Language policy and orthographic harmonization across linguistic, ethnic and national boundaries in Southern Africa

Drawing on online and daily newspapers, speakers' language and writing practices, official government documents and prescribed spelling systems in Southern Africa, the paper explores the challenges and possibilities of orthographic reforms allowing for mobility across language clusters, ethnicity, regional and national borders. I argue that this entails a different theorisation of language, and for orthographies that account for the translocations and diasporic nature of late modern African identities and lifestyles. I suggest an ideological shift from prescriptivism to practice-orientated approaches to harmonisation in which orthographies are based on descriptions of observable writing practices in the mobile linguistic universe. The argument for orthographic reforms is counterbalanced with an expose on current language policies which appear designed for an increasing rare monoglot 'standard' speaker, who speaks only a 'tribal' language. The implications of the philosophical challenges this poses for linguists, language planners and policy makers are thereafter discussed.IS

Modes of wording direct into indirect speech in intercultural communication

This paper aims to determine the modes of wording indirec

Dynamic Models of Language Evolution: The Linguistic Perspective

Language is probably the key defining characteristic of humanity, an immensely powerful tool which provides its users with an infinitely expressive means of representing their complex thoughts and reflections, and of successfully communicating them to others. It is the foundation on which human societies have been built and the means through which humanity’s unparalleled intellectual and technological achievements have been realized. Although we have a natural intuitive understanding of what a language is, the specification of a particular language is nevertheless remarkably difficult, if not impossible, to pin down precisely. All languages contain many separate yet integral systems which work interdependently to allow the expression of our thoughts and the interpretation of others’ expressions: each has, for instance, a set of basic meaningless sounds (e.g. [e], [l], [s]) which can be combined to make different meaningful words and parts of words (e.g. else, less, sell, -less ); these meaningful units can be combined to make complex words (e.g. spinelessness, selling ), and the words themselves can then be combined in very many complex ways into phrases, clauses and an infinite number of meaningful sentences; finally each of these sentences can be interpreted in dramatically different ways, depending on the contexts in which it is uttered and on who is doing the interpretation. Languages can be analysed at any of these different levels, which make up many of the sub-fields of linguistics, and the primary job of linguistic theorists is to try to explain the rules which best explain these complex combinations

Japans Alterung: Ein katastrophaler Erfolg?

Japan altert schneller als andere Industrieländer und hat damit eine wenig beneidenswerte Vorreiterrolle inne. Im Eröffnungsvortrag zum MPIfG Institutstag 2015 widmete sich Florian Coulmas der Überalterung der japanischen Gesellschaft aus einer soziologischen Perspektive. Dabei bereitet er die Problematik nicht nur statistisch auf sondern macht auch die weichen kulturellen Faktoren deutlich, die teilweise die Folgen dieser Entwicklung abschwächen oder auch manchmal die Lösung einiger Probleme behindern