referred to the use of garments; 17 (22.3%) to continuing education; and 7 (9.2%) to nursing care. Of a total of 76 reasons presented by the nurses, 46 (60.5%) were related to fear of becoming infected; and 30 (39.5%) related to nursing care. The study revealed that the advent of HIV/AIDS has risen various changes in practical activities of nurses, especially in those related to garments, having as the main concern the fear of becoming infected. Continuing education programs that aim not only to identify the causes that determine low adherence to standard precaution measures and undesirable behavior as well as biosafety surveillance are needed.La investigación fue realizada con el objetivo de identificar los cambios en la práctica profesional de enfermeros de un hospital de enseñanza público, ocurridas debido al surgimiento del HIV/Aids. A través de entrevista con 100 enfermeros, los autores identificaron que 76 (76.0%) referieron cambios en la práctica profesional. De esos, 52 (68.4%) mencionaron respuestas relacionadas a la paramentación; 17 (22.3%) a la educación continuada y 7 (9.2%) a la asistencia de enfermería. De un total de 76 justificaciones presentadas por los enfermeros, 46 (60.5%) fueron relacionadas con el miedo de infectarse y 30 (39.5%) con la asistencia. Ese estudio mostró que el surgimiento del HIV/Aids fue responsable por cambios en las actividades prácticas de los enfermeros, principalmente las relacionadas a la paramentación, teniendo como preocupación primordial el miedo de infectarse. Programas de educación continuada que busquen más que solamente identificar las causas que determinan la baja adesión a las precauciones patrón y comportamientos indeseables en la asistencia son necesarios, bien como la vigilancia de bioseguridad.Realizou-se esta investigação, com o objetivo de identificar as alterações na prática profissional de enfermeiros, de um hospital de ensino público, ocorridas em consequência ao surgimento do HIV/Aids. Através de entrevista com 100 enfermeiros, obteve-se que 76 (76,0%) referiram alteração na prática profissional. Desses,52 (68,4%) mencionaram respostas referentes à paramentação; 17 (22,3%) sobre educação continuada e 7 (9,2%) sobre assistência de enfermagem. De um total de 76 justificativas, apresentadas pelos enfermeiros, 46 (60,5%) relacionaram-nas com o medo de infectar-se; 30 (39,5%) com a assistência. Esse estudo mostrou que o surgimento do HIV/Aids ocasionou várias mudanças nas atividades práticas de enfermeiros, principalmente aquelas relacionadas à paramentação tendo como preocupação primordial o medo de infectar-se. Programas de educação continuada que visem não só identificar as causas que determinam a baixa adesão às precauções padrão e comportamentos indesejáveis na assistência são necessários, bem como a vigilância da biossegurança